Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28PP/35/2021

Uznesenie

Okresný súd Trnava v trestnej veci vedenej proti odsúdenému: Y. W., nar. XX.XX.XXXX v H., t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu občianskeho združenia - Detský úsmev ako dar, na podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v Trnave dňa 24.06.2021 samosudcom JUDr. Vincentom Szabóom podľa takto

rozhodol:

Podľa , , sa návrh občianskeho združenia - Detský úsmev ako dar, o podmienečné prepustenie odsúdeného: Y. W., nar. XX.XX.XXXX v H., t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 07.08.2009 v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 22.08.2012 a uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 25.09.2012 a rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 24.11.2010 v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 19.09.2012 a uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 29.11.2012 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Dňa 07.05.2021 bol na Okresný súd Trnava doručený návrh občianskeho združenie - Detský úsmev ako dar na podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody.

2. Odsúdený vykonáva v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený za prečin obmedzovania osobnej slobody podľa v jednočinnom súbehu so zločinom vydierania podľa , s poukazom na spolupáchateľstvom podľa rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 07.08.2009 v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 22.08.2012 a uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 25.09.2012, pričom jeho predpokladaný koniec má mať dňa 09.12.2022. Následne má začať vykonávať trest odňatia slobody vo výmere 2 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený za prečin zanedbania povinnej výživy podľa , s poukazom na rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 24.11.2010 v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 19.09.2012 a uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 29.11.2012, pričom jeho predpokladaný koniec má mať dňa 09.12.2024. Lehota podľa uplynula dňa 09.11.2020.

3. Na verejnom zasadnutí boli oboznámené listinné dôkazy, a to návrh občianskeho združenia (č.l. 1-3), rozhodnutia súdov (č.l. 15-17, 18-19), hodnotenie ÚVTOS (č.l. 26), skrátený výpis klienta (č.l. 27), aktuálny odpis registra trestov (č.l. 8).

4. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 08.06.2021 vyplýva, že odsúdený Y. W., nar. XX.XX.XXXX bol dňa 09.10.2012 premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (ďalej len ,,ústav“) na ďalší výkon trestu odňatia slobody. Po absolvovaní nástupného oddielu bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“, kde sa nachádza i v súčasnosti. Správanie a vystupovanie menovaného počas výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody v predchádzajúcom ústave bolo hodnotené kladne, negatívne poznatky sa nevyskytli. Pracovne zaradený nebol. Správanie a vystupovanie odsúdeného v tunajšom ústave je zväčša na požadovanej úrovni. Chodí riadne ustrojený, v osobných veciach má primeraný poriadok. Časový rozvrh dňa dodržiava, pokyny a príkazy príslušníkov zboru plní a rešpektuje. Sú však zaznamenané aj vážnejšie porušenia interných noriem, keď odsúdený užil lieky nepredpísané lekárom a nezachoval zásady slušného správania voči osobám, s ktorými prichádza do styku. Na oddiele zastáva funkciu člena samosprávy odsúdených zodpovedného za úsek zamestnávania, k svojim povinnostiam pristupuje zodpovedne. Doposiaľ bol šesťkrát disciplinárne odmenený, naposledy dňa 03.11.2020 pochvalou za rozvoj osobnosti. Disciplinárne tresty vykázané nemá. Počas výkonu trestu odňatia slobody absolvoval osvetovo-vzdelávací program „Právo na každý deň“. Vo voľnom čase sleduje televízne vysielanie, hráva spoločenské hry a číta dostupnú literatúru. Zo športov preferuje stolný tenis, individuálne posilňovanie. Do aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti na oddiele sa aktívne zapája. Počas výkonu trestu v tunajšom ústave je pracovne zaraďovaný podľa potrieb ústavu. Aktuálne je od dňa 27.04.2021 pracovne zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom Lavaton Trnava. Jeho pracovná morálka je na požadovanej úrovni, riadne sa snaží využívať fond pracovnej doby. Podľa potreby a určenia sa zapája do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích priestorov ústavu. Odsúdený pracoval pred výkonom trestu len brigádne ako robotník na stavbách. Odsúdený je rozvedený, otec jedného dieťaťa, vyživovaciu povinnosť už nemá. Kontakt udržiava formou korešpondencie, návštev a telefonovania s matkou, súrodencami, švagrom a synom. Po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody chce ísť bývať k matke. Odsúdený nie je zaradený do skupinových foriem práce. Je mu venovaný individuálny prístup, ktorým je vedený k rozvíjaniu si pozitívnych a utlmovaniu negatívnych stránok svojej osobnosti, k osvojovaniu si morálnych zásad, rešpektovaniu autorít a k spolupráci pri plnení cieľov programu zaobchádzania. Možno konštatovať, že odsúdený plní stanovené ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. V pedagogickej dokumentácii v súčasnosti nie je evidované voči menovanému ďalšie trestné stíhanie. Odsúdenému bol Okresným súdom Galanta pod číslom konania uložený ochranný dohľad v dĺžke jeden rok. Dňa 17.12.2020 sa konalo verejné zasadnutie OS Trnava, pod sp. zn. , vo veci rozhodovania o podmienečnom prepustení odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody. Žiadosť odsúdeného bola zamietnutá. Záverom konštatoval, že odsúdený preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporučil jeho podmienečné prepustenie.

5. Z odpisu registra trestov a pripojených rozhodnutí súdov vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný za rôznorodú trestnú činnosť, z toho až trikrát za trestný čin zanedbania povinnej výživy, jedenkrát za násilnú kriminalitu a jedenkrát za drogovú kriminalitu. V súčasnosti je odsúdený vo výkone trestu odňatia slobody za prečin obmedzovania osobnej slobody podľa v jednočinnom súbehu so zločinom vydierania podľa , s poukazom na spolupáchateľstvom podľa .

6. Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že žiada aby súd návrhu vyhovel. V rámci konečného návrhu požiadal, aby súd jeho návrhu vyhovel, ľutuje, čo spáchal, vo výkone trestu je už 9 rokov a 10 mesiacov. Je si vedomý činov, ktoré spáchal a ľutuje to.

7. Zástupca občianskeho združenia na verejnom zasadnutí uviedol, že má za to, že sú splnené podmienky pre postup podľa . Vo výkone trestu sa odsúdený nachádza nepretržite po dobu viac ako 9 rokov, pričom v prípade jeho podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody má pripravené stabilné zázemie na plynulý prechod a jeho zaradenie sa do pracovného aj spoločenského života. Detský úsmev ako dar, ktoré sa v plnom rozsahu zaručuje za správanie odsúdeného, veľmi úzko spolupracuje s odborníkmi, ktorí sa zameriavajú na riešenie práve tejto otázky a to zaradenie sa odsúdených po ich prepustení do ich bežného života. Toto občianske združenie realizuje množstvo rekvalifikačných kurzov, spolupracuje v tomto smere s inými inštitútmi, taktiež so psychológmi, psychiatrami a podľa môjho názoru je oprávnené hovoriť o tom, že jeho záruka je absolútne stopercentná. Požiadala, aby súd v nadväznosti na všetky skutočnosti podmienečne prepustil pána

W. z výkonu trestu odňatia slobody na slobodu. V rámci konečného návrhu navrhla vyhovieť žiadosti o podmienečné prepustenie. Nad rámec doplnila, že sa v plnom rozsahu pridržiava všetkého, čo na verejnom zasadnutí uviedla. K udeleným disciplinárnym trestom, poukázala na to, že od uloženia posledného uplynuli 4 roky a bola mu udelená 6krát disciplinárna odmena. Mala za to, že nie je prítomná žiadna skutočnosť, pre ktorú by odsúdený musel naďalej zotrvávať vo VTOS. Doba 9 rokov je pre neho dostatočným ponaučením na to, aby si zvážil, aký spôsob života chce viesť a jediný spôsob ako to overiť, je vyhovieť žiadosti a prepustiť odsúdeného z VTOS.

8. Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený. Odsúdený má udelené tri disciplinárne tresty. V roku 2015 za neplnenie základných povinností, v roku 2016 za vulgárne vyjadrovanie sa a v roku 2017 užil liek, ktorý nemal predpísaný.

9. Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol, že v danom prípade nie sú splnené podmienky na podmienečné prepustenie odsúdeného.

10. Podľa vety prvej , o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného, na verejnom zasadnutí.

11. Podľa súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

12. Podľa pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

13. Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí zistil, že návrh nie je s poukazom na , dôvodný. Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje príliš veľké riziko jeho recidívy. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.

14. Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí zistil, že návrh nie je s poukazom na , dôvodný.

15. Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, súd konštatuje, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody.

16. Druhá zákonná (materiálna) podmienka, vyžaduje, aby odsúdený počas doterajšieho výkonu trestu preukázal schopnosť viesť riadny život (t.j. že preukázal polepšenie), a to plnením svojich pracovných i mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu.

17. Na základe záverov plynúcich z hodnotenia odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody dospel súd k záveru, že vo vzťahu k odsúdenému nie je táto materiálna podmienka dostatočne splnená. Z hodnotenia ústavu vyplýva, že počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave je správanie a vystupovanie odsúdeného zväčša na požadovanej úrovni. Pokyny a príkazy príslušníkov zboru rešpektuje, avšak sú zaznamenané aj vážnejšie porušenia interných noriem, keď odsúdený užil lieky nepredpísané lekárom a nezachoval zásady slušného správania voči osobám, s ktorými prichádza do styku. Napriek tomu, že

odsúdený bol šesťkrát disciplinárne odmenený, disciplinárne tresty len nemá vykázané. Podľa zástupcu ústavu sa odsúdený dopustil troch disciplinárnych previnení, za ktoré bol trikrát disciplinárne potrestaný a to v roku 2015, 2016 a 2017. Je teda zrejmé, že nevhodného správania sa odsúdený dopustil opakovane a nie v adaptačnej fáze, ale v priebehu výkonu trestu, čo v žiadnom prípade nesvedčí o jeho úprimnej snahe o polepšenie sa. Na základe toho nemožno konštatovať preukázanie jeho schopnosti viesť riadny život na slobode. Je výlučne na odsúdenom, aby dostatočne presvedčivo preukázal snahu o polepšenie svojím správaním a prístupom k plneniu povinností a interných predpisov v ústave.

18. U odsúdeného nebola dôsledne splnená ani tretia (materiálna) podmienka, t.j. dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode (resp. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy). V prípade odsúdeného nie je podľa názoru súdu možné v rozumnej miere predpokladať vedenie riadneho života v prípade jeho prepustenia na slobodu.

19. Odsúdený bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný za rôznorodú trestnú činnosť, z toho až trikrát za trestný čin zanedbania povinnej výživy, jedenkrát za násilnú kriminalitu a jedenkrát za drogovú kriminalitu. V súčasnosti je odsúdený vo výkone trestu odňatia slobody za zločin vydierania podľa , s poukazom na spolupáchateľstvom, prečin porušovania domovej slobody podľa , v štádiu pokusu, zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa , s poukazom na a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa , za čo mu bol uložený podmienečný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky. Odsúdenému bol nariadený výkon tohto trestu, pretože počas plynutia skúšobnej doby sa dopustil obzvlášť závažnej drogovej trestnej činnosti. Odsúdeného teda ani bezprostredná hrozba výkonu trestu odňatia slobody nedokázala motivovať k tomu, aby dokázal žiť riadnym životom, dodržiavať všeobecné pravidlá spoločenského správania a neporušovať zákony. Práve naopak, počas plynutia skúšobnej doby páchal ešte závažnejšiu trestnú činnosť. Podľa názoru súdu nič nenasvedčuje tomu, že by bol odsúdený v prípade podmienečného prepustenia na slobodu dostatočne pripravený viesť riadny život a nedopúšťať sa ďalšej trestnej činnosti. V jeho prípade preto prevažuje legitímna potreba ochrany spoločnosti pred ním ako páchateľom trestnej činnosti.

20. Vzhľadom na spáchanú trestnú činnosť mal preto súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov.

21. Z uvedených dôvodov zamietol návrh občianskeho združenia na podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody, pretože neboli dôsledne splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.