Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-112-2019.pdf
PDF · 113.62 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/112/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci navrhovateľky Q. D., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXX, zast. JUDr. Annou Drugdovou, advokátkou, Námestie slobody 25, Humenné proti manželovi I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, zast. Mgr. Michalom Gargulákom, advokátom, Kpt. Nálepku 8, Michalovce za účasti maloletých detí I. D., nar. XX.X.XXXX, K. D., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
Súd manželstvo I. D. a Q. D. uzavreté dňa XX.X.XXXX v Z., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Z. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.
Na čas po rozvode súd maloleté deti I. D., nar. XX.X.XXXX a maloletú K. D., nar. X.X.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletého I. D. sumou 140 eur mesačne a na výživu maloletej K. D. sumou 130 eur mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky od právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi počas prvých troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku každý nepárny týždeň od piatku od 15.30 hod. do nedele do 18.30 hod. a každý týždeň v stredu od 15.30 hod do 18.30 hod., po uplynutí troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku každý nepárny týždeň od piatku od 15.30 hod. do nedele do 18.30 hod a každý týždeň v stredu od 15.30 hod. do 18.30 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok od 25.12. od 9.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 18.30 hod. a každý nepárny rok od 24.12. od 9.00 hod. do 27.12. do 18.30 hod. a od 1.1. nasledujúceho roka od 15.00 hod. do 7.1. do 18.30 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od štvrtku od 9.00 hod do veľkonočnej nedele do 18.30 hod. a každý nepárny rok od veľkonočnej nedele od 18.30 hod. do utorka nasledujúce týždňa do 18.30 hod., počas jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od piatku predchádzajúcemu týždňu jarných prázdnin od 15.30 hod. do stredy v týždni jarných prázdnin do 18.00 hod. a každý nepárny rok od stredy v týždni jarných prázdnin od 18.00 hod. do nedele v týždni jarných prázdnin do 18.30 hod., každý kalendárny rok počas letných prázdnin od 15.7. od 9.00 hod. do 31.7. do 18.30 hod. a od 15.8. od 9.00 hod. do 31.8. do 18.30 hod.
Otec je oprávnený maloleté deti si vyzdvihnúť pred miestom bydliska maloletých detí a povinný v stanovenom čase odovzdať matke pred miestom bydliska maloletých detí.
Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a v stanovenej dobe ich pred miestom bydliska maloletých detí odovzdať otcovi a po skončení styku si ich od otca prevziať.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd jej manželstvo rozviedol, na čas po rozvode súd maloleté deti I. D., nar. XX.X.XXXX a K. D., nar. X.X.XXXX zveril do jej osobnej starostlivosti, zaviazal otca maloletých detí prispievať na výživu maloletého I. D. sumou 160 eur mesačne a na výživu maloletej K. D. sumou 150 eur mesačne od právoplatnosti rozsudku a aby súd neupravoval styk otca s maloletými deťmi. Vo svojom návrhu uviedla, že manželstvo s otcom maloletých detí uzavreli dňa XX.X.XXXX, pričom u oboch išlo o prvé manželstvo, obaja majú národnosť slovenskú, štátnu príslušnosť Slovenská republika. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to I. D., nar. XX.X.XXXX a K. D., nar. X.X.XXXX. Navrhovateľka svoj návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že s manželom sa zoznámila ako sedemnásťročná, pričom v roku 2014 uzatvorili manželstvo. Po uzavretí manželstva zistila u manžela určité povahové črty, ako napríklad jeho výbušnejšiu povahu, ktoré jej ako manželke nevyhovovali. Po narodení maloletých detí vo vzťahu pribúdalo aj viac nervozity, ktorú manžel riešil vo vzťahu k nej agresivitou a vulgárnymi nadávkami, ktoré sa opakovali čoraz častejšie, nezriedka to bolo aj pod vplyvom alkoholu a neváhal sa tak správať aj pred maloletými deťmi. Takéto správanie manžela vyústilo k tomu, že stratila k manželovi akýkoľvek citový vzťah. Je presvedčená, že jej vzťah s manželom je vážne narušený a trvalo rozvrátený. V čase podania návrhu bola navrhovateľka na materskej dovolenke, starala sa o maloleté deti I. a K. a manžel pracoval ako hasič v Hasičskom záchrannom zbore v Z.. Jej príjem predstavoval rodičovský príspevok vo výške 260 eur, pričom čistý príjem manžela bol okolo 900 eur mesačne. 2. Spolu s návrhom na začatie konania predložila navrhovateľka sobášny list, rodné listy maloletých detí. Taktiež predložila potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa za rok 2019, potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku, výpis z účtu za mesiac september 2019, jún 2019, máj 2019, apríl 2019, marec 2019, február 2019, január 2019, príjmový pokladničný doklad zo dňa 6.6.2019, príjmový pokladničný doklad zo dňa 28.6.2019, potvrdenie zo dňa 22.5.2019 - školné 5 eur, potvrdenie zo dňa 3.6.2019- školné 5 eur, pokladničné doklady, faktúru zo dňa 9.4.2019 na sumu 700 eur za kovokeramický mostík, potvrdenie o zaplatení 46,13 eur zo dňa 6.6.2019. 3. Podaním doručeným súdu dňa 8.10.2019 navrhla navrhovateľka upraviť styk otca s maloletými deťmi tak, že tento je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod., v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a v stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod. 4. Podaním zo dňa 13.1.2020 navrhovateľka vyčíslila svoje výdavky a zároveň predložila doklady potvrdzujúce tieto výdavky. Uviedla, že jej príjmom je rodičovský príspevok a rodinné prídavky na dve maloleté deti vo výške 269,38 eur. Náklady spojené s bývaním hradí manžel, ktorý platí hypotéku vo výške 204 eur, poplatok za vodu a elektrinu vo výške 118 eur a tiež uhrádza väčšie nákupy na jedlo. Náklady pre maloletého I. predstavujú sumu 5 eur za škôlku, 25 mesačne za obedy, 8 eur mesačne anglický krúžok, sezónne oblečenie 20 eur mesačne, strava doma 40 eur mesačne, sporenie 20 eur mesačne, lieky na imunitu 13 eur mesačne a lieky podľa zdravotného stavu 10 eur mesačne. Pre maloletú K. matka hradí 28 eur mesačne za plienky, 5 eur za vlhčené obrúsky mesačne, 22 eur mesačne za sušené mlieko, 4 eurá mesačne za Sudocrem, 50 eur mesačne za stravu, sezónne oblečenie 20 eur mesačne, sporenie 20 eur mesačne, lieky podľa zdravotného stavu 10 eur mesačne. Spolu s týmto vyjadrením matka predložila súdu pokladničné doklady- príjmový pokladničný doklad zo dňa 8.1.2020 na sumu 23,10 eur ako stravu za december, príjmový pokladničný doklady zo dňa 4.11.2019 na sumu 30,80 eur ako stravné za október, pokladničný doklad zo dňa 22.10.2019 na sumu 10 eur ako školné za mesiac 11,12/2019, príjmový pokladničný doklad zo dňa 10.9.2019 na sumu 5 eur ako školné za mesiac september 2019. 5. Na pojednávaní dňa 15.1.2020 manžel prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, avšak navrhuje striedavú osobnú starostlivosť u maloletých detí. 6. Z predbežnej správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa10.1.2020 vyplýva, že navrhovateľka ako spontánna klientka dňa 2.8.2019 oslovila RPPS a absolvovala dvanásť individuálnych konzultácií. Pri prvom pohovore bola otcovi detí ponúknutá možnosť využiť služby RPPS, pričom došlo len k jedinej konzultácií dňa 17.12.2019. Počas poradenského procesu navrhovateľka opakovane prejavovala znaky úzkosti, strachu a pocity ohrozenia, plynúce z pretrvávajúcich sporov v domácnosti, ako aj verbálnych atakov. Uvádzala zvýšenú únavu, problémy so spánkovým režimom, ako aj stratu chuti do života, čo môže naznačovať riziko vzniku depresie vzhľadom k náročnému životnému obdobiu, v ktorom sa navrhovateľka a celá rodina nachádzajú.
8. Uznesením Okresného súdu Humenné č. XXP/XXX/XXXX zo dňa 15.7.2020 súd pribral do konania znalkyňu a vypracovaním znaleckého posudku poveril V.. Z. J., Q..Y.. Š., I.. Znalkyňa dňa 26.10.2020 predložila súdu znalecký posudok č. X/XXXX. Znalkyňa na otázku, aké sú vzájomné citové vzťahy medzi maloletými deťmi a matkou uviedla, že matka je pre deti významným objektom hlavne emočnej rovine, napĺňa ich potrebu citovej blízkosti, potrebu lásky a bezpečia. Maloletá K. vzťah s matkou prežíva ako vzájomne milujúci. Vníma, že matka ju má veľmi rada a svojím správaním deklaruje, že aj ona je rada v jej prítomnosti. Maloletý I. vyjadruje k svojej matke pozitívny citový vzťah, užíva si jej lásku a pozornosť a tiež je rád v jej blízkosti. Na otázku, aké sú vzájomné citové vzťahy medzi maloletými deťmi a otcom, znalkyňa uviedla, že otca maloleté deti výraznejšie preferujú v činnostnej rovine ako rodiča, ktorý ich učí nové veci, rozvíja ich zručnosti a venuje sa ich záujmom. Maloleté deti sa tešia na spoločné aktivity s otcom. Počas spoločnej aktivity detí s otcom bolo spozorované dominantnejšie správanie sa otca. Otec prichádza s nápadom a očakáva a žiada, aby sa deti pripojili k jeho aktivite, snaží sa riadiť správanie a hru detí. Správanie sa otca vo vzťahu k deťom počas znaleckého dokazovania bolo viacej majetnícke, otec si vynucuje ich fyzický kontakt. Maloletá K. sa nezapája do spoločnej činnosti s otcom, snaží sa hrať podľa vlastných predstáv. Maloletý I. sa podriaďuje požiadavkám otca. Citové prejavy prichádzajúce od otca k maloletej K. sa týkajú prevažne starostlivosti otca o jej základné potreby, ako aj o organizovanie ich spoločných aktivít. U dieťaťa aktuálne bol zistený menší záujem o osobu otca, ale dieťa otca neodmieta. Maloletá K. prezentuje pozitívny citový vzťah k otcovi, je rada v jeho prítomnosti a tiež sa rada k otcovi pritúli. O oboch detí bolo zistené, že sa tešia na spoločné aktivity ako s tatíkom, tak aj s mamkou. Je pre nich dôležité, že ich tatík aj mamka majú radi. U maloletého I. je dôležitý kontakt s matkou aj s otcom. Maloletý vyjadruje aktuálne pozitívny vzťah k obom rodičom. Naznačuje, že každý rodič v jeho živote má špecifickú úlohu. Pre maloletú K. sú aktuálne obaja rodičia najdôležitejšími osobami, ktorým dôveruje a ktorý napĺňajú jej potrebu lásky, emocionálneho prijatia a istoty. Na otázku, či je v najlepšom záujme maloletých detí, aby boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, znalkyňa uviedla, že v priebehu interakcie rodičov a detí, rodičia spolu nekomunikujú, v ich vzájomnom správaní absentuje záujem, prejav vzájomnej úcty a rešpektu, naznačenie vzájomnej súdržnosti a blízkosti ako rodičov. Maloleté deti vnímajú napäté vzťahy medzi mamou a otcom, čo v nich vyvoláva pocit chaosu a neistoty. V prítomnosti rodičov maloleté deti spolu nekomunikovali ani nerozvíjali spoločnú hru. Ak rodičia neboli prítomní, bola hra pokojnejšia, konštruktívnejšia a dokázali rozvíjať aj spoločnú hru. Napätie medzi rodičmi negatívne vplýva aj na prežívanie a správanie sa detí. Bolo zistené, že rodičia nespracovali vzájomné pocity krivdy, naďalej si ubližujú a neuvedomujú si, že každý z nich v živote ich detí má špecifickú úlohu. Striedavá starostlivosť by z psychologického hľadiska pre deti predstavovala intenzívnejšie zaistenie psychických potrieb detí, deti by mali možnosť udržiavať zmysluplný, hodnotný a kultivovaný vzťah s oboma rodičmi. Aby maloleté deti boli schopné bez psychickej ujmy stráviť istú dobu bez jedného z rodičov, musia sa u toho ktorého rodiča cítiť komfortne. Nemôžu podvedome, či na vedomej úrovni riešiť, že tatík nemá rád ich mamku alebo naopak, že tatík škaredo nadáva mamke, že mamka sa s tatíkom nerozpráva, že tatík nechce, aby mamka išla s nimi na výlet a podobne. Vzájomná úcta, rešpekt a komunikácia medzi rodičmi o potrebách ich detí je nevyhnutnou podmienkou pre realizáciu striedavej starostlivosti, čo u rodičov maloletých detí toho času absentuje. Z toho dôvodu je striedavá starostlivosť u maloletých detí toho času nerealizovateľná a nie je v záujme maloletých detí. Vzhľadom na vek maloletých detí a s tým súvisiace potreby, znalkyňa doporučila maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, kontakt s otcom realizovať podľa vzájomnej dohody. 9. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 22.6.2021 otec maloletých detí prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že po rozvode manželstva navrhuje, aby súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, zaviazal ho na platenie výživného vo výške 120 eur mesačne pre maloletého I. a vo výške 110 eur mesačne pre maloletú K. a zároveň aby upravil jeho styk s maloletými deťmi tak, že je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň od piatku od 15.30 hod. do nedele do 18.30 hod., každý nepárny týždeň v stredu od 15.30 hod. do 18.30 hod., každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.30 hod. do 18.30 hod., každý párny rok v čase Vianoc od 24.12. od 9.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod. a každý párny rok v čase Vianoc od 1.1. od 18.00 hod. do 7.1. do 18.00 hod.; každý párny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov od štvrtku od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod., každý nepárny kalendárny rok v čase veľkonočných sviatkov od Veľkonočnej nedele od 18.30 hod. do utorka nasledujúceho týždňa do 18.30. hod.; každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin od piatku predchádzajúcemu týždňu jarných prázdnin od 15.30 hod. do stredy v týždni jarných prázdnin do 18.00 hod., každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin od stredy v týždni jarných prázdnin od 18.00 hod. do nedele v týždni jarných prázdnin do 18.30 hod.; počas letných prázdnin každý kalendárny rok v čase od 15.7. od 9.00 hod. do 31.7. do 18.00 hod. a od 15.8. od 9.00 hod. do 31.8. do 18.30 hod. Ďalej vo svojom písomnom vyjadrení otec uviedol, že pracuje s mesačným príjmom vo výške
1099,82 eur. Po zverení maloletých detí do starostlivosti matky nebude môcť poberať daňový bonus vo výške 92,88 eur a preto jeho príjem bude vo výške cca 1000 eur mesačne. Svoje mesačné výdavky manžel špecifikoval takto: suma 204 eur - mesačná splátka hypotekárneho úveru na rodinný dom J. XXX, suma 150 eur - náklady na poistenie I. D., maloletý I., maloletá K., Q. D., 35 eur- mesačný poplatok za mobilný telefón, 30 eur- náklady na vodné v rodinnom dome J., 120 eur- náklady na elektrickú energiu v rodinnom dome, 70 eur- náklady na PHM na motorové vozidlo Škoda Octavia a Suzuki, 150 eur- výdavky na stravu, 40 eur- výdavky na lieky a vitamíny, 50 eur- výdavky na ošatenie a hygienu, 20 eur- výdavky na opravy a údržbu záhrady a rodinného domu. Otec má pravidelné ročné výdavky na osobné motorové vozidlo Škoda Octavia a to 80 eur-poistenie, 400 eur- údržba, prezúvanie kolies, servisná prehliadka, výmena dielov a podobne; 42, 50 eur raz za dva roky na STK a EK. Ďalej sú to náklady na osobné motorové vozidlo značky Suzuki a to 48 eur- poistenie, 50 eur- opravy, servis, údržba, 60 eur- STK + EK. Náklady na rodinný dom v J. predstavujú ďalej 20 eur za hnuteľné veci a domácnosť, 68 eur- nehnuteľnosť, 13 eur- polovica dane z nehnuteľnosti. Taktiež si platí poistenie v práci za škodu vo výške 44 eur mesačne. Otec je toho názoru, že je v jeho možnostiach a schopnostiach uhrádzať výživné vo výške 110 eur mesačne na maloletú K. a 120 eur mesačne na maloletého I.. 10. Spolu s týmto vyjadrením predložil otec príkaz na úhradu zo dňa 21.6.2021 na sumu 35,49 eur ako inkaso, zo dňa 28.10.2020 na sumu 44 eur ako poistné- I. D., zo dňa 15.6.2021 na sumu 150 eur ako trvalý príkaz na úhradu, zo dňa 30.11.2020 na sumu 20,40 eur ako poistenie hnuteľných vecí, zo dňa 2.3.2021 na sumu 68 eur ako poistenie budov Y. J., zo dňa 30.11.2020 na sumu 47,30 eur ako poistné na Suzuki, zo dňa 15.4.2021 na sumu 118,90 eur ako inkaso za elektrinu, zo dňa 28.10.2020 na sumu 340,12 eur. 11. Na pojednávaní dňa 25.6.2021 obaja účastníci konania súhlasili s rozvodom manželstva, so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky. Navrhovateľka požadovala výšku výživného pre maloleté deti 150 a 140 eur mesačne, manžel navrhol výšku výživného 120 a 110 eur mesačne. K úprave styku otca s maloletými deťmi zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že navrhujú, aby prvých šesť mesiacov po rozvode manželstva bol styk upravený každú stredu od 15.00 hod. do 18.30 hod. a každý druhý víkend od soboty do nedele a potom aby bola ponechaná každá streda a po uplynutí šiestich mesiacov nemá matka problém s úpravou styku tak ako navrhuje otec. Ako dôvod právna zástupkyňa matky uviedla, že matka sa s maloletými deťmi odsťahovala a maloleté deti si zvykajú na bezpečie a režim u matky. Maloleté deti tvrdia ,že s tom im je dobre. Rodičia maloletých detí bývajú vlastne na jednom dvore, ale v odlišných domoch a otec sa napriek upravenému styku neodkladným opatrením snaží deti kontaktovať aj mimo upravených hodín a snaží sa ich ovplyvňovať. Lehota šiestich mesiacov by mohla pomôcť zlepšiť komunikáciu medzi rodičmi ohľadom maloletých detí a deti by si zvykli na novú vzniknutú situáciu. Právny zástupca otca k tomuto uviedol, že nie je potrebná lehota šiestich mesiacov, nie je tu žiaden dôvod, aby bol styk odložený. Keďže sú na jednom dvore je logické, že deti pribehnú aj k otcovi, pretože aj zo znaleckého posudku vyplýva citová väzba medzi otcom a maloletými deťmi. Kolízna opatrovníčka sa priklonila k návrhu matky, že by tu malo byť určité obdobie, kedy by bol styk upravený ináč ako ho navrhuje otec. Matka maloletých detí uviedla, že deti ešte nie sú stabilizované. Zvykajú si na novú situáciu a nové prostredie a ona ako matka môže konečne s maloletými deťmi tráviť čas podľa svojich predstáv a bez ohrozenia, že otec príde a maloleté deti zoberie. Aj maloleté deti si musia na zvyknutú situáciu zvyknúť. Matka spolu s maloletými deťmi v súčasnosti žije u svojich rodičov, ktorým zatiaľ na spoločnú domácnosť neprispieva. Otec maloletých detí k tomuto uviedol, že keď príde pre deti sa tešia, ale sú vystavené tlaku zo strany matky. Matka chce manažovať čas detí aj keď sú u svojho otca. Doposiaľ otec s maloletými deťmi trávil veľa času, deti boli vytrhnuté z rodinného prostredia a je v záujme detí, aby s nimi trávil čo najviac času. Maloletá K. sa vyjadrila ,že bývať s ním nebudú a budú k nemu chodiť vtedy keď dovolí matka. Úprava styku je v záujme maloletých detí aj z dôvodu, že deti budú k otcovi chodiť do prostredia, ktoré je im známe. 12. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 24, ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a obnovenie manželského spolužitia nie je možné. Rodičia maloletých detí posledné dva mesiace ani nežijú v spoločnej domácnosti. Ako príčinu rozpadu manželstva súd vidí skutočnosť, že manželia majú odlišné povahy, odlišný pohľad na rodinný život, čo viedlo ku konfliktom, aj pred maloletými deťmi. Ani jeden z manželom nemal záujem na obnovení manželského spolužitia a obaja manželia s rozvodom súhlasili, preto súd ich manželstvo rozviedol.
16. Na čas po rozvode súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, otec so zverením do starostlivosti matky na poslednom pojednávaní súhlasil a to aj na základe záverov vypracovaného znaleckého posudku, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení pod bodom 8.
17. Zo stany rodičov boli predložené doklady potvrdzujúce ich mesačné príjmy a výdavky. Z predložených dokladov je možné zistiť, že matka maloletých detí uviedla, že jej príjmom je rodičovský príspevok a rodinné prídavky na dve maloleté deti vo výške 269,38 eur. Býva u rodičov, ktorým zatiaľ na úhradu nákladov spojených s bývaním neprispieva. Náklady pre maloletého I. predstavujú sumu 5 eur za škôlku, 25 mesačne za obedy, 8 eur mesačne anglický krúžok, sezónne oblečenie 20 eur mesačne, strava doma 40 eur mesačne, sporenie 20 eur mesačne, lieky na imunitu 13 eur mesačne a lieky podľa zdravotného stavu 10 eur mesačne. Pre maloletú K. matka hradí 28 eur mesačne za plienky, 5 eur za vlhčené obrúsky mesačne, 22 eur mesačne za sušené mlieko, 4 eurá mesačne za Sudocrem, 50 eur mesačne za stravu, sezónne oblečenie 20 eur mesačne, sporenie 20 eur mesačne, lieky podľa zdravotného stavu 10 eur mesačne.
Otec maloletých detí uviedol, že jeho príjem je cca 1 099, 82 eur mesačne, ktorý po rozvode manželstva bude ponížený o daňový bonus cca na sumu 1 000 eur mesačne. Svoje mesačné výdavky otec maloletých detí špecifikoval takto: suma 204 eur - mesačná splátka hypotekárneho úveru na rodinný dom J. XXX, suma 150 eur - náklady na poistenie I. D., maloletý I., maloletá K., Q. D., 35 eur- mesačný poplatok za mobilný telefón, 30 eur- náklady na vodné v rodinnom dome J., 120 eur- náklady na elektrickú energiu v rodinnom dome, 70 eur- náklady na PHM na motorové vozidlo Škoda Octavia a Suzuki, 150 eur- výdavky na stravu, 40 eur- výdavky na lieky a vitamíny, 50 eur- výdavky na ošatenie a hygienu, 20 eur- výdavky na opravy a údržbu záhrady a rodinného domu. Otec má pravidelné ročné výdavky na osobné motorové vozidlo Škoda Octavia a to 80 eur-poistenie, 400 eur- údržba, prezúvanie kolies, servisná prehliadka, výmena dielov a podobne; 42, 50 eur raz za dva roky na STK a EK. Ďalej sú to náklady na osobné motorové vozidlo značky Suzuki a to 48 eur- poistenie, 50 eur- opravy, servis, údržba, 60 eur- STK + EK. Náklady na rodinný dom v J. predstavujú ďalej 20 eur za hnuteľné veci a domácnosť, 68 eur- nehnuteľnosť, 13 eur- polovica dane z nehnuteľnosti. Taktiež si platí poistenie v práci za škodu vo výške 44 eur mesačne. Otec je toho názoru, že je v jeho možnostiach a schopnostiach uhrádzať výživné vo výške 110 eur mesačne na maloletú K. a 120 eur mesačne na maloletého I.. K výdavkom otca je potrebné uviesť, že vyživovacia povinnosť rodičov má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov, preto súd pri určovaní výšky výživného neprihliadol na náklady otca na poistné pre neho a deti vo výške 150 eur mesačne. Otec uvádza náklady na dve motorové vozidlá, pričom súd výdavky na jedno motorové vozidlo nepovažuje za nevyhnutný výdavok. Pri určovaní výživného tak sú zobral do úvahy náklady na bývanie v rodinnom dome a to náklady na elektrickú energiu vo výške 120 eur mesačne, náklady na vodné vo výške 30 eur mesačne, náklady na hypotekárny úver vo výške 204 eur mesačne, pretože ide o výdavok spojený s bývaním, taktiež súd zohľadnil polovicu nákladov, ktoré otec uvádzal za motorové vozidlá (Škoda Octavia a to 80 eur-poistenie, 400 eur- údržba, prezúvanie kolies, servisná prehliadka, výmena dielov a podobne; 42, 50 eur raz za dva roky na STK a EK. Ďalej
sú to náklady na osobné motorové vozidlo značky Suzuki a to 48 eur- poistenie, 50 eur- opravy, servis, údržba, 60 eur- STK + EK) spolu: 629,25 eur za rok t.j. 314,62 eur je jedna polovica týchto nákladov t.j. cca 26,22 eur mesačne, náklady na poistenie otca v práci za škodu vo výške 44 eur mesačne, náklady na PHM 35 eur mesačne ( na dve autá otec uvádzal sumu 70 eur), 35 eur mesačne za mobilný telefón. Spolu tak výdavky otca predstavujú sumu 494,22 eur. Po odpočítaní z príjmu 1 000 eur ostáva otcovi suma 505,78 eur mesačne. Maloletý I. má 5 rokov a maloletá K. v septembri tohto roka dosiahne vek štyroch rokov. Pre maloleté deti vo veku 0-5 rokov by výživné malo predstavovať 11-15% z čistého príjmu povinného rodiča. Pokiaľ súd vychádza z čistého príjmu vo výške 1 000 eur mesačne, tak výživné by malo byť v rozmedzí od 110 do 150 eur mesačne. Vzhľadom na príjem otca na jeho odôvodnené výdavky súd považuje za primerané výživné vo výške 140 eur mesačne pre maloletého I. a o výške 130 eur mesačne pre maloletú K.. Po odpočítaní výživného vo výške 270 eur zo zostatku príjmu 505,78 eur, na úhradu ostatných potrieb ako je strava, ošatenie, obuv, hygiena a ďalšie ostáva otcovi suma cca 235 eur, čo postačuje na úhradu týchto ostatných nákladov. Na druhej strane takto určené výživné zodpovedá aj odôvodneným potrebám maloletých detí, kde matka maloletých detí nevyhnutné výdavky detí vyčíslila na sumu pre maloletého I. vo výške cca 140 eur mesačne a pre maloletú K. vo výške 159 eur mesačne. Vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom má aj matka, kde sú prihliada aj na osobnú starostlivosť matky o maloleté deti a matka neuviedla žiadne problémy maloletých detí, ktoré by odôvodňovali vyššie výživné. 18. Pri úprave styku matka maloletých detí navrhla šesťmesačnú lehotu po právoplatnosti rozhodnutia súdu, kedy by sa styk realizoval každú stredu od 15.00 hod. do 18.30 hod. a každý druhý víkend od soboty do nedele a potom aby bola ponechaná každá streda a po uplynutí šiestich mesiacov, aby bol styk upravený podľa návrhu otca. Dôvodom na takýto odklad styku je skutočnosť, že matka sa s maloletými deťmi odsťahovala len pred dvoma mesiacmi a maloleté deti si na novú situáciu zvykajú. Súd sa čiastočne stotožnil s návrhom matky a prechodnú dobu určil na dobu tri mesiace od právoplatnosti rozsudku s tým, že už dva mesiace rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, pričom do právoplatnosť rozsudku taktiež uplynie určitá doba, ktorá taktiež poslúži na aklimatizáciu detí na novú situáciu. Po uplynutí troch mesiacov súd upravil styk tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Taktiež súd prihliadol aj na skutočnosť, že rodičia maloletých detí síce bývajú v odlišných rodinných domoch ale na jednom pozemku, takže nepochybne bude dochádzať aj k náhodným, prípadne dohodnutým stretnutiam otca s maloletými deťmi aj mimo súdom určeného styku. Oproti návrhu otca súd odlišne upravil vianočné sviatky a to z dôvodu, aby každý z rodičov počas týchto sviatkov aspoň čiastočne tieto sviatky trávil aj s maloletými deťmi. Otec požadoval taktiež úpravu aj každý druhý týždeň v utorok a vo štvrtok, súd však uprednostnil, aby to bolo každý týždeň v stredu za účelom určitého režimu na strane detí a ako bolo vyššie uvedené otec má prístup k maloletým deťom aj mimo súdom určeného styku po prípadnej dohode s matkou a je potrebné prihliadnuť aj na to, že maloleté deti potrebujú čas spracovať situáciu, ktorá sa ich bezprostredne dotýka a to rozchod rodičov. 19. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 52 Civilného mimosporového poriadku a náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošle priezvisko.