Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7CoCsp-50-2020.pdf
PDF · 81.71 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoCsp/50/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5, IČO: 35 724 803, proti žalovanej Ing. Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej vo O., na ul. D. B. č. XXX/XX, právne zastúpenej JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, advokátom, so sídlom vo Svidníku, na ul. Dr. Goldbergera č. 249/1, o zaplatenie sumy 2.602,21 eur s príslušenstvom, o odvolaní právneho predchodcu žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 07.07.2020 č.k. 8Csp 54/2017-160 takto
rozhodol:
Pripúšťa, aby do konania na miesto pôvodného žalobcu OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, na ul. Štúrovej č. 5, vstúpil ako nový žalobca EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5.
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby a vo výroku o trovách konania.
Žalovanej sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Svidník zo dňa 15.02.2018 č.k. 8Csp 54/2017-53 a žalobu zamietol. Žalovanej priznal proti právnemu predchodcovi žalobcu náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že posudzovaný právny vzťah strán je právnym vzťahom založeným zmluvou o poskytnutí úveru na financovanie bývania, konkrétne ide o spotrebný úver podľa článku II. Zmluvy. Právny predchodca žalobcu bol od uzavretia zmluvy dňa 19.02.2008 v postavení dodávateľa a žalovaná v postavení spotrebiteľa, preto tento právny vzťah je v režime spotrebiteľského práva. Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné podmienky, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa pod sankciou ich absolútnej neplatnosti.
3. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanou bola vznesená námietka premlčania, súd bol povinný prihliadať na oslabenie nároku právneho predchodcu žalobcu voči spotrebiteľovi z dôvodu jeho premlčania. Ako vyplynulo z dokazovania, k zosplatneniu úveru zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo dňa 16.04.2014, deň nasledujúci po dni nadobudnutia účinnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, čo nebolo medzi stranami sporné. S poukazom na to, že v zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka k zosplatneniu dlhu v spotrebiteľskom zmluvnom vzťahu možno pristúpiť až po troch mesiacoch od omeškania so zaplatením splátky, poslednou splátkou je (mohla byť) splátka splatná dňa
12.01.2014 (dátum splátky k 12-temu dňu v mesiaci), pričom táto splátka mala za následok vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v zmysle ust. § 565 Občianskeho zákonníka.
4. Právny predchodca žalobcu vyzýval žalovanú na zaplatenie záväzku už listom zo dňa 12.02.2014, v ktorom uviedol, že žalovaná mešká so splácaním úveru viac ako tri splátky.
5. Žaloba bola doručená súdu dňa 13.04.2017, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby (§ 101 Občianskeho zákonníka), ktorá podľa ust. § 103 Občianskeho zákonníka začala plynúť už od nezaplatenej splátky dňa 13.01.2014. Vzhľadom na uvedené a vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
6. Výrok o trovách odôvodnil ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, ods. 2 C.s.p.
7. Proti tomuto rozsudku, s výnimkou výroku o zrušení platobného rozkazu, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie právny predchodca žalobcu. Ako dôvod uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom konajúceho súdu, podľa ktorého ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, teda nie od splatnosti celého dlhu. Dňa 13.03.2014 zaslal žalovanej výzvu, vyhlásenie úveru za predčasne splatný a oznámenie o začatí výkonu záložného práva. Na základe zmluvy o úvere a vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastala účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný desiaty deň odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná prevzala predčasné vyhlásenie splatnosti úveru dňa 04.04.2014. Na základe uvedeného k účinnosti vyhlásenia úveru za predčasne splatný došlo dňa 14.04.2014 a žaloba bola podaná dňa 13.04.2017, teda v trojročnej premlčacej dobe. Nie je možné, aby premlčacia doba celého dlhu začala plynúť neuhradením poslednej splátky, pretože v čase neuhradenia poslednej splátky ešte nie je splatná celá dlžná suma. Splatnosť celého dlhu nastáva až účinnosťou vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. V danom prípade by sa teda mohli premlčať splatné a neuhradené samostatné splátky, ktoré žalovaná neuhradila žalobcovi pred dňom 14.04.2014, avšak nedošlo by k premlčaciu celého dlhu, ako sa to uvádza v napadnutom rozhodnutí.
8. Uplatnenie práva na zaplatenie celej pohľadávky je v právomoci veriteľa, ktorý toto právo môže, ale nemusí uplatniť. Stratu výhody splátok musí veriteľ dlžníkovi oznámiť, prípadne uplatniť i na súde podaním žaloby. Právo veriteľa požadovať zaplatenie celej pohľadávky z dôvodu straty výhody splátok je časovo obmedzené tak, že veriteľ ho môže použiť najneskôr do splatnosti najbližšej ďalšej splátky. Ak veriteľ nevyužije v dôsledku nesplnenia niektorej splátky svoje právo a neoznámi dlžníkovi alebo neuplatní na súde najneskoršie do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky, že trvá na zaplatení celej pohľadávky a dlžník medzi tým zaplatí ďalšiu splátku riadne a včas, veriteľ už po zaplatení najbližšej ďalšej splátky nemôže svoje právo využiť. Ak veriteľ nevyužije svoje právo, môže sa domáhať len zaplatenia konkrétnej nezaplatenej, ale už splatnej splátky. Svoje právo však môže veriteľ využiť kedykoľvek pri vynechaní niektorej z ďalších splátok a vyvolať tak splatnosť celého dlhu. Ak by v takom prípade dlžník ďalšiu splátku včas nezaplatil, môže sa dostať do omeškania s celým dlhom.
9. V priebehu odvolacieho konania bola pohľadávka uplatňovaná v konaní postúpená na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5. Odvolací súd preto v súlade s ust. § 80 C.s.p. pripustil, aby do konania na miesto pôvodného žalobcu vstúpil ako nový žalobca EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Pajštúnskej č. 5.
10. Odvolací súd v zmysle zásad ust. § 379, § 380 a § 381 C.s.p. preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie nie je opodstatnené.
11. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
12. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku je potrebné poukázať na to, že možnosť predčasného zosplatnenia úveru je právne upravená v ust. § 565 Občianskeho zákonníka. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre
nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
13. Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka teda umožňuje veriteľovi uplatňovať si voči dlžníkovi celú pohľadávku, resp. jej nezaplatený zvyšok, ak dlžník nedodržal dohodu o včasnom plnení dohodnutých splátok. Ak veriteľ takto dohodnuté právo nepoužije najneskoršie do zročnosti najbližšie nasledujúcej splátky, pokračuje sa v plnení v splátkach. Veriteľ však svoje právo môže využiť po opätovnom porušení povinnosti dlžníkom. Strata výhody splátok teda nenastáva priamo zo zákona.
14. V prípade, ak veriteľ svoje oprávnenie vyplývajúce z ust. § 565 Občianskeho zákonníka využije, vyhlásenie predčasnej splatnosti má významné právne následky. Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka je zaradené do ôsmej časti, hlavy I., oddielu 6 tohto právneho predpisu upravujúceho zánik záväzkov. Právny predchodca žalobcu oprávnenie vyplývajúce mu z ust. § 565 Občianskeho zákonníka využil, čím spôsobil zánik povinnosti žalovanej splácať poskytnutý úver v dohodnutých splátkach.
15. Keďže medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená zmluva majúca spotrebiteľský charakter, pre posúdenie jednorazového predčasného zosplatnenia celého dlhu bolo potrebné zohľadniť i špeciálne ustanovenie k ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ktorým je ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upravujúce osobitné podmienky pre možnosť veriteľa zosplatniť celý dlh. V zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Ak Občiansky zákonník v tomto ustanovení hovorí o možnosti uplatnenia práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka najskôr v lehote po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní, musí ísť vždy o konkrétnu splátku, nakoľko len v takomto prípade je možné posúdiť, či bola dodržaná zákonom stanovená minimálna lehota 3 mesiacov pre uplatnenie takéhoto práva veriteľom.
16. Ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ako aj ust. § 53 ods. 9 tohto právneho predpisu upravujú len zákonné podmienky zosplatnenia celého peňažného dlhu pre nezaplatenie splatnej splátky. Samy o sebe nemajú vplyv na začiatok plynutia premlčacej doby. Tento je právne upravený v ust. § 103 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Z tohto ustanovenia vôbec nevyplýva, aby začiatok plynutia premlčacej doby mal nastať až po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní, s prihliadnutím a zohľadnením aj uplynutia 15-dňovej lehoty od upozornenia spotrebiteľa na úmysel veriteľa jeho dlh zosplatniť pre nezaplatenie splátky. Vo vyhlásení úveru za predčasne splatný zo dňa 13.03.2014 (č.l. 39 spisu) právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že k 13.03.2014 je jej záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere po lehote splatnosti spolu vo výške 3.380,33 eur. To znamená, že v tom čase žalovaná bola v omeškaní aj s úhradou splátok splatných v dňoch 12.03.2014, 12.02.2014 a 12.01.2014. Vychádzajúc z vyššie uvedeného je nepochybné, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 12.01.2014. Odo dňa zročnosti tejto nesplnenej splátky začala plynúť premlčacia doba pre celý zosplatnený dlh. Žalovaná sa nezaplatením splátky splatnej dňa 12.01.2014 riadne a včas dostala do omeškania a od tohto dňa začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť zostatku dlhu žalovanej s prihliadnutím na zosplatnenie úveru. Trojročná premlčacia doba vyplývajúca z ust. § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka tak uplynula ešte pred podaním žaloby zo strany právneho predchodcu žalobcu dňa 13.04.2017.
17. Keďže súd prvej inštancie správne postupoval, ak žalobu zamietol, odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 387 C.s.p. rozsudok ako vecne správny potvrdil.
18. O trovách odvolacieho konania rozhodol v súlade s ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnej žalovanej náhradu trov nepriznal, nakoľko tejto strane takéto trovy nevznikli.
19. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).