Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_zmeškanie_14Cb-15-2021.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/15/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Miroslavom Račkom v spore žalobcu: Agroinštitút Nitra, štátny podnik so sídlom Nitra, Akademická 4, IČO: 36 858 749, v zast. Advokátska kancelária Gabriel Orlík, s.r.o. so sídlom Topoľčianky, Žitavanská 20 proti žalovanému: Q. W., W. W. J. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 490,00 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 490,- Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 98,- Eur od 22.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 98,- Eur od 21.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 98,- Eur od 21.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 98,- Eur od 22.01.2020 do zaplatenia a zo sumy 98,- Eur od 25.02.2020 do zaplatenia, na paušálnej náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- Eur, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi nahradiť trovy konania v celom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená osobitným uznesením v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.05.2021 domáhal zaplatenia 490,00 Eur s príslušným úrokom z omeškania a náhrady trov konania od žalovaného z titulu, že dňa 28.02.2018 uzatvoril so žalovaným Nájomnú zmluvu č. 27/2018/LC v znení dodatku č. 1 zo dňa 27.03.2018, ktorej predmetom bol nájom nebytových priestorov. Žalovaný mal povinnosť zaplatiť za predmet nájmu nájomné, ako aj náklady za služby spojené s užívaním nebytových priestorov. Nájomné a paušálnu náhradu ročných nákladov za služby spojené s užívaním nebytových priestorov činili sumu 124,45 Eur + DPH s lehotou splatnosti 14 dní od vystavenia faktúry. Náklady za služby spojené s užívaním priestorov činili sumu 98,00 Eur mesačne. Žalobca listom zo dňa 23.01.2020 zaslal žalovanému výpoveď zo Zmluvy z dôvodu, že neuhrádzal riadne a včas úhrady nákladov. Výpovedná lehota bola jeden mesiac, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede žalovanému. Žalobca si uplatnil paušálnu náhradu nákladov a trovy konania v plnej výške.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 18Up/144/2021 zo dňa 25.02.2021, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor. Žalobca žiadal pokračovať v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
3. Žalovaný v odpore uviedol, že žalobca od samého počiatku neplnil uzatvorený zmluvný vzťah plnohodnotne a vyvážene. Žalovanému bolo znemožnené vykonávať činnosť, pre ktorú bol nájomný vzťah uzatvorený (fyzioterapeutická masáž). Uviedol, že od mesiaca september 2018 nedokázal žalobca ukončiť všetky potrebné stavebné úpravy v tesnej blízkosti prevádzky pre účely vydania hygienického povolenia pre podnikanie nájomcu, tieto práce boli ukončené až v júni 2018. V roku 2019 došlo k závažným skutočnostiam, ktoré vytvorili podmienky pre nemožnosť vykonávania činnosti fyzioterapeutickej masáže, ide o slabé vykurovanie priestorov, ktoré boli predmetom nájmu. V nočných hodinách bolo vykurovanie úplne vypnuté, vykurovacie telesá studené. Ďalej žalovaný uviedol, že
nepriaznivým spôsobom ovplyvnilo jeho plnohodnotnú činnosť aj nedostatočné osvetlenie priestorov pre vstup do objektu, ktorý bol v nájme a tým pádom aj bezpečnosť pre klientov prichádzajúcich väčšinou vo večerných hodinách. Na všetky skutočnosti, na ktoré žalovaný poukazoval bol žalobca upozornený osobne a aj písomne. Žalovaný ako nájomca v dobrej viere zainvestoval do nehnuteľnosti sumu vo výške 2.790,05 Eur.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že nesúhlasí so skutočnosťami uvádzanými v odpore. Predmetná nájomná zmluva sa stala účinnou dňa 01.03.2018. Žalovaný sa na nič z toho, čo uviedol vo svojom odpore nesťažoval ani ústne, ani písomne. Žalobca tvrdí, že stavebné úpravy v okolí prevádzky realizoval v roku 2017 a nie 2018, ako to žalovaný uvádza. Žalobca uvádza, že stavebné práce vôbec neovplyvnili prevádzku žalovaného. Čo sa týka slabého vykurovania a osvetlenia parkoviska, z ktorého mal žalovaný vstup, žalobca uvádza, že žalovaný aj s rodinou používa predmet nájmu v rozpore so zmluvou, a to na bývanie. Doba, na ktorú bolo kúrenie vypnuté je od 22.00 h do 05.00 h, čo nie je doba, v ktorej realizoval svoju podnikateľskú činnosť. Časti budovy, v ktorej mal žalovaný prenajaté priestory nie sú ubytovacie priestory.
5. Podľa § 137 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
6. Podľa § 274 CSP: Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
7. Podľa § 275 CSP: Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Súd vytýčil pojednávanie dňa 28.06.2021, na ktorom sa zúčastnil žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, nedostavil sa žalovaný, ktorý mal doručenie riadne vykázané, neospravedlnil svoju neúčasť a nežiadal o odročenie pojednávania. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. O možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie bol žalovaný riadne poučený v predvolaní, resp. v priloženom poučení.
9. Súd konštatuje, že boli splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie.
10. Podľa § 720 OZ: Nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
11. Ďalej súd posúdil vec podľa zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov zákona č. 116/1990 Zb.
12. Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal zaplatenia nákladov za služby spojené s užívaním nebytových priestorov, ktoré boli dohodnuté vo výške 98,- Eur mesačne, pričom tieto žalovaný nezaplatil za mesiace, október 2019, november 2019, december 2019, január 2020, február 2020.
13. Pri posúdení veci bolo potrebné vychádzať z Nájomnej zmluvy č. 27/2018/LC, ktorú uzatvorili strany dňa 28.02.2018 a Dodatku č. 1 č. 18/2018/LC, ktorý uzatvorili 27.03.2018. Z dôvodu neplatenia úhrad nákladov za služby, žalobca ukončil nájomnú zmluvu výpoveďou zo dňa 23.01.2020.
14. Vychádzajúc v znenia nájomnej zmluvy a Dodatku č. 1 k nájomnej zmluve bolo v článku IV. Bod 4.4 dohodnuté, že osobitným dôvodom na výpoveď z nájmu je tá skutočnosť, že nájomca uvedený termín po splatnosti nezaplatil po viac ako jeden mesiac nájomné alebo úhrady nákladov za služby spojené s užívaním týchto nebytových priestorov. Keďže žalovaný neplatil dohodnuté úhrady za služby po dobu 5 mesiacov, žalobca sa obrátil na príslušný súd, ktorý konštatuje, že jeho nárok je dôvodný. Pokiaľ žalovaný investoval do priestorov v sume 2.790,05 Eur, táto súvisí s nájomným, bola započítaná na nájomné. Ďalej žalovaný uviedol, že priestory boli nedostatočne vykurované a osvetlené, nepredložil o tom žiadny dôkazový materiál.
15. Podľa § 365 ods. 1, 2 Obch. zák.: (1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (2) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
16. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obch. zák.: (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Podľa § 369c ods. 1 Obch. zák.: Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z.z. účinného k 17.06.2018: Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
19. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie (§ 356 písm. b/), okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Podľa § 277 ods. 1 CSP: Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Podľa § 277 ods. 2 CSP: Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Podľa § 277 ods. 3 CSP: Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.