Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-157-2020.pdf
PDF · 76 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/157/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom v právnej veci žalobcu: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 914 939 proti žalovanému: P. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. I., Q. XXXX/XX o zaplatenie 54,80 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 54,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 54,80 eur od 10.07.2019 do zaplatenia a príslušenstvo v sume 2,- eurá pozostávajúce z poplatku za písomnú upomienku vo výške 2,- eurá, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia 54,80 eur s príslušenstvom titulom neuhradeného cestovného a príslušnej prirážky z dôvodu, že žalovaný mal cestovať prostriedkom žalobcu bez platného cestovného lístka.
2. Na pojednávanie konané dňa 24.06.2021 sa strany sporu nedostavili. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním zo dňa 21.06.2021 z dôvodu kolízie pojednávania, o odročenie pojednávania nežiadal, žalovaný mal doručenie predvolania vykázané postupom podľa § 111 ods. 3 C.s.p., a preto súd pojednával v neprítomnosti strán podľa § 180 C.s.p..
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov, zásielky, potvrdenia / vymáhania cestovného, faktúry, upomienky, prepravného poriadku a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:
4.1 Žalovaný dňa 13.06.2019 cestoval vlakom žalobcu EC 281 bez platného cestovného dokladu na trase Kúty hlavná stanica - Bratislava hlavná stanica. Žalovaný svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil a pri kontrole cestovných dokladov na výzvu sprievodcu cestovné odmietol uhradiť (potvrdenie / vymáhanie cestovného zo dňa 13.06.2019).
4.2.1 Predžalobnou upomienkou - výzvou na uhradenie záväzku zo dňa 06.03.2020 bol žalovaný vyzvaný žalobcom na zaplatenie celkovej sumy vo výške 54,80 eur, ktorá pozostáva z položiek uvedených v pripojenej faktúre a to v lehote 15 dní s upozornením, že v opačnom prípade sa bude vec vymáhať súdnou cestou.
4.2.2 Faktúrou číslo 2200002218 zo dňa 25.06.2019 splatnou dňa 09.07.2019 žalobca vyfakturoval žalovanému cestovné za cestu bez cestovného dokladu dňa 13.06.2019 vo vlaku EC 281 na trati Kúty - Bratislava s tým, že prirážka bola vyčíslená podľa prepravného poriadku žalobcu. Konkrétne to
znamenalo, že žalobca vyfakturoval žalovanému cestovné vo výške 4,- eurá a prirážku, resp. poplatky podľa prepravného poriadku žalobcu vo výške 50,- eur, keď cestovné bolo navýšené o 20% DPH o 0,80 eur, čo spolu predstavuje 54,80 eur.
4.2.3 Výzva na úhradu záväzku a faktúra boli adresované žalovanému na adresu trvalého pobytu, keď zásielka sa vrátila odosielateľovi, teda žalobcovi s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“.
5. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o doprave na dráhach“) a v zmysle článku A 4. bodu A 4.2 písmena f) prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s. (Všeobecné prepravné podmienky) (ďalej len „prepravný poriadok“) je cestujúci povinný mať platné cestovné doklady a preukaz počas celej prepravy, ako aj bezprostredne pri vystúpení z vlaku. Na dodatočne predložené cestovné doklady a preukaz sa neprihliada.
Podľa článku A 4. bodu A 4.2 písmena k) prepravného poriadku je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a úhradu (prirážku nižšiu alebo prirážku vyššiu), ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným cestovným dokladom, alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm.
Podľa článku B 5 bodu B 5.2 prepravného poriadku: Pri nehlásenej (vrátane nástupu v neobsadenej stanici) na tratiach ŽSR, okrem tratí so SVS, je cestujúci povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice a prirážku vyššiu podľa cenníka č. 16.
Podľa § 8 ods. 5 zákona o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len „prirážka“) a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona o doprave na dráhach prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného. 6. V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Je nesporné, že žalovaný cestoval prostriedkom žalobcu - vlakom EC 281 na trati Kúty hlavná stanica - Bratislava bez platného cestovného lístka, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi cestovné 4,80 eur a prirážku 50,- eur, ktorá nepresahuje stonásobok cestovného podľa vyššie citovaných ustanovení uvedených v bode 5 odôvodnenia tohto rozsudku. Celkovo tak žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi 54,80 eur istiny.
7. V rámci príslušenstva súd priznal žalobcovi aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to poštovné vo výške 2,- eurá v súvislosti s doručovaním predsúdnej výzvy a faktúry žalovanému.
8. Podľa § 517 ods. 2 OZ bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, ktorých výška je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení od 01.01.2015 k navrhovanému dňu omeškania, teda k 10.07.2020. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku dňa, ktorý nasleduje po dni splatnosti faktúry a preto k žalobcom navrhovanému dňu 10.07.2020 už bol v omeškaní.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. k § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi úspešnému v spore priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súdu v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).