Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-79-2019.pdf
PDF · 84.39 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/79/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu E. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XX, X., právne zastúpený advokátskou kanceláriou Sidor a partneri, s. r. o. so sídlom Železničná 4/A, Hlohovec, IČO: 52 635 970 proti žalovanej 1/ V. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. XX, X., a žalovanému 2/ E. N., nar. XX. XX. XXXX, J. XX, X., o zaplatenie 1 840 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1 840 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 840 Eur od 21. 12. 2017 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovaným 1/, 2/ vo výške 100 %, ktoré sú žalovaní 1/, 2/ povinní zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca po zmene žaloby navrhol, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť istinu vo výške 1 840 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 840 Eur od 21. 12. 2017 do zaplatenia spolu s trovami konania titulom uzatvorenej ústnej zmluvy o dielo.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz pod č. k. 20C/79/2019-40 zo dňa 27. 03. 2020. Proti platobnému rozkazu podali žalovaní 1/, 2/ odpor. V odpore uviedli, že v októbri 2015 začali s rekonštrukciou bytu a za spoľahlivého majstra im bol odporučený pán Vadovič, ktorý si byt prišiel prezrieť a dohodli sa, že prerobí bytové jadro. Materiál nakupovali žalovaní a žalobca dostal za vykonanú prácu 1 500 Eur, celkovo prerobenie bytového jadra aj s materiálom bolo 2 500 Eur. Presnú sumu, ktorú mu dali nevedeli uviesť z dôvodu, že nevystavili faktúru. Následne sa dohodli, že urobí stierky v celom byte, na búraní, na vodoinštalácii a výmene elektrických rozvodov. Týždeň pred Vianocami 2015 im žalobca odovzdal prerobený byt a za prácu mu mali zaplatiť 2 240 Eur, až v roku 2016 po vystavení faktúry. Na začiatku januára 2016, kedy mali zaplatiť za vykonanú prácu im začal opadávať strop v obývačke, na čo žalobcu upozornili. Upozornili ho, že nedostali faktúru za stierky, búranie, elektriku, vodoinštalácie a do dnešného dňa nemajú faktúru za prerobenie bytového jadra, za ktoré zaplatili. Už v tom čase s nimi žalobca riadne nekomunikoval, faktúry neposlal a neopravil strop, ktorý začal praskať po celej obývačke a kuchyni, o čom predložili fotodokumentáciu. Po sťažnostiach ohľadom opravy stropu v obývačke mali z jeho strany len vyhrážky. Mali obavy, že keď mu zaplatia sumu neopraví strop. Žalovaní v odpore uviedli, že dňa 04. 12. 2016 boli v bare U. v X., kde sa objavil žalobca a vyžadoval od nich podpis na listinu, v ktorom sa odvoláva na pôžičku, finančnú hotovosť. Na uvedenej listine nie je správne uvedený ani dátum narodenia žalovaného. Žiadnu pôžičku ani finančnú hotovosť od žalobcu nikdy neprijali. Po podpísaní listiny dňa 04. 12. 2016, kedy boli v podguráženom stave, mu aj po vyhrážkach zaplatili 300 Eur s tým, že príde opraviť strop, k čomu nedošlo. Sú si vedomí, že mu dlhujú sumu 1 840 Eur, ale
nie ako pôžičku, ale za vykonané murárske práce. Sú mu ochotní zaplatiť vtedy, ak vystaví faktúru za prerobenie bytového jadra a za prerobenie predsiene, kuchyne, obývačky. Inej firme alebo živnostníkovi dajú vyčísliť opravu stropu, ktorú mal urobiť a po odrátaní sumy mu zaplatia pohľadávku.
3. Žalobca po podanom odpore sa vyjadril, zmenil žalobu tak, aby o nároku konal súd ako o odmene žalobcu zhotoviteľa za vykonanie diela pre objednávateľov žalovaných, na základe skutkových okolností, kedy s nimi uzatvoril ústnu zmluvu o dielo. Predmetom zmluvy o dielo bolo vykonanie stavebných prác v byte, prerobenie bytového jadra, odmena bola ústne dohodnutá 1 500 Eur. Po vybudovaní bytového jadra boli žalovaní s jeho prácou spokojní a požiadali ho o ďalšie práce, a to rekonštrukciu chodby bytu. Následne požadovali zrekonštruovanie kuchyne, obývačky, s čím súhlasil aj napriek tomu, že nemal zaplatenú odmenu za prerobenie bytového jadra. Dňa 24. 12. 2015 žalobca ukončil práce a očakával zaplatenie odmeny. Žalovaní svoju povinnosť odďalovali s tým, že nemajú peniaze. S odstupom času s ním prestali komunikovať, nedvíhali telefón a neodpovedali. Žalobca ich osobne navštívil, stretli sa v pohostinstve U. v D. X., kde celú záležitosť prebrali a dohodli sa na vyplatení nezaplatenej odmeny 2 240 Eur, z ktorých žalovaní do začatia súdneho konania zaplatili 400 Eur. Žalobca poukázal, že žalovaní nepopierajú skutočnosť, že za vykonané práce mu patrí odmena 2 240 Eur, táto skutočnosť je podľa ustanovenia § 150 a nasledujúce CSP nesporná.
4. Žalobca popiera, že by malo k úhrade odmeny dôjsť až po vystavení faktúry, takáto splatnosť nevyplýva ani z listinného dôkazu - pôžička. Žalobca vykonával dielo ako fyzická osoba, faktúru vystaviť nemohol, nebol zapísaný v živnostenskom a ani inom registri a nie je možné na neho nazerať ako na podnikateľa podľa § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka. Žalobca popiera, že by ho žalovaní mali upozorniť na opadávanie stropu v obývačke, práve naopak boli s vykonanými prácami spokojní a žiadne vady nenamietali. Žalovaní nepopierajú, že sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 1 840 Eur, túto povinnosť si uvedomujú. Toto uvedomenie si povinnosti potom vylučuje pravdivosť a hodnovernosť ich tvrdení, že boli v podguráženom stave a podpísali niečo čo by za normálnych okolností nepodpísali. Napriek tomu, že sú si vedomí svojej povinnosti úhradu odmeny podmieňujú rôznymi skutočnosťami, ktoré nemajú podklad v skutkovom stave ani v právnej úprave. Podstatná časť argumentácie žalovaných súvisí s dožadovaním sa faktúry, ktorú objektívne nie je možné vystaviť. Žalobca dielo vykonal ako fyzická osoba. Zároveň vyplatenie odmeny podmieňujú tým, že dielo má vady, ktoré si nechajú odstrániť inou osobou a náklady započítajú do odmeny. Pokiaľ žalovaní sa domnievajú, že dielo malo vady, mali si svoje nároky uplatniť spôsobom ustanoveným zákonom, v súčasnosti ich nároky zanikli. Právna úprava zmluvy o dielo v občianskom zákonníku nemá osobitnú úpravu nárokov za zodpovednosti za vady vykonaného diela. Analogicky treba vychádzať z ustanovení § 499 a nasledujúce OZ, ktoré všeobecne upravujú zodpovednosť za vady pri odplatných zmluvách. Žalobca poukázal na § 504 OZ a popiera, že by mu vady boli vytýkané v lehote 6 mesiacov odo dňa vykonania diela, preto nároky žalovaných zo zodpovednosti za vady zanikli. Aj pre prípad, že by žalovaní preukázali vytknutie vád v zákonom stanovenej dobe ich nároky sa premlčali podľa § 508 ods. 1 OZ, keďže nárok za vady bolo potrebné uplatniť na súde vo všeobecnej premlčacej dobe podľa § 101, ktorá začala plynúť odo dňa, keď nadobúdateľ vytkol vady u scudziteľa. Žalobca z dôvodu opatrnosti vzniesol námietku premlčania nárokov žalovaných za prípadnú zodpovednosť za vady.
5. Žalobca mal za to, že žalovaní jeho nárok uznávajú (formálne uvedenie uznávam sa pritom nevyžaduje), pokiaľ je z okolností a procesného prejavu žalovaných zrejmé, že nepopierajú uplatňovaný nárok, sú si ho vedomí a ochotní zaplatiť a navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 a nasledujúce CSP.
6. Žalovaní k vyjadreniu žalobcu zotrvali na skutočnostiach, ktoré uviedli. Potvrdili, že bola uzatvorená Dohoda o prerábaní bytového jadra aj to, že boli s touto prácou spokojní, avšak neboli už spokojní s prerobením ostatných častí bytu. Žalobca tvrdí, že mu nepovedali o žiadnych vadách, čo nie je pravda. Dokonca bol v byte a videl čo sa s jeho prácou deje. Na uvedené však žalovaní nemajú dôkaz. Uviedli, že nevedeli, že nároky na opravu si musia uplatňovať spôsobom ustanoveným zákonom. Mysleli si, že žalobca je férový človek a na svoje náklady vady opraví. Tak ako uviedli v predchádzajúcom vyjadrení uznávajú, že žalobcovi majú zaplatiť odmenu ale nie 1 840 Eur, ale rozdiel sumy po vykonanej oprave.
7. Strany sporu sa pojednávania nezúčastnili. Žalobca a jeho právny zástupca súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Žalovaní 1/, 2/ boli riadne predvolaní, svoju neprítomnosť z vážnych dôvodov
neospravedlnili, nepožiadali súd o odročenie pojednávania a pojednávania sa nezúčastnili. Súd potom rozhodoval v neprítomnosti strán sporu na základe predložených listinných dôkazov.
8. Podľa § 631 OZ zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
9. Podľa § 634 ods. 1, 2 OZ ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi treba poskytnúť primeranú cenu. Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
10. V konaní nebolo sporné, že medzi stranami sporu bola dojednaná ústna zmluva o dielo na rekonštrukciu ich bytu s ktorou sa začalo v októbri 2015 a ktorú vykonal žalobca. Žalobcovi za rekonštrukciu bytového jadra zaplatili 1 500 Eur a s materiálom prerobenie bolo 2 500 Eur, následne bola uzatvorená ďalšia zmluva, kde mal žalobca vykonať stierky, búranie, elektriku, vodoinštalácie a práce boli ukončené týždeň pred Vianocami 2015. 11. V konaní nebolo sporné, že žalovaní 1/, 2/ majú zaplatiť žalobcovi sumu 1 840 Eur za vykonané práce. Na strane žalovaných bolo sporné, že mu nemajú zaplatiť celú sumu 1 840 Eur, ale z tejto sumy má byť odrátaná suma za vady, keďže neopravil strop v obývačke a v kuchyni, ktorý začal praskať, tak ako vyplýva z ich predloženej fotodokumentácie.
12. Súd mal za to, že v konaní nebolo sporné, že žalobca pre žalovaných 1/, 2/ vykonal práce v ich byte a nebolo ani sporné, že mu majú zaplatiť odmenu 1 840 Eur, čo však žalovaní podmieňovali odpočítaním sumy, ktorá bude vynaložená na opravu vytknutých vád.
13. Súd uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1 840 Eur, ktorá bola dohodnutá ako odmena za vykonané stavebné práce žalobcom v ich byte. Táto skutočnosť v konaní sporná nebola. Nebolo ani sporné, že stavebné práce žalobca vykonal.
14. Žalovaní v konaní uvádzali, že upozorňovali žalobcu na opadávanie stropu v obývačke a zároveň na skutočnosť, že im nevystavil faktúru a neopravil strop, ktorý začal praskať po celej obývačke aj v kuchyni. Pokiaľ predložili fotodokumentáciu, z tejto fotodokumentácie nie je zrejmé, v akom časovom období bola vyhotovená a zároveň žalovaní v konaní žiadnym spôsobom nepreukázali, že predmetné vady si uplatnili u žalobcu v zákonom stanovenej šesťmesačnej lehote. Zároveň pokiaľ to tvrdia nie je zrejmé, presne kedy a akým spôsobom si tieto vady u žalobcu uplatnili. Nie je zrejmé, kedy vady vznikli po vykonaní diela a zároveň žalovaní nenavrhli na preukázanie svojich tvrdení žiadne dôkazy, ktoré by súd v konaní mal vykonať. Vadu je potrebné uplatniť do šesť mesiacov odo dňa prevzatia plnenia. V konaní nebolo preukázané, že by si žalovaní 1/, 2/ u žalobcu uplatnili vady. V prípade, že sa tak stalo, v ktorom období, akým spôsobom a keďže ide o prekluzívnu lehotu ich právo zaniklo. Žalovaní mali možnosť uplatniť svoj nárok zo zodpovednosti za vady u žalobcu súdnou cestou na súde do troch rokov odo dňa, keď vady scudziteľovi vytkli (§ 101, § 102). Skutočnosť, že im nebola vystavená faktúra ich nezbavuje povinnosti plniť. V konaní nebolo sporné, že mali žalovanú sumu zaplatiť.
15. Žalovaní v konaní neuniesli dôkazné bremeno a žiadnym spôsobom nepreukázali tvrdené skutočnosti. Súd potom žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
16. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ odo dňa 21. 12. 2017 ako sankciu zo zákona za nesplnenie povinnosti plniť včas a riadne.
17. Žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súd mal za to, že žalovaní neuznali, tak ako uvádza žalobca sumu 1 840 Eur. Len potvrdili, že takúto sumu majú zaplatiť za vykonané práce, avšak mali za to, že takáto suma žalobcovi nepatrí, pretože treba z nej odrátať rozdiel sumy po vykonanej oprave.
18. Žalobca bol v konaní úspešný, uplatnil si nárok na náhradu trov konania. Súd priznal žalobcovi podľa § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP trovy konania vo výške 100 % voči žalovaným 1/, 2/ ako úspešnej strane sporu. O výške trov súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.