Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-22-2021.pdf
PDF · 81.93 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/22/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou , v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44483767, Mlynská 31, Košice - Staré Mesto, zastúpený: GOREJ Legal, s.r.o., IČO: 47231939, Krmanova 14, Košice - Staré Mesto, proti žalovanému: I. S., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXXX, E. N., o zaplatenie 2727,74 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi:
- istinu 2 727,74 Eur
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 726,72 Eur od 11.4.2017 do zaplatenia
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 995,02 Eur od 14.9.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní.
II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.02.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 2727,74 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania, a to z dôvodu neplnenia si platobných povinností vyplývajúcich žalovanému zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, faktúra, zmluva o postúpení pohľadávky, oznámenie, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
4. Zo žaloby vyplynulo, že pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o., IČO: 36 797 332, so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava dodával žalovanému ako odberateľovi elektrickej energie riadne a včas elektrinu na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny odberateľovi v domácnosti zo dňa 23.03.2015 (ďalej len „Zmluva"), a zabezpečil distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného ako odberateľa v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovania distribučnej sústavy, zabezpečil prenos elektriny a poskytovanie systémových služieb, to všetko v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi ako aj obchodnými podmienkami dodávateľa pre dodávku elektriny pre domácnosti a prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy. Pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o. za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému: Faktúru č. 1000113299, na sumu 1 726,72 EUR splatnou dňa 10.04.2017. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne. Faktúru č. 1000329343 „konečný účet" na sumu 995,02 EUR splatnou dňa 13.09.2017. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval, a dlžnú sumu neuhradil, a to ani čiastočne. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje
povinnosti riadne a včas, zaslal pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko s. r. o. žalovanému upomienky na zaplatenie dlžných súm, avšak žalovaný na predmetné upomienky nereagoval a dlžné sumy neuhradil, a to ani čiastočne. Pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o. si v súlade s jeho cenníkom služieb vyúčtoval za zaslanie týchto upomienok na adresu žalovaného sumu spolu vo výške 6,00 EUR ( každá upomienka v sume po 3,00 EUR ), ktoré pokryli náklady pôvodného dodávateľa elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o. súvisiace s vystavením upomienok a ich zaslaním na adresu žalovaného. Z dôvodu že si žalovaný nesplnil svoje povinnosti riadne a včas, zaslal dodávateľ Východoslovenská energetika a. s. žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2 727,24 EUR. Žalovaný na predžalobnú upomienku nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne. „Vzhľadom na skutočnosť prijatých mimoriadnych opatrení vlády Slovenskej republiky a následne aj NR SR v súvislosti s ustanoveniami zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, ktorý bol schválený dňa 25.03.2020 a účinnosť nadobudol dňa 30.03.2020, boli predĺžené hmotnoprávne lehoty týkajúce sa ich plynutia a uplynutia uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a to až do dňa 30.04.2020. Z uvedeného dôvodu preto nedošlo k premlčaniu faktúry žalobcu splatnej predo dňom podania tejto žaloby, pretože sa lehota jej splatnosti predĺžila v nadväznosti na uvedené ustanovenia zákona č. 62/2020 Z.z. až do dňa 30.04.2020. Z uvedeného dôvodu je preto nárok žalobcu voči žalovanému uplatnený predmetnou žalobou v celom rozsahu dôvodný a zákonný.“ Na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej medzi pôvodným dodávateľom elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o., IČO: 36 797 332, so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava a žalobcom, uzatvorenej dňa 12.10.2017, prešla na žalobcu aj pohľadávka pôvodného veriteľa predmetnej pohľadávky - spoločnosti ČEZ Slovensko, s. r. o. voči žalovanému, čím žalobca nadobudol postavenie veriteľa predmetnej pohľadávky voči žalovanému a teda týmto nadobudol aj oprávnenie domáhať sa zaplatenia predmetnej pohľadávky voči žalovanému touto žalobou. Na základe vyššie uvedeného je teda zrejmé, že žalobca je oprávnený domáhať sa zaplatenia uplatnenej pohľadávky voči žalovanému touto žalobou, keďže je vlastníkom predmetnej pohľadávky voči žalovanému. Žalobcovi v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník vzniklo tiež právo požadovať od žalovaného zaplatenie úroku z omeškania vo výške určenej podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom výška úroku z omeškania je vyčíslená v petite tohto návrhu.
5. Podľa §491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
6. Podľa § 35 ods. 1 písmeno a) zákona č. 251/2012 o energetike, odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny.
7. Podľa § 36 ods. 2 písmeno e) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti je povinný uhradiť odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej medzi pôvodným dodávateľom elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o., IČO: 36 797 332, so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava a žalobcom, uzatvorenej dňa 12.10.2017, prešla na žalobcu aj pohľadávka pôvodného veriteľa predmetnej pohľadávky - spoločnosti ČEZ Slovensko, s. r. o. voči žalovanému, čím žalobca nadobudol postavenie veriteľa predmetnej pohľadávky voči žalovanému a teda týmto nadobudol aj oprávnenie domáhať sa zaplatenia predmetnej pohľadávky voči žalovanému touto žalobou, svedčí mu aktívna legitimácia v konaní.
11. Ďalej z vykonaného dokazovania vyplynulo, že pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o., IČO: 36 797 332, so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava dodával žalovanému ako odberateľovi elektrickej energie riadne a včas elektrinu na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny odberateľovi v domácnosti zo dňa 23.03.2015 (ďalej len „Zmluva"). Pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o. za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému: Faktúru č. 1000113299, na sumu 1 726,72 EUR splatnou dňa 10.04.2017. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne. Faktúru č. 1000329343 „konečný účet" na sumu 995,02 EUR splatnou dňa 13.09.2017. Žalovaný na predmetnú faktúru nereagoval, a dlžnú sumu neuhradil, a to ani čiastočne. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas, zaslal pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko s. r. o. žalovanému upomienky na zaplatenie dlžných súm, avšak žalovaný na predmetné upomienky nereagoval a dlžné sumy neuhradil, a to ani čiastočne. Pôvodný dodávateľ elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o. si v súlade s jeho cenníkom služieb vyúčtoval za zaslanie týchto upomienok na adresu žalovaného sumu spolu vo výške 6,00 EUR ( každá upomienka v sume po 3,00 EUR ), ktoré pokryli náklady pôvodného dodávateľa elektrickej energie - spoločnosť ČEZ Slovensko, s. r. o. súvisiace s vystavením upomienok a ich zaslaním na adresu žalovaného. Z dôvodu že si žalovaný nesplnil svoje povinnosti riadne a včas, zaslal dodávateľ Východoslovenská energetika a. s. žalovanému predžalobnú upomienku na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2 727,24 EUR. Žalovaný na predžalobnú upomienku nereagoval a dlžnú sumu neuhradil a to ani čiastočne. Vzhľadom na skutočnosť prijatých mimoriadnych opatrení vlády Slovenskej republiky a následne aj NR SR v súvislosti s ustanoveniami zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, ktorý bol schválený dňa 25.03.2020 a účinnosť nadobudol dňa 30.03.2020, boli predĺžené hmotnoprávne lehoty týkajúce sa ich plynutia a uplynutia uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a to až do dňa 30.04.2020. Z uvedeného dôvodu preto nedošlo k premlčaniu faktúry žalobcu splatnej predo dňom podania tejto žaloby, pretože sa lehota jej splatnosti predĺžila v nadväznosti na uvedené ustanovenia zákona č. 62/2020 Z.z. až do dňa 30.04.2020.
12. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd žalobcovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úrokov z omeškania v požadovanej výške.
13. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.