Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Cbi-8-2020.pdf
PDF · 190.17 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: C. Y., V. V. XXX/XX, XXX XX T. X, K.: XX XXX XXX, Č. C., v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou HKP Legal, s. r. o., so sídlom kancelárie Križkova 9, 811 04 Bratislava, IČO: 36 727 334, proti žalovanému: LEGATOs Recovery, k. s., so sídlom kancelárie Bardejovské kúpele 30, 086 31 Bardejov, IČO: 47 256 184, správca úpadcu K´ Food Distribution, s. r. o.; skrátený názov: KFD s. r. o. v konkurze, so sídlom Svätoplukova 6, 080 01 Prešov, IČO: 31 717 811, v konaní o určenie popretých pohľadávok podľa § 32 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, takto
rozhodol:
I. určuje, že žalobca je veriteľom nasledovných vymáhateľných iných pohľadávok prihlásených v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XR/X/XXXX, na majetok dlžníka: K´ Food Distribution, s. r. o.; skrátený názov: KFD, s. r. o., so sídlom Svätoplukova 6, 080 01 Prešov, IČO: 31 717 811:
- pohľadávky v sume 5.930,38 € (vo výške istiny 2.070,35 €, vo výške úrokov z omeškania 3.203,87 € €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 695,90 € (vo výške istiny 203,26 €, vo výške úrokov z omeškania 314,34 €, vo výške nákladov z uplatnenia 178,30 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 2.087,80 € (vo výške istiny 668,29 €, vo výške úrokov z omeškania 1.032,51 €, vo výške nákladov z uplatnenia 387,00 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 2.628,10 € (vo výške istiny 874,11 €, vo výške úrokov z omeškania 1.347,44 €, vo výške nákladov z uplatnenia 406,55 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 3.479,01 € (vo výške istiny 1 167,15 €, vo výške úrokov z omeškania 1.799,16 €, vo výške nákladov z uplatnenia 512,70 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.226,95 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.335,37 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 3.550,00 € (vo výške istiny 1.195,08 €, vo výške úrokov z omeškania 1.842,22 €, vo výške nákladov z uplatnenia 512,70 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.225,87 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.334,29 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 3.478,43 € (vo výške istiny 1.167,15 €, vo výške úrokov z omeškania 1.798,58 €, vo výške nákladov z uplatnenia 512,70 €), prihlásenej pod poradovým číslom X, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.225,87 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.334,29 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.225,87 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.334,29 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.223,71 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.332,13 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 3.477,26 € (vo výške istiny 1.167,15 €, vo výške úrokov z omeškania 1.797,41 €, vo výške nákladov z uplatnenia 512,70 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.222,63 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.331,05 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.222,63 € (vo výške istiny 2 163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.331,05 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.104,06 € (vo výške istiny 2.117,03 €, vo výške úrokov z omeškania 3.259,17 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 3.474,34 € (vo výške istiny 1.167,15 €, vo výške úrokov z omeškania 1.794,49 €, vo výške nákladov z uplatnenia 512,70 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 6.218,30 € (vo výške istiny 2.163,72 €, vo výške úrokov z omeškania 3.326,72 €, vo výške nákladov z uplatnenia 727,86 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4 891,76 € (vo výške istiny 1.705,84 €, vo výške úrokov z omeškania 2.529,76 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 5.078,61 € (vo výške istiny 1.782,17 €, vo výške úrokov z omeškania 2.640,28 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.888,35 € (vo výške istiny 1.705,84 €, vo výške úrokov z omeškania 2.526,35 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.888,35 € (vo výške istiny 1 705,84 €, vo výške úrokov z omeškania 2.526,35 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.888,35 € (vo výške istiny 1.705,84 €, vo výške úrokov z omeškania 2.526,35 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.888,35 € (vo výške istiny 1.705,84 €, vo výške úrokov z omeškania 2.526,35 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.866,07 € (vo výške istiny 1.696,86 €, vo výške úrokov z omeškania 2.513,05 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.888,35 € (vo výške istiny 1.705,84 €, vo výške úrokov z omeškania 2.526,35 €, vo výške nákladov z uplatnenia 656,16 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 4.712,72 € (vo výške istiny 1 672,40 €, vo výške úrokov z omeškania 2.455,92 €, vo výške nákladov z uplatnenia 584,40 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
- pohľadávky v sume 87.742,77 € (vo výške istiny 35.338,41 €, vo výške úrokov z omeškania 48.784,68 €, vo výške nákladov z uplatnenia 3.619,68 €), prihlásenej pod poradovým číslom XX, evidovanej v KZP pod č. XXX,
a to z právneho dôvodu (titulu) nároku na úhradu dlžnej sumy za poskytnuté služby zo strany žalobcu (veriteľa) dlžníkovi (úpadcovi).
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal určenia pravosti popretej pohľadávky, ktorú ako veriteľ riadne a včas prihlásil prihláškou do konkurzného konania úpadcu K´ Food Distribution, s. r. o.
2. Ako žalobca v žalobe uviedol, súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok č. X zo dňa XX.XX.XXXX si u správcu prihlásil XX nezabezpečených pohľadávok, pričom tieto vyplývajú z právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom, založeného na základe Rámcovej zmluvy o zaistení obchodných podmienok a dodávok tovaru zo dňa XX.XX.XXXX v znení Dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorenej medzi dlžníkom (ako predávajúcim) a veriteľom (ako zaisťovateľom).
3. Zmluvné strany sa v Rámcovej zmluve dohodli, že dlžník bude počas jej trvania platiť veriteľovi províziu z objemu dodaných olejov do spoločnosti SPAR Česká obchodní společnost, s. r. o. (ďalej len SPAR), nakoľko veriteľ pre dlžníka zabezpečil, aby dlžník mohol do SPAR dodávať slnečnicový olej. Pôvodná výška provízie je dohodnutá v čl. II. Rámcovej zmluvy. Následne bola Dodatkom č. 1 k Rámcovej zmluve výška dohodnutej provízie ku dňu XX.XX.XXXX znížená na nasledovné sumy:
- 1,14 CZK za každý dodaný liter repkového oleja rady SPAR,
- 1,90 CZK za každý dodaný liter slnečnicového oleja rady SPAR,
- 1,63 CZK za každý dodaný liter rastlinného oleja rady SPAR,
- 1,31 CZK za každý dodaný liter repkového oleja rady S-BUDGET,
- 1,30 CZK za každý dodaný liter rastlinného oleja rady S-BUDGET,
- 2,41 CZK za každý dodaný liter slnečnicového oleja rady S-BUDGET.
4. Podľa čl. III. Rámcovej zmluvy si zmluvné strany tiež dojednali výšku úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy.
5. Veriteľ si svoju odmenu fakturoval na základe informácií poskytnutých dlžníkom, pričom za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX veriteľ dlžníkovi vystavil nasledovných XX faktúr, ktoré predstavujú jednotlivé prihlásené pohľadávky:
- faktúru č. XXXXXX na sumu 51.885 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 5.094 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 16.748 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 21.906 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 29.250 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 29.950 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 29.250 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 29.250 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 53.055 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 29.250 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 54.225 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 44.663 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK, zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXXX na sumu 42.750 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 41.912 CZK zo dňa XX.XX.XXXX,
- faktúru č. XXXXXX na sumu 885.616 CZK zo dňa XX.XX.XXXX.
6. Jednotlivé doklady preukazujúce dodávky olejov do SPAR veriteľ preukázal pripojenými sprievodkami jednotlivých zásielok alebo informáciami poskytnutými príslušnými zamestnancami dlžníka, uvedenými v e-mailovej komunikácii. Pre lepšiu orientáciu veriteľ k e-mailovej komunikácii tiež priložil tabuľku, podľa ktorej vystavoval faktúry za rok XXXX.
7. Nakoľko sa dlžník dostal s úhradou uvedených faktúr do omeškania, veriteľ bol nútený uplatniť si svoje nároky voči dlžníkovi súdnou cestou, a to v súdnom konaní o zaplatenie 2.000.654 Kč s príslušenstvom, v súčasnosti vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. XXCb/XXX/XXXX. Toto súdne konanie nebolo ku dňu podania žaloby právoplatne ukončené meritórnym rozhodnutím vo veci samej, nakoľko pred vynesením rozsudku súdu prvej inštancie došlo k začatiu reštrukturalizačného konania a následného konkurzného konania na majetok dlžníka. Pôvodným žalobcom v konaní XXCb/ XXX/XXXX bola spoločnosť A04 OMEGA, s. r. o., so sídlom Úvalská 794/23, 100 00 Praha 10, Česká republika, IČO: 26 853 931 (ďalej ako postupník), a to z dôvodu, že veriteľ postúpil na postupníka predmetné pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, v znení jej dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX. Následne však postupník postúpil všetky predmetné pohľadávky spätne na veriteľa, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho súd v konaní XXCb/XXX/XXXX pripustil, aby do konania na stranu žalobcu namiesto postupníka vstúpil veriteľ.
8. V súvislosti s uplatnením si predmetného dlhu (ktorý predstavujú prihlásené pohľadávky) v súdnom konaní vznikli veriteľovi náklady spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za podanie žaloby vo výške 4.832 €, ako aj trovy právneho zastúpenia, pozostávajúce zo siedmych úkonov právnej služby (prevzatie právneho zastúpenia, podanie žaloby, 3x písomné vyjadrenie vo veci samej, 2x účasť na pojednávaní), spolu s režijným paušálom a DPH, ktoré si veriteľ proporcionálne uplatňuje k jednotlivým pohľadávkam v závislosti od ich výšky. Všetky tieto výdavky vyplývajú zo súdneho spisu v konaní XXCb/XXX/XXXX.
9. Dňa XX.XX.XXXX bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené oznámenie správcu, že poprel všetky prihlásené pohľadávky žalobcu, a to čo do výšky, vymáhateľnosti a právneho dôvodu. Správca ako dôvody popretia uviedol identické dôvody, ako uvádzal dlžník v konaní XXCb/XXX/XXXX, pričom poukázal aj na existenciu konania XXCb/XXX/XXXX.
10. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a navrhol ju zamietnuť z dôvodov uvedených v popretí pohľadávok. Ako žalovaný uviedol, prihlásené pohľadávky, vedené v zozname pohľadávok pod č. XXX až XXX, boli popreté v celom prihlásenom rozsahu čo do prihláseného právneho dôvodu vzniku, vymáhateľnosti, výšky a poradia. Popretie pohľadávok a dôvod popretia pohľadávok bol oznámený žalobcovi listom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol zaslaný do elektronickej schránky právneho zástupcu dňa XX.XX.XXXX. Správa bola doručená adresátovi dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. Popretie bolo uskutočnené k XX.XX.XXXX (lehota na uplatnenie pohľadávok a následne aj na popieranie bola predĺžená zákonom č. 62/2020 Z. z.).
11. Pohľadávky s poradovým číslom č. X až XX (číslo v zozname pohľadávok XXX až XXX) boli popreté z dôvodu, že sa jedná o neoprávnené (bezdôvodné) pohľadávky, na ktorých fakturáciu/vyúčtovanie veriteľ nemal právo. Bližšie to odôvodnil úpadca v odpore z XX.XX.XXXX k platobnému rozkazu č. k. XXRob/ XXX/XXXX-XX (Okresný súd Prešov) a vo vyjadrení právneho zástupcu úpadcu z XX.XX.XXXX k sp. zn.: XXCb/XXX/XXXX.
12. Úrok z omeškania č. X až XX bol popretý ešte z dôvodu, že nedošlo k oprávnenej fakturácii istiny, preto je vylúčené, aby sa úpadca dostal do omeškania s platením peňažného záväzku, v dôsledku čoho by si mohol uplatniť úrok z omeškania.
13. Uplatnené náklady z uplatnenia boli popreté z dôvodu, že nie sú preukázané a nie je veriteľom špecifikované, za čo mali vzniknúť. Súdne konanie o zaplatenie, iniciované veriteľom, sp. zn.: XXCb/ XXX/XXXX. ešte nebolo skončené a veriteľovi nebola právoplatne priznaná náhrada trov konania; vo všeobecnosti platí, že vlastné trovy si každá strana platí sama a v prípade úspechu v konaní jej bude priznaná jej náhrada na ťarchu neúspešnej strany. V prípade, že sa jedná o trovy veriteľa súvisiace so vznikom účastníctva v konkurze alebo konaniach súvisiacich, sú tieto trovy vylúčené z uspokojenia v konkurze zo zákona podľa ustanovenia § 100 ods. 2 písm. a) ZKR.
14. Podľa rámcovej zmluvy v znení jej dodatku č. 1 je výslovným predmetom zmluvy (v znení jej textácie) zabezpečenie obchodných podmienok a dodávok tovaru do spoločnosti SPAR Česká obchodní společnost, s. r. o., označených pod vlastnou značkou SPAR. Uvedený obchodný reťazec však nie je stranou zmluvy a ani dodatku a žalobca k nemu nemá a nemal žiaden právny vzťah. Za uvedenú činnosť patrí podľa zmluvy žalobcovi v postavení „zajišťovatele“ odmena za každý dodaný liter repkového, slnečnicového, rastlinného oleja alebo oleja rady S-BUDGET. Uvedená zmluva však nie je zmluvou sprostredkovateľskou (ako pôvodne tvrdil žalobca), nakoľko výsledkom činnosti žalobcu nie je uzatvorenie zmluvy o dodaní alebo vytvorenie príležitosti na uzatvorenie zmluvy o dodaní. Úpadca bol v zmluvnom vzťahu so SPARom už od XX.XX.XXXX, čiže pred uzatvorením rámcovej zmluvy. Taktiež neobstojí tvrdenie žalobcu, že sa jedná o zmluvu, na základe ktorej úpadcovi poskytoval poradenskú a marketingovú činnosť. Z jednotlivých zápisníc z pojednávaní vyplynulo, že podstatou jeho činnosti bolo zisťovanie cien oleja iných dodávateľov na nákupnom oddelení reťazca SPAR na základe nadštandardných vzťahov s pani S. (zamestnanec nákupného oddelenie SPARu) a ich oznamovanie úpadcovi, ktorý v dôsledku vedomosti o týchto údajoch prispôsoboval svoje ponuky zasielané SPARu tak, aby sa stal víťazným dodávateľom oleja (zákazky). Daná činnosť sa v žiadnom prípade nedá kvalifikovať ako poradenská alebo marketingová. Žalobca nekonal za SPAR priamo a ani nepriamo, nebol jeho obchodným zástupcom a ani mandatárom a taktiež nevystupoval v mene úpadcu a neposkytoval mu žiadnu marketingovú ani poradenskú službu v zmysle rámcovej zmluvy. Rámcová zmluva a dodatok mali slúžiť na zlegalizovanie odmeny za zisťovanie a oznamovanie cien konkurentov. Odmena za inú činnosť dohodnutá nebola.
15. Problémy so zisťovaním cien nastali v lete XXXX; tieto problémy boli spôsobené skutočnosťou, že kontaktná osoba pani S. zmenila zamestnávateľa a v spoločnosti SPAR došlo k zmene súťažného nákupného procesu tak, že systém predkladania individuálnych ponúk sa zmenil na online internetovú anonymnú aukciu, pri ktorej už zisťovanie cien nebolo možné. Po XX.XX.XXXX žiadna „poradenská a marketingová činnosť“ podľa zmluvy poskytnutá nebola a jedná sa o neoprávnenú a bezdôvodnú fakturáciu. O získanie zákaziek sa žalobca žiadnym spôsobom nepričinil. Po uvedenom období nebol žalobca kontaktný a ani aktívny.
16. Žalobca sa pri faktúrach č. XXXXXX a XXXXXX odvoláva na dodatok č. 2 k rámcovej zmluve, no tento nebol nikdy uzatvorený. Do súdneho spisu ho predložil nepodpísaný obomi zmluvnými stranami.
17. Žalobca si svoj „nárok“ uplatňuje duplicitne, nakoľko faktúrami č. XX/XXXX až XX/XXXX, spolu s v sume 729.438,00 Kč, si uplatňuje svoju odmenu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, faktúrami č. XXX/XXXX až XXX/XXXX, spolu v sume 343.688,00 Kč, si uplatňuje svoju odmenu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXX v sume 41.912 Kč si uplatňuje svoju odmenu za deň XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXX, opätovne za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, si uplatňuje svoju odmenu v sume 1.007.528 Kč, t. j. duplicita pozostáva v sume 343.688 Kč.
18. Odmena za činnosť žalobcu za rok XXXX a XXXX bola vysporiadaná faktúrou č. XXXXXX z XX.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola vystavená na ťarchu úpadcu v sume 80.000 Kč. Táto faktúra bola riadne uhradená. Žalobca však považuje túto úhradu za zálohovú platbu k faktúre č. XXXXXX, ktorá bola vystavená až dňa XX.XX.XXXX a bola splatná XX.XX.XXXX. Predmetom fakturácie faktúrou č. XXXXXX nie je zálohová platba; žalobca žiadnu zálohovú faktúru nepredložil, je preto otázne, na základe čoho priradil platbu k faktúre vystavenej až v R. XXXX.
19. K XX.XX.XXXX vypovedal úpadca rámcovú zmluvu, preto je zrejmé, že faktúra č. XXXXXX je faktúrou dodatočne vystavenou. Činnosť oznamovania cien žalobcom de facto skončila k XX.XX.XXXX,
úpadca mal vzťah za ukončený. Nakoľko však žalobca začal vystavovať faktúry na odmenu za dodanie tovarov (zákazky), o ktoré sa nepričinil, úpadca v záujme právnej istoty rámcovú zmluvu vypovedal.
20. Žalobcom uplatňované pohľadávky, ktoré sú predmetom súdneho konania XXCb/XXX/XXXX a ktoré boli v konkurze úpadcu prihlásené (a následne popreté) sú nedôvodnými nárokmi úpadcu, t. j. jedná sa o svojvoľnú fakturáciu bez právneho základu. Záväzky úpadcu a žalovaného boli vysporiadané faktúrou č. XXXXXX.
21. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcov sporových strán, oboznámením žaloby, prihlášky pohľadávok s prílohami, oznámenia o popretí prihlásených pohľadávok s prílohou, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, faktúr, fakturácie za právne služby, e-mailovej komunikácie, spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. XXCb/XXX/XXXX, ako aj ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
22. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn.: XR/X/XXXX, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX (V.), súd zastavil reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi K´ Food Distribution, s. r. o.; skrátený názov: KFD s. r. o., so sídlom Svätoplukova 6, Prešov 080 01, IČO: 31 717 811 (dlžník a úpadca) a súčasne voči dlžníkovi začal konkurzné konanie, na majetok dlžníka vyhlásil konkurz a ustanovil správcu: LEGATOs Recovery k. s., so sídlom kancelárie Bardejovské kúpele 30, 086 31 Bardejov, IČO: 47 256 184 (Správca).
23. Žalobca si prihláškou prihlásil do konkurzného konania úpadcu predmetné pohľadávky, odkazujúc na Rámcovú zmluvu o zaistení obchodných podmienok a dodávok tovaru zo dňa XX.XX.XXXX, v znení Dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré správca poprel, ako je to uvedené vyššie.
24. Z pripojenej Rámcovej zmluvy o zaistení obchodných podmienok a dodávok tovaru zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorenej v českom jazyku, vyplýva, že „Kupující (úpadca) se zavazuje zaplatit prodávajícímu (žalobca) kupní cenu za takové zboží, které bylo prodávajícím v souladu s touto smlouvou řádne dodáno. Prodávající bude zajišťovateli hradit za poradenství a marketingovou činnost“ tam uvedené ceny za jednotlivé druhy tovarov. Zároveň sa zmluvné strany dohodli, že „pri nedodrženi lhůt splatnosti je prodávající povinen uhradit zajišťovateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky denně“.
25. V Dodatku č. 1 zo dňa XX.XX.XXXX k tejto zmluve sa zmluvné strany dohodli na „zajištění obchodních podmínek a dodávek zboží do společnosti SPAR Česká obchodní společnost, s. r. o.“ za v zmluve uvedených podmienok.
26. Žalobca vo vzťahu k obrane žalovaného vo svojich prednesoch uviedol, že súhlasí s tvrdením, že Rámcová zmluva nie je zmluvou sprostredkovateľkou, a to vzhľadom na skutočnosť, že Rámcová zmluva nenapĺňa základné pojmové znaky zmluvy o sprostredkovaní v zmysle ustanovenia § 642 Obchodného zákonníka. Rámcová zmluva je jednoznačne zmluvou inominátnou (nepomenovanou) v zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Ako sprostredkovateľskú túto zmluvu označil výlučne právny predchodca žalobcu, s čím však samotný žalobca nesúhlasí, čo žalobca v konaní XXCb/ XXX/XXXX opakovane uvádzal. Skutkové tvrdenia žalovaného (resp. úpadcu) žalobca naďalej považuje za účelové a nepravdivé. Jednoznačne nepravdivým tvrdením úpadcu je skutočnosť, že úpadca mal už v čase uzatvorenia Rámcovej zmluvy so spoločnosťou SPAR uzatvorenú Zmluvu o obchodných podmienkach. Ako je totiž evidentné zo skutkových okolností prípadu, deň podpisu (uzatvorenia) Zmluvy o obchodných podmienkach a dodávkach tovaru, ktorý je na tejto zmluve uvedený, t. j. XX.XX.XXXX, je nutné považovať za nesprávny (resp. antedatovaný). Zrejme k uvedeniu tohto dátumu došlo tak, že zmluvné strany nezmenili dátum uvedený vo vzore (návrhu) tejto zmluvy. Žalobca však jednoznačne vylučuje, že by k podpisu Zmluvy o obchodných podmienkach mohlo dôjsť dňa XX.XX.XXXX, a to jednak z celkom pragmatického dôvodu, že deň 1. január je štátnym sviatkom v Českej republike a Slovenskej republike, a preto je veľmi málo pravdepodobné, že by k uzatvoreniu tejto zmluvy došlo práve v tento deň. Čo je však podstatnejšie, prvé rokovanie medzi žalobcom a úpadcom o priamych dodávkach olejov a vzájomnej spolupráci medzi žalobcom, úpadcom a spoločnosťou SPAR prebehlo v F. dňa XX.XX.XXXX. Následne až dňa XX.XX.XXXX žalobca zorganizoval prvé oficiálne stretnutie medzi úpadcom a spoločnosťou SPAR a až na základe tohto stretnutia došlo k zaslaniu kalkulácie ceny olejov.
Dňa XX.XX.XXXX došlo k podpisu Rámcovej zmluvy a dňa XX.XX.XXXX došlo k priamej dodávke olejov úpadcom spoločnosti SPAR. Tvrdenie úpadcu o tom, že Zmluva o obchodných podmienkach mala byť uzatvorená dňa XX.XX.XXXX je zjavne nekorektné a úpadca sa snaží účelovo zneužiť nesprávny dátum na Zmluve o obchodných podmienkach, ktorý zmluvné strany pred podpisom tejto zmluvy zabudli zmeniť na aktuálny dátum. Ďalej je vzhľadom na obchodnú prax spoločnosti SPAR, ktorá je žalobcovi dobre známa z jeho podnikateľskej činnosti, vylúčené, aby k podpisu Zmluvy o obchodných podmienkach došlo dňa XX.XX.XXXX a k prvej priamej dodávke tovaru až dňa XX.XX.XXXX. Skutočnosti, že úpadca svojimi tvrdeniami zjavne zavádza, nasvedčuje aj skutočnosť, že k prvej priamej dodávke tovaru došlo až po uzatvorení Rámcovej zmluvy. Zmluvy ostatných dodávateľov sú datované rovnako k XX.XX.XXXX. Odo dňa uzatvorenia Rámcovej zmluvy žalobca aktívne spolupracoval jednak s úpadcom a tiež aj so spoločnosťou SPAR, čo znamená, že pre úpadcu plánoval objemy dodávok tovaru, rokoval o cenách tovarov na nadchádzajúce obdobia (zväčša na obdobie nasledujúceho štvrťroka), plánoval letákové akcie, zabezpečoval klasické objednávky spojené s dodávkami tovaru, riešil oneskorené dodania tovaru z dôvodu oneskorených dojazdov kamiónov, ktoré tovar prepravovali, riešil reklamácie vád dodaného tovaru a podobne. Za obdobne zavádzajúce a účelové tvrdenie úpadcu (uvedené v jeho odpore proti platobnému rozkazu v konaní XXCb/XXX/XXXX) žalobca považuje tvrdenie, že mu predmetné faktúry (okrem faktúry č. XXXXXX) neboli doručené. Zasielanie originálnych vyhotovení faktúr prebiehalo od počiatku spolupráce medzi žalobcom a úpadcom obyčajnou poštou na adresu kancelárie úpadcu nachádzajúcej sa na W. ulici č. XX v V.. V prípade dotazu alebo urgencie ohľadne oneskorenej platby žalobca zasielal e-mail na ekonomické oddelenie úpadcu (konkrétne pani F.). Navyše, tvrdenie úpadcu, že by niektorá z faktúr nebola riadne doručená, bolo oznámené žalobcovi až v rámci odporu. Do tej doby úpadca túto skutočnosť žiadnym spôsobom nenamietal a nespochybňoval, a to napriek tomu, že sa žalobca opakovane domáhal zaplatenia faktúr, o čom úpadca nepochybne vedomosť mal, nakoľko zoznam neuhradených faktúr bol spolu s rovnopismi faktúr zasielaný priamo pánovi R.. Y. F., konateľovi úpadcu, a to elektronicky a následne aj doporučenými zásielkami. Tvrdenie o nedoručení faktúr považuje žalobca za zavádzajúce aj z toho dôvodu, že všetky predošlé, ako aj neskoršie (týkajúce sa spolupráce s ďalším obchodným reťazcom) faktúry, doručované rovnakým spôsobom, boli úpadcovi riadne doručené a aj zaplatené. Na doplnenie žalobca uvádza, že za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, kedy bola Rámcová zmluva stále platná a dodávky olejov úpadcom pre spoločnosť SPAR stále prebiehali, žalobca nedostal od úpadcu žiadne podklady pre fakturáciu, a to v rozpore s ustanoveniami Rámcovej zmluvy (čl. IV. ods. 1 prvá odrážka Rámcovej zmluvy ). To znamená, že je zrejmé, že žalobcovi vznikli voči úpadcovi aj ďalšie finančné nároky v zmysle Rámcovej zmluvy. Tvrdenie úpadcu o tom, že pani Š. S. bola vedúcou nákupu v spoločnosti SPAR je opäť nutné považovať za nepravdivé, nakoľko bola v spoločnosti SPAR rádovým nákupcom, a preto tvrdenie o tom, že odchod pani S. zo spoločnosti SPAR mohol mať dopad na kvalitu poskytovania poradenskej činnosti zo strany žalobcu, považuje žalobca za absurdné, zavádzajúce a účelové. Rovnako absurdná je aj argumentácia úpadcu ohľadne skutočnosti, že žalobca nevymyslel pre úpadcu dodávky olejov privátnych značiek. Žalobca totiž rovnaký model zabezpečil pre spoločnosť Beskyd Fryčovice, a to už v roku XXXX, ktorá bola prvotným priamym dodávateľom týchto olejov. Za absurdnú je nutné považovať tiež argumentáciu úpadcu ohľadne internetovej aukcie, nakoľko táto prebiehala vždy výlučne medzi úpadcom a spoločnosťou SPAR. Žalobca do tejto aukcie nemohol žiadnym spôsobom zasahovať, a to rozhodne ani prostredníctvom pani S.. Tvrdenia úpadcu v tomto smere však nemajú žiaden súvis s povinnosťou plniť jednotlivé ustanovenia Rámcovej zmluvy. Je nutné ďalej uviesť, že žalobca nebol nikdy prizývaný na rokovania medzi úpadcom a spoločnosťou SPAR, avšak v prípade záujmu úpadcu bol pripravený sa ich zúčastniť. Poradenská činnosť žalobcu mala primárne strategický charakter (teda budovanie obchodnej stratégie žalovaného vo vzťahu k spoločnosti SPAR). Žalobca ďalej, okrem iného, pre úpadcu prejednával a zaraďoval na trh nové brandové značky olejov predávaných úpadcom (resp. olejov, ktoré žalovaný plánoval predávať). Skutočnosť o aktívnom podieľaní sa žalobcu na obchodnej činnosti úpadcu deklaruje aj množstvo e-mailových správ medzi žalobcom a úpadcom. Žalobca okrem už vyššie uvedených činností zabezpečoval pre úpadcu tiež prekládky kamiónov v prípade poškodeného tovaru, zaisťoval predaj prázdnych paliet, kontroloval tovary v predajniach spoločnosti SPAR a inicioval ich dopĺňanie, kontroloval a porovnával tovar a jeho ceny konkurenčných spoločností na trhu v Českej republike, aktívne vyhľadával ďalšie obchodné príležitosti pre úpadcu (Nowaco, Eurest a podobne). V súvislosti s vyhľadávaním nových príležitostí pre úpadcu je potrebné uviesť tiež skutočnosť, že žalobca pre úpadcu zabezpečil odberateľa - spoločnosť Globus, pričom úpadca so žalobcom v súvislosti s dodávkami tovaru pre spoločnosť Globus dňa XX.XX.XXXX podpísali zmluvu s obdobným (takmer identickým) obsahom ako Rámcová zmluva. Je preto absolútne nelogické, že v prípade, ak by úpadca nebol spokojný s plnením povinností žalobcu, vyplývajúcich mu z Rámcovej zmluvy, uzatváral by dňa
XX.XX.XXXX opätovne zmluvu s obdobným obsahom pre spoločnosť Globus. Žalobca ďalej pre úpadcu vyvíjal aktivity smerujúce k založeniu spoločného projektu manipulačného skladu v Prahe pod vedením žalobcu. Za podstatnú je nutné považovať tiež skutočnosť, že žalobca nebol nikdy zo strany úpadcu upovedomený o tom, že by neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z Rámcovej zmluvy. Hlavným dôvodom jej uzatvorenia bola vôľa strán o zabezpečenie bezproblémovej spolupráce medzi úpadcom a kupujúcim - spoločnosťou SPAR Česká obchodní společnost, s. r. o., týkajúcej sa dodávok olejov značky SPAR. Zaisťovateľom (resp. garantom) takejto bezproblémovej spolupráce bol počas trvania Rámcovej zmluvy práve žalobca. Podstatou spolupráce žalobcu a úpadcu na základe Rámcovej zmluvy bolo, že žalobca dohliadal na plynulú a bezproblémovú spoluprácu medzi úpadcom a kupujúcim, v rámci čoho dohliadal, aby tovar dodávaný úpadcom kupujúcemu bol riadne a včas dodaný a aby úpadca mohol tovar kupujúcemu dodávať priamo, a zároveň aby kupujúci za dodaný tovar riadne a včas úpadcovi platil (viď čl. II. bod 1 Rámcovej zmluvy). Včasná úhrada faktúr zo strany kupujúceho bola totiž jednou z hlavných požiadaviek úpadcu pre fungovanie spolupráce medzi úpadcom a kupujúcim, nakoľko úpadca mal v minulosti (pred uzatvorením Rámcovej zmluvy) veľmi zlé skúsenosti s platobnou morálkou niektorých jeho odberateľov a keďže sa v prípade spolupráce s kupujúcim jednalo o veľké objemy tovaru, omeškanie kupujúceho s úhradou faktúr za dodané oleje by spôsobilo úpadcovi výrazné ekonomické problémy. To znamená, že žalobca permanentne dohliadal (kontroloval) tok a objemy dodávaného tovaru zo strany úpadcu a súčasne dohliadal aj na včasné platby zo strany kupujúceho. To bolo hlavnou úlohou žalobcu podľa Rámcovej zmluvy (v Rámcovej zmluve uvedené ako poradenstvo a marketingová činnosť). Pokiaľ žalobca úpadcovi poskytoval aj iné služby, ktoré by bolo možné subsumovať pod poradenstvo a/alebo marketingovú činnosť, takéto služby boli nad rámec hlavnej činnosti dojednanej Rámcovou zmluvou a s jej predmetom súviseli iba okrajovo (napr. fyzické prekladanie poškodených paliet pri dodávkach, komunikácia so skladmi úpadcu a kupujúceho, hľadanie nových obchodných príležitostí v Českej republike pre úpadcu, porovnávanie cien, kontroly objemov a umiestnenia tovarov na regáloch v predajniach, vytváranie cien pre kupujúceho, rozširovanie sortimentu, tzn. snaha o navyšovanie obratu). Ďalšou relevantnou skutočnosťou je, že úpadca sa v Rámcovej zmluve zaviazal (čl. II. bod 2) hradiť žalobcovi časť zisku (profit, resp. províziu) z každého dodaného a kupujúcim uhradeného kusu (resp. litru) oleja. Pritom kupujúci za všetky predmetné dodávky v rozhodnom období riadne a včas úpadcovi zaplatil, a preto mal úpadca povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú odmenu, ktorú žalobca úpadcovi vyfakturoval. Pred podpisom Rámcovej zmluvy (ako aj jej dodatku) mal úpadca dostatočný časový priestor a možnosť ktorékoľvek jej ustanovenie pripomienkovať. Úpadca však (prostredníctvom jeho štatutárneho orgánu, ktorý bol v tomto prípade povinný počínať si s odbornou starostlivosťou) Rámcovú zmluvu uzatvoril bez akýchkoľvek pripomienok (resp. námietok) k jej obsahu. Ak mal úpadca počas trvania účinnosti Rámcovej zmluvy akékoľvek výhrady k spolupráci so žalobcom, mohol zmluvu jednostranne vypovedať, prípadne adresovať žalobcovi výhrady ku kvalite služieb poskytovaných žalobcom úpadcovi na základe Rámcovej zmluvy. To sa však nestalo a k vypovedaniu Rámcovej zmluvy došlo až v R. XXXX. Do dňa ukončenia účinnosti Rámcovej zmluvy (uplynutia výpovednej doby) bol úpadca povinný plniť si všetky jeho zmluvné záväzky v súlade s obsahom Rámcovej zmluvy. Namiesto toho však bez uvedenia dôvodu prestal žalobcovi uhrádzať faktúry vystavené v súlade s Rámcovou zmluvou a prestal s ním komunikovať. Poukazovanie žalovaného (resp. úpadcu) na explicitnú marketingovú a poradenskú činnosť žalobcu je nutné vnímať ako snahu žalovaného (resp. úpadcu) o odpútavanie pozornosti súdu od imanentného predmetu a účelu zmluvy a dôvodu podanej žaloby. Skúmanie presného obsahu činnosti žalobcu pre úpadcu a jeho porovnávanie s doslovným výkladom pojmu poradenskej a marketingovej činnosti nie je pre súdenú vec podstatné. Žalobca si totiž svoje povinnosti ustanovené v Rámcovej zmluve vždy riadne plnil. Žalobca v konaní XXCb/XXX/XXXX navyše preukázal, že svedecká výpoveď svedka C. M. bola celkom irelevantná a skresľujúca, keďže z nej nesporne vyplýva, že svedok M. priamo žalobcovi zasielal cenové ponuky pre odberateľov a taktiež zoznamy ďalšieho potenciálneho sortimentu (iné druhy olejov, cestoviny, privátne značky sterilizovaného chrenu pre obchodnú sieť Globus a podobne). Žalobca popiera tvrdenie svedka M. o tom, že zasielal kupujúcemu cenové ponuky priamo. Jednotlivé cenové ponuky bol svedok M. povinný zasielať na odsúhlasenie najskôr žalobcovi, ktorý ceny porovnal s cenami konkurencie, prípadne prerokoval s kupujúcim a následne s pánom Z.. Až po tomto procese svedok M. zasielal takto odkonzultovanú a finálne schválenú cenovú ponuku kupujúcemu.
27. K namietanej platbe faktúry č. XXXXXX v sume 80.000 CZK žalobca uviedol, že sa po dohode s úpadcom jednalo o zálohovú faktúru predstavujúcu čiastočné uhradenie celkovej čiastky za predmetné obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Dodatočná dofakturácia podľa Rámcovej zmluvy bola riešená faktúrou č. XXXXXX vystavenou na sumu 855.000 CZK. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že
text nie je na uvedených faktúrach rovnaký, nakoľko na faktúre č. XXXXXX je uvedené, že je fakturovaná za uvedené obdobie dodatočne, čo na faktúre č. XXXXXX uvedené nie je. Celkom za rok XXXX = dlžná čiastka 1.073 126 CZK - 343.688 CZK = 729.438 CZK, faktúry č. XX až XX, čo predstavuje dlžnú čiastku za obdobie do XX.XX.XXXX. Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX predstavuje celková výška dlhu úpadcu voči žalobcovi sumu 1.351.216 CZK; v tejto čiastke je síce fakturovaná, ale neuhradená suma 343.688 CZK, pričom sa jedná o faktúry č. XXX až XXX z roku XXXX (obdobie XX.XX.XXXX až XX.XX.XXXX). 1.351.216 CZK - 80.000 CZK (čiastočná úhrada) = 1.271.216 CZK (885.616 CZK + 41.912 CZK + 343.688 CZK). 1.271.216 CZK + 729.438 CZK = 2.000.654 CZK.
28. Ďalšou pohľadávkou žalobcu, ktorú nemohol vyfakturovať úpadcovi, nakoľko úpadca porušil ustanovenie čl. 1 ods. 4 Rámcovej zmluvy - Povinnosti predávajúceho, v ktorom sa úpadca zaviazal písomne informovať žalobcu o finančnom obrate z každej uskutočnenej dodávky ku kupujúcemu (bez DPH), a to najneskôr do 3 dní (zaslaním dodacieho listu a faktúry), mohol byť zisk (resp. obrat) práve z dodávok, ktoré úpadca zrealizoval v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (t. j. do dňa, kedy úpadca vypovedal Rámcovú zmluvu). Dodatočné vyúčtovanie teda musel žalobca vykonať z dôvodu oneskoreného zaslania podkladov pre vyúčtovanie odmeny žalobcu, pričom v mene úpadcu podklady žalobcovi zaslala K.. R. R..
29. Žalobca je presvedčený, že je nesporné, že úpadcovi vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi jednotlivé fakturované sumy uplatňované aj v konkurznom konaní, a to v zmysle ustanovení Rámcovej zmluvy. Postup úpadcu je podľa názoru žalobcu v príkrom rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a úpadca (zastúpený žalovaným) sa nedôvodne bráni splnenia jeho povinností jednoznačne mu vyplývajúcich z Rámcovej zmluvy. Je nepochybné, že úpadca z činnosti žalobcu po celú dobu trvania Rámcovej zmluvy (resp. eventuálne aj neskôr) profitoval, za čo sa zaviazal platiť v závislosti od množstva dodaného tovaru dohodnutú odmenu (kvázi províziu). Úpadca nikdy nespochybňoval nároky žalobcu na dohodnutú odmenu a aj po splatnosti predmetných neuhradených faktúr žalobcu uisťoval, že ich zaplatí. Úpadca sa teda bezdôvodne vyhýbal splneniu svojej povinnosti a snažil sa oddialiť dosiahnutie vykonateľnosti exekučného titulu žalobcu voči úpadcovi na vymoženie dlžnej čiastky, pričom finálne bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz.
30. Vo vzťahu k namietanému príslušenstvu pohľadávky žalobca z opatrnosti súdu za účelom preukázania nákladov z uplatnenia pohľadávok predložil aj jednotlivé faktúry, ktoré právny zástupca žalobcu žalobcovi vystavil v súvislosti s uplatňovaním práv žalobcu na vymoženie (resp. uplatnenie) pohľadávok, a to do dňa začatia konkurzného konania. Celková výška odmeny, ktorú žalobca uhradil jeho právnemu zástupcovi v súvislosti s uplatňovaním prihlásených pohľadávok voči úpadcovi ku dňu začatia konkurzného konania predstavovala sumu 2.164,99 €, pričom táto suma pozostáva z nasledovných fakturovaných súm:
- odmena za právne služby vo výške 370,61 € fakturovaná faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (vrátane špecifikácie jednotlivých úkonov právnych služieb),
- odmena za právne služby vo výške 167,05 € fakturovaná faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (vrátane špecifikácie jednotlivých úkonov právnych služieb),
- odmena za právne služby vo výške 546,84 € fakturovaná faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (vrátane špecifikácie jednotlivých úkonov právnych služieb),
- odmena za právne služby vo výške 594,97 € fakturovaná faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (vrátane špecifikácie jednotlivých úkonov právnych služieb),
- odmena za právne služby vo výške 485,52 € fakturovaná faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (vrátane špecifikácie jednotlivých úkonov právnych služieb).
31. Žalovaný sa s právnym názorom žalobcu nestotožnil, čo odôvodnil tým, že v prípade ak zmluvné strany medzi sebou uzatvárajú nepomenovanú zmluvu, je v záujme oboch zmluvných strán si určiť dostatočne presne, určito a zrozumiteľne predmet zmluvy a obsah zmluvy, t. j. jednotlivé práva a povinnosti zmluvných strán, inak hrozí riziko sporu ohľadom platnosti zmluvy a toho čo je predmetom zmluvy, aká činnosť má byť vykonávaná a aká odplata druhej strane za túto činnosť patrí. Hľadanie podstaty rámcovej zmluvy a jej obsahu je preto východiskovým bodom pre posúdenie uplatneného nároku žalobcu zo zmluvy na zaplatenie odmeny za činnosť, ktorá podľa názoru žalobcu spadá pod rozsah zmluvy a na ktorej riadnom poskytnutí žalobca trvá. Podstatou námietok úpadcu uvedených už v súdnom konaní vedenom na OS Prešov, sp. zn. XXCb/XXX/XXXX je nedostatočná určitosť v rámcovej zmluve a v dodatku č. 1 použitého pojmu „poradenskej a marketingovej činnosti“, ktorej následkom po
zohľadnení zavedenej praxe strán, vôle strán a vzájomných rokovaní je užší obsah práv a povinností vyplývajúci z rámcovej zmluvy a jej dodatku. Z doterajších vyjadrení žalobcu vyplýva, že si nárokuje odmenu za každý dodaný liter oleja na základe rámcovej zmluvy a nezohľadňuje, či sa o konkrétnu dodávku pričinil, alebo či k nej došlo výlučne na základe vlastnej kalkulácie úpadcu, resp. považuje každý liter oleja dodaný za účinnosti rámcovej zmluvy a dodatku č. 1 za tovar, pri ktorom má nárok na zmluvnú odmenu. Už v priebehu jednotlivých pojednávaní k sp. zn. XXCb/XXX/XXXX vyšlo najavo, že vôľou zmluvných strán bolo uzatvoriť zmluvu, na základe ktorej by žalobca poskytoval úpadcovi rady ohľadom cenotvorby olejov v ponukovom procese voči SPARu, za ktoré by úpadca zaplatil dohodnutú odplatu, ak došlo k úspechu v ponukovom konaní na základe rady žalobcu. Obsahom zmluvy nie je poskytovanie súčinnosti pri vyhľadávaní nových podnikateľských príležitostí, skladových priestorov, asistencia pri prebaľovaní a prekladaní tovaru, kontrola platieb na oboch stranách, kontrola dodávok a sortimentu, prípadná ochota účasti na spoločných rokovaniach so SPARom, atď. Vôľou strán bolo navrhnúť proces vzájomnej spolupráce pri cenotvorbe ponúk olejov predkladaných do SPARu tak, aby úpadca zákazku na dodanie olejov kontrahoval a na druhej strane, aby bol dostupný mechanizmus fakturácie odmeny za poskytované rady, ktorý umožní žalobcovi fakturovať svoju odmenu a úpadcovi zaradiť túto odmenu do nákladov. Dohoda o realizácii inej než uvedenej činnosti nebola písomne zachytená v rámcovej zmluve a ani v jej dodatku.
32. Na základe uvedeného sa preto pri výklade pojmu poradenskej a marketingovej činnosti a s tým spojeným obsahom rámcovej zmluvy a dodatku žalovaný dovoláva pravidla, podľa ktorého sa zmluva, jej účel a obsah vykladajú podľa toho, čo zodpovedá vôle strán a čo je obom zmluvným stranám známe. V rámci súdneho konania XXCb/XXX/XXXX bolo jednoznačne preukázané, že vôľou strán bolo uzatvoriť rámcovú zmluvu, na základe ktorej poskytne žalobca poradenstvo v oblasti cenotvorby a v prípade, že úpadca bude na základe tohto poradenstva úspešný, bude mať žalobca nárok na fakturáciu odmeny v dohodnutej sume za každý jeden dodaný liter oleja. Okrem toho, nakoľko žalobca uviedol pojem marketingovej a poradenskej činnosti vo svojom návrhu na uzatvorenie zmluvy ako prvý a neuviedol presnú podstatu svojej činnosti, čím sa vystavil riziku spornosti a vágnosti, je namieste vykladať daný pojem reštriktívne na jeho ťarchu. Nie je mysliteľné, aby žalobca subsumoval pod činnosť vykonávanú podľa zmluvy aj to, na čom sa zmluvné strany výslovne nedohodli v rámci svojich rokovaní a čoho si druhá strana - úpadca nebol vedomý.
33. Žalobca pod výkon činnosti subsumuje aj služby/činnosť, na ktorých výkon u kupujúceho - SPAR (napr. kontrola platieb, kontrola dodávok, zabezpečovanie bezproblémovej spolupráce) nepreukázal žiaden právny základ (oprávnenie) na ich výkon u kupujúceho SPAR alebo pre kupujúceho SPAR. Obsahom rámcovej zmluvy nie je splnomocnenie na výkon týchto činností u úpadcu/pre úpadcu; ochotu vykonávať tieto činnosti nie je možné považovať za poskytnutú službu/činnosť. Povinnosť predložiť žalobcovi podklady na fakturáciu podľa rámcovej zmluvy taktiež nie je možné zamieňať s právom na fakturáciu (uplatnenie odmeny).
34. Od R. XXXX nebolo poradenstvo v oblasti cenotvorby úspešné a od dátumu XX.XX.XXXX, kedy SPAR prešiel na online aukcie uskutočňované anonymne v reálnom čase, nebola úpadcovi poskytnutá už žiadna „poradenská a marketingová činnosť“ podľa zmluvy, ktorá by viedla k uzatvoreniu kontraktu, a preto sa pri faktúrach č. XX/XXXX až XX/XXXX, faktúrach č. XXX/XXXX až XXX/XXXX, faktúre č. XXXXXX a faktúre č. XXXXXX jedná o neoprávnenú a bezdôvodnú fakturáciu. O získanie zákaziek sa žalobca v rozhodnom období žiadnym spôsobom nepričinil. Po uvedenom období nebol žalobca aktívny, a teda nemohol byť ani úspešný pri cenotvorbe ponúkaných olejov. Samotná skutočnosť trvania rámcovej zmluvy v znení dodatku č. 1 nie je bez riadneho poskytnutia dohodnutej činnosti podkladom pre fakturáciu odmeny.
35. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu o pôsobení pani S. na nákupnom oddelení v SPARe uviedol, že uzatvorenie novej rámcovej zmluvy v E. XXXX medzi úpadcom a novým odberateľom GLOBUS (novým zamestnávateľom pani S.) a následný postupný neúspech žalobcu v poradenskej činnosti v rámci cenotvorby v SPARe po odchode pani S. a zavedení online aukcií sa nejavia byť náhodnými skutočnosťami.
36. K námietke žalobcu ohľadom toho, že úpadca nadviazal spoluprácu so SPARom už na základe rámcovej dohody z XX.XX.XXXX zdôraznil, že zmluvné strany si v rámci svojej zmluvnej voľnosti dohodli
začiatok spolupráce podľa svojich potrieb. Uvedená skutočnosť je v otázke oprávnenosti fakturácie žalobcu a nároku žalobcu na zaplatenie odmeny za sporné obdobie od XX.XX.XXXX bezpredmetná.
37. Žalovaný zotrvával aj na svojej námietke o neoprávnenom a duplicitnom uplatňovaní nároku, nakoľko faktúrami č. XX/XXXX až XX/XXXX, spolu s v sume 729 438,00 Kč, si žalobca uplatňuje svoju odmenu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, faktúrami č. XXX/XXXX až XXX/XXXX, spolu v sume 343 688,00 Kč, si žalobca uplatňuje svoju odmenu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXX v sume 41.912 Kč si uplatňuje svoju odmenu za deň XX.XX.XXXX a faktúrou č. XXXXXX, opätovne za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, si žalobca uplatňuje sumu 885.616 Kč, t. j. duplicita pozostáva v sume 343.688 Kč. Uplatnený nárok žalobcu žalovaný eviduje podľa prihlášky (po teoretickom zohľadnení zálohovej platby, aj keď má za to, že išlo o úhradu faktúry č. XXXXXX nasledovne: súčet položiek X až XX (faktúry č. XX/XXXX až XX/XXXX) 729.438 Kč, súčet položiek XX až XX (faktúry č. XXX/XXXX až XXX/XXXX) 343.688 Kč, súčet položiek XX až XX (faktúra č. XXXXXX a faktúra č. XXXXXX) 927.528 Kč, 2.000.654 Kč, „záloha“ - 80.000 Kč, 1.920.654,00 Kč.
38. Žalobca sa k obdobiu, za ktoré je faktúra č. XXXXXX vystavená, nevyjadruje a mlčí. Odmena za činnosť žalobcu za rok XXXX a XXXX bola vysporiadaná faktúrou č. XXXXXX z XX.XX.XXXX, ktorá bola vystavená na ťarchu úpadcu v sume 80.000 Kč a táto faktúra bola úpadcom riadne uhradená a týmto boli ich vzájomné vzťahy vysporiadané. Predmetom fakturácie faktúrou č. XXXXXX však nie je zálohová platba a ani samotná faktúra nie je označená ako zálohová; žalobca žiadnu zálohovú faktúru nepredložil, je preto otázne, na základe čoho priradil platbu k faktúre vystavenej až v R. XXXX. Žalobca dohodu o tom, že sa jedná o zálohovú faktúru nepreukázal. Okrem toho táto záloha nebola nikde zúčtovaná podľa účtovných predpisov - vo faktúre č. XXXXXX nie je o zaplatenej zálohe žiadna zmienka. Aj sám žalobca priznáva, že vo veci faktúry č. XXXXXX sa jednalo o dodatočnú fakturáciu, preto platenie zálohy vo vzťahu k faktúre č. XXXXXX, ktorá nie je vyúčtovacou, ale samostatnou faktúrou, sa javí byť nelogické.
39. Vo vzťahu k ostatným skutočnostiam poukázal na predchádzajúce prednesy, najmä na to, že žalobca vo vzťahu k uplatneným nákladom z uplatnenia v prihláške mlčí, t. j. neuvádza ich právny dôvod vzniku a ani ich vznik nepreukazuje žiadnymi listinami. Navyše platí, že žalobca sa žalobou o určenie popretej pohľadávky môže domáhať len toho, čo je uvedené v prihláške (ustanovenie § 32 ods. 14 zákona č. 7/2005 Z. z.), preto domáhanie sa určenia právneho titulu pohľadávok, ktorý nie je v prihláške špecifikovaný a nie je ani určiteľný, keďže pretrvávajú pochybnosti v súvislosti s čím náklady z uplatnenia vznikli (napr. právoplatné uznesenie o výške trov súdneho konania - čo by bolo akceptovateľné, alebo trovy právneho zastúpenia za prípravu a podanie prihlášky do konkurzu - trovy by boli vylúčené podľa ustanovenia § 100 ods. 2 písm. a) z. č. 7/2005 Z. z.).
40. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom do 27.12.2020 (ďalej len ZKR), pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
41. Podľa § 32 ods. 1 ZKR, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
42. Podľa § 32 ods. 2 prvá veta ZKR, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.
43. Podľa § 32 ods. 3 ZKR, pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky.
44. Podľa § 32 ods. 5 ZKR, ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
45. Podľa § 32 ods. 6 ZKR, popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
46. Podľa § 32 ods. 9 ZKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
47. Podľa § 32 ods. 17 ZKR, pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú.
48. Podľa § 100 ods. 1 ZKR, z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu.
49. Podľa § 100 ods. 2 ZKR, z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak, b) nároky veriteľov z bezodplatných právnych úkonov, c) mimozmluvné alebo zmluvné sankcie postihujúce majetok úpadcu, ak nárok na ne vznikol, boli uložené alebo prirástli po vyhlásení konkurzu, d) tresty postihujúce majetok úpadcu uložené v trestnom konaní.
50. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
51. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, ak ich niet podľa zásad na ktorých spočíva tento zákon.
52. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona spravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
53. Podľa § 266 ods. 1 Obchodného zákonníka, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
54. Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka, prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení
osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
55. Podľa § 266 ods. 3 Obchodného zákonníka, pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
56. Podľa § 266 ods. 4 Obchodného zákonníka, prejav vôle, ktorý obsahuje výraz pripúšťajúci rôzny výklad, treba pri pochybnostiach vykladať na ťarchu strany, ktorá ako prvá v konaní tento výraz použila.
57. Podľa § 266 ods. 5 Obchodného zákonníka, pri pochybnostiach o obsahu právnych vzťahov medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktoré sa spravujú týmto zákonom, sa použije výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
58. Podľa § 269 ods. 1 Obchodného zákonníka, ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
59. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
60. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
61. Podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
62. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
63. Podľa § 150 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
64. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
65. Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
66. Žalobca doručil na súd žalobný návrh dňa XX.XX.XXXX, teda včas v súlade s ustanovením § 120 ods. 4 ZKR. V podanej žalobe sa žalobca domáhal určenia právneho dôvodu a výšky prihlásenej pohľadávky, pričom na preukázanie ich dôvodnosti predložil súdu vyššie uvedené listinné dôkazy.
67. Základným predpokladom pre podanie incidenčnej žaloby zo strany veriteľa úpadcu je popretie pohľadávky správcom, resp. iným konkurzným veriteľom, a to v lehote podľa § 32 ods. 3 ZKR a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá (§ 32 ods. 6 ZKR). Právo veriteľa na určenie popretej pohľadávky sa musí podľa § 32 ods. 9 ZKR uplatniť na súde do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne.
68. Z nespochybnených listinných dôkazov predložených žalovaným vyplýva, že žalobca si súhrnnou prihláškou doručenou dňa XX.XX.XXXX uplatnil v základnej prihlasovacej lehote vyššie uvedené pohľadávky, ktoré boli správcom popreté k XX.XX.XXXX (lehota na uplatnenie pohľadávok a následne aj na popieranie bola predĺžená zákonom č. 62/2020 Z. z.).
69. Z nálezu Ústavného súdu SR z XX.XX.XXXX č. k. K..Ú.XXX/XXXX-XX vyplýva, že je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní, preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie, a tým aj účasť na uspokojovaní v konkurze. Úlohou incidenčného konania nie je potom opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu. Účelom inicidenčného konania je v podstate len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. V konkurze si veritelia uplatňujú svoje pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu, ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné „rozhodnutie“ o tom, či v konkurze budú alebo nebudú uspokojené. Z konštrukcie § 32 konkurzného zákona je zrejmé, že „rozhodnutie“ správcu o tom, že pohľadávka bude uspokojená v určitom rozsahu alebo v určitom poradí, je v podstate konečné, keďže proti nemu v rámci konkurzného konania neexistuje žiaden prostriedok nápravy. V konaní o určenie pravosti pohľadávky môže byť relevantný iba ten dôvod na jej popretie, ktorý správca uviedol v popieracom prejave. Pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok je správca povinný postupovať s odbornou starostlivosťou a v prípade, ak je pohľadávka sporná, vzniká správcovi povinnosť ju v spornom rozsahu poprieť. Zároveň zákon o konkurze a reštrukturalizácii ukladá správcovi povinnosť dôvod popretia pohľadávky odôvodniť. Predmetom incidenčného konania iniciovaného veriteľom popretej pohľadávky je potom preskúmanie opodstatnenosti, resp. neopodstatnenosti popieracieho prejavu správcu a posúdenie, či správcom uvedený dôvod popretia je daný, alebo či uvedený dôvod neexistuje. Z toho dôvodu je možné považovať za postup správcu s odbornou starostlivosťou iba taký postup, kedy v popieracom prejave uvedie všetky právne relevantné dôvody, pre ktoré spochybňuje dôvodnosť, opodstatnenosť alebo samotnú existenciu prihlásenej pohľadávky. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných, správcom v incidenčnom konaní uvádzaných dôvodov, než je uvedené v popieracom prejave. Uplynutím lehoty (zákonnej alebo súdom predĺženej) na popretie prihlásených pohľadávok sa právo správcu uvádzať nové dôvody popretia pohľadávky prekluduje a prihlásená pohľadávka sa považuje za následne v spornom rozsahu za zistenú.
70. Právom a súčasne aj povinnosťou správcu v konkurznom konaní je podľa ustanovenia § 32 ods. 1 ZKR v prípade zistenia spornosti prihlásenej pohľadávky túto v spornom rozsahu poprieť, pričom pri prieskume a popieraní je správca povinný postupovať nestranne, tak aby nevyvolal neodôvodnené pochybnosti o jeho objektivite. Predpokladom spornosti prihlásenej pohľadávky je preukázanie okolností známych v danom čase, t. j. v čase plynutia lehoty na jej popieranie, na základe ktorých možno dôvodne pochybovať o jej oprávnenosti, z hľadiska zákonom stanovených možností jej popierania.
71. Prihlásené pohľadávky správca poprel čo do výšky, vymáhateľnosti a právneho dôvodu pre ich spornosť a čo do dôvodu ich vzniku pre rozpor so zmluvnými dojednaniami, ako aj pre rozpor s právnymi predpismi ( § 100 ods. 2 písm. c) ZKR).
72. Tzv. incidenčné konanie je sporové konanie vyvolané konkurzom, ktoré je svojou povahou určovacím konaním, v ktorom sa popretý veriteľ tzv. pozitívnym výrokom domáha určenia svojej prihlásenej a správcom popretej pohľadávky. Predmetom incidenčného konania iniciovaného veriteľom popretej pohľadávky a preskúmania opodstatnenosti, resp. neopodstatnenosti popieracieho prejavu správcu a posúdenie, či správcom uvedený dôvod popretia je daný, alebo či uvedený dôvod neexistuje, nemožno predmet incidenčného konania rozširovať stranami sporu ani konajúcim súdom nad obsah dôvodov popretia právneho dôvodu pohľadávky správcom v reštrukturalizačnom konaní.
73. Medzi stranami je nesporné, že právnym dôvodom prihlásených a popretých pohľadávok sú nároky žalobcu vyplývajúce z predmetnej rámcovej zmluvy v znení dodatku č. 1 (dodatok č. 2 nebol podpísaný oboma stranami). Spornou je otázka typu uzavretej zmluvy, otázka či žalobca realizoval zmluvné plnenia, na základe ktorých mu vznikol nárok na odplatu a jej príslušenstvo v prípade omeškania a súčasne, či prihlásené náklady z uplatnenia pohľadávky sú alebo nie sú vzhľadom na ich charakter v zmysle § 100 ods. 2 písm. c) ZKR vylúčené z uspokojenia v konkurze.
74. Obchodný zákonník umožňuje uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, podmienkou je dostatočné určenie predmetu záväzkov (§ 269 ods. 2 Obchodného zákonníka). Účelom tohto ustanovenia je zvýraznenie zmluvnej voľnosti subjektov obchodnoprávnych vzťahov, ktorí sa nemusia obmedzovať na uzavretie typických zmlúv, ale môžu uzavrieť takú zmluvu, ktorá najviac vyhovuje ich požiadavke na úpravu vzájomných vzťahov. Zohľadniac judikatúru ústavného súdu treba uprednostniť princíp zmluvnej voľnosti pred prílišným formalizmom s tým, že základným princípom výkladu zmluvy je priorita výkladu, ktorý vedie k platnosti tejto zmluvy, pred takým výkladom, ktorý vedie k jej neplatnosti.
75. Z dôkazov produkovaných žalobcom, ktorých pravosť žalovaný relevantným spôsobom nespochybnil, bolo zistené, že predmetná Rámcová zmluva nie je zmluvou sprostredkovateľskou, nakoľko nenapĺňa základné pojmové znaky takéhoto typu zmluvy (§ 642 Obchodného zákonníka), a teda je zmluvou inominátnou (nepomenovanou) v zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. V kontexte s prednesmi strán v tomto, ako aj v súvisiacom konaní (XXCb/XXX/XXXX) sa v zmysle ustanovenia § 266 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka prejav vôle vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy, resp. podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá, pričom pri výklade vôle podľa odsekov sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, vrátane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako a i následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
76. Prejav vôle strán zmluvy pri jej vzniku a priebehu bol dostatočne určitý a zrozumiteľný, a preto by sa mal vykladať podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený, so zreteľom na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, vrátane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako i následného správania strán.
77. V danom prípade zo skutkových okolností opísaných žalobcom a týkajúcich sa vzájomnej obchodnej spolupráce vyplýva spornosť a nepravdepodobnosť tvrdenia úpadcu o dátumoch vzniku obchodných vzťahov žalobcu a spoločnosti SPAR, najmä v súvislosti s prvou priamou dodávkou tovaru dňa XX.XX.XXXX. O aktívnej činnosti žalobcu podľa jeho popisu svedčí aj to, že úpadca až do podania odporu v sporovom konaní nespochybňoval výkon jeho činnosti, čo potvrdzujú aj priebežné úhrady faktúr, čo sa vzťahuje aj na faktúru č. XXXXXX z XX.XX.XXXX za obdobie od L. XXXX až do Y. XXXX, ktorú dlžník taktiež čiastočne uhradil. Táto skutočnosť spochybňuje tvrdenie žalovaného, že činnosť žalobcu pre dlžníka mala fakticky skončiť dňa XX.XX.XXXX.
78. V dôsledku uvedeného preto súd dospel k záveru, že žalobca pri prihlasovaní pohľadávky v zákonom stanovenej lehote jednoznačne a dostatočne preukázal právny dôvod, poradie a výšku prihlásených pohľadávok, vrátane ich zmluvne dohodnutého príslušenstva a tieto v danej lehote doložil všetkými relevantnými listinnými dôkazmi, preukazujúcimi tvrdené skutočnosti, v dôsledku čoho v zmysle vykonaného dokazovania dôvody popretia, uvedené žalovaným v oznámení správcu o popretí pohľadávok, neobstoja.
79. Vo vzťahu k žalobcom uplatnením nákladom z uplatnenia pohľadávky súd poukazuje na závery nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky vydaného v konaní pod sp. zn. K..Ú. zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva zásada prednosti ústavne konformného výkladu vrátane požiadavky, aby v prípadoch, ak pri uplatnení štandardných metód výkladu prichádzajú do úvahy rôzne výklady súvisiacich právnych noriem, bol uprednostnený ten, ktorý zabezpečí plnohodnotnú, resp. plnohodnotnejšiu realizáciu ústavou garantovaných práv fyzických osôb alebo právnických osôb. Všetky orgány verejnej moci sú teda povinné v pochybnostiach vykladať právne normy v prospech realizácie ústavou (a tiež medzinárodnými zmluvami) garantovaných základných práv a slobôd.
80. Výklad právnej normy je potrebné vykonať s prihliadnutím na účel zákona, v ktorom zákonodarca mienil prejaviť svoju vôľu. Povinnosťou súdu v rozsahu jeho pôsobnosti je aplikovať platné právo a vykonať jeho výklad vychádzajúc zo znenia právnej normy s prihliadnutím na jej účel a vôľu zákonodarcu, čo mienil touto právnou úpravou ustanoviť. Nie je však možné výkladom právnej normy nahrádzať jej účel a vôľu zákonodarcu, pokiaľ to zo znenia právnej normy nevyplýva.
81. Pri posudzovaní tejto sporovej právnej veci a aplikácie ustanovenia § 100 ods. 2 ZKR, v spojení so zisteným skutkovým stavom, preto bolo potrebné mať na zreteli aj výklad právnej normy, interpretovať právnu normu z hľadiska účelu a zmyslu, aby aj prijaté aplikovanie právnej normy bolo akceptovateľné z hľadiska všeobecne ponímanej spravodlivosti.
82. V zmysle ustanovenia § 100 ods. 2 ZKR sú okrem iného z uspokojenia v konkurze vylúčené trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. Základnou otázkou, ktorú je potrebné v predmetnom konaní vyriešiť je otázka, či pohľadávka žalobcu vzniknutá v súvislosti s konaním na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. XXCb/XXX/XXXX, z titulu trov konania ako vyúčtovaných trov právneho zastúpenia, je pohľadávkou, ktorá je vylúčená z uspokojenia v konkurze. Vychádzajúc z ustálenej judikatúry, aj keď pri rozhodovaní o príslušnosti súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. XNdc/ XX/XXXX, sp. zn. XNdc/XX/XXXX, sp. zn. XNdc/X/XXXX, sp. zn. XNdob/XX/XXXX), za spory súvisiace s konkurzným konaním možno považovať predovšetkým spory o určenie pohľadávok, spory o vylúčenie majetku zo súpisu majetku, spory o odporovateľnosť právnych úkonov, konanie o určenie právneho poradia zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky, konanie o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, konanie o žalobe na určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu, prípadne aj konanie o náhradu škody vzniknutej porušením povinností správcu, ako aj iné konanie o náhradu škody v zmysle ZKR. Znamená to, že za konania súvisiace s konkurzom možno považovať sporové konania, v ktorých sa rozhoduje o hmotnoprávnych právach a povinnostiach vyplývajúcich zo ZKR, prípadne tiež z iných právnych predpisov, ktoré osobitným spôsobom upravujú práva a povinnosti účastníkov týchto právnych vzťahov pre prípad konkurzu, prípadne úpadku. Ak však žaloba predstavuje autonómnu žalobu, ktorá nie je založená na konkurznom práve a nevyžaduje si ani začatie takéhoto typu konania, ani samotná skutočnosť, že správca konkurznej podstaty je účastníkom konania, nepostačuje na to, aby toto konanie mohlo byť kvalifikované ako konanie vyplývajúce priamo z konkurzu, alebo ako konanie s ním súvisiace (porovnaj rozsudok Európskeho súdneho dvora zo dňa XX.XX.XXXX Z.-XXX/ XX vo veci J. J. J. Y. J. proti E. U. H. L., L. V. T. Ú. Q. F. F.). Z pripojeného spisu XXCb/XXX/XXXX jednoznačne vyplýva, že konanie iniciované žalobcom bolo konaním o zaplatenie pohľadávky úpadcu, ktoré konanie nie je konaním súvisiacim s konkurzom, a teda žalobcom prihlásené a osvedčené náklady z uplatnenia súd vyhodnotil ako dôvodné.
83. Po vyhodnotení dokazovania preto dospel súd k záveru, že žalobca pri prihlasovaní pohľadávok v zákonom stanovenej lehote jednoznačne a dostatočne preukázal ich právny dôvod a výšku, čo v danej lehote doložil všetkými relevantnými listinnými dôkazmi, preukazujúcimi tvrdené skutočnosti, v dôsledku čoho v zmysle citovaných právnych predpisov rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
84. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
85. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
86. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
87. O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.