Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_79P-55-2024.pdf
PDF · 80.4 KB
Case nature
Subarea
79P/55/2024
Uznesenie
H. súd F. v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, dieťa rodičov: H.. U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, F., právne zast.: E.. E. Y., advokát, so sídlom X. 6, F. a A.. G. H., H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. O. XX, XXX XX R., t. č. G. XXXX/XX, F., právne zast.: E.. F. H. J., J.., advokátka, so sídlom Y. XX, F., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
X. matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
X. Písomným podaním, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX matka podala návrh na rozvod manželstva a zároveň návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd upraví rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu.
X. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas do rozvodu súd s odkazom na ust. § 100 zákona č. XXX/XXXX Z. z. M. mimosporový poriadok (ďalej len M.) nemôže rozhodnúť v konaní o rozvod, v ktorom súd upravuje rodičovské práva a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode. Z tohto dôvodu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zapísal ako nový návrh.
X. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia matka žiada, aby súd maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky, a to až do rozhodnutia vo veci samej, s právom oboch rodičov zastupovať mal. dieťa a spravovať jeho majetok, upravil styk tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny týždeň v mesiaci, a to v sobotu od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., s povinnosťou matky mal. dieťa na stretnutie riadne pripraviť a včas otcovi odovzdať v mieste bydliska mal. dieťaťa a otec je povinný mal. dieťa riadne a včas matke vrátiť na tom istom mieste a rozhodol, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
X. Matka návrh odôvodnila tým, že spolužitie manželov bolo spočiatku harmonické a plnilo svoje funkcie. Po narodení maloletej sa začali v manželstve prejavovať problémy z dôvodu, že na celú domácnosť ako aj na starostlivosť o dieťa bola matka úplne sama a otec jej nepomáhal. K. majú vo vzťahu dlhodobo problémy, na dennom poriadku sú hádky, krik, citové vydieranie. R. sa snažili opakovane riešiť a obnoviť spolužitie, avšak situácia sa stále zhoršuje a v poslednom čase je vysoko neúnosná. H. žije celá rodina v spoločnej domácnosti. O mal. dieťa sa od narodenia stará matka, pričom v jej starostlivosti neboli doposiaľ zistené žiadny nedostatky. S. nikdy maloletej neposkytoval starostlivosť sám viac ako jeden deň. K. vzhľadom na útly vek mal. a citovú naviazanosť na matku a zázemie, ktoré vytvorila, matka navrhuje, aby bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti s oprávnením zastupovať a spravovať majetok dieťaťa oboma rodičmi. Čo sa týka stretávania sa otca s maloletou, na tomto sa rodičia dohodnúť nevedia a vznikajú medzi nimi časté hádky a vyhrážky zo strany otca, že dcéru matke vezme. S. s mal. netrávil čas osamote, nakoľko je toho názoru, že o dieťa sa má starať matka. C. dokedy matka priniesla
návrh dohody vo veci rozvodu a úpravy práv a povinností, ktorú otec odmietol, tak sa situácia ešte viac zhoršila. S. sa z tohto dôvodu pokúša tráviť s maloletou viac času, vyhotovuje si fotodokumentáciu a videá. V. na tom, že keď má voľno v práci niekoľko dní, tak môže maloletú bez súhlasy matky vybrať zo škôlky a túto zobrať mimo spoločnej domácnosti a mimo F.. H. uvádza, že nechce otcovi brániť v styku s dieťaťom, veď aj toho času bývajú spolu v jednej domácnosti, a teda otec je v styku s dcérou každý deň. C. považuje za nevhodné, aby si bral mal. dieťa podľa vlastného uváženia, bez súhlasu matky preč z domácnosti na niekoľko dní a navyše v čase, ktorý má mal. tráviť v škôlke. Y. na uvedené matka žiada súd o zverenie mal. do jej osobnej starostlivosti, keďže sa o túto od narodenia stará a taktiež vzhľadom na útly vek a citovú naviazanosť dieťaťa na matku. J. dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana spočívajú v zabezpečení starostlivosti o maloletú, ako aj v zabezpečení jej pokoja, zdravého telesného a duševného vývinu, nakoľko vzhľadom na útly vek dieťaťa je jej prirodzeným prostredím na výchovu domácnosť, v ktorej vyrastá od narodenia. Z dôvodu, že sa rodičia nevedia dohodnúť na podmienkach stretávania sa s mal. dieťaťom osamote, a teda otec chce tráviť s maloletou niekoľko dní v týždni, bez súhlasu matky, mimo domácnosti, bydliska a mesta, no predovšetkým v záujme ochrany mal. dieťaťa do času rozhodnutia vo veci samej, má matka za to, že je nevyhnutné, aby boli neodkladných opatrením dočasne upravené pomery účastníkov, tak ako to predpokladajú zákonné ustanovenia o neodkladných opatreniach.
X. K návrhu matka pripojila sobášny list, rodný list maloletého dieťaťa a listinné dôkazy preukazujúce výdavky a príjmy matky.
X. Podľa čl. XX ods. X M. súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
X. Podľa ust. § 1 M. podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
X. Podľa ust. § X ods. X a 2 ďalej len M. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia M. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
X. Podľa ust. § 360 ods. X,X M. neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
XX. Podľa ust. § X24 ods. X a 3 zákona č. XXX/XXX Z.z. M. sporový poriadok (ďalej len M.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. X. opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
XX. Podľa ust. § 325 ods. X M., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
XX. Podľa ust. § 3X9 ods. X veta prvá a ods. 2 M. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. J. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
XX. Podľa ust. § 330 ods. X,X M. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
XX. Podľa ust. § 33X ods. 1 M. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
XX. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje M., za aplikácie všeobecnej subsidiarity M.. M. upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu M. ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti M. „X. ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach M.. J. súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. J. konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
XX. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. J. rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. A. len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. J. jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. H. osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
XX. Po oboznámení sa s obsahom návrhu súd považuje návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia za nedôvodný. Z obsahu návrhu jednoznačne vyplýva, že osobnú starostlivosť o maloletú od jej narodenia reálne zabezpečuje matka. S. matke v poskytovaní starostlivosti o maloletú vôbec žiadnym spôsobom nebráni, pričom uvedenú skutočnosť potvrdila v návrhu aj samotná matka, ktorá uviedla, že otec jej s opaterou o mal. dieťa vôbec nepomáhal a podľa jeho názoru sa má o dieťa starať matka. G. na neodkladnú úpravu pomerov účastníkov matka vidí v tom, že otec chce bez jej súhlasu tráviť čas s maloletou aj niekoľko dní a mimo spoločnej domácnosti. V návrhu viackrát poukazuje na útly vek maloletej a najmä na jej citovú naviazanosť na matku, v dôsledku čoho konanie otca, ktorý chce tráviť čas s dcérou aj osamote, matka považuje za nevhodné.
XX. Súd konštatuje, že obaja rodičia sú nositeľmi rovnakých rodičovských práv a povinností. R. a výchova o dieťa je právom rodiča, pričom aj dieťa má právo na rodičovskú výchovu, ktorá sa realizuje najmä prostredníctvom samotného styku rodiča a dieťaťa, ktorý avšak nemôže byť podmienený súhlasom druhého rodiča, v tomto prípade matky. G. nie je majetkom matky, o ktorom môže rozhodovať výlučne ona sama. Je prirodzené, že maloletá si vytvorila citovú väzbu a naviazanosť na matku, ktorá jej od narodenia poskytuje starostlivosť. N. avšak neznamená, že otec má právo stretávať sa s dieťaťom iba v domácom prostredí, prípadne len v časoch a na miestach, ktoré vopred odsúhlasí matka.
XX. Neodkladné opatrenie je inštitútom dočasným, súd v konaní o jeho návrhu nevykonáva dokazovanie. H. v návrhu neosvedčila, že by záujmy, život, či zdravie maloletej boli ohrozené tak, aby to vyžadovalo bezodkladný zásah súdu. Y. z uvedeného má súd za to, že absentuje naliehavá potreba úpravy rodičovských práv a povinností nariadením neodkladného opatrenia.
R. zdôrazňuje, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas do rozvodu matka podala nesprávne. J. ust. § 100 M. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. B. návrh vo veci samej, v ktorom by súd mohol vykonať dokazovanie a na jeho základe o úprave rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu rozhodnúť, matka nepodala. B. došlo k nepochopeniu inštitútu neodkladného opatrenia, ktorý je síce dočasným inštitútom, avšak nariaďuje sa len pri splnení zákonom stanovených podmienok a nemôže nahradiť rozhodnutie vo veci samej. V prípade, ak to pomery účastníkov vyžadujú, matka môže podať návrh na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas do rozvodu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 359 CSP , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP , odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1 , odsek 2 CMP , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.