Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_87Cb-22-2023.pdf
PDF · 83.89 KB
Case nature
Area
Subarea
87Cb/22/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: Mesto Prešov, so sídlom Hlavná 73, 080 01 Prešov, IČO: 00 327 646, proti žalovanému: DUTEKO a.s., so sídlom Rastislavova 98, 043 46 Košice, IČO: 36 466 254, právne zastúpenému IURISTICO s.r.o., so sídlom Cimborkova 13, 040 01 Košice - Sever, IČO: 36 588 041, o zaplatenie 128,23 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovanému priznáva voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 04.07.2023 prostredníctvom upomínacieho konania domáhal, aby su´d zaviazal zˇalovaného zaplatiť mu sumu 128,23 Eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.
2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe voči žalovanému eviduje dlh vo výške 128,23 Eur z titulu neuhradenia nájomného vyplývajúceho z ukončenej nájomnej zmluvy č. 9/2015.
3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností k žalobe priložil zmluvu o nájme č. 9/2015 zo dňa 09.12.2015, zoznam zmlúv a ich pohybov od 01.01.2015 do 30.06.2023, výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 17.02.2022, výzvu na úhradu nájomného zo dňa 06.12.2022.
4. Upomi´naci´ su´d vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. 11Up/997/2023 zo dnˇa 03.08.2023 v zmysle zˇalobne´ho návrhu žalobcu. Po doručení platobného rozkazu žalovanému, tento podal voči nemu odpor, v ktorom v celom rozsahu poprel žalobcom uplatnený nárok z dôvodu jeho neexistencie, pričom žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že o žalovaný nárok ani neeviduje vo svojom účtovníctve. Zároveň žalovaný vzniesol námietku premlčania žalobou uplatneného nároku, vo vzťahu k čomu poukázal na to, že ak uplatnený nárok predstavuje bezdôvodné obohatenie spočívajúce v dlžnom nájomnom za užívanie predmetu nájmu podľa nájomnej zmluvy bez právneho dôvodu v období od 01.09.2016 do 17.10.2016, žalobcovi začala plynúť štvorročná premlčacia doba na uplatnenie práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia najneskôr dňa 18.10.2016, a táto žalobcovi márne uplynula dňa 18.10.2020.
5. Z dôvodu, že žalobca po podaní odporu navrhol pokračovať v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), upomínací súd postúpil vec na tunajší súd dňa 27.10.2023.
6. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného (replike) uviedol, že strany sporu uzatvorili nájomnú zmluvu č. 9/2015, kde nájomné bolo stanovené dohodou na sumu vo výške 995,80 Eur/rok. Žalovaný ďalej uviedol, že nájom skončil uplynutím doby nájmu dňa 16.08.2016, pričom však žalovaný užíval predmet nájmu aj po skončení nájomného vzťahu, a to až do 17.10.2016. Žalobca si tak doúčtoval voči žalovanému aj bezdôvodné obohatenie za obdobie od 01.09.2016 do 17.10.016. Záverom žalobca uviedol, že viackrát žalovaného vyzval na úhradu žalovanej sumy, avšak žalovaný túto neuhradil.
7. Žalovaný vo svojom následnom vyjadrení (duplike) zotrval na nedôvodnosti žalobou uplatneného nároku, jeho neexistencii, ako aj na vznesenej námietke premlčania. Osobitne, navyše oproti skôr uvedenému, žalovaný poukázal na aj na nedôvodnosť žalobcom uplatneného príslušenstva žalovanej pohľadávky, ktoré bolo navyše uplatnené v nesprávnej výške.
8. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 25.04.2024, ktorého sa zúčastnili obe sporové strany prostredníctvom svojich zástupcov. Strany sporu na pojednávaní zotrvali na svojich dovtedajších vyjadreniach a tieto zopakovali. Žalobca akcentoval, že uplatnený nárok predstavuje sčasti nezaplatené nájomné z nájomného vzťahu založeného zmluvou o nájme č. X/XXXX a časť nároku predstavuje bezdôvodné obohatenie, ktoré žalobca vyúčtoval žalovanému za obdobie po skončení nájmu do odovzdania predmetu nájmu. Žalovaný akcentoval dôvodnosť ním vznesenej námietky premlčania celého žalobou uplatneného nároku.
9. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu, vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
10. Žalobca ako prenajímateľ uzatvoril dňa 09.12.2015 so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme č. 9/2015, predmetom ktorej bolo odplatné prenechanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, a to sociálnej bunky umiestnenej na pozemku s parc. č. KNC 15710, panelovej cesty umiestnenej na pozemkoch s parc. č. KNC 15711/3 a 15711/4 a vážneho mostíka a príjazdu k nemu umiestnených na pozemku s parc. č. KNC 15709, ktoré sa nachádzajú na skládke a prekládke tuhého komunálneho odpadu v lokalite Cemjata, do užívaniu žalovanému. V čl. II ods.1 zmluvy sa strany sporu dohodli, že nájomná zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31.08.2016. V čl. III ods. 1 sa strany sporu dohodli na ročnom nájomnom vo výške 995,80 Eur. V čl. III ods. 4 sa strany sporu dohodli, že v prípade omeškania s úhradou nájomného žalobca účtuje žalovanému úrok z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného s platením nájomného.
11. Z predloženého zoznamu zmlúv a ich pohybov od 01.01.2015 do 30.06.2023 súd zistil, že žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku vo výške 128,23 Eur za užívanie predmetu nájmu bez právneho dôvodu za obdobie od 01.09.2016 do 17.10.2026.
12. Z predloženej výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 17.02.2022 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému, že v súvislosti s vykonanou inventarizáciou eviduje voči žalovanému dlh vo výške 639,97 Eur z titulu neuhradeného nájomného z nájomnej zmluvy č. X/XXXX, pričom žalobca zároveň vyzval žalovaného na úhradu uvedenej pohľadávky v lehote 5 dní.
13. Z predloženej výzvy na úhradu nájomného zo dňa 06.12.2022 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu vo výške 639,97 Eur z titulu neuhradeného nájomného vyplývajúceho z ukončenej nájomnej zmluvy zo dňa 02.06.1997 v zmysle dodatku č. 1 zo dňa 15.01.1998, dodatku č. 2 zo dňa 14.03.2005 a dodatku č. 3 a ukončenej nájomnej zmluvy č. 9/2015. Žalobca zároveň žalovaného vyzval na úhradu uvedenej pohľadávky v lehote 7 dní od doručenia uvedenej výzvy.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť ako vzťah medzi žalobcom ako subjektom verejného práva a žalovaným ako podnikateľom podľa ust. § 261 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), pričom hmotnoprávne je potrebné uplatnený nárok posúdiť aj podľa § 451 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).
15. Podlˇa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
16. Podlˇa ust. § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
17. Podlˇa ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
18. Podlˇa ust. § 261 ods. 2 Obchodného za´konni´ka touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
19. Podlˇa ust. § 261 ods. 9 Obchodného za´konni´ka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
20. Podlˇa ust. § 387 ods. 1 Obchodného za´konni´ka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
21. Podlˇa ust. § 397 Obchodného za´konni´ka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
22. Podľa ust. § 150 ods. 1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
23. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
24. Vo vzťahu k skutkovým tvrdeniam žalobcu obsiahnutých v žalobe žalobcu, žalovaný nerozporoval žalobcom prezentované skutkové tvrdenia o tom, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom nájomnú zmluvu, na základe ktorej žalovaný užíval nehnuteľnosti žalobcu, pričom nájomný vzťah skončil dňa 31.08.2016. Žalovaný zároveň nerozporoval skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že predmet nájmu odovzdal žalobcovi dňa 17.10.2016, preto súd vychádzal z toho, že uvedené žalobcom prezentované skutkové tvrdenia o tom, že od 01.09.2016 do 17.10.2016 žalovaný užíval nehnuteľnosti žalobcu bez platného právneho dôvodu, sú nesporné a v ďalšom sa zameral len na právne posúdenie žalovaného nároku s ohľadom na vznesenú obranu žalovaného.
25. Na tomto mieste pokladá súd za potrebné uviesť, že napriek tomu, že žalobca na pojednávaní tvrdil, že časť uplatneného nároku predstavuje nezaplatené nájomné z nájomného vzťahu založeného zmluvou o nájme č. 9/2015 a časť nároku predstavuje bezdôvodné obohatenie, ktoré žalobca vyúčtoval žalovanému za obdobie po skončení nájmu do odovzdania predmetu nájmu, v konaní nebolo zo strany žalobcu preukázané aká časť zo žalovanej sumy predstavuje neuhradené nájomné, ani za aké obdobie. Z uvedeného dôvodu súd celý žalobcom uplatnený nárok posúdil ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v užívaní nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu bez platného právneho dôvodu, keďže uvedené vychádza z nesporných skutkových tvrdení strán sporu, že žalovaný užíval nehnuteľnosti žalobcu od 01.09.2016 do 17.10.2016 bez právneho dôvodu, ako aj z listinného dôkazu, a to zoznamu zmlúv a ich pohybov od 01.01.2015 do 30.06.2023.
26. Súd sa z dôvodu hospodárnosti konania zaoberal námietkou premlčania uplatnenou zo strany žalovaného. V tejto súvislosti súd uvádza, že aj keď spor hmotnoprávne posudzuje podľa ust. § 451 Občianskeho zákonníka, na uvedený spor aplikuje ust. § 397 Obchodného zákonníka, keďže v danom prípade sa jedná o vzťah podľa ust. § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka. Z uvedeného tak vyplýva, že rozhodujúcim pre posúdenie otázky premlčania žalovaného nároku bol okamih plnenia, pričom najneskorší okamih plnenia zo strany žalobcu žalovanému nastal dňa 17.10.2016, kedy žalovaný odovzdal nehnuteľnosti späť žalobcovi. Premlčacia doba v uvedenom prípade tak začala
plynúť najneskôr dňa 18.10.2016. Aplikujúc všeobecnú štvorročnú premlčaciu dobu v zmysle ust. § 397 Obchodného zákonníka tak súd uzatvára, že nárok žalobcu uplatnený žalobou dňa 04.07.2023 je premlčaný. Na základe uvedeného súd konštatuje dôvodnosť žalovaným vznesenej námietky premlčania.
27. Vzhľadom na nedôvodnosť podanej žaloby v dôsledku premlčania uplatneného nároku, súd považoval ďalšie argumenty sporových strán pre rozhodnutie vo veci samej už za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne zaberať a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
28. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Keďže súd žalobu zamietol v celom rozsahu, podľa pomeru úspechu bol v konaní úspešný žalovaný v celom rozsahu. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).