Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Csp-115-2017.pdf
PDF · 67.67 KB
Case nature
Subarea
4Csp/115/2017
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: KORADOOR, s.r.o., so sídlom Vrútocká 256, 038 52 Sučany, IČO: 36 425 303, práv. zast. JUDr. Ivan Heger, advokát, so sídlom Na Troskách 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Y. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, XXX XX Ž., práv. zast.: JUDr. Alžbeta BORIKOVÁ, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Predmestská 57, 010 01 Žilina, IČO: 47 249 587, o zaplatenie 6.803,70 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e. II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 05.06.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 6.803,70 eur s príslušenstvom a nahradenia trov konania.
2. Podaním doručeným súdu dňa 12.04.2019 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil súdu, že berie podanú žalobu v celom rozsahu späť a žiada konajúci súd, aby predmetné konanie zastavil a žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania. Zároveň požiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registru trestov. Svoje podanie odôvodnil tým, že žalobca disponoval len časťou údajov žalovaného. Nakoľko nemohol tieto údaje spoľahlivo dohľadať, požiadal o ich verifikáciu súd. V podaní ďalej uviedol, že na základe súdom verifikovaných údajov bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zo strany zamýšľaného žalovaného aj riadne prevzatý na adrese uvádzanej žalobcom. Pri nútenom výkone povinností, súdny exekútor vychádzal z nesprávneho dátumu narodenia povinného, uvedeného v platobnom rozkaze a dlžnú čiastku vymáhal od tretej osoby, de facto menovca žalovaného. Tento sa prirodzene bránil výkonu exekúcie a podal vo veci trestné oznámenie. Až na základe toho, bolo možné uviesť presné a správne údaje žalovaného, čo žalobca aj urobil. Na základe rozhodnutia Okresného súdu Žilina však oprava údajov pripustená nebola. Predmetnú žalobu už nemožno konvalidovať, bez toho aby nedošlo k premlčaniu žalovaného nároku.
3. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať v súdnom konaní. Súd je povinný rešpektovať tento dispozitívny procesný úkon žalobcu, pokiaľ nevznikli skutočnosti uvedené v § 146 CSP. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým vzal
žalobu späť v celom rozsahu, súd rozhodol pri aplikácii vyššie citovaných zákonných ustanovení o zastavení konania. Na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby by súd neprihliadal, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Civilný sporový poriadok ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t. j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V prejednávanej veci procesne zavinil zastavenie konania žalobca, nakoľko až po podaní žaloby, pred začatím pojednávania zobral žalobu v celom rozsahu späť. Odôvodnenie žalobcu, ktoré uvádza vo svojom podaní zo dňa 12.04.2019 pri posudzovaní procesného zavinenia zastavenia konania neobstojí. Súd poznamenáva, že je povinnosťou žalobcu presne označiť stranu sporu, aby bolo nepochybné, kto je stranou v spore a aby ju nebolo možné zamienať s inou osobou a aby s ňou mohol súd konať. Údaje, ktoré musí označenie strán žaloba obsahovať, upravujú ustanovenia § 133 až 136 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok. Nakoľko žalobca v podaní, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 05.06.2017 nedostatočne identifikoval žalovaného, súd ho uznesením č.k. 4Csp/115/2017-26 vyzval, aby odstránil vady návrhu na vydanie platobného rozkazu. Žalobca v podaní zo dňa 25.08.2017, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 30.08.2017 označil žalovaného ako Y. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, XXX XX Ž.. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.10.2018 žalobca požiadal o opravu údajov žalovaného a o opätovné vydanie platobného rozkazu. Z podania žalobcu bolo zrejmé, že sa domáha vydania súdneho rozhodnutia nie voči žalovanému, ale voči tretiemu subjektu. Súčasná právna úprava zámenu na strane sporu nepozná a preto návrh žalobcu na zámenu strany sporu zamietol. Súd nenesie zodpovednosť za to, ako žalobca označil žalovaného ako stranu sporu v predmetnom konaní. Navyše z odôvodnenia žalobcu nevyplýva, že by sa žalovaný podieľal na procesnom zavinení zastavenia predmetného konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je procesné zavinenie na zastavení konania na strane žalobcu a preto má žalovaný nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).