Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-19-2021.pdf
PDF · 90.5 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/19/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobkyne BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36 432 105, zastúpenej JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému I. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K.. X. E. XXXX/XXX, A. E., toho času na neznámom mieste, pre zaplatenie 2 287,24 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 2 017,10 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 947,35 eura od 03. 09. 2019 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V zostávajúcej časti o zaplatenie 270,14 eura súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobkyni súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 76 %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica 10. 074. 2020 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia pohľadávky vo výške 2 287,24 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 947,35 eura od 03. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 258,75 eura od 03 09. 2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnenú pohľadávku nadobudla zmluvou o postúpení pohľadávok od obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a. s. Návrh odôvodnila tým, že postupca uzatvoril s investorom podľa § 51 Občianskeho zákonníka zmluvu označenú ako RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou zmluvy bolo aj splnomocnenie investora pre postupcu, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky. Postupca uzatvoril so žalovaným zmluvu označenú ako RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK, predmetom ktorej bol záväzok postupcu vyhľadávať pre žalovaného jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného zmluvu o pôžičke s investorom. Súčasťou zmluvy bolo aj splnomocnenie dlžníka pre postupcu, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovaného. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku bola podľa ustanovenia § 657 Občianskeho zákonníka uzatvorená medzi investorom a dlžníkom zmluva o pôžičke. Dlžník sa zaviazal zaplatiť postupcovi poplatky za poskytnutú služby, ktoré boli so žalovaným individuálne dohodnuté a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to poplatok za obstaranie záležitosti, tzv. ZincÚrok, špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t. j. uzatvorenie zmluvy o pôžičke a následnú správu pôžičiek, ktorej výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu
zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Investor F. U. s ID kódom N572Z5G78QDR poskytol na základe zmluvy č. 2019000486 zo dňa 14. 01. 2019 pôžičku vo výške 500,- eur so 7,5 % ročným úrokom, ktorej nesplatená istina predstavuje 486,08 eura a úrok 15,55 eura, spolu 501,63 eura. Investor H. W. s ID kódom 4WBPLMNB5Q36 poskytol na základe zmluvy č. 2019000487 zo dňa 14. 01. 2019 pôžičku vo výške 500,- eur s 10 % ročným úrokom, ktorej nesplatená istina predstavuje 486,88 eura a úrok 20,54 eura, spolu 507,42 eura. Investor E. T. s ID kódom 4WB2LMEDYP36 poskytol na základe zmluvy č. 2019000488 zo dňa 14. 01. 2019 pôžičku vo výške 1 000,- eur s 11 % ročným úrokom, ktorej nesplatená istina predstavuje 974,39 eura a úrok 45,05 eura, spolu 1019,44 eura. Listom zo dňa 02. 09. 2019 investor prostredníctvom postupcu pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky z dôvodu neplnenia si zmluvných povinnosti žalovaným splácať dohodnuté splátky riadne a včas. Postupca nadobudol pohľadávku od investora zmluvou o postúpení pohľadávok. Podľa zmluvy o pôžičke a RÁMCOVEJ ZMLUVY - DLŽNÍK vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni aj príslušenstvo pohľadávky a to vrátane poplatkov. Návrhom na vydanie platobného rozkazu si tak uplatnila istinu vo výške 1 947,35 eura, zmluvné úroky vo výške 81,14 eura, poplatky vo výške 258,75 eura a zákonné úroky z omeškania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 28. 07. 2020, sp. zn. 9Up/1251/2020, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Upomínací súd potom, ako žalobkyňa navrhla pokračovať v konaní, v súlade s ustanovením § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z.. o upomínacom konaní, postúpil vec tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému.
3. Žalovaný si na adrese trvalého pobytu nepreberá zásielky v odberne lehote. Polícia zistila, že žalovaný pracuje v spoločnosti VOLKSWAGEN SLOVAKIA, a. s., ktorá však súdu neoznámila adresu jeho súčasného pobytu. Polícia zároveň uviedla, že žalovaný býva v podnájme v Bratislave, pravdepodobne v mestskej časti Dúbravka, avšak s nikým z rodiny neudržiava kontakt. Na zistené telefónne číslo sa mu nepodarilo dovolať. Nakoľko sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovaného, a to ani od jeho matky, súd v súlade s § 116 ods. 2 C. s. p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal aj v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobkyne, ktorý sa z neúčasti včas ospravedlnil.
5. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právna predchodkyňa žalobkyne, obchodná spoločnosť Zinc Euro, a .s., uzatvorila s investormi rámcové zmluvy a to s investorom E. T. zmluvu zo dňa 10. 04. 2018, s investorom F. U. zmluvu zo dňa 15. 08. 2018 a s investorom O.. H. W. zmluvu zo dňa 03. 09. 2018, predmetom ktorých bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, a. s vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v ich mene a na ich účet uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Spoločnosť si vymienila právo požadovať za služby poskytnuté na základe tejto zmluvy odplatu vo výške vopred odsúhlasených poplatkov, ktoré nie sú v zmluve špecifikované. V bode 7 zmluvy sa zmluvné strany dohodli na oprávnení spoločnosti vyhlásiť splatnosť pôžičky. V deň uzatvorenia predmetných zmlúv uzatvorili zmluvné strany aj príkazné zmluvy, predmetom ktorých bol záväzok obchodnej spoločnosti Zinc euro, a. s. ako príkazníka v mene a na účet investorov ako príkazcov a veriteľov zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka a to v prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky a súčasne ak v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy príkazníka nedošlo k uzatvorenie zmluvy o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej, by bolo postúpenie pohľadávky medzi príkazcom ako postupcom a príkazníkom ako novým veriteľov a v rovnakej lehote nedošlo ani k žiadosti príkazcu, že hodlá vymáhať pohľadávku samostatne.
6. Právna predchodkyňa žalobkyne uzatvorila so žalovaným Rámcovú zmluvu - dlžník zo dňa 16. 10. 2018, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, a. s vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v jeho mene a na jeho účet uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom a to za odplatu špecifikovanú v bode 10 zmluvy.
7. Zmluvou č. 2019000486 žalovaný uzatvoril prostredníctvom zástupcu obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a .s. s investorom zastúpeným tou istou obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a .s. zmluvu o pôžičke, na základe ktorej získal finančné prostriedky vo výške 500,- eur. Žalovaný sa pôžičku zaviazal vrátil 60 mesačnými splátkami po 9,96 eura spolu s 7,5 % ročným úrokom s termínom splatnosti prvej splátky 22. 02. 2019 a termínom poslednej splátky 22. 01. 2024.
8. Zmluvou č. 2019000487 žalovaný uzatvoril prostredníctvom zástupcu obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a. s. s investorom zastúpeným obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a .s. zmluvu o pôžičke, na základe ktorej získal finančné prostriedky vo výške 500,- eur. Žalovaný sa pôžičku zaviazal vrátil 60 mesačnými splátkami po 10,52 eura spolu s 10 % ročným úrokom s termínom splatnosti prvej splátky 22. 02. 2019 a termínom poslednej splátky 22. 01. 2024.
9. Zmluvou č. 2019000488 žalovaný uzatvoril prostredníctvom zástupcu obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a .s. s investorom zastúpeným obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a .s. zmluvu o pôžičke, na základe ktorej získal finančné prostriedky vo výške 1 000,- eur. Žalovaný sa pôžičku zaviazal vrátil 60 mesačnými splátkami po 21,48 eura spolu s 11 % ročným úrokom s termínom splatnosti prvej splátky 22. 02. 2019 a termínom poslednej splátky 22. 01. 2024.
10. Uzatvoreniu predmetných zmlúv o pôžičiek predchádzala záväzná žiadosť o pôžičku zo dňa 14. 01. 2019, ktorou žalovaný požiadal o poskytnutie pôžičky vo výške 2 000,- eur a ktorej súčasťou je aj údaj o dĺžke splácania 60 mesiacov, celkovej výške mesačnej splátky 68,46 eura, Zinc úroku vo výške 38,5 % ročne, ktorý sa skladá z úrokov v každej z jednotlivých zmlúv o pôžičke vo výške 8 % ročne a poplatkov za obstaranie príležitosti uzatvoriť zmluvu o pôžičke, za spracovanie žiadosti o pôžičku a za správu pôžičiek a za spracovanie ZincSplátok.
11. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 02. 09. 2019 obchodná spoločnosť Zinc Euro, a. s. oznámila žalovanému, že pre splátky jednotlivých pôžičiek splatné dňa 22. 08. 2019 v mene investorov v súlade s bodom 3.4 zmluvy o pôžičke v nadväznosti na § 565 Občianskeho zákonníka vyhlásila okamžitú splatnosť pôžičky č. 2019000486 vo výške 498,71 eura, pôžičky č. 2019000487 vo výške 507,42 eura a pôžičky č. 2019000488 vo výške 1 010,97 eura. Zároveň uviedla, že celkový dlh žalovaného zo zmlúv o pôžičke a poplatkov a upomienok predstavuje 2 287,24 eura a istina pôžičiek vo výške 1 947,35 eura sa bude ďalej úročiť zákonným úrokom z omeškania.
12. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe v časti, v ktorej bola podaná dôvodne, vyhovel. Žalobkyňa svoju aktívnu vecnú legitimáciu preukázala jednotlivými zmluvami o postúpení pohľadávok uzatvorenými medzi veriteľmi a obchodnou spoločnosťou Zinc Euro, a. s. ako aj oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 05. 11. 2019 na žalobkyňu. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že žalovaný získal pôžičku v celkovej výške 2 000,- eur a to prostredníctvom obchodnej spoločnosti Zinc Euro, a. s. od troch veriteľov, pričom predmetné zmluvy o pôžičkách nie sú spotrebiteľskými zmluvami podľa § 52 Občianskeho zákonníka, nakoľko v danom prípade ide o vzťah medzi viacerými fyzickými osobami, z ktorých ani jeden nevystupuje v pozícii dodávateľa, lebo veritelia - investori nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti. V konaní nebolo sporné, že žalovaný porušil svoju povinnosti splácať splátky pôžičiek riadne a včas, v dôsledku čoho právna predchodkyňa žalobkyne, obchodná spoločnosť Zinc Euro, a. s. na základe splnomocnenia veriteľov oznámila žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičiek. Žalovaný bol v konaní nečinný, netvrdil ani nepreukázal, že by si splnil povinnosť vrátiť pôžičku spolu s riadne dohodnutým úrokom, preto súd vychádzajúc z predložených listinných dôkazov priznal žalobkyni sumu 2 017,10 eura pozostávajúcu zo zosplatnenej výšky istiny pôžičky vo výške 1 947,35 eura a úrokov vo výške 69,75 eura.
13. Žalobkyňa si uplatnila aj poplatky vo výške 258,75 eura bez akéhokoľvek špecifikácie, čím si nesplnila povinnosť tvrdenia a naviac neuniesla ani dôkazné bremeno, lebo nepreukázala vznik časti uplatnených poplatkov. Rámcová zmluva - dlžník uzatvorená medzi právnou predchodkyňou žalobkyne a žalovaným je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko obchodná spoločnosť Zinc Euro, a. s. konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Preto si žalobkyňa mohla voči žalovanému uplatniť len poplatky, ktoré boli individuálne dojednané so spotrebiteľom priamo v spotrebiteľskej zmluve. Aj keď z bodu 10 predmetnej zmluvy vyplýva dohoda zmluvných strán na poplatku za poskytnutie služieb, poplatku za upomienku a poplatku za spracovanie predčasného splatenia jednotlivých pôžičiek, žalobkyňa uplatňované poplatky nešpecifikovala. Súd pritom nemôže nahrádzať povinnosť tvrdenia za stranu sporu. Naviac, poplatok za poskytnutie služieb označený v bode 10 ods. 1 rámcovej zmluvy
- dlžník nie je možné považovať za dojednaný, nakoľko v uvedenom ustanovení nie je určená jeho výška, len spôsob výpočtu a aj to neurčitý, nakoľko spotrebiteľ v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy ani nepozná výšku tzv. ZincÚroku, od ktorého sa odvíja výpočet predmetného poplatku. Žalobkyňa netvrdila ani nepreukázala, že by jej vznikol nárok na uplatňovanie si poplatku za upomienku vo výške
po 6,- eur a pokiaľ ide o poplatok za spracovanie predčasného splatenia pôžičiek, ku ktorému úkonu nepochybne prišlo, žalobkyňa ani len netvrdila, že v uplatnenej sume 258,75 eura je zahnutý aj tento poplatok. Nakoľko žalobkyňa nepreukázala opodstatnenosť uplatneného nároku vo výške 258,75 eura, súd v tejto časti žalobu zamietol. Súd žalobu zamietol aj v časti uplatnených zákonných úrokov vo výške 11,39 eura (81,14 eura - 69,75 eura), v ktorej časti absentovalo tak akékoľvek skutkové tvrdenie, ale aj dôkaz. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky vyplýva, že právna predchodkyňa žalobkyne zosplatnila istinu pôžičiek vo výške 1 947,35 eura a úroky z pôžičiek vo výške 69,75 eura, avšak žalobkyňa si uplatňovala úroky z pôžičky vo výške 81,14 eura. Tvrdenie žalobkyne v návrhu na vydanie platobného rozkazu, konkrétne v prehľade poskytnutých pôžičiek, tak bolo v rozpore s listinným dôkazom predloženým žalobkyňou.
14. Právna predchodkyňa zosplatnila pôžičky ku dňu 02. 09. 2019 a od 03. 09. 2019 je žalovaný tak v omeškaní s plnením si svojho záväzku. Súd preto priznal žalobkyni aj 5 % zákonné úroky z omeškania zo sumy 1 947,35 eura, to znamená z istiny zosplatnených pôžičiek, od 03. 09. 2019 do zaplatenia. V zostávajúcej časti uplatnených úrokov z omeškania z poplatkov, bola žaloba zamietnutá.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku a žalobkyni, ktorá mala vo veci čiastočný úspech priznal čiastočnú náhradu trov konania. Úspech žalobkyne v spore predstavuje 88 % a neúspech 12 %. Po započítaní úspechu a neúspechu tak má žalobkyňa nárok na náhradu trov konania v rozsahu 76 %. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.