Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/25/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v sporovej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava proti žalovanej: X. B.Á., Z.. XX.XX.XXXX, Z. R. XXXX/XX, XXX XX U., o zaplatenie 77,32 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 77,32 eur a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním 2,10 eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %. Žalovaná je povinná náhradu trov konania zaplatiť žalobcovi s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáha o zaplatenie 77,32 eur a o zaplatenie úhrady spojenej s vymáhaním 2,10 eur. Pre prípad úspechu si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania (žaloba, č.l. 1).

2. Tunajší súd vo veci rozhodol dňa 19.06.2023 vydaním platobného rozkazu pod sp. zn.

- 19 (platobný rozkaz, č.l. 19).

3. Platobný rozkaz bol doručený žalobcovi dňa 21.06.2023 ako to vyplýva z doručenky pripojenej na č.l. 21 v spise. Žalovanej bol platobný rozkaz doručený dňa 26.06.2023 a dňa 29.06.2023 ako to vyplýva z doručenky pripojenej na na č.l. 22 a z doručenky na č.l. 23 v spise.

4. Žalovaná proti platobnému rozkazu podala odpor s odôvodnením ako to vyplýva z podaného odporu, ktorý bol súdu doručený dňa 11.07.2023 a nachádza sa na č.l. 25 až 76 v spise spolu s pripojenými prílohami. Žalovaná odpor podala na pošte dňa 10.07.2023 ako to vyplýva z pečiatky pošty na poštovej obálke, ktorou bol doručený odpor (č.l. 76). Žalovaná v odpore uvádza, že nesúhlasí s povinnosťou na zaplatenie žalovanej sumy, ktorú si žalobca uplatňuje bez právneho dôvodu, právneho nároku a autority, žiada odplatu za niečo, čo ona nedostala. Neposkytol jej služby, ktoré uvádza v daný čas, pretože rozhlas nepočúva, televíziu nepozerá a nepočúva už do marca 2020 a ešte ich ani nevyfakturoval. Uvádza, že žalobca žiada len bezdôvodné obohatenie, úžeru. Namieta, že podľa výpisu z obchodného registra žalobca nemá v predmete podnikania zapísanú kontrolnú činnosť vyberania úhrad, ani samotné vyberanie úhrad. Nemá podnikateľské, ani zákonné kompetenčné, ani licenčné povolenie od nikoho úhrady požadovať a nie to ešte kontrolovať, či vymáhať. Ďalším dôvodom podaného odporu je obdobie od 13.03.2020 do 25.04.2022, kedy boli vládou nariadené rôzne opatrenia a bolo nemožné počúvať to klamanie a strašenie. Preto nemá televízor ani rozhlas a nie je povinná ho platiť. V ďalšom poukázala na to, že príjmy z úhrady a príjmy z pokút sa používali v rozpore so zák. ust. / . Porušené boli aj práva na ochranu osobných údajov vo vzťahu k evidencii elektrických prípojok. Medzi

ňou a žalobcom nebola uzavretá žiadna zmluva. Namieta, že žalobca nepostupoval v súlade so zákonom o účtovníctve, keď pripojil len prehľad nedoplatkov. Nebol predložený dôkaz - výpis z účtu. Namieta predloženú doručenku PH00332876 s tým, že na nej chýba jej podpis. Poukázala na to, že žaloba má formálne nedostatky, lebo suma 77,42 eur nie je 79,42 eur po spočítaní. Namietala, že poverenie podpísala neoprávnená osoba a okrem toho aj podpisy na oboch listinách sú rozdielne. Namieta protiprávnosť založenia žalobcu v roku 2011. V ďalšom namieta, že boli ukrátené jej práva, pretože bolo rozhodnuté platobným rozkazom bez jej prítomnosti a namietala, že nebolo preukázané, že platobný rozkaz vydal sudca, zamestnanec štátu a žiadala o tom predložiť doklad s poukazom na „fiktívny“ zák. č. 71/67 Zb. a K podanému odporu pripojila certifikát živého človeka, čestné prehlásenie, zdvorilé upozornenie, zmluvné podmienky ako súčasť zdvorilého upozornenia, doručenky, výpis z obchodného registra na žalobcu a sprievodný list RTVS k FA. Podaním včas podaného odporu spolu s vecným odôvodnením odporu sa platobný rozkaz zrušil s poukazom na ust. / ďalej len „CSP“). :

5. Odpor žalovanej proti platobnému rozkazu bol spolu s výzvou na vyjadrenie doručený žalobcovi dňa 21.09.2023 ako to vyplýva z výzvy súdu na č.l. 78 v spise a z pripojenej doručenky od žalobcu na č.l. 79.

6. Žalobca dňa 29.09.2023 doručil súdu vyjadrenie k odporu žalovanej ako to vyplýva z vyjadrenia žalobcu pripojeného na č.l. 80 a 81. Žalobca vo vyjadrení poukazuje na zák. ust. , a z toho vyplývajúce oprávnenia a povinnosti žalobcu a žalovanej.

7. Vyjadrenie žalobcu bolo spolu s výzvou na vyjadrenie doručené žalovanej dňa 07.03.2024 ako to vyplýva z výzvy na č.l. 88 v spise a z pripojenej doručenky na č.l. 89 v spise. Žalovaná na výzvu nereagovala.

8. Vo veci bol nariadený termín pojednávania na deň 25.04.2024.

9. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil. Termín pojednávania mal riadne a včas vykázaný dňom 08.04.2024 ako to vyplýva z predvolania na č.l. 91 a z doručenky pripojenej na č.l. 92 v spise. Neúčasť ospravedlnil. Súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti s tým, že sa pridržiava tvrdení uvedených v žalobe ako to vyplýva z obsahu jeho podania označeného ako „ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a žiadosť o konanie v neprítomnosti“, ktoré doručili súdu dňa 11.04.2024 (č.l. 94 v spise a doručenka na č.l. 97 v spise). Podanie bolo doručené žalovanej dňa 17.04.2024 ako to vyplýva z pripojenej doručenky na č.l. 102 v spise.

10. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila. Termín pojednávania mala riadne a včas vykázaný dňom 15.04.2024 ako to vyplýva z predvolania na č.l. 91 v spise a z doručenky pripojenej na č.l. 93 v spise. Neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Nežiadala o odročenie pojednávania.

11. Vec bola na pojednávaní dňa 25.04.2024 prejednaná a rozhodnutá v neprítomnosti strán konania, keď vzhľadom na body 9 a 10 boli na takýto postup splnené zákonné podmienky (§, 180 ).

12. Na základe skutkových tvrdení žalobcu, ktoré sa považujú za nesporné ( ), skutočností súdu známych ( ), v spojení s dokazovaním vykonaným listinnými dôkazmi založenými v spise ( ) a to: výzva na zaplatenie - č.l. 3, prehľad predpisov a platieb - č.l. 4 až 7, doručenka - č.l. 8, potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku - č.l. 9, poverenie - č.l. 10, výpis z obchodného registra na žalobu - č.l. 54 až 58 bol ustálený skutkový stav a právne posúdenie nasledovne.

A. Skutkový stav

13. Žalobca kontrolou úhrad za služby verejnosti ním poskytované zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby nezaplatila úhradu za kontrolované obdobie od 01.02.2022 do 28.02.2023 v počte 13 - tich neuhradených mesačných predpisov po 4,64 eur, ako to vyplýva z prehľadu predpisov a platieb z databázy žalobcu (prehľad predpisov a platieb - č.l. 4 až 7, žaloba - č.l. 1).

14. Výška dlhu neuhradených úhrad je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období 13 mesiacov od februára 2022 do februára 2023 a sadzby predpisu 4,64 eur, t.j. 13 x 4,64 = 60,32 eur (prehľad predpisov a platieb - č.l. 4 až 7).

15. Žalobca výzvou na zaplatenie nedoplatku zo dňa 16.02.2023 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady (60,32 eur) a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy (2,10 eur), t.j. spolu 62,42 eur, vrátane predpisu za mesiac február 2023, ktorý je v nedoplatku už zahrnutý ako to vyplýva z výzvy pripojenej na č.l. 3 v spise. Vo výzve bola žalovaná súčasne poučená o tom, že ak dlh nebude uhradený v plnej výške do 30 dní od doručenia výzvy, uplatní si žalobca aj nárok na zaplatenie pokuty v sume 17,00 eur a tiež súdny poplatok 16,50 eur. Z obsahu výzvy tiež vyplýva, že žalobca k výzve pripojil na druhej strane výzvy prehľad predpisov a platieb (č.l. 4 v spise). Poštová zásielka bola žalovanej zasielaná dňa 24.02.2023 ako to vyplýva z pripojenej doručenky na č.l. 8 v spise, pričom je tam uvedený dátum doručenka 24.02.2023, text písaný rukou - osobne a ďalší text písaný rukou UCC 1 - 308. Žalovaná dlh neuhradila do 30 dní od 24.02.2023.

16. Žalobca na č.l. 9 pripojil k žalobe potvrdenie Slovenskej pošty zo dňa 01.03.2023 o tarifnej cene za úradnú zásielku od 01.03.2022 v sume 2,10 eur ako to vyplýva z pripojeného potvrdenia.

17. Žalovaná pripojila k podanému odporu výpis z obchodného registra na žalobcu, ktorý sa nachádza na č.l. 54 až 56 v spise (označený ako príloha č. 6) a z ktorého vyplýva, že funkcia generálneho riaditeľa u Jaroslava Rezníka vznikla dňa 02.08.2017, keď sa v ňom uvádza tento dátum ako dátum vzniku funkcie.

18. Z poverenia, datovaného dňom 02.08.2017, ktoré predložil žalobca a nachádza sa na č.l. 10 vyplýva, že bolo podpísané osobou, pretože bolo podpísané Jaroslavom Rezníkom, osobou, ktorej od daného dňa vznikla funkcia generálneho riaditeľa podľa pripojeného výpisu z obchodného registra.

B. Právne posúdenie

19. Tento zákon upravuje postavenie, poslanie, úlohy a činnosť Rozhlasu a televízie Slovenska, jej orgánov a hospodárenie a financovanie Rozhlasu a televízie Slovenska ( v znení neskorších predpisov).

20. Zriaďuje sa Rozhlas a televízia Slovenska ako verejnoprávna, národná, nezávislá, informačná, kultúrna a vzdelávacia inštitúcia, ktorá poskytuje službu verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „vysielanie“), (/ v znení neskorších predpisov).

21. Rozhlas a televízia Slovenska vykonáva svoju činnosť vo vlastnom mene, na vlastný účet a na vlastnú zodpovednosť a nemôže svoje práva a povinnosti vysielateľa rozhlasovej a televíznej programovej služby previesť zmluvou ani iným právnym úkonom na inú právnickú osobu alebo fyzickú osobu (/ Z .z. v znení neskorších predpisov).

22. Príjmy Rozhlasu a televízie Slovenska sú: a) úhrada za služby verejnosti v oblasti vysielania poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska podľa osobitného predpisu (odkaz č. 49 k zákonu), ( v znení neskorších predpisov).

23. Slovenský rozhlas a Slovenská televízia zriadené podľa doterajších predpisov sa k 1. januáru 2011 zrušujú. Rozhlas a televízia Slovenska sa k 1. januáru 2011 stáva právnym nástupcom Slovenského rozhlasu a Slovenskej televízie a preberá všetky ich práva a povinnosti, ktoré k 1. januáru 2011 zostali v platnosti (/ Z .z. v znení neskorších predpisov).

24. Tento upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska1) v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „úhrada“), ( o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

25. Platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome ( ).

26. Vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska (/ ).

27. Platiteľ podľa platí úhradu 4, eura za každý aj začatý kalendárny mesiac (/ ).

28. Povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom ( ).

29. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca ( ).

30. Kontrolu platenia úhrady vykonáva vyberateľ úhrady ( ).

31. Vyberateľ úhrady na účely výberu úhrady, kontroly platenia úhrady a na účely vymáhania úhrady vedie evidenciu platiteľov. Evidencia platiteľov obsahuje dátum vzniku, zmeny a zániku povinnosti platiť úhradu, a ak ide o platiteľa podľa a)´§ 3 písm. a), meno, priezvisko, rodné číslo, trvalý pobyt, adresu odberného miesta, číslo sústredeného inkasa platieb obyvateľstva, ak platí úhradu prostredníctvom poštového podniku, číslo odberného miesta, energetický identifikačný kód (EIC) odberného miesta, adresu na doručovanie písomností a adresu elektronickej pošty ( , ).

32. Do 30 dní od doručenia písomnej žiadosti vyberateľa úhrady a za úhradu nevyhnutných nákladov je na účely vedenia a kontroly evidencie platiteľov podľa odseku 1 a) dodávateľ elektriny povinný elektronicky poskytnúť vyberateľovi úhrady údaje v rozsahu evidencie, ktorú vedie dodávateľ elektriny podľa osobitného predpisu, 3) a energetický identifikačný kód (EIC) odberného miesta, ak ním disponuje, b) prevádzkovateľ distribučnej sústavy povinný elektronicky poskytnúť vyberateľovi úhrady údaje o ním registrovaných odberných miestach21) odberateľov elektriny v domácnosti v rozsahu meno, priezvisko a dátum narodenia odberateľa elektriny v domácnosti, adresa odberného miesta, číslo odberného miesta, energetický identifikačný kód (EIC) odberného miesta, katastrálne územie, v ktorom sa odberné miesto nachádza, súpisné číslo stavby, v ktorej sa odberné miesto nachádza, dátum, od ktorého je odberateľ elektriny v domácnosti evidovaný v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti a názov dodávateľa elektriny, ak uvedenými údajmi disponuje (, a ).

33. Miestny orgán štátnej správy na úseku katastra je povinný poskytnúť na základe písomnej žiadosti vyberateľa úhrady súčinnosť na účely kontroly evidencie platiteľov podľa § 3 písm. a) do 30 dní od doručenia žiadosti. Miestny orgán štátnej správy na úseku katastra poskytuje vyberateľovi úhrady údaje o ním evidovanom katastrálnom území, v ktorom sa odberné miesto nachádza, súpisné číslo stavby, v ktorej sa odberné miesto nachádza a údaj o tom, či stavba, v ktorej sa odberné miesto nachádza, je rodinným domom alebo bytom (/ ).

34. Platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní a) vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu, b) vznik alebo zánik oslobodenia od povinnosti platiť úhradu podľa § 5 ods. 1, začatie a ukončenie odberu elektriny v každom jeho odbernom mieste, ak ide o platiteľa podľa , ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach (/ ).

35. Na účel kontroly plnenia povinností podľa odseku 7 a na účel vymáhania úhrady má vyberateľ úhrady bezplatný prístup k údajom z registra obyvateľov Slovenskej republiky a k údajom z registra fyzických osôb a je oprávnený aj bez súhlasu dotknutej osoby získavať a spracúvať jej osobné údaje z uvedených registrov, v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu spracovania (/ ).

36. Osobné údaje, ktoré vyberateľ úhrady získa podľa tohto , podliehajú ochrane podľa osobitného predpisu; vyberateľ úhrady ich môže využívať len na účely podľa tohto (/ ).

37. Na účely overenia nároku podľa § 5 ods. 1, vyberania úhrady, kontroly platenia úhrady a na účely vymáhania úhrady, je vyberateľ úhrady oprávnený aj bez súhlasu dotknutej osoby získavať a spracúvať jej osobné údaje kopírovaním, skenovaním alebo iným zaznamenávaním úradných dokladov v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu spracúvania (/ ).

38. Platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa , je v omeškaní so zaplatením úhrady ( ).

39. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady ( ).

40. Ak platiteľ podľa nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur ( ).

41. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé (/ , ďalej len „Obč. zák.“).

42. Spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou (§8 ods. 1/ Obč. zák.).

43. Právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo (štatutárne orgány), (/ Obč. zák.).

44. Za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé (§20 ods. 2, veta prvá/ Obč. zák.).

45. Každý môže konať, čo nie je zakázané, a nikoho nemožno nútiť, aby konal niečo, čo neukladá (článok 1 ods. 3/ SR v znení neskorších predpisov).

46. Povinnosti možno ukladať a) alebo na základe , v jeho medziach a pri zachovaní základných práv a slobôd ( SR).

47. Žalobca bol zriadený ako to vyplýva zo zák. ust. / v znení neskorších predpisov. Tým istým bolo určené, že príjmy žalobcu tvoria aj úhrady za služby verejnosti (, v znení neskorších predpisov). Súčasne bolo v prechodných a záverečných ustanoveniach určené, že žalobca sa stal právnym nástupcom zrušeného Slovenského rozhlasu a Slovenskej televízie (/ v znení neskorších predpisov).

48. Žalobca ako verejnoprávny vysielateľ poskytuje službu verejnosti v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania priamo na základe povinnosti stanovenej o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Predmet, obsah a ani podmienky poskytovania rozhlasového a televízneho vysielania verejnoprávneho vysielateľa nie sú predmetom individuálnej dohody (zmluvy) medzi žalobcom a žalovaným a teda ani medzi žalobcom a žalovanou.

49. v znení neskorších predpisov upravuje práva a povinnosti žalobcu a okrem iných aj práva a povinností fyzických osôb a tiež povinnosti tretích osôb ( napr. dodávateľom elektriny), viď aj vyššie citované zákonné ustanovenia. Táto právna úprava reguluje právne vzťahy, ktoré sa týkajú platenia, vyberania a vymáhania úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska oblasti rozhlasového a televízneho vysielania (ďalej len „úhrada“). Úhrada je stanovenou verejnou platbou, pri ktorej zákonodarca priamo vymedzil okruh jej platiteľov, výšku sadzby úhrady, spôsob platby úhrady, spôsob kontroly jej platenia ako aj spôsob jej vymáhania. Úhrada má atribúty povinnej verejnej platby obdobnej daniam, keďže ide o stanovenú, povinnú,

vynútiteľnú, nenávratnú, neekvivalentnú platbu, ktorá je platená za účelom financovania verejných (verejnoprospešných) potrieb a ktorej príjemcom je verejný subjekt.

50. Úhradu je povinný platiť každý subjekt, ktorý napĺňa stanovenú definíciu jej platiteľa (ak nie je oslobodený od tejto povinnosti), a to bez ohľadu na to, či má možnosť prijímať rozhlasové alebo televízne vysielanie verejnoprávneho vysielateľa. Platenie úhrady nie je viazané na skutočné využívanie možnosti prijímať rozhlasové alebo televízne vysielanie verejnoprávneho vysielateľa. Pre určenie postavenia platiteľa úhrady nie je rozhodujúce, či fyzická osoba využíva alebo nevyužíva služby verejnosti v oblasti televízneho alebo rozhlasového vysielania. Jediným kritériom pre vznik povinnosti platiť úhrady je skutočnosť, že určitú osobu eviduje dodávateľ elektriny ako odberateľa elektriny v danom odbernom mieste. Úhrada za služby verejnosti je teda tzv. neekvivalentnou platbou, t. z. že povinný subjekt je povinný ju uhrádzať bez ohľadu na to, či služby využíva alebo nie (svojou povahou sa úhrada najviac približuje dani). Uvedené vyplýva zo zák. ust. v znení neskorších predpisov. Fyzická osoba, ktorá je evidovaná ako odberateľ elektrickej energie a nie je oslobodená, je povinná platiť mesačne úhradu 4,64 eur každý kalendárny mesiac ako to vyplýva zo zák. ust. a ods. 1/ v znení neskorších predpisov.

51. Žalobca je v zmysle / v znení neskorších predpisov je určeným vyberateľom úhrady ako to vyplýva zo zák. ust. / v znení neskorších predpisov. V zmysle zák. ust. v znení neskorších predpisov vykonávať kontrolu platenie úhrady. Na účely úhrady a kontroly platenia je povinný viesť evidenciu platiteľov úhrad podľa v znení neskorších predpisov. Údaje o platiteľoch do tejto evidencie mu poskytujú subjekty, ktorým táto povinnosť priamo z a nasledovné odseky/ v znení neskorších predpisov vyplýva, a to najmä dodávatelia elektriny, prevádzkovatelia distribučnej sústavy a Sociálna poisťovňa.

52. PhDr. Jaroslav Rezník (bývalý generálny riaditeľ žalobcu) udelil ako štatutárny orgán Rozhlasu a televízie Slovenska poverenie na zastupovanie vo veciach týkajúcich sa Rozhlasu a televízie Slovenska svojmu zamestnancovi, Mgr. Tomášovi Tretinárovi. V čase udelenia poverenia bol podľa Obchodného registra oprávnený konať za Rozhlas a televíziu Slovenska PhDr. Jaroslav Rezník, pretože podľa výpisu z obchodného registra na žalobcu, ktorý pripojila k odporu žalovaná (čl. 54 - 58, označeného ako príloha č. 6) funkcia mu vznikla dňa 02.08.2017 a preto dňa 02.08.2017 bol oprávnený podpísať poverenie zo dňa 02.08.2017, ktoré pripojil k žalobe žalobca (č.l. 10). Z dikcie ustanovení a nevyplýva, že by na zánik plnomocenstva mala vplyv zmena vo funkcii generálneho riaditeľa; t. j. štatutárneho orgánu.

53. Žalovaná v podanom odpore namieta, že vo veci bolo rozhodnuté bez toho, aby bola prizvaná brániť svoje práva. Zákonné ust. / umožňuje súdu vydať vo veci rozhodnutie v skrátenom konaní, teda rozhodnúť platobným rozkazom. V takom prípade nie je nutné nariadiť vo veci termín pojednávania a predvolať naň strany konania. Žalovaná v podanom odpore uvádza, že žalobca nie je subjektom správne a právne založenými, že nemá v predmete činnosti vyberanie úhrady, kontrolu a vymáhanie úhrad, že konal na základe neplatného poverenia od subjektu, ktorý nebol štatutárnym orgánom. Uvedené tvrdenie žalovanej nie je správne z dôvodov vyššie uvedených. Pokiaľ sa týka argumentácie žalovanej, že ide o rozdielne podpisy na poverení a v žalobe, nestačí len uviesť, „že sa natíska otázka, či to podpísala tá istá osoba“, pretože v tomto smere nepredložila žiadny dôkaz, že by to bol podpis dvoch rôznych osôb. Taktiež neobstojí argumentácia žalovanej, o tom, že postráda zmluvný vzťah zmluvu, predmetom ktorej by bola aj klauzula o poskytovaní osobných údajov a že došlo k porušeniu zákonných ustanovení o ochrane osobných údajov, keďže priamo je uložená povinnosť určeným subjektom v akom rozsahu a v akej lehote sú povinné poskytnúť relevantné údaje žalobcovi v súvislosti s úhradou. Priamo je určená povinnosť všetkým fyzickým osobám, ktoré sú odberateľmi elektrickej energie, platiť mesačne stanovenú úhradu 4,64 eur žalobcovi, ktorý je zároveň určený a bola mu uložená povinnosť aj právo žiadať od fyzických osôb - odberateľov mesačnú úhradu. Žalovaná netvrdí, že od žalobcu nedostala výzvu ohľadne ktorej žalobca doložil doručenku s dátumom 24.02.2023, len tvrdí, že na doklade absentuje jej podpis. Súčasne ale uvádza v odpore na str. 4 hore, že podľa jednotného ÚCC jej dovoľuje vyhraniť sa pred tým, čo je obsahom obálky 1 - 308 a tento údaj 1 - 308 je uvedený na doručenke, ktorej kópiu priložil žalobca. Žalovaná nerozporuje tvrdenie žalobcu, že úhradu 4,64 eur mesačne v mesiacoch február 2022 až február 2023 nezaplatila. Naopak tvrdí, že to ani nie je ochotná zaplatiť.

V nadväznosti na to, nie je potom dôvodná jej námietka, že žalobca nepredložil výpis z účtu. Obrana žalovanej, že nevlastní televíziu ani rozhlas, že v období od 13.03.2020 do 25.04.2022 boli rôzne obmedzenie, že nebolo možné počúvať ani pozerať vysielanie žalobcu nie je právne významná pre posúdenie toho, či má alebo nie žalobca právo žiadať nezaplatené úhrady a či má alebo nie žalovaná povinnosť platiť žalobcom žiadané úhrady. Zákonná povinnosť fyzických osôb, nie je v v znení neskorších predpisov viazaná na to, či fyzická osoba vlastní, alebo nie rozhlas alebo televíziu, či počúva alebo pozerá vysielanie, či sa stotožňuje s obsahom vysielania alebo nie, túto povinnosť viaže na odber elektrickej energie, teda to, či je fyzická osoba odberateľom elektrickej energie, alebo nie. Žalovaná odber elektrickej energie nepoprela, ani nedoložila dôkaz o tom, že nie je odberateľom elektrickej energie. Argumentácia žalovanej v súvislosti s ochranou osobných údajov tiež nie je dôvodná. Z vyššie citovaných právnych predpisov vyplýva právo žalobcu disponovať s osobnými údajmi fyzických osôb, v rozsahu potrebnom pre výkon ich povinnosti vyberať úhrady za poskytovanie verejných služieb. Súčasne z nich vyplýva aj povinnosť subjektom, ktoré takýmito údajmi disponujú, teda aj energetickým spoločnostiam. Žalovaná argumentuje tým, že žaloba má nedostatky, lebo suma 77,42 eur nie je po spočítaní 79,42 eur. Predmetom konania je suma 77,32 eur + náklady spojené s vymáhaním 2,10 eur, čo spolu dáva súčet 79,42 eur, teda argumentácia žalovanej nie je dôvodná. Žalovaná tvrdí, že žalobca nepreukázal výšku dlhu - nedoplatku 62,42 eur, pretože oná má iba prehľad predpisov a platieb. Z prehľadu predpisov a platieb, ktorý bol generovaný dňa 16.02.2023 ( č.l. 5 až 7 v spise) vyplýva prehľad predpisov a tiež prehľad dvoch úhrad a to jednej 22.02.2021 v sume 200,00 eur a druhej platby dňa 08.03.2021 v sume 398,56 eur, ale ide o obdobie, ktoré nespadá do žalovaného obdobie. Každá fyzická osoba si môže aktuálny stav predpisov a platieb pozrieť podľa variabilného symbolu na web stránke wwww.úhrady.rtvs.sk v časti „Môj účet“. Okrem toho, žalovaná má právo obrany a tvrdiť, že platby uhradila a v tom smere doložiť doklady o vykonaných úhradách. Naviac samotná žalovaná uviedla, že platiť ani nebude, lebo služby nevyužíva, nevlastní rozhlas ani televíziu, čiže tvrdenie žalobcu o existencii dlhu nebolo vyvrátené. Žalovaná v odpore poukazuje na o správnom konaní. Uvedený právny predpis sa na daný právny vzťah žalobca a žalovaná nevzťahuje. Daný právny predpis rieši konanie v rámci správneho konania a správneho súdnictva. Žalovaná v odpore namieta, že nebolo preukázané oprávnenie sudcu, ktorý vo veci rozhodoval. Sudca svoje oprávnenie konať a rozhodovať vo veci preukazuje tým, že v mene súdu, na ktorý bol pridelený po vymenovaní prezidentom, podpisuje rozhodnutia zaručeným elektronickým podpisom, na ktoré účely mu bola daná k dispozícii karta umožňujúca takýto podpis vykonať v mene súdu. Listiny, ktoré nepodpisuje elektronickým zaručeným podpisom sa podpisujú elektronickou pečaťou súdu, ktorá je takéto elektronické podpisovanie určená. Takto bolo postupované aj v danej veci. Okrem toho zoznam sudcov tunajšieho súdu je verejne dostupný na webovej stránke súdu cez stránku www.justice.sk <http:// www.justice.sk> ., kde sa povinne zverejňujú aj rozvrhy práce súdu s menným zoznamom sudcov spolu s ich zaradením.

54. Zhrnúc vyššie uvedené má súd za to, že žalobca ako poskytovateľ verejnej služby, zároveň ako vyberateľ úhrady preukázal svoju aktívnu legitimáciu na zaplatenie nedoplatku na úhradách v sume 60,32 eur (právo na zaplatenie pohľadávky 60,32 eur) a tiež pasívnu legitimáciu žalovanej (povinnosť zaplatiť žalovaný dlh 60,34 eur) pretože z predloženého prehľadu predpisov a platieb vyplýva, že za obdobie 01.02.2022 do 28.02.2023 žalovaná nezaplatila ani raz mesačnú úhradu 4,64 eur. Suma 4,64 eur bola stanovená v rovnakej výške po celé rozhodné obdobie. Žalobca preukázal, že vyzval žalovanú listom na zaplatenie dlžných úhrad a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy (poštovné uplatnil vo výške 2,10 eur, pričom oprávnenosť tohto nároku potvrdzuje predložené Potvrdenie Tarifnej ceny za úradnú zásielku). Žalovaná dlh napriek výzve dosiaľ neuhradila, v dôsledku čoho jej podľa / vznikla tiež povinnosť uhradiť žalobcovi pokutu vo výške 17,00 eur a žalobcovi právo na zaplatenie pokuty.

55. Keďže žalovaná svoj dlh neuhradila, žaloba žalobcu je v celom rozsahu opodstatnená a dôvodná. Súd preto dôvodnej žalobe v celom rozsahu vyhovel (výrok I).

56. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100,00 %, keď bolo jeho žalobe v celom rozsahu vyhovené ( výrok I.). Naopak žalovaná bola v celom rozsahu neúspešná, lebo jej bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu aj s príslušenstvom. Úspešnému žalobcovi tak bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 % (, / ), (výrok II). O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku () ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (/ ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e ) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (/ ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (/ ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (/ ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).