Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-7-2021.pdf
PDF · 86.49 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/7/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému: R. G., L.. XX.X.XXXX, J. E. XXXX/X, XXX XX, C., v konaní o zaplatenie 1.418,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť 1.418,40 € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne z tejto sumy od 20.3.2018 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 1.418,40 €, je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 1.418,40 € vo výške 9 % ročne až do zaplatenia a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 95,94 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.1.2021 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.418,40 € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne zo sumy 1.418,40 € od 20.3.2018 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 1.418,40 €, je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 1.418,40 € vo výške 9 % ročne až do zaplatenia. Súčasne žalobca požadoval náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 95,94 € a náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že žalobca uzatvoril dňa 13.7.2016 so žalovaným zmluvu o úvere číslo XXXXXX, na základe ktorej žalobca (ako veriteľ) poskytol žalovanému (ako dlžníkovi) úver vo výške 1.000 €. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaný zaviazal splatiť v 12 mesačných splátkach vo výške 118,20 €, v termínoch splatnosti dohodnutých v splátkovom kalendári, ktorý podľa ustanovení zmluvy tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Žalovaný ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na dokladoch o živnostenskom oprávnení ku dňu 10.11.2018. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru, čo vyplýva z priloženého prehľadu splácania. Listom zo dňa 7.3.2017 žalobca oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Súčasne mu oznámil, že dňa 19.3.2017 sa v dôsledku nesplácania splátok stanú splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Žalovaný neuhradil v danom čase dlhované splátky a preto sa k uvedenému dňu 19.3.2017 všetky splátky podľa zmluvy stali splatnými. Toto oprávnenie žalobca ako veriteľ uplatnil v súlade s článkom 10, ods. 10.4 zmluvy, podľa ktorého v prípade omeškania s úhradou
splátky podľa aktuálneho splátkového kalendára o viac ako 75 kalendárnych dní má veriteľ (žalobca) právo požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré by sa mali stať splatnými aj v budúcnosti a to ku dňu uvedeného v oznámení o uplatnení uvedeného práva. Celková suma dlhu žalovaného voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené na základe uvedeného ustanovenia a predstavuje sumu 1.418,40 € (žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil z titulu zmluvy žiadnu sumu).
3. V súlade s ustanovením článku 10., ods. 10.1 a 10.2 zmluvy si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne zo sumy 1.418,40 € od 20.3.2018 do zaplatenia tak, že od dňa nasledujúceho po dni v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 1.418,40 € si žalobca uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., pričom sadzba úroku z omeškania je určená ako základná úroková sadzba ECB zvýšená o 9 percentuálnych bodov. Aktuálne platnou sadzbou je sadzba 9 % p.a.
4. Okrem písomných upomienok bol žalovaný opakovane vyzvaný na splnenie jeho povinností, a to formou zaslania krátkych textových správ (sms správy), resp. pri telefonickom príp. osobnom kontakte. Napriek tomu zo strany žalovaného nedošlo k splneniu jeho záväzkov. V nadväznosti na zaslanie pokusu o zmier pred začatím súdneho konania svojím právnym zástupcom si žalobca uplatnil náhradu nákladov spočívajúcich v odmene za právnu službu poskytnutú v súvislosti s týmto písomným uplatnením nárokov voči žalovanému. Výška tejto náhrady zodpovedá sume tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby určenej podľa príslušných predpisov o odmenách a náhradách advokátov vo výške 85,33 € a paušálnej náhrade advokátovi vo výške jedného režijného paušálu v sume 10,61 €.
5. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca do spisu pripojil žiadosť o úver spísanú so žalovaným, zmluvu o úvere č. XXXXXX-XXXXX zo dňa 13.7.2016, splátkový kalendár k tejto zmluve a prehľad splácania úveru.
6. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
7. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa mu ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jeho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť ani šetrením polície. Súd preto žalovanému doručoval žalobu, jej prílohy, procesné poučenie pre žalovaného a výzvu súdu, aby sa žalovaný v určenej lehote k žalobe vyjadril, spôsobom, ktorý predpokladá ust. § 116 ods. 2 C.s.p., teda oznámením o doručovaní týchto písomností na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že tieto písomnosti sa považovali po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nespochybnil. V dôsledku toho sa považovali podľa § 151 ods. 1 C.s.p. sa nesporné.
9. V zmysle § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C.s.p. dňa 24.6.2021 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
10. Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal zo skutočnosti, že skutkové tvrdenia žalobcu spochybnené neboli a naviac ich preukazovali listiny, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu. Dňa 8.7.2016 žalovaný so žalobcom spísal žiadosť o poskytnutie úveru, z ktorej vyplynulo, že o úver žiada ako fyzická osoba, podnikateľ, ktorá bola identifikovaná okrem bydliska aj svojim identifikačným číslom organizácie XXXXXXXX, daňovým identifikačným číslom a miestom podnikania. Žalovaný žiadal o úver 1.000 € pri výške mesačnej splátky 118,20 €, celkovej sumy na úhradu 1.418,40 €, ktorý úver mal byť splatený 12 splátkami. Účelom poskytnutia úveru mala byť oprava motorového vozidla. Následne 13.7.2016 došlo k spísaniu úverovej zmluvy, ktorej číslo uvádza súd vyššie a na základe tejto úverovej zmluvy, kde je žalovaný opäť identifikovaný ako dlžník - podnikateľ, fyzická osoba, získal od žalobcu úver podľa ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka vo výške 1.000 €, ktorý sa zaviazal splatiť aj s úrokmi v 12 mesačných splátkach v sume 118,20 €, zaplatiť súčasne žalobcovi zmluvnú odmenu vo výške 34,87 € mesačne, pričom zmluvná odmena predstavovala úroky za poskytnutie úveru. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy bol aj splátkový kalendár, z ktorého vyplývalo, že prvá splátka bola zročná k 25.8.2016 a posledná k 25.7.2017. Podľa výpisu z účtu žalobcu 13.7.2016 bol úver vo výške 1.000 € poukázaný na účet žalovaného.
11. V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaný zaplatil na úhradu svojho záväzku čo i len jednu splátku a preto tvrdenia žalobcu o zosplatnení úveru k 19.3.2017 neboli rozporované. V článku 10. úverovej zmluvy boli dohodnuté sankcie sa porušenie zmluvy a to zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ale aj právo veriteľa zosplatniť úver podľa článku 10.4. v prípade, že dlžník neuhradí akúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní od jej splatnosti. Vzhľadom na predčasné zosplatnenie úveru, ktorý žalovaný nesplácal k 19.3.2017, sa záväzok žalovaného vrátiť poskytnuté finančné prostriedky podľa úverovej zmluvy stal zročný skôr, než to pôvodne predpokladal splátkový kalendár. Dňom 20.3.2017 bol už potom žalovaný v omeškaní s úhradou tak splátok, ktoré sa stali zročné do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, ako aj so zvyškom úveru, ktorý sa stal predčasne splatný na základe vyhlásenia veriteľa.
12. Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je dôvodná.
13. Nároky žalobcu je nutné posudzovať vzhľadom na skutočnosť, že šlo o úver poskytovaný fyzickej osobe - podnikateľovi v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, najmä podľa ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka (Zákon č. 513/1991 Zb.).
14. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 502 ods. 1 Obch. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
16. Podľa § 502 ods. 2 Obch. zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
17. Nárok žalobcu na úroky z omeškania nachádza právnu oporu v ust. § 369 Obch. zákonníka.
18. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia.
19. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
20. Týmto nariadením je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z..
21. Podľa § 1 ods. 1 citovaného nariadenia vlády sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
22. Podľa § 1 ods. 2 citovaného nariadenia vlády namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
23. Z článku 10 bod 10.3 úverovej zmluvy vyplynulo, že v prípade omeškania s úhradou splátky žalovaný je povinný platiť okrem zmluvnej pokuty v prípade, že táto dosiahne sumu rovnajúcu sa sume všetkých splátok podľa splátkového kalendára platného v deň uzavretia tejto zmluvy od nasledujúceho dňa úrok z omeškania podľa Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.. Je teda zrejmé, že zmluvné strany sa dohodli
na použití vyššie citovaného nariadenia vlády a žalobca proti žalovanému uplatnil nárok na úroky z omeškania v sadzbe podľa § 1 ods. 2 citovaného nariadenia vlády. Ku dňu zosplatnenia dlhu totiž bola sadzba základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky vo výške 0 %. V zmysle žalobného petitu žalobca požadoval zmluvnú pokutu až od 20.3.2018, aj keď žalovaný sa do omeškania tak, ako to vyplýva z vyššie uvádzaných skutočností, dostal skôr. Súd preto nemal dôvod žalobe nevyhovieť a rozhodol tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
24. O trovách konania súd rozhodoval podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.