Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Em-11-2020.pdf
PDF · 81.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3Em/11/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci výkonu rozhodnutia o úprave styku otca s maloletým dieťaťom: W. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, na návrh otca ako oprávneného: L.. N. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, N., zastúpeného - Advokátska kancelária NIKU & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, IČO: 36 866 008, proti matke ako povinnej: O.. M. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, N., t. č. pobytom N. XX, N., zastúpená - JUDr. Denisa Jánošíková, advokátka, so sídlom Klincová č. 35, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia z a m i e t a . II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom zo dňa 21.12.2020 domáha nariadenia výkonu rozhodnutia - uznesenie Okresného súdu Bratislava v, č. k. 20P/104/2020 - 42 zo dňa 08.07.2020 o nariadení neodkladného opatrenia o úprave styku otca s maloletou W. W., nar. XX.XX.XXXX. Oprávnený svoj návrh odôvodňuje tým, že matka ako povinná nerešpektuje súdne rozhodnutie, keď maloletú v zmysle rozhodnutia si má oprávnený prevziať v nepárnom kalendárnom týždni v piatok od 15, 00 hod. z predškolského zariadenia, ktoré maloletá navštevuje, avšak z dôvodu neodovzdania maloletej matkou do uvedeného zariadenia, nedokáže oprávnený maloletú prevziať a je nútený si ju prísť vyzdvihnúť v mieste bydliska matky, pričom toto je nereálne. Dodáva, že pokiaľ si maloletú v priebehu týždňa preberá zo školy, táto má odísť s oprávneným zakaždým. Problémom prevzatia maloletej je iba v prípade, ak sa má maloletá prevziať od matky v mieste jej bydliska. V čase od 11.08.2020 do 03.09.2020 si oprávnený neprevzal maloletú na realizáciu styku práve z dôvodu, že bol nútený si ju prevziať od matky, čoho výsledkom bolo nezrealizovanie styku. Ku návrhu oprávnený pripojil tabuľkový prehľad stykov, kedy sa mali uskutočniť s výsledok. Posledné nezrealizovanie styku sa uskutočnilo dňa 18.12.2020. 2. Súd mal za preukázané, že v danej veci je exekučným titulom rozhodnutie - Uznesenie Okresného súdu Bratislava V, č. k. 20P/104/2020 - 42, zo dňa 08.07.2020, v spojení s Uznesením Krajského súdu v Bratislave, č. k. 11CoP/246/2020- 135, zo dňa 12.10.2020, o nariadení neodkladného opatrenia na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktorou je rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 20P/59/2019, ktorým je otec oprávnený stretávať sa s maloletou W. W., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v utorok od 15,00 hod. do 18,00 hod., a vo štvrtok od 15,00 hod. do 18,00 hod., a každý nepárny týždeň v utorok od 15,00 hod. do 18,00 hod. a od piatka od 15,00 hod. do soboty do 18,00 hod. Miestom prevzatia a odovzdania maloletej bude predškolské zariadenie, ktoré maloletá navštevuje a v prípade jej neprítomnosti v tomto zariadení, resp. počas dní pracovného voľna či sviatkov bude miestom jej prevzatia a odovzdania bydlisko matky. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 20.10.2020 a vykonateľnosť dňa 24.07.2020. 3. Lustráciou v poručenských spisov maloletej W. W. bolo zistené, že na tunajšom súde sú evidované tri konania - pod sp. zn. 20P/59/2019 je vedené konanie na návrh matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu, pod sp. zn. 20P/32/2019 je vedené konania na návrh matky o
rozvod manželstva a úprava výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode, a pod sp. zn. 20P/256/2020 na návrh matky o nariadenie výchovného opatrenia. 4. Okresný súd Bratislava V rozsudkom, č. k. 20P/59/2019 - 554, zo dňa 09.02.2021 v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva, meritórne rozhodol vo veci samej. Toto rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť a spis sa nachádza na odvolacom súde. 5. Okresný súd Bratislava V rozsudkom, č. k. 20P/32/2019 - 541, zo dňa 12.05.2021, manželstvo oprávneného a povinnej rozviedol, zároveň v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej W. schválil rodičovskú dohodu, ktorou sa maloletá zveruje do osobnej starostlivosti matky, zastupovať a spravovať majetok maloletej budú oprávnení obidvaja rodičia, styk otca s maloletou sa neupravuje a otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej vo výške 180 Eur,- vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci vopred k rukám matky. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a zároveň aj vykonateľnosť dňa 04.06.2021. 6. Uznesením Okresného súdu Bratislava V, č. k. 20P/256/2020 - 121, zo dňa 01.06.2021 tunajší súd nariadil výchovné opatrenie maloletej a jej rodičom, podrobiť sa odbornému sociálno - psychologickému poradenstvu v občianskom združení H. za účelom komplexnej nápravy rodinnej situácie. H. rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť, avšak bola vyslovená predbežná vykonateľnosť jeho doručením. 7. Podľa ust. § 372 zákona č. 161/2015 Z.z. o civilnom mimosporovom poriadku (ďalej len „CMP“), účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný. 8. Podľa ust. § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. 9. Podľa ust. § 376 ods. 2 CMP, súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. 10. Vychádzajúc z podania oprávneného a jeho prílohy tabuľkového prehľadu o priebehu stykov, ako aj oboznámením sa s obsahovými spismi vedenými na tunajšom súde ohľadne maloletej W. W., musí konštatovať, že styk samotný, ako oprávnený uvádza, sa realizuje od 11.08.2020 od kedy maloletá nastúpila do predškolského zariadenia ako aj z miesta bydliska matky, pričom v tomto prípade sa nie za každých okolností podarilo oprávnenému prevziať maloletú od matky. Súd po oboznámení sa s obsahovými spismi maloletej, vedenými na tunajšom súde, ktorých sú súčasťou aj videozáznamy o priebehu odovzdávania maloletej Diany v mieste bydliska matky, založených matkou maloletej, musí súd konštatovať, že rodičia maloletej svojou vzájomnou animozitou vytvárajú konfliktné a napäté situácie pri preberaní dieťaťa, najmä pokiaľ sa maloletá preberá v bydlisku matky, pričom z predškolského zariadenia si otec maloletú prevezme. Komunikácia medzi rodičmi je minimálna čo taktiež ovplyvňuje maloletú v negatívnom zmysle, obzvlášť ak je nevhodne vedené v jej prítomnosti. Je na mieste podotknúť, aby si obaja rodičia uvedomili váhu svojho správania sa voči sebe navzájom a aký dopad do budúcna to bude mať na maloletú W.. Súd považuje za potrebné obom rodičom zdôrazniť úlohu, ktorú majú vo vzťahu k svojej dcére, aby táto nedoplácala na rozpad rodiny a nebola zbytočne vystavovaná stresu. Tak matka ako aj otec majú v živote dieťaťa nezastupiteľné miesto a je potrebné pracovať na obnove ich vzájomných vzťahov, pričom bez pričinenia oboch rodičov bude dosiahnutie tohto cieľa nemožné. 11. Konanie vo veciach výkonu rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa začína na návrh oprávneného alebo z úradnej povinnosti. Predpokladom nariadenia výkonu rozhodnutia je existencia vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rodič zaviazaný na plnenie konkrétnych povinností. Vo všeobecnosti je tu daná aktívna účasť súdu zameraná na dobrovoľné plnenie povinností povinnou vyplývajúcich z rozhodnutia alebo schválenej dohody. Preto súd skôr, ako nariadi výkon, musí zistiť platnosť a účinnosť (aj „vykonateľnosť“) exekučného titulu a vyzve povinného rodiča odmietajúceho sa podrobiť súdnemu rozhodnutiu, aby sa mu podrobil ( alebo súdom schválenú dohodu plnil). Vo výzve poučí povinného na následky neplnenia povinnosti, spravidla požiada iné subjekty o pôsobenie na povinného, aby tieto povinnosti dobrovoľne plnil.
12. Úlohou tohto konania nie je riešiť vzťahové problémy rodičov maloletého dieťaťa, ale výchovne pôsobiť na rodičov, aby bola zachovaná citová väzba maloletej k obom rodičom, pričom je v jej záujme, aby rodičia našli vhodný spôsob komunikácie, a tak vytvorili čo najlepšie podmienky pre zdravý a pokojný vývin ich dieťaťa. Súd dodáva, že záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci II. ÚS 55/04). Je na mieste poznamenať, že úspešná realizácia styku je možná nielen rešpektovaním samotného súdneho rozhodnutia, ale aj vzájomnou toleranciou a komunikáciou rodičov, hlavne v prípade pracovnej
povinnosti rodiča, ochorenia dieťaťa alebo aj oprávneného rodiča, či inej mimoriadnej udalosti, pre ktorú sa styk nemôže zrealizovať. Je potrebné, aby si povinný rodič, ktorý má v osobnej starostlivosti maloleté dieťa uvedomil, že práve z vyššie uvedených dôvodov, je nanajvýš žiadúce aby bolo umožnené rodičovi, svedčiacemu úprava styku s dieťaťom, realizovať styk aj nad rámec určeného exekučným titulom, a to najmä s poukazom na najlepší záujem dieťaťa, pod ktorý jednoznačne patrí aj možnosť rozvíjať a budovať si pozitívny, vzájomne sýtený citový vzťah a práve dlhé obdobie bez takejto možnosti môže spôsobiť stagnovanie až degradáciu vzťahu dieťaťa voči druhému rodičovi. Nadôvažok súd poukazuje na tú skutočnosť, že tunajší súd v tomto konaní sa nezaoberal možnosťou uloženia výchovného opatrenia súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Zb. ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podľa ust. § 3 ods. 3 rodine a maloletej, nakoľko v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 20P/256/2020 súd uložil výchovné opatrenia, ktoré sa nápravou rodinných vzťahov má zaoberať a to pri poskytnutí najvyššej ochrany maloletému dieťaťu tak, ako mu to vyplýva z Dohovoru o právach dieťaťa prijatý v New Yorku 20. novembra 1989 vyhlásený pod č. 104/1991 Zb. a ostatných predpisov. 13. Súd ďalej dodáva, že s ohľadom na vzťah rodiča a dieťaťa je úlohou ktoréhokoľvek rodiča, aby viedol dieťa k úcte k druhému rodičovi. Ak má totiž rodič zdravú osobnosť, má k dieťaťu pozitívny vzťah a má dobrý charakter, má záujem, aby malo dieťa v zásade rovnocenný vzťah aj s druhým rodičom, a to aj v prípade, ak má voči nemu vlastné osobné výhrady. Obaja rodičia si musia uvedomiť, že úloha druhého rodiča pri výchove má svoj význam a pokiaľ by nebol jeden rodič schopný (prípadne ochotný) zabezpečiť druhému rodičovi právo podieľať sa na výchove dieťaťa v určenom rozsahu, potom možno dôvodne pochybovať o výchovnej spôsobilosti tohto rodiča, nakoľko realizácia styku s druhým rodičom je pre normálny vývoj dieťaťa veľmi dôležitá. No súd poukazuje a upozorňuje rodičov na to, že aj priemerne empatické dieťa sa v prítomnosti dvoch nepriateľských rodičov nemôže cítiť dobre a jeho nechuť ublížiť niektorému z milovaných rodičov kladie na jeho psychiku ďalšie neúmerné požiadavky, ktoré dieťa zaťažujú a môžu ho ohrozovať v jeho zdravom vývoji. Dieťa pre svoj zdravý vývin potrebuje kooperatívny vzťah medzi rodičmi, aj keď rodičia ako partneri spoju nežijú. Je len na rodičoch, aby i v prípade rozpadu partnerského vzťahu vytvorili pre maloleté dieťa prostredie, v ktorom sa cíti bezpečne, s istotou sa môže vyvíjať a najmä sa od rodičov prirodzene učiť ako od dôveryhodných modelov všetkému, čo bude v živote potrebovať. Len rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na dieťa a nepoužívali ho ako nástroj boja proti druhému partnerovi. 14. Vzhľadom na vyššie uvedené ako aj na tú skutočnosť, že tunajší súd rozsudkom v právnej veci rozvodu manželstva oprávneného a povinnej 20P/32/2019, o. i. rozhodol aj o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, pričom sa styk oprávneného s maloletou W. neupravuje a toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť zo dňa 04.06.2021, odpadol zákonný predpoklad vedenia výkonu rozhodnutia, resp. rozhodovania o jeho nariadení. Bez existencie exekučného titulu, spočívajúceho v plnení si určitej povinnosti, nie je možné viesť výkon rozhodnutia. Súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami a skutočným stavom veci zamietol návrh oprávneného v celom rozsahu nakoľko okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava V rozsudkom, č. k. 20P/32/2019 - 541, zo dňa 12.05.2021, právoplatného a zároveň vykonateľného zo dňa 04.06.2021. 15. O trovách rozhodol súd v zmysle ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné (§ 377 ods. 1 C.mp.) a je možné ho podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, s náležitosťami podľa § 127 C.s.p. a podľa § 363 C.s.p. - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa § 365 ods. 1 C.s.p. a § 62 ods. 1, 2 C.s.p. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).