Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6T-6-2025.pdf
PDF · 68.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/6/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I, samosudkyňou JUDr. Andreou Vodičkovou, v trestnej veci proti obžalovanej B. B., E.. XX.XX.XXXXv S., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.06.2026 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná
B. B., E.. XX.XX.XXXXv S., J. I. U. T. Č.. XXXX/XX, Bratislava
sa uznáva za vinnú, že
dňa 25.11.2023 v čase okolo 05.14 hod., v meste Bratislava na Kalinčiakovej ulici, ako vodič taxislužby "Bolt" viedla osobné motorové vozidlo továrenskej značky Škoda Rapid, ev.č.: S. XXX M., kedy v priebehu jazdy mala verbálnu konfrontáciu s prepravovanými pasažiermi, po ktorom ich vystúpení z označeného vozidla, cielene a vedome nasmerovala vozidlo na pasažiera J. S., ktorý sa nachádzal na riadnom chodníku, výškovo oddelenom od vozovky, do ktorého zadnej strany predkolení narazila čelnou časťou karosérie vozidla, v čoho dôsledku dopadol celým telom na povrch chodníka, kedy mu kolesami vozidla prešla po dolných končatinách a následne pokračovala v jazde a z miesta stretu unikla, čím spôsobila poškodenému J. S., E.. XXXX, pomliaždenie a podvrtnutie oblasti ľavého zápästia, zlomeninu zadnej hrany dolného konca vretennej kosti vľavo, pomliaždenie oblasti pravého zápästia, pomliaždenie a odreniny v oblasti palca pravej ruky, zlomeninu článku palca pravej ruky, pomliaždenie oblasti pravej nohy s odreninou a pomliaždenie oblasti ľavej nohy, ľavého členkového kíbu s odreninou a obojstranné odreniny v oblasti kolien, ktoré zranenia ľavého zápästného kíbu, predlaktia, zlomeniny vretennej kosti a dislokovaná trieštivá zlomenina distálneho článku palca pravej ruky, sprevádzané nutnost'ou podstúpenia lekárskych ošetrujúcich postupov, si vyžadovali dobu liečby vrátane pracovnej nespôsobilosti menovaného poškodeného v minimálnom trvaní 42 dní,
teda
inému úmyselne spôsobila ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchala
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona účinného od 06.08.2024 (ďalej len ,,Tr. zákon“).
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 5 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky a zároveň sa jej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zákona sa obžalovanej ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť škodu:
- poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni, a. s. , IČO: 35 942 436, so sídlom Cintorínska 5, Nitra v sume 561,53 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený J. S., E.. XX.XX.XXXX, J. I. B. XXX/X, S. M. odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § § 172 ods.2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaná vzdala práva na podanie odvolania a súčasne vyhlásila, že nesúhlasí s podaním odvolania v jej prospech inými oprávnenými osobami. Prokurátor OP BA II do 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku doručil súdu vzdanie sa odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Právne účinne ho nemôžu podať osoby, ktoré sa tohto práva výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.