Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoE-7-2021.pdf
PDF · 85.91 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/7/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Nemravovej a členov senátu JUDr. Róberta Bebčáka, Mgr. Miroslava Šeptáka, v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 30 807 484, pobočka Dolný Kubín, Aleja Slobody 1878, 026 01 Dolný Kubín, proti povinnému: REDOX, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 67, 821 04 Bratislava, IČO: 35 818 549 (ex offo výmaz dňa 05.06.2018), právny nástupca pôvodného povinného - Nutta plus, s.r.o., so sídlom Mieru 294, 029 01 Námestovo, IČO: 46 930 558 (dobrovoľný výmaz dňa 05.05.2017), vedenej súdnym exekútorom JUDr. Mariánom Janecom, so sídlom Exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO: 17 058 899 (zánik funkcie dňa 31.12.2020 - náhradník - Mgr. Marián Janec, so sídlom Exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO: 42 214 939), o vymoženie pohľadávky vo výške 2.370,74 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní súdneho exekútora JUDr. Mariána Janeca proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019, takto
rozhodol:
I. Odvolanie súdneho exekútora JUDr. Mariána Janeca, so sídlom Exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO: 17 058 899 (zánik funkcie dňa 31.12.2020 - náhradník - Mgr. Marián Janec, so sídlom Exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO: 42 214 939), v podaní zo dňa 21.10.2019 proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019 o d m i e t a .
II. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019 Okresný súd Námestovo ako súd prvej inštancie (ďalej aj len ,,okresný súd“ alebo ,,súd prvej inštancie“) výrokom I. exekúciu zastavil a výrokom II. oprávnenému uložil povinnosť nahradiť trovy exekúcie vzniknuté súdnemu exekútorovi vo výške 33,19 Eur do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia, a to z dôvodov bližšie špecifikovaných v napadnutom uznesení.
2. Proti tomuto uzneseniu okresného súdu vo výroku o trovách exekúcie podal odvolanie súdny exekútor
- JUDr. Marián Janec, IČO: 17 058 899 (ďalej aj len ,,súdny exekútor“), v podaní zo dňa 21.10.2019 (č.l. 52 spisu), doručenom prostredníctvom elektronických prostriedkov s kvalifikovaným elektronickým podpisom (ďalej len ,,KEP“), z dôvodov bližšie rozvedených v podanom odvolaní. Súčasne súdny exekútor navrhol, aby súd odvolaním napadnuté uznesenie vo výroku o trovách exekúcie zmenil tak, že uloží oprávnenému povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 39,83 Eur.
3. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec v medziach podľa § 379 CSP v spojení s § 380 ods. 1 CSP postupom bez nariadenia pojednávania s odkazom na § 385 ods. 1 CSP a contrario, odvolanie súdneho exekútora v podaní zo dňa 21.10.2019 proti uzneseniu Okresného súdu
Námestovo č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019, odmietol ako oneskorene podané podľa § 386 písm. a) CSP.
4. Primárne k procesnému postupu v odvolacom konaní krajský súd uvádza, že v prejednávanej veci sa exekučné konanie začalo dňa 07.11.2013, keď bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie (č.l. 2 spisu). Od 01.04.2017 je účinná novela zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej aj len ,,Exekučný poriadok“ alebo ,,EP“), ktorá v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 vete prvá zakotvila, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Keďže ustanovenia § 243i až 243k na toto konanie nedopadajú ,je potrebné na túto exekúciu aplikovať ustanovenia Exekučného poriadku účinné do 31.3.2017.
5. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor. 8. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
9. Podľa § 386 písm. a) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
10. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje
11. Podľa § 362 ods. 2 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde
12. Podľa § 362 ods. 4 CSP, odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.
13. Podľa § 121 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
14. Podľa § 121 ods. 3, lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.
15. Podľa § 121 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
16. Podľa § 121 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde, alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.
17. Podľa § 30 ods. 5 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), údaje uvedené v elektronickej doručenke, ktorá bola potvrdená podľa odseku 3, sa považujú za pravdivé, kým nie je preukázaný opak.
18. Odvolací súd vo všeobecnosti ďalej uvádza, že aby mohlo dôjsť k vecnému prejednávaniu/ preskúmaniu uzneseniu okresného súdu v rozsahu a z dôvodov podaného odvolania, musia byť splnené
viaceré procesné podmienky odvolacieho konania. Jednou z týchto podmienok je včasnosť odvolania, teda jeho podanie v zákonom stanovenej lehote.
19. Z písomného vyhotovenia odvolaním napadnutého uznesenia okresného súdu č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019 nepochybne vyplývalo, že účastníci konania, boli okresným súdom náležite poučení o možnosti podania odvolania do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, prostredníctvom Okresného súdu Námestovo (§ 357 ods. 2 CSP v spojení s § 9 a ods. 1 EP v znení účinnom a platnom do 31.03.2017), ktoré poučenie v konečnom dôsledku korešponduje aj so zákonnou úpravou v § 362 ods. 1 veta prvá CSP. V tejto spojitosti odvolací súd dodáva, že odvolacia lehota je lehotou zákonnou, čo znamená, že ju nemožno predĺžiť ani skrátiť. Pre začatie plynutia odvolacej lehoty je rozhodujúce riadne a v súlade s právnymi predpismi vykonané doručenie rozhodnutia. Odvolacia lehota je procesnou lehotou, čo znamená, že začína plynúť dňom, ktorý nasleduje po dni, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, t.j. po dni doručenia rozhodnutia. Na zachovanie tejto procesnej lehoty stačí, ak je odvolanie podané v posledný deň lehoty osobne na súde alebo orgánu, ktorý je povinný ho doručiť.
20. Z obsahu predloženého spisového materiálu Okresného súdu Námestovo sp.zn. 9Er/1885/2013 v spojení s Elektronickým súdnym spisom (ďalej len ,,ESS“) vyplývalo, že okresný súd písomné vyhotovenie uznesenia č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019 doručoval účastníkom konania, o.i. aj súdnemu exekútorovi, čo malo za následok riadne a v súlade s právnymi predpismi vykonané doručenie rozhodnutia. Z pripojenej elektronickej doručenky, nachádzajúcej sa na č.l. 48 spisu bolo nepochybne zistené, že napadnuté uznesenie bolo súdnemu exekútorovi doručené do jeho elektronickej úradnej schránky spôsobom doručenia úradný list - fikcia - úradná zásielka, dňa 21.08.2019, aj s poukazom na § 30 ods. 5 zákona o e-Governmente. Zákonná 15-dňova lehota na podanie odvolania proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019 tak tomuto účastníkovi začala plynúť nasledujúcim dňom, t.j. 22.08.2019 (štvrtok) a posledný deň takejto lehoty pripadol na 05.09.2019 (štvrtok). Pretože tento deň bol štvrtok a pracovný deň, tak 05.09.2019 bol posledným, kedy súdny exekútor mohol podať včasné odvolanie.
21. Súdny exekútor v podaní zo dňa 21.10.2019 (č.l. 52 spisu) využil možnosť formy podania odvolania v elektronickej podobe, pričom bolo nepochybné, že odvolanie bolo okresnému súdu doručené dňa 21.10.2019, t.j. teda po uplynutí 15-dňovej odvolacej lehoty. Preto odvolací súd podľa § 386 písm. a) CSP odvolanie súdneho exekútora odmietol ako oneskorene podané.
22. Keďže došlo k odmietnutiu odvolania súdneho exekútora proti napadnutému uzneseniu primárne pre zmeškanie odvolacej lehoty, nemal odvolací súd vytvorený priestor pre zaoberanie sa s vecnou správnosťou napadnutého uznesenia, resp. dôvodnosťou podaného odvolania súdneho exekútora v podaní zo dňa 21.10.2019 (č.l. 52 spisu). Uvedený postup vyplýva z článku 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, v zmysle ktorého štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.
23. Len pre úplnosť odvolací súd dodáva, že nemal preukázané, že by zo strany súdneho exekútora, došlo k podaniu kvalifikovanej žiadosti o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. Námestovo č.k. 9Er/1885/2013-43 zo dňa 9. augusta 2019, postupom podľa § 122 CSP v spojení s § 9 a ods. 1 EP v znení účinnom a platnom do 31.03.2017 .
24. O trovách tohto odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP, § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP. Exekučný poriadok v znení účinnom do 31.03.2017 neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách exekučného konania, na základe čoho je potrebné v zmysle § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 na uvedenú problematiku aplikovať ustanovenia Civilného sporového poriadku. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, že odvolanie je odmietnuté. Preto je nutné o trovách odvolacieho konania rozhodnúť analogicky podľa § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje problematiku najbližšiu odmietnutiu odvolania, lebo v tomto prípade konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval o veci, a to v dôsledku procesného zavinenia toho účastníka konania, ktorý podal odvolanie oneskorene - v danom prípade súdny exekútor. Z obsahu spisového materiálu však vyplýva, že ostatným účastníkom konania v aktuálnom odvolacom konaní preukázateľne žiadne trovy nevznikli. Práve to bol dôvod, pre ktorý súd povolaný k vydaniu rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (odvolací súd),
mohol rozhodnúť nielen o nároku na náhradu, ale už aj o nepriznaní náhrady (napriek tomu, že pri striktnom riadení sa textom rozhodnej právnej úpravy by sa mohlo zdať, že tomu tak nie je). Dvojfázové rozhodovanie o trovách konania, predpokladajúce prvé rozhodnutie súdu povolaného skončiť konanie vo veci len o nároku na náhradu a druhé až následné rozhodnutie prvoinštančného súdu o výške náhrady (porovnaj § 262 ods. 1 a 2 CSP) má totiž zmysel len pri pozitívnom vyriešení otázky nároku na náhradu, a naopak taký zmysel absentuje, ak výsledkom uvažovania o nároku na náhradu je záver o neexistencii takéhoto nároku u žiadneho z účastníkov. Prezentovaný právny názor vyplýva i z uznesenia NS SR sp. zn. 6 Cdo 166/2016 zo dňa 26.10.2016.
25. Nad rámec, odvolací súd uvádza, že na vyššie uvedené nemala vplyv ani tá skutočnosť, že v priebehu konania došlo k odvolaniu súdneho exekútora JUDr. Mariána Janeca, so sídlom Exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO: 17 058 899, za ktorého náhradník bol určený - Mgr. Marián Janec, so sídlom Exekútorského úradu Sad SNP 666/12, 010 01 Žilina, IČO: 42 214 939), nakoľko v zverenej dostupných údajov, t.j. zo Slovenskej komory exekútorov bolo nepochybné, že k odvolaniu menovaného súdneho exekútora došlo až dňom 31.12.2020.
26. Rozhodnutie bolo odvolacím súdom prijaté hlasovaním v senáte pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.