Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoCsp/10/2021

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Jarmily Pogranovej, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, zastúpený advokátskou kanceláriou: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Bratislava, Dr. Vladimíra Clementisa 10, IČO: 35 855 673, zastúpený advokátom: JUDr. Tibor Nagy, so sídlom Nové Zámky, Kukučínova 8, proti žalovanému: P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., S. XXX/X, o zaplatenie 636,55 Eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. -74 zo dňa 3. decembra 2020, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti a v časti výroku o náhrade trov konania z r u š u j e a vec v r a c i a v týchto častiach súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou zo dňa 13.02.2020 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 636,55 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 04.11.2018 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dve zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 15.03.2018 spolu s jej dodatkami, v zmysle ktorých umožnil žalovanému využívať služby verejnej elektronickej komunikácie. Využívaním služieb tejto siete vznikol žalovanému záväzok za poskytnuté služby, ktoré neuhradil žalobcovi, a to vo výške 97,55 eur. Žalobca si uplatnil žalobou zmluvnú pokutu vo výške 73,33 eur na základe dodatku k zmluve č. A12082336. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 80 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (15.03.2018) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (06.06.2018). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 22 mesiacov. Žalobca si uplatnil žalobou aj zmluvnú pokutu vo výške 190,67 eur na základe k dodatku zmluve č. A12082201. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 208 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (15.03.2018) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (06.06.2018). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 22 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovaný splátkové zmluvy, na základe ktorých sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Keďže žalovaný neuhrádzal mesačné splátky, čím porušil zmluvné povinnosti, žalobca mu zosplatnil zvyšné neuhradené splátky v sume 275 eur. Neuhradené splátky v sume 70,40 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3504420165 z 15.03.2018, podľa článku č.1 bodu 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 76,80 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach po 3,20 eur, pričom uhradil len dve splátky vo výške 6,40 eur a zvyšok sumy neuhradil. Neuhradené splátky v sume 50,60 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. 3504420164 z 15.03.2018, podľa článku č.1 bodu 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 55,20 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach po 2,30 eur, pričom uhradil len dve splátky vo výške 4,60 eur a zvyšok sumy neuhradil. Taktiež si žalobca uplatnil neuhradené splátky v sume 154 eur na základe Dohody o splátkach č. 3504420238 z 15.03.2018, podľa článku č.1 bodu

1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 168 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach po 7 eur, pričom uhradil len dve splátky vo výške 14 eur a zvyšok sumy neuhradil.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. vydal dňa 14.04.2020 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, právny zástupca žalobcu na žiadosť súdu oznámil, že žiada o pokračovanie v konaní pred miestne príslušným Okresným súdom Nové Zámky, čím sa platobný rozkaz zrušil a Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 20.10.2020 na ďalšie konanie. V zmysle / písm. a) a súd nenariadil vo veci pojednávanie, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci.

3. Napadnutým (zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným) rozsudkom Okresný súd Nové Zámky ako súd prvej inštancie v spore takto rozhodol: I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 372,55 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 04.11.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 18 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

3. Skutkový stav sporu súd prvej inštancie zistil nasledovne: Z dôkazov predložených žalobcom súd zistil, že žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 15.03.2018 spolu s ich dodatkami, v zmysle ktorých umožnil žalovanému využívať služby verejnej elektronickej komunikácie. Využívaním služieb tejto siete vznikol žalovanému záväzok za poskytnuté služby, ktoré neuhradil žalobcovi, vo výške 97,55 eur. Žalovaný porušil čl. 6 ods. 6.7 písm. a) všeobecných podmienok, pretože prestal uhrádzať faktúry za poskytované služby zo strany žalobcu. Z tohto dôvodu vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi tieto služby za obdobie od 17.07.2018 do 16.08.2018 vo výške 17,32 eur, na základe faktúry č. 2453940929, za obdobie od 17.05.2018 do 16.06.2018 vo výške 26,06 eur, na základe faktúry č. 2445047494, za obdobie od 17.05.2018 do 16.06.2018 vo výške 8,99 eur, na základe faktúry č. 2445061844, za obdobie od 17.06.2018 do 16.07.2018 vo výške 36,06 eur, na základe faktúry č. 2449501562, za obdobie od 17.06.2018 do 16.07.2018 vo výške 9,12 eur, na základe faktúry č. 2449515025. V konaní si žalobca uplatňoval zaplatenie sumy 275 eur titulom kúpnej ceny za mobilné zariadenia, ktoré žalovanému poskytol. Žalovaný na základe Dohody o splátkach č. 3504420164 zo dňa 15.03.2018 sa zaviazal vyplatiť žalobcovi sumu 57 eur za mobilné zariadenie Huawei P10 Lite gold, pričom pri uzavretí dohody vyplatil žalovaný prvú časť kúpnej ceny v sume 1,80 eur a zvyšnú sumu 55,20 eur mal uhrádzať v mesačných splátkach po 2,30 eur po dobu 24 mesiacov. Žalovaný zaplatil dve splátky t. j. sumu 4,60 eur zvyšok v sume 50,60 eur neuhradil. Na základe Dohody o splátkach č. 3504420165 zo dňa 15.03.2018 sa zaviazal vyplatiť žalobcovi sumu 160 eur za mobilné zariadenie Huawei MediaPad T3 8 LTE, pričom pri uzavretí dohody vyplatil žalovaný prvú časť kúpnej ceny v sume 3,20 eur a zvyšnú sumu 76,80 eur mal uhrádzať v mesačných splátkach po 3,20 eur po dobu 24 mesiacov. Žalovaný zaplatil dve splátky t. j. sumu 6,40 eur zvyšok v sume 70,40 eur neuhradil. V zmysle Dohody o splátkach č. 3504420238 zo dňa 15.03.2018 sa zaviazal vyplatiť žalobcovi sumu 169 eur za mobilné zariadenie Huawei TalkBand B3 Coffee leather, pričom pri uzavretí dohody vyplatil žalovaný prvú časť kúpnej ceny v sume 1 eur a zvyšnú sumu 168 eur mal uhrádzať v mesačných splátkach po 7 eur po dobu 24 mesiacov. Žalovaný zaplatil dve splátky t. j. sumu 14 eur zvyšok v sume 154 eur neuhradil.

4. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie, s poukazom na zistený skutkový stav sporu, citované ustanovenie (), citované ustanovenie a citované ustanovenie o elektronických komunikáciách, odôvodnil nasledovne: Z predložených dôkazov mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi stranami sporu došlo k uzavretiu platných zmlúv, ktorých obsahom je poskytovanie prístupu k verejným službám. Na základe zmlúv z 15.03.2018 sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému potrebný prístup k verejným službám a za to sa žalovaný zaviazal platiť mesačné poplatky. Žalovaný včas a riadne neuhradil žalobcovi služby, čím sa dostal do omeškania s platbou, teda žalovaný porušil článok 6 bod 6.2 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovakia s.r.o. Žalobcom bolo preukázané

neplnenie podmienok zo strany žalovaného, ako aj jeho nárok podľa názoru súdu je nesporný, žalovaný žiadnym spôsobom nárok žalobcu nerozporoval, nemal žiadne námietky voči jeho výške ani voči dôvodom, preto súd žalobe v časti uplatneného hovorného v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalej mal súd za preukázané, že žalovaný na základe dohôd o splátkach sa so žalobcom dohodli, že žalovaný neuhradí kúpnu cenu mobilných zariadení hneď pri ich odovzdaní zo strany žalobcu, ale kúpnu cenu bude uhrádzať v mesačných splátkach podľa svojich možností. Žalovaný začal uhrádzať mesačné splátky, avšak uhradil len dve splátky, ostatné splátky neuhradil, a to napriek tomu, že si ponechal mobilné zariadenia, ktoré mu boli zo strany žalovaného poskytnuté a ich kúpnu cenu nevyplatil. Na základe takto preukázaných skutočností mal súd za to, že žalobcovi prináleží uplatňovaná suma za mobilné zariadenia, tak ako si to uplatnil v žalobe, žalobca svoj nárok preukázal uzavretými dohodami o splátkach, preto súd žalobcovi priznal sumu 265 (správne 275) eur titulom splátok za nevyplatenú cenu mobilných zariadení. Žalobca si uplatnil na základe dodatkov k zmluvám zmluvnú pokutu vo výške 80 eur k zmluve č. A12082336, ktorej vyčíslenie je upravené v bode 2.5 predmetného dodatku písm. b), a to tým spôsobom, že výška zmluvnej pokuty sa bude znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným. Žalovaný sa zaviazal po dobu 24 mesiacov využívať služby žalobcu, žalobca mu poskytol mobilné zariadenie Huawei MediaPad T3 8 LTE. Žalobca si uplatnil sumu 73,33 eur, pretože žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy po dvoch mesiacoch odo dňa jej uzavretia. Žalobca si uplatnil na základe dodatkov k zmluvám zmluvnú pokutu vo výške 208 eur k zmluve č. A12082201, ktorej vyčíslenie je upravené v bode 2.5 predmetného dodatku písm. b), a to tým spôsobom, že výška zmluvnej pokuty sa bude znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným. Žalovaný sa zaviazal po dobu 24 mesiacov využívať služby žalobcu, žalobca mu poskytol mobilné zariadenie Huawei P10 Lite gold. Žalobca si uplatnil sumu 190,67 eur, pretože žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy po dvoch mesiacoch odo dňa jej uzavretia. Z ustanovenia / vyplýva, že dojednanie o povinnosti zaplatenia zmluvnej pokuty nesmie byť viazané na ďalšiu skutočnosť alebo úkon. V rozoberanom zmluvnom dojednaní je však zaplatenie zmluvnej pokuty viazané na ďalší úkon žalobcu a to na vyúčtovanie zmluvnej pokuty. Keďže zmluvná pokuta musí byť dojednaná nepodmienene (NS ČR sp. zn. - zmluvnú pokutu, ktorú je nutné viazať v zmysle vždy na prípad porušenia zmluvnej povinnosti, je nutné dojednať vždy ako nepodmienenú. Nemožno vznik povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu viazať kumulatívne ako na porušenie zmluvnej povinnosti, tak na následné odstúpenie od zmluvy), je dojednanie zmluvnej pokuty v tomto prípade neplatné. Podľa názoru súdu je totiž rozdiel medzi vznikom práva na zmluvnú pokutu v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti (ako to upravuje zákon) a slobodou oprávneného, či si jej zaplatenie (aj napr. vo vyúčtovanej, kapitalizovanej podobe) uplatní alebo nie a medzi podmienením samotného vzniku práva na zaplatenie zmluvnej pokuty ďalším úkonom - vyúčtovaním oprávneného ako je tomu v prejednávanej veci, čo je neprípustné, pretože povinnosť zaplatenia zmluvnej pokuty nie je viazaná na samotné porušenie povinnosti, ale kumulatívne na ďalší úkon oprávneného. Súd mal za to, že takáto zmluvná pokuta bola zo strany žalobcu účtovaná žalovanému bez toho, aby žalobca konkretizoval, na základe akých skutočností si od žalovaného uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu. Navyše žalobca v žalobe uviedol, že si zmluvnú pokutu vypočítal na základe nejakého vzorca, ale konkrétny výpočet zmluvnej pokuty žalobca súdu nedoložil. Uplatnená zmluvná pokuta zo strany žalobcu nemá právny podklad, navyše žalobca túto zmluvnú pokutu riadne nešpecifikoval, podľa žalobcu sa jedná o sankciu za to, že žalovaný nedodržal konkrétne určené povinnosti. Podľa názoru súdu v každom jednom prípade je nutné posudzovať opodstatnenosť zmluvnej pokuty ako aj jej výšky, pričom z rozhodovacej praxe súdov je zrejmé, že zmluvná pokuta uplatňovaná mobilnými operátormi, je takým nárokom, ktorý súdy vyhlásili za neprijateľnú podmienku v spotrebiteľských zmluvách. Napriek tejto rozhodovacej praxi si žalobca naďalej uplatňuje takúto zmluvnú pokutu, ktorú si uplatňuje ako paušalizovaný nárok a ktorý podľa súdu nie je oprávnený si žiadať. V tomto konkrétnom prípade žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by žalovanému poskytol osobitné služby, za ktoré by mal vyplatiť zmluvnú pokutu vo výške 264 eur, ďalej nie je zrejmé titulom akej skutočnosti bola táto zmluvná pokuta žalovaná účtovaná, teda súd mal za to, že žalobca v tejto časti žaloby neuniesol dôkazné bremeno, svoj nárok nešpecifikoval a takto je nepreskúmateľný. Z týchto dôvodov súd žalobu v tejto časti zamietol. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 372,55 eur od 04.11.2018 do zaplatenia, podľa podľa / a /, odo dňa uplynutia lehoty na dodatočné plnenie, uvedenej v pokuse o pokonávku, pričom prihliadal na výšku sadzby ECB ku dňu omeškania + 5 percentuálnych bodov. O trovách konania rozhodol súd podľa / tak, že v konaní čiastočne úspešnému žalobcovi priznal náhradu

trov konania v rozsahu 18 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle / a / .

5. Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadol len žalobca v zamietajúcej časti výroku a výroku o náhrade trov konania (výroky II. a III.) domáhajúci sa jeho zmeny tak, aby bol žalovaný povinný mu zaplatiť sumu 264 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 4.11.2018 až do zaplatenia a tiež aj nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. V dôvodoch odvolania odkázal na ustanovenie , a . Má za to, že v predmetnej veci nebola splnená podmienka pre rozhodnutie veci bez nariadenia pojednávania, keď ak súd mal za to, že skutkové tvrdenia sú nesporné, mal vychádzať z jeho tvrdení v žalobe a žalobe v plnom rozsahu vyhovieť, inak mal nariadiť vo veci pojednávanie, teda uvedeným nesprávnym procesným postupom mu prvoinštančný súd znemožnil uplatňovať jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Uplatňovaná zmluvná pokuta bola dohodnutá v písomnej forme (dodatok k zmluve), keď vyplýva aj presný výpočet porušenia zmluvných povinností, pri ktorých sa zmluvná pokuta má uplatniť. Výška zmluvnej pokuty bola pri podpise dodatku stanovená sumou, ktorá sa rovná rozdielu medzi maloobchodnou (spotrebiteľskou) cenou telekomunikačného zariadenia a predajnou cenou telekomunikačného zariadenia. V podanej žalobe riadne špecifikoval výpočet zmluvnej pokuty a je toho názoru, že výška zmluvnej pokuty je primeraná a nemožno na ňu hľadieť ako na neprimerane vysokú resp. ako na neprijateľnú zmluvnú podmienku. Ustanovenie, na základe ktorého si uplatňuje nárok titulom zmluvnej pokuty nebolo právoplatne vyhlásené za neprijateľnú podmienku, v minulosti judikované rozhodnutia sa nevzťahovali na tzv. degresnú zmluvnú pokutu (znižujúcu sa počas doby, kedy užívateľ si riadne plní svoje povinnosti voči dodávateľovi) ako je tomu v tomto prípade. Nie je zrejmé, na základe akých dôkazov dospel konajúci súd k svojmu záveru, naopak on poukazuje na to, že nárok na zmluvnú pokutu nie je viazaný na ďalšiu skutočnosť alebo úkon, ale nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty mu vzniká samotným porušením zmluvných povinností, pre porušenie ktorých bola zmluvná pokuta dohodnutá (viď článok II. bod 2.5. príslušných dodatkov). Zmluvnú pokutu je nutné posudzovať z hľadiska všetkých jej funkcií a je zrejmé, že konajúci súd sa nezaoberal skutočnosťou, že telekomunikačné zariadenia si mohol žalovaný kúpiť za riadnu maloobchodnú cenu bez hrozby sankcie za nedodržanie zmluvných podmienok a že dohodnutá zmluvná pokuta zohľadňovala rozsah výhody, ktorú mu on preukázateľne poskytol. Vzhľadom na poskytnutú výhodu i Krajský súd v Košiciach a Krajský súd v Nitre (v rozhodnutí -129 zo dňa 12.9.2018) zmluvnú pokutu nepovažovali za neprijateľnú, má teda za to, že na základe vykonaných dôkazov, súd prvej inštancie dospel k nesprávnym zisteniam a záverom.

6. Vyjadrenie k podanému odvolaniu žalobcu žalovaným podané nebolo.

7. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania, viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (, ) a dospel k záveru, že je potrebné rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti a v časti výroku o náhrade trov konania podľa ustanovenia zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie v týchto častiach na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa ustanovenia . 8. Podľa , súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. 9. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, 10. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 636,55 Eur titulom uzatvorených zmlúv č. A12082336 a A12082201. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. A12082336 a A12082201 odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku k zmluve s dohodnutou zmluvnou pokutou. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 97,55 Eur porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám, bol povinný zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty spolu vo výške 264 Eur. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkové zmluvy č. 3504420165, 3504420164 a 3504420238, v ktorej zaviazal žalovaného uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky v sume 275 Eur.

11. Súd prvej inštancie žalobe čiastočne vyhovel, keď žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi 372,55 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 04.11.2018 do zaplatenia a vo zvyšku žalobu zamietol. Súd prvej inštancie zamietol žalobcov nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 264 Eur, pretože mal za to, že zmluvná pokuta bola zo strany žalobcu účtovaná žalovanému bez toho, aby žalobca konkretizoval, na základe akých skutočností si od žalovanému uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu, tiež žalobca súdu nepredložil konkrétny výpočet zmluvnej pokuty. Podľa názoru súdu prvej inštancie bola zmluvná pokuta uplatňovaná mobilnými operátormi, súdmi vyhlásená za neprijateľnú zmluvnú podmienku v spotrebiteľských zmluvách. Súd konštatoval, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by žalovanému poskytol osobitné služby, za ktoré by mal vyplatiť zmluvnú pokutu vo výške 264 Eur, ďalej nie je zrejmé titulom akej skutočnosti bola táto zmluvná pokuta žalovaná účtovaná, teda mal za to, že žalobca v tejto časti žaloby neuniesol dôkazné bremeno, svoj nárok nešpecifikoval a takto je nepreskúmateľný. 12. Žalobca v podanom odvolaní okrem iných dôvodov namietal postup súdu prvej inštancie porušujúci právo odvolateľa na spravodlivý proces. Podľa jeho názoru neboli splnené podmienky na rozhodnutie súdu prvej inštancie bez nariadenia pojednávania podľa . Namietal, že v prejednávanej veci nešlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, a pokiaľ mal súd za to, že skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, mal žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Tým, že súd rozhodol vo veci samej bez nariadenia pojednávania, znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Odvolací súd z uvedeného dôvodu primárne skúmal, či súd prvej inštancie svojím postupom porušil právo žalobcu na spravodlivý proces podľa ustanovenia . Z obsahu spisu v danej právnej veci vyplýva, že súd prvej inštancie doručil žalobu žalovanému na vyjadrenie cestou Obecnej polície Gbelce podľa , pričom správa žalovanému nebola doručená (č. l. 65). Súd prvej inštancie následne vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania postupom podľa . 13. Odvolací súd uvádza, že odvolací dôvod uvedený v ustanovení je vo svojej podstate porušením základného práva účastníka súdneho konania na spravodlivý proces, ktoré právo zaručuje v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj článok 46 a nasl. SR a článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí ČSFR č. ). Do obsahu práva na spravodlivý proces patrí právo na prístup súdu, právo na zákonného sudcu, právo na prejednanie sporu v primeranej lehote, právo na poučenie o procesných právach a povinnostiach, právo byť vypočutý, právo navrhovať dôkazy a vyjadrovať sa k nim, právo vyjadriť sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci, kontradiktórnosť konania, rovnosť zbraní, zákaz prekvapivých rozhodnutí, zákaz ľubovôle, právo na vysporiadanie sa zo všetkými relevantnými skutočnosťami súdom, právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia a právo na preskúmanie rozhodnutia. Hoci porušenie ktoréhokoľvek čiastkového práva strany sporu predstavuje pochybenie súdu, o naplnenie tohto odvolacieho dôvodu pôjde vtedy, keď postup súdu znemožňujúci realizáciu procesných práv strany sporu dosiahne takú mieru, ktorá odôvodňuje záver, že v konaní došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. 14. V súlade s pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 15. Odvolací súd je toho názoru, že súd prvej inštancie nepostupoval správne, keď žalobcov nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty považoval za nešpecifikovaný, ani mu nebolo zrejmé, na základe akej skutočnosti bola táto zmluvná pokuta žalovaná a na základe uvedeného žalobu v tejto časti zamietol, pretože uvedené závery súdu nemohli viesť k vecnému rozhodnutiu o zamietnutí žaloby v tejto časti, ale len k odmietnutiu tejto časti žaloby, teda k procesnému rozhodnutiu, kedy bolo potrebné, aby súd postupoval podľa a nasl. a žalobcu uznesením vyzval na doplnenie alebo opravenie žaloby, pričom ak by sa v lehote určenej súdom podanie nedoplnilo alebo neopravilo, viedlo by to k odmietnutiu podania. Uvedené sa však netýka situácie, kedy by súd žalobcov nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol z vecných dôvodov, t. j. na základe právneho posúdenia by dospel k záveru o nedôvodnosti žaloby v tejto časti. Súd prvej inštancie však v danej veci žalobcov nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol na základe kombinácii rôznych dôvodov, čím urobil rozhodnutie vnútorne rozporné, čo malo za následok jeho nepreskúmateľnosť (a nesprávnosť). 16. Odvolací súd v danej právnej veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie svojím postupom porušil právo žalobcu na spravodlivý proces tým, že založil svoje rozhodnutie v napadnutej zamietajúcej časti týkajúcej sa uplatnenej zmluvnej pokuty na právnej otázke neprijateľnosti zmluvnej podmienky o zmluvnej pokute bez toho, aby žalobcovi umožnil vyjadriť sa k tomuto právnemu posúdeniu, keďže rozhodol v danej právnej veci bez nariadenia pojednávania postupom podľa .

17. Z vyššie uvedeného dôvodu odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti a v časti trov konania ako výroku závislého podľa zrušil a vec mu podľa vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V ďalšom konaní súd prvej inštancie posúdi náležitosti žaloby - potreby odstránenia nedostatkov a následne umožní stranám sporu vyjadriť sa k otázke neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Posúdi skutkové tvrdenia žalobcu, príp. aj žalovaného, opätovne posúdi ustanovenia v jednotlivých zmluvných dokumentoch o zmluvnej pokute, podrobí ich súdnemu prieskumu a opätovne vo veci rozhodne, pričom svoje rozhodnutie odôvodní v súlade s ustanovením tak, aby v prípade podaného odvolania bolo odvolacím súdom preskúmateľné. Zároveň sa vyporiada aj s námietkami žalobcu, uvedenými v podanom odvolaní. Právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v tomto rozhodnutí je súd prvej inštancie viazaný ( ). V ďalšom konaní súd prvej inštancie bude postupovať tak, ako je vyššie uvedené odvolacím súdom. 18. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie aj o náhrade trov celého, teda i odvolacieho konania podľa . 19. Zo všetkých zhora označených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď svoje rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).