Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoZm-10-2021.pdf
PDF · 70.48 KB
Case nature
Subarea
3CoZm/10/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ľubice Kriškovej v právnej veci žalobkyne L.. L. R., M.. XX.X.XXXX, A. Q. B. Č.. U.. XXXX/X, U. - W., Č. D., práv. zast. Advokátska kancelária ULC Čarnogurský s.r.o., so sídlom Tvarožkova 5, Bratislava, IČO: 35 975 016, proti žalovanému 1/ LIGHTPARK, s.r.o., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 736 198 a žalovanému 2/ ARCA CAPITAL (CYPRUS) LIMITED, Reg. číslo: C161843, Steliou Mavrommati 57, Agios Dometios, Nicosia 2364, Cyperská republika, obaja práv. zast. advokátskou kanceláriou AG LEGAL, s.r.o., so sídlom Landererova 8, Bratislava, IČO: 50 326 511, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č.k. 7CbZm/12/2021-469 zo dňa 12.4.2021, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V č.k. 7CbZm/12/2021-469 zo dňa 12.4.2021 v napadnutom výroku III. potvrdzuje.
Žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a žalovaným priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že návrhom zo dňa 3.3.2021 sa žalobkyňa domáhala zriadenia v jej prospech záložného práva na zabezpečenie svojej pohľadávky a zároveň navrhla nariadiť neodkladné opatrenie. Žalovaní namietali nedostatok právomoci súdov SR na konanie voči žalovanému 2/ a neexistenciu hmotnoprávneho nároku žalobkyne voči žalovaným. Súd uviedol, že v danej veci súd prioritne posudzoval splnenie procesnej podmienky spočívajúcej v aktívnej vecnej legitimácii žalobkyne a pasívnej vecnej legitimácii na strane žalovaných v konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa k návrhu doložila fotokópie vlastných zmeniek, ktorých náležitosti síce korešpondovali s obsahom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia, avšak pre osvedčenie zmenkových nárokov je nevyhnutné doložiť originály zmeniek, nepostačujú fotokópie. V konaní boli predložené iba fotokópie zmeniek, z ktorých žalobkyňa odvodzuje svoj nárok, ktorému sa má navrhovaným zabezpečovacím a neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, nepredložením originálov zmeniek, však nebola splnená podmienka dôvodnosti a trvania nároku. Na základe uvedeného súd nemal pohľadávky žalobkyne osvedčené, teda nepreukázala súdu, že je držiteľkou prvopisov predmetných zmeniek, z ktorých si uplatňuje zaplatenie zmenkovej sumy a tým nepreukázala ani oprávnenosť ňou uplatňovaných pohľadávok. Zároveň nebola v konaní splnená ani podmienka pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaných, keď zo samotných skutkových tvrdení žalobkyne ako i fotokópií zmeniek nevyplýva pohľadávka žalobkyne z titulu vystavených zmeniek voči žalovaným (neboli vystaviteľmi / avalistami), ale voči tretej osobe spoločnosti Arca Investments, a.s. Bez osvedčenia dôvodnosti a trvania peňažného nároku svedčiacemu žalobkyni proti žalovaným, ktorému
sa má poskytnúť ochrana a vo vzťahu, ku ktorému môže byť ohrozená exekúcia, nemôžu byť splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho ani neodkladného opatrenia. Vzhľadom k tomu, že neboli splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia, súd nemohol pri absencii osvedčenia aktívnej vecnej legitimácie žalobkyne a pasívnej vecnej legitimácie žalovaných návrhom vyhovieť.
3. Proti III. výroku uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa, podľa ktorej uznesenie vo výroku o trovách konania vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a nesprávneho procesného postupu súdu. Namietala, že dňa 30.4.2021 bolo do elektronickej schránky právneho zástupcu žalobcu doručené vyjadrenie žalovaných zo dňa 1.4.2021, ktoré zaslal Okresný súd Bratislava V. Z vyjadrenia žalovaných vyplýva, že žalovaní sa z vlastnej činnosti dozvedeli, že žalobca doručil súdu podanie s názvom „Návrh na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia“. Žiadne vyjadrenie žalovaných však žalobcovi nebolo doručené, v dôsledku čoho možno konštatovať porušenie kontradiktórnosti konania, rovnosti zbraní strán sporu, a tým aj porušenie práva žalobkyne ako strany sporu na spravodlivý súdny proces. Súd žiadnym spôsobom nevyzval žalobkyňu na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalovaných. Vzhľadom k tomu, že žalovaní sa dozvedeli o návrhu žalobcu z vlastnej činnosti nemožno im priznať trovy konania za urobený úkon, ktorým je vyjadrenie žalovaných.
4. Žalovaní 1/ a 2/ sa k odvolaniu nevyjadrili.
5. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie, prejednal odvolanie podľa § 379 a 380 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p.) a po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobkyne, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie proti III. výroku uzneseniu nie je dôvodné.
5. Podľa § 387 ods. 1, C.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 387 ods. 2, C.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
6. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu sa nestotožňuje s odvolacími argumentmi žalobkyne, že nemožno žalovaným priznať trovy konania za urobený úkon, ktorým je vyjadrenie žalovaných. Odvolací súd k tomuto uvádza, že súd prvej inštancie nerozhodoval o priznaní trov konania za urobený úkon, ale rozhodoval v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a § 262 C.s.p., kedy súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Súd prvej inštancie postupoval správne a na základe princípu úspechu v konaní priznal žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania. O výške trov konania a dôvodnosti jednotlivých úkonov právnej pomoci a iných trov konania bude v súlade s § 262 ods. 2, C.s.p. rozhodovať súd prvej inštancie samostatným uznesením. V odvolaní uvedené argumenty tak nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie veci.
7. Odvolací súd preto podľa § 387 ods. 1 C.s.p. napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku III. ako vecne správne potvrdil.
8. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1, v spojení s ust. § 255 ods. 1, C.s.p. Úspešným žalovaným 1/ a 2/ odvolací súd nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko im žiadne nevznikli.
9. Uvedené uznesenie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov za 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).