Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-5-2020.pdf
PDF · 106.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-30Cb/5/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Adriánom Pažúrom v právnej veci žalobcu: F.. arch. S. Y., P. 1, H., IČO: 40 161 803, zastúpený advokátom: Drahoslav Potoček, Čajakova 5, Košice, proti žalovanému: i2f, s.r.o., Rozvojová 2, Košice, IČO: 47 088 613, zastúpená advokátom: Mgr. Miroslav Semanco, Národná trieda 38, Košice, v konaní o zaplatenie 10.800,00 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje v časti o zaplatenie 5.900,- Eur.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
III. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 04.03.2020 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 10.800,00 Eur s príslušenstvom titulom nezaplatených prác.
2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že bol subdodávateľom prác autorizovaného architekta v developerskom projekte „Mlynská bašta Košice“ na základe ústnych objednávok žalovaného a uskutočňoval zastupovanie žalovaného ako dodávateľa pre objednávateľa Cresco Hotels s.r.o. manažovaním stavebného projektu od 07.06.2017 do 31.06.2018 voči obchodnej spoločnosti Cresco Hotels s.r.o. pre stavbu projektu „Mlynská bašta Košice“. Žalovaný ako dodávateľ projektu voči svojmu objednávateľovi stavebného projektu si dodávky prác od žalobcu ako od svojho zástupcu pre manažovanie stavebného projektu preberal, keďže žalobca po dohode so žalovaným za neho vystupoval, riešil, manažoval a pripravoval požadované odborné výstupy architekta a odborné úkony autorizovaného architekta voči objednávateľovi žalovaného Cresco Hotels s.r.o. Žalobca si svoje dohodnuté povinnosti voči žalovanému riadne plnil vykonávaním zastupovania žalovaného ako dodávateľa stavebných prác riešením, manažovaním a pripravovaním požadovaných odborných výstupov a odborných úkonov autorizovaného architekta voči objednávateľovi žalovaného Cresco Hotels s.r.o. k spokojnosti objednávateľa aj k spokojnosti žalovaného ako dodávateľa. Napriek skutočnosti, že žalovaný vykonávané práce zo strany žalobcu ako autorizovaného architekta preberal a inkasoval za ne od svojho objednávateľa 100 % platby, žalobcovi prijaté faktúry nepreplácal. Po riadnom prevzatí prác od architekta za mesiace jún, júl, august, september 2017 fakturované 04.10.2017, sa žalovaný dostal od 01.11.2017 do omeškania so sumou 3.800,00 Eur, podobne po riadnom prevzatí prác žalovaného od architekta za mesiace január, február, marec, apríl, máj a jún 2018, ktoré boli fakturované 01.01.2018, 03.02.2018 a 01.01.2019, žalovaný sa od 22.08.2018 dostal do omeškania so sumou 500,00 Eur, od 16.03.2018 do omeškania so sumou 500,00 Eur a od 13.02.2019 do omeškania so sumou 6.000,00 Eur. Napriek skutočnosti, že tri faktúry č. 06/11/2017, č. 08/12/2017 a č. 09/12/2017 žalobcu v medziobdobí, po riadnom prevzatí architektonických prác za mesiace október, november a december 2017 žalovaný
uhradil v plnom rozsahu, dve faktúry č. 01/01/2018 zo 17.02.2018 a faktúru č. 03/2018 z 08.03.2018 po riadnom prevzatí prác od architekta za mesiace január a február 2018 žalovaný uhradil len čiastočne, prvú faktúru č. 04/10/2017 z 19.10.2017 a poslednú faktúru č. 01/01/2019 z 30.01.2019 žalovaný neuhradil vôbec.
3. Na základe podanej žaloby Okresný súd Košice II vydal platobný rozkaz proti ktorému podal žalovaný dňa 08.06.2020 odpor. V podanom odpore žalovaný namietal jednotlivé skutočnosti, predovšetkým, že medzi žalobcom a žalovaným nebola uzavretá exaktná dohoda o výške odmeny za predmetné práce, zároveň k jednotlivým faktúram uviedol: · faktúra č. 04/10/2017 vystavená dňa 19.10.2017 na sumu 3.800,00 Eur splatná dňa 31.10.2017 za práce vykonané v mesiacoch VI, VII, VIII a IX/2017 - žalobca určil odmenu za vykonané práce jednostranne tak, že dňa 21.11.2017 po cca 5 mesiacoch vykonávania prác pre žalovaného doručil žalovanému faktúru č. 04/10/2017 v ktorej bola uvedená suma odmeny požadovanej žalobcom, k faktúre nebol priložený žiaden súpis vykonaných prác z ktorého by bolo zrejmé aké práce žalobca vykonal pre žalovaného a v akom rozsahu, a teda žalovaný nemohol posúdiť, či suma požadovaná žalobcom je opodstatnená, resp. adekvátna a obvyklá, preto odmietol uhradiť faktúru, t.j. neakceptoval odmenu požadovanú žalobcom a e-mailom zo dňa 21.11.2017 požiadal žalobcu o stretnutie, na ktorom by mohli celú túto záležitosť prediskutovať a uzavrieť, stretnutie sa neuskutočnilo; · faktúra č. 01/01/2018 vystavená dňa 14.02.2018 na sumu 1.500,00 Eur splatná dňa 21.02.2018 - žalobca a žalovaný boli dohodnutí na odmene za práce vo výške 1.000,00 Eur mesačne, dôvodom stanovenia výšky odmeny za práce (manažovanie klientskych zmien) na sumu 1.000,00 Eur mesačne bolo, že žalobca ako subdodávateľ vykonával tieto práce pre žalovaného ako dodávateľa, ktorý ich vykonával pre spoločnosť Cresco Hotels, s.r.o. ako objednávateľa, e-mailom zo dňa 08.01.2018 žalobca avizoval (t.j. navrhol zvýšenie jeho odmeny na sumu 1.500,00 Eur), žalovaný tento jeho návrh na zvýšenie odmeny odmietol (neakceptoval) a to z dôvodu, že so spoločnosťou Cresco Hotels s.r.o. bol dohodnutý, že odmena za tieto práce bude 1.000,00 Eur mesačne, o čom bol žalobca informovaný tak ústne, ako aj písomne v zmysle e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným z 08.01.2018, 12.01.2018 a 16.02.2018, napriek tomu, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k zmene dohody o odmene, t.j. dohode o zvýšenie odmeny z 1.000,00 Eur mesačne na 1.500,00 Eur; · faktúra č. 01/01/2018 vystavená dňa 14.02.2018 za práce vykonané v mesiaci január 2018 - žalobca ju jednostranne vystavil na sumu 1.500,00 Eur, napriek tomu, že dňa 16.02.2018 informoval žalovaný e-mailom žalobcu, že jeho návrh na zvýšenie odmeny nemôže akceptovať z dôvodu uvedeného vyššie, uhradil mu preto len časť vo výške 1.000,00 Eur a zvyšok vo výške 500,00 Eur neuhradil; · faktúra č. 03/02/2018 vystavená dňa 08.03.2018 za práce vykonané v mesiaci II/2018 - žalobca ju jednostranne, t.j. bez predchádzajúcej dohody o zvýšení vystavil na sumu 1.500,00 Eur napriek tomu, že e-mailom od žalovaného zo dňa 16.02.2018 bol písomne upozornený, že jeho návrh na zvýšenie odmeny nemôže akceptovať z dôvodu uvedeného vyššie, pričom žalovaný napokon uhradil z tejto faktúry časť vo výške 1.000,00 Eur, zvyšok vo výške 500,00 Eur neuhradil; · faktúra č. 01/01/2019 zo dňa 30.01.2019, splatná dňa 12.02.2019 za práce vykonané v mesiacoch III, IV, V, VI/2018 - žalovanému bola e-mailom doručená až dňa 30.01.2019, cca po 7 mesiacov od vykonania posledných prác, žalobca ju jednostranne t.j. bez predchádzajúcej dohody o zvýšení odmeny vystavil na sumu 6.000,00 Eur, t.j. 4x 1.500,00 Eur napriek tomu, že e-mailom žalovaného zo dňa 16.02.2018 bol písomne upozornený, že jeho návrh na zvýšenie odmeny nemôže akceptovať z dôvodu vyššie uvedeného a že mu žalovaný zaplatí len 1.000,00 Eur, túto faktúru žalovaný napokon neuhradil. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca, ktorý bez platnej dohody o zvýšení odmeny pokračoval vo vykonávaní prác by mal mať právo na pôvodnú (nezvýšenú) odmenu, t.j. 1.000,00 Eur mesačne. Pokiaľ žalovaný nesúhlasil s touto pôvodnou odmenou a trval na zvýšenej odmene, mal prerušiť vykonávanie prác a to až do času uzavretia platnej dohody o zvýšení jeho odmeny, preto žalovaný považuje nárok žalobcu za nedôvodný.
4. V priebehu sporu žalovaný podaním doručeným súdu 05.05.2021 uviedol, že z jeho strany došlo dňa 14.12.2020 k úhrade istiny 5.900,00 Eur prevodom na účet žalobcu, kedy žalovaný v súlade s § 330 Obchodného zákonníka určil, že sumou 5.900,00 Eur sa uhrádzajú nasledovné peňažné záväzky: suma 1.900,00 Eur je určená na úhradu istiny - faktúry č. 04/10/2017, suma 400,00 Eur je určená na úhradu istiny za práce vykonané v mesiaci VI/2017, suma 500,00 Eur je určená na úhradu istiny za práce vykonané v mesiaci VII/2017, suma 500,00 Eur je určená na úhradu istiny za práce vykonané v mesiaci VIII/2017, suma 500,00 Eur je určená na úhradu istiny za práce vykonané v mesiaci IX/2017. Vo zvyšnej neuhradenej časti považuje žalovaný faktúru č. 04/10/2017 za neopodstatnenú a neuznáva
ju. Suma 4.000,00 Eur je určená na úhradu istiny - faktúry č. 01/01/2019, suma 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci III/2018, suma 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci IV/2018, suma 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci V/2018 a suma 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci VI/2018. Vo zvyšnej neuhradenej časti považuje žalovaný faktúru č. 01/01/2019 za neopodstatnenú a neuznáva ju.
5. Žalobca na pojednávaní dňa 10.06.2021 a písomne dňa 15.06.2021 podaním označeným ako „Návrh na úpravu petitu žaloby“ zobral žalobu v časti o zaplatenie 5.900,00 Eur istiny späť a vo zvyšnej časti trval na žalobe.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinnými dôkazmi: faktúra č. 04/10/2017 na č.l. 7, faktúra č. 06/11/2017 na č.l. 8, faktúra č. 08/12/2017 na č.l. 9, faktúra č. 09/12/2017 na č.l. 10, faktúra č. 01/01/2018 na č.l. 11, faktúra č. 03/02/2018 na č.l. 12, faktúra č. 01/01/2019 na č.l. 13, plnenie úhrad faktúr za výkon požadovanej činnosti na projekt Mlynská bašta Košice na č.l. 14, e-mail na č.l. 35 z 21.11.2017 od adresáta Petra Tegzu adresovaného žalobcovi, e-mail na č.l. 36 z 12.01.2018, e-mail na č.l. 37 z 16.02.2018 , e-mail na č.l. 38 z 30.01.2019, e-mail na č.l. 39 zo 12.12.2019, listinný dôkaz nachádzajúci sa na č.l. 68 - Zaslanie dôkazov pre súdne konanie v zmysle § 187 CSP od Cresco Hotels, s.r.o., e-mail na č.l. 69, vyjadrenie na č.l. 86, vyjadrenie na čl. 87, e-mail na č.l. 106 zo 16.02.2018 a druhá strana, e- mail na č.l. 107 zo 16.02.2018 a druhá strana, e-mail na č.l. 108 z 12.06.2018 a druhá strana, e-mail na č.l. 109 z 30.01.2019, e-mail na č.l. 110 z 12.07.2017 a druhá strana, e-mail na č.l. 111 z 20.12.2017 a druhá strana, e-mail na č.l. 112, výpoveďou žalobcu a štatutárnych zástupcov žalovaného.
7. Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. [§ 266 odsek 1 Obchodného zákonníka]
8. (1) Prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. (2) V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá. (3) Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí. [§ 266 odsek 1, 2, 3 Obchodného zákonníka]
9. Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. [§ 269 ods. 2 Obchodného zákonníka]
10. Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie [§ 536 ods. 1 Obchodného zákonníka]
11. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. [§ 536 ods. 2 Obchodného zákonníka]
12. Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. [§ 566 odsek 1 Obchodného zákonníka]
13. Ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti. [§ 571 odsek 1 Obchodného zákonníka]
14. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. [§ 144 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“)]
15. Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. [§ 153 ods. 1 CSP]
16. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. [§ 153 ods. 2 CSP]
17. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej. [§ 153 ods. 3 CSP]
18. Vo všeobecnosti o obchodnej veci možno hovoriť vtedy, ak právny vzťah z ktorého spor vyplýva, je z hľadiska podstaty svojho spoločenského významu obchodnoprávny a teda musí ísť o právny vzťah medzi fyzickými, právnickými osobami, ktoré vykonávajú samostatnú podnikateľskú činnosť vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku.
19. Z uvedeného dôvodu, ak si žalobca uplatňuje svoj nárok na zaplatenie dlžnej sumy, pretože žalobca po dohode so žalovaným za neho vystupoval, riešil, manažoval a pripravoval požadované odborné výstupy architekta a odborné úkony autorizovaného architekta voči objednávateľovi žalovaného Cresco Hotels s.r.o na základe ústnej dohody, možno uzatvoriť, že právny vzťah, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovaným treba posudzovať ako obchodnoprávny, ktorý sa bude riadiť podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka ako ústne uzavretá nepomenovaná zmluva s prvkami mandátnej zmluvy, na základe ktorej vzniklo veriteľovi (žalobcovi) právo na plnenie od dlžníka (žalovaného) a dlžníkovi vznikla povinnosť splniť záväzok.
20. Na základe vykonaného dokazovania ale nemal súd nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy preukázaný.
21. V tomto prípade súd už pri otvorení pojednávania uviedol, že nemá preukázané uzavretie písomnej zmluvy a ani typ zmluvy. Súd vychádza z toho, že medzi sporovými stranami došlo k uzavretiu zmluvy na základe ústnej dohody, pričom mal v tomto spore preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá ústna dohoda o vykonávaní architektonických prác, resp. pomocných prác súvisiacich s objednávkou Cresco Hotels s.r.o. pre žalovaného. Uzavretie písomnej zmluvy a dohodu o odmene (odplatu) súd preukázané nemal. Je nutné konštatovať, že Obchodný zákonník pre platnosť určitých zmlúv nevyžaduje obligatórne uzavretie zmluvy písomne, v pochybnostiach o konkrétnych právach a povinnostiach zmluvných strán (vrátane odplaty) však neuzavretie písomnej zmluvy znamená pre zmluvné strany vyššie riziko na prípadne preukázanie svojich tvrdení.
22. Súd mal v tomto spore preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá ústne zmluva, ktorú možno charakterizovať ako nepomenovanú zmluvu s prvkami mandátnej zmluvy. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že mandátna zmluva je základným typom obstarávateľskej zmluvy upravenej v Obchodnom zákonníku, ide v podstate o zmluvu o vynaložení úsilia a nie o zmluvu o výsledku. Z pohľadu plnenia záväzku je potom rozhodujúce, aby mandatár pri obstarávaní záležitosti postupoval predovšetkým s potrebnou odbornou starostlivosťou, rešpektoval mandantom udelené pokyny a konal v záujme mandanta. Mandatár nezodpovedá mandantovi za to, že ním očakávaný výsledok sa nepodarilo dosiahnuť. Mandátnou zmluvou dochádza k napĺňaniu inštitútu priameho zastúpenia, keďže pri obstarávaní záležitosti koná vo vzťahu k tretím osobám, v mandatárom mene a na účet mandanta. Uvedená vlastnosť je pre mandátnu zmluvu charakteristická a zároveň ju tým odlišuje od komisionárskej zmluvy a nepriameho zastúpenia, kde zástupca koná vo vlastnom mene, ale na účet zastúpeného. Z uvedených dôvodov súd majúc na zreteli vykonané dokazovanie pokladá za potrebné uviesť, ak žalobca uvádzal, že medzi stranami sporu bola uzavretá ústne zmluva o dielo, že takáto zmluva predpokladá dosiahnutie určitého hmatateľného výsledku (diela). Vykonané dokazovanie však jednoznačne vylúčilo vykonanie diela v podobe určitého hmatateľného výsledku nejakej činnosti, pretože obsahom (predmetom) zmluvy bolo obstarávanie záležitosti (žalovaného) pre tretie osoby, na ktoré bolo síce potrebné osobitné oprávnenie (vykonávanie činností autorizovaného architekta), avšak nešlo o vytvorenie hmatateľného výsledku v smere určitého diela. Ak žalobca tvrdil, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k ústne uzavretej zmluve o dielo, súd má pochybnosti o takomto type zmluvy
vzhľadom na podstatné náležitosti zmluvy o dielo, ktorým musí byť nejaký hmatateľný výsledok činnosti, avšak obsah a popis prác, ako bol uvádzaný tak žalobcom, ako aj štatutárnymi zástupcami žalovaného pri vykonávaní dokazovania tomu nezodpovedal. Preto nemožno hovoriť, že medzi stranami sporu bola uzavretá ústne zmluva o dielo, resp. dokonca bola dohodnutá cena podľa rozpočtu. Vykonané dokazovanie a ani výklad jednotlivých úkonov podľa súdu takýto záver neumožňuje. Uvedenému záveru zodpovedá aj tvrdenie žalobcu v podanej žalobe („.....žalobca po dohode so žalovaným za neho vystupoval, riešil, manažoval a pripravoval požadované odborné výstupy architekta a odborné úkony autorizovaného architekta voči objednávateľovi žalovaného Cresco Hotels s.r.o.....“)
23. Súd následne, potom ako uzavrel z hľadiska dokazovania určenie zmluvného typu medzi stranami sporu, vykonával dokazovanie v smere učenia odplaty (za činnosť) v súvislosti s vykonávaním predmetu zmluvy.
24. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že strany majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možnosti uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany. To znamená, že na procesných stranách je nielen povinnosť tvrdenia, ale aj povinnosť svoje tvrdenia preukázať. To platí pre obe procesné strany, v prípade žalobcu naviac platí povinnosť uniesť dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení.
25. Je zrejmé, a táto skutočnosť v rámci vykonaného dokazovanie nebola medzi stranami sporná, že žalobca vykonával pre žalovaného činnosti a že to boli to činnosti rozdielne - iný druh činnosti vykonával od júna 2017 zhruba do polovice decembra 2017, iný druh činnosti vykonával od polovice decembra 2017 do 30.06.2018. Uvedené činnosti (práce) boli rozdielne z hľadiska ich charakteru, ako aj z hľadiska náročnosti a dĺžky.
26. Na začiatku, od júna 2017 zhruba do polovice decembra 2017, išlo o tzv. technické zastupovanie, neskôr, od polovice decembra 2017 do 30.06.2018 o vykonávanie klientskych zmien. Uvedené činnosti, ich charakter a dĺžku, súd nemal žiadnym spôsobom spochybnenú ani zo strany žalovaného, spornou skutočnosťou ale bolo, a to bola základom pre rozhodnutie súdu vo veci samej, aká odmena (odplata) bola dohodnutá medzi zmluvnými stranami.
27. Súd pokladá za potrebné uviesť, že za splnenia všetkých výkladových pravidiel, žalobca nevedel preukázať svoje tvrdenie, že medzi stranami došlo k dohode o zmene dohodnutej mesačnej odmeny zo sumy 1.000,00 Eur na sumu 1.500,00 Eur mesačne. Nemožno pokladať za dohodu skutočnosť, že jedna zmluvná strana jednostranne zvýši výšku svojej odmeny po zmene charakteru vykonávanej činnosti. Nemožno hovoriť v takom prípade o nejakej dohode, resp. konkludentnom konaní zo strany žalovaného, ktorý by s takýmto jednostranným zvýšením sumy z 1.000,00 Eur na 1.500,00 Eur vyslovil súhlas. Z e-mailovej komunikácie medzi stranami sporu je zrejmé, že žalobca, bez akejkoľvek predchádzajúcej dohody navýšil jednostranne odmenu, ktorú navyše vyúčtovával faktúrami aj oneskorene. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že žalovaný nikdy nevyjadril súhlas so zvýšením odmeny, žalovaný vždy reagoval e-mailovou komunikáciou s nesúhlasom dohodnutej výšky odmeny a žiadosťou o stretnutie (e-mail z 21.11.2017, z 12.01.2018, z 30.01.2018, z 16.02.2018, z 12.12.2019). Nemožno sa stotožniť s tvrdením žalobcu, čo sa snažil v priebehu dokazovania preukázať, že ak došlo k zvýšeniu objemu prác resp. k zmene charakteru vykonávanej činnosti, dochádza aj k navýšeniu dohodnutej odplaty. Súd pri rozhodovaní môže vychádzať iba z toho, čo mal v konaní preukázané a to buď listinnými dôkazmi, alebo výpoveďami strán sporu. Je zrejmé z vykonaného dokazovania, že strany sporu žiadnu písomnú dohodu neuzavreli, je zrejmé, že ústna dohoda bola uzavretá len medzi žalobcom a štatutárnym zástupcom žalovaného Ing. Petrom Tegzom, k dohode o konkrétnej výške odmeny ale nedošlo, čo nespochybnil ani žalobca. Po uzavretí ústnej zmluvy žalobca vykonával činnosti za sumu 1.000,00 Eur mesačne, čo žalovaný aj akceptoval jednotlivými úhradami faktúr. Následne ako došlo k navýšeniu fakturovanej sumy na sumu 1.500,00 Eur mesačne, žalovaný s výškou nevyjadril súhlas a výraznou mailovou komunikáciou žiadal opravu jednotlivých faktúr. Takému výkladu zodpovedá aj vykonané dokazovanie vo vzťahu k potvrdeniu zo strany Cresco Hotels s.r.o., ktoré jednoznačne písomne potvrdili sumu 1.000,00 Eur pre žalobcu (vyjadrenie na č.l. 86) za mesiac 10, 11/2017. Na uvedenom konštatovaní nič nemení ani vyjadrenie na č.l. 87, ktoré určuje zvýšenie sumy pre štatutárneho zástupcu žalovaného Ing. K. Y. na sumu 2.000,00 Eur mesačne od za obdobie 12/2017 - 1-6/2018.
28. V tejto súvislosti možno prisvedčiť žalobcovi, že objem práce resp. ich charakter odôvodňoval zvýšenie dohodnutej odmeny, súd sa ale opätovne vráti ku svojim tvrdeniam v odôvodnení, že neuzavretie písomnej zmluvy znamená pre zmluvné strany vyššie riziko na prípadne preukázanie svojich tvrdení. Je potrebné zdôrazniť, že medzi žalobcom a žalovaným išlo o obchodnoprávny vzťah medzi fyzickou a právnickom osobou, ktoré vykonávajú samostatnú podnikateľskú činnosť vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku. Ide teda o osoby, ktoré majú rovnaké postavenie a zmluvnú voľnosť v právnom vzťahu. Nejde o podriadený vzťah typu zamestnávateľ - zamestnanec. Nič preto nebránilo žalobcovi prestať resp. prerušiť vykonávanie dohodnutých prác až do momentu dohody o odmene.
29. Pokiaľ žalobca poukazoval na skutočnosť, že spoločnosť Cresco Hotels s.r.o. platila zvýšené náklady žalovanému a tieto boli aj z ich strany uhradené, podľa súdu táto skutočnosť nemá vplyv na výšku dohodnutej odmeny medzi žalobcom a žalovaným, pretože je to iný právny vzťah ako ten, ktorý bol medzi žalovaným a spoločnosťou Cresco Hotels s.r.o.
30. Z uvedených dôvodov preto súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol, keďže nemal preukázané, že medzi stranami sporu došlo o dohode o zvýšení dohodnutej odmeny (odplaty) na sumu 1.500,00 Eur mesačne.
31. Zároveň súd zastavil konanie v časti o zaplatenie 5.900,- Eur na základe späťvzatia zo strany žalobcu, ktorý dispozitívnym úkonom zobral v tejto časti žalobu späť potom, ako po podaní žaloby žalovaný uhradil časť žalovanej istiny dňa 14.12.2020, ktorá predstavuje u faktúry č. 04/10/2017 vystavenej 19.10.2017 sumu 1.900,00 Eur (400,00 eur za práce vykonané v mesiaci 6/2017, 500,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 7/2017, 500,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 8/2017, 500,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 9/2017), u faktúry č. 01/01/2019 vystavenej 30.01.2019 sumu 4.000,00 Eur (1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 3/2018, 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 4/2018, 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 5/2018, 1.000,00 Eur za práce vykonané v mesiaci 6/2018).
32. O nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 2 CSP pretože tak žalobca, ako aj žalovaný mali vo veci úspech len čiastočne (žalobca v časti o zaplatenie istiny 5.900,00 Eur; žalovaný v časti o zamietnutie istiny 4.900,00 Eur a uplatňovaného príslušenstva pôvodne žalovanej istiny 10.800,00 Eur).
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice II. [§ 362 ods. 1 CSP].
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 CSP)].
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 CSP].
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [§ 365 ods. 1 CSP].
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.