Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54Pc-46-2023.pdf
PDF · 75.11 KB
Case nature
Area
Subarea
54Pc/46/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou v právnej veci navrhovateľa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, proti manželke: C. A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov uzavreté dňa XX.XX.XXXX D. E., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. vo zväzku 41, ročník 1996, na str. 3, pod por. číslom 333 r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 27.11.2023, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd rozvedie manželstvo účastníkov konania.
2. Návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že s manželkou sa zoznámili v roku 1994. Asi po dvoch mesiacoch začali žiť v spoločnej domácnosti aj s manželkiným synom F., ktorého mala z prvého manželstva. Brali sa z lásky a ich manželstvo bolo harmonické. Dňa XX.XX.XXXX sa im narodila dcéra G. a vo februári 1998 si manžel osvojil manželkinho syna F.. Obe deti už majú vlastné rodiny. Väčšie nedorozumenia v manželstve nastali v roku 2018, keď sa na manželkino naliehanie presťahovali do rodinného domu v B.. Problémy sa prehĺbili v roku 2020, kedy ho manželka začala podozrievať z nevery a začala mať psychické ťažkosti. Manželka akúkoľvek pomoc odmieta, nemá záujem riešiť problémy ich vzťahu ani jej psychického zdravia. Asi pred 9 mesiacmi dobrovoľne ukončila pracovný pomer, nepodieľa sa na chode spoločnej domácnosti, neprispieva na spoločné výdavky. Všetky tieto skutočnosti sa prejavili na ich vzťahu a ich city ochladli. S manželkou k sebe nevedia nájsť cestu, ich vzťah je tak narušený a rozvrátený, že manželstvo je len formálnym zväzkom.
3. Manželka na pojednávaní uviedla, že s návrhom na rozvod nesúhlasí a nechce sa rozviesť.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
5. Manželia manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX D. E.. U navrhovateľa ide o prvé manželstvo u manželky o druhé manželstvo. Manželia vychovávali dcéru G. a syna F., obe deti sú t. č. plnoleté a majú svoje rodiny. Problémy v manželstve začali po presťahovaní manželov do rodinného domu v B. v roku 2018. Manželka má psychické problémy a nelieči sa. Je dobrovoľne nezamestnaná a na domácnosť nijako neprispieva. Manželia spolu asi rok intímne nežijú.
6. Počas konania manželia absolvovali 3 psychologické sedenia u A. H. I. za účelom záchrany manželstva. Aj po týchto sedeniach manžel naďalej trval na návrhu na rozvod manželstva.
7. Zo správy A. J. G. zo dňa 02.04.2024 vyplýva, že manželka bola v starostlivosti psychiatrickej ambulancie od 27.02.2023 do 05.09.2023 (6x). Od termínu poslednej návštevy sa už na ambulanciu nedostavila. Podľa liekovej karty v elektronickom zdravotníckom systéme si predpísanú liečbu nie vždy vyzdvihla z lekárne.
8. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1-3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 zákona o rodine.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).
13. Súd skúmal existenciu všetkých hmotnoprávnych podmienok ustanovených pre rozvod: a) vážnosť narušenia manželských vzťahov (vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi), b) trvalosť rozvrátenia manželských vzťahov, c) pre existenciu tohto vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia manželských vzťahov (rozvratu manželstva) manželstvo nemôže plniť svoj účel, t. j. vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí d) od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, a e) v prípade manželstva, z ktorého pochádzajú deti, bude prihliadnuté na záujem maloletých detí, t. j. že rozvod nebude v rozpore so záujmami maloletých detí.
14. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci, predovšetkým z výsluchu účastníkov konania, mal súd za preukázané, že boli splnené hmotnoprávne podmienky stanovené pre rozvod manželstva citovanými zákonnými ustanoveniami. Na kvalitu manželstva pôsobia predovšetkým sami jedinci, ktorí ho uzatvárali. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi nimi sú vážne dlhodobo narušené tak, že ich manželstvo, podľa názoru súdu, si už neplní žiadnu zo svojich funkcií, na ktoré bolo určené. Účastníci majú zjavne rozdielne povahy a tiež názory na manželský život - plnenie úloh manželstva. Manželstvo účastníkov konania je podľa názoru súdu iba formálne pretrvávajúcim zväzkom muža a ženy, a to i napriek tomu, že manželka s rozvodom nesúhlasí. Na pojednávaní prejavila záujem o záchranu manželstva a manželia absolvovali tri sedenia psychologického poradenstva. Pre správne fungovanie manželstva je potrebné, aby bolo založené a zotrvávalo na dobrovoľnosti oboch manželov. Podľa názoru súdu nemožno nikoho nútiť, aby proti svojej vôli zotrvával v manželskom zväzku. Nakoľko navrhovateľ aj po absolvovaní psychologického poradenstva za účelom záchrany manželstva trval na rozvode manželstva a súd mal za preukázaný rozvrat manželstva, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a na základe uvedených skutočností manželstvo účastníkov rozviedol.
15. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Trnave.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.