Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-80-2023.pdf
PDF · 101.61 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/80/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: T. I., B.. XX.X.XXXX, V. XX, o zaplatenie 151,46 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 151,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 151,46 eur od 5.4.2018 do 10.4.2019, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 151,46 eur od 22.06.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 34,94 eur, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.6.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 151,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 23.8.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,45 eur od 22.9.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 75 eur od 22.10.2016 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 34,94 eur a náhrady trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi postupcom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 23.6.2016 zmluvu č. XXXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie: variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 26,01 eur so splatnosťou 22.8.2016, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 50,45 eur so splatnosťou 21.9.2016, variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 75 eur so splatnosťou 21.10.2016. Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Vzhľadom na to, že žalovaný vyššie uvedené faktúry za poskytnuté služby postupcovi neuhradil riadne a včas, postupca odstúpil od zmluvy v súlade s ust. § 44 ods. 11 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov ako aj v súlade s ustanoveniami
všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb. Dňa 10.4.2019 uzavrel žalobca so žalovaným dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške: 151,46 eur a z úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 26,01 eur za dobu od 5.4.2018 do dňa splatnosti poslednej splátky, 5 % ročne zo sumy 50,45 eur za dobu od 5.4.2018 do dňa splatnosti poslednej splátky, 5 % ročne zo sumy 75 eur za dobu od 5.4.2018 do dňa splatnosti poslednej splátky podľa tejto dohody. Podľa dohody zaplatí v pravidelných mesačných splátkach v dohodnutej minimálnej výške 10 eur k 25. dňu v mesiaci, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol 25.4.2019. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa vykonal nasledujúce úhrady: 0 eur. Dlžná suma k dnešnému dňu predstavuje sumu vo výške 151,46 eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 151,46 eur. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania. Žalobca si od žalovaného uplatňuje v tomto konaní náklady spojené s uplatnením pohľadávky titulom vykonaného úkonu právnej služby - predžalobnej výzvy podľa ust. § 13a ods. 1 písm. d) v spojení s ust. § 10 ods. 1, ust. § 15 písm. a) a ust. § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to v celkovej výške 34,94 eur s DPH, pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby po 19,92 eur s DPH a jedného režijného paušálu k úkonu právnej služby po 15,02 eur s DPH za rok 2023.
3. Súd návrhu vyhovel vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. 22Csp/80/2023-54 zo dňa 1.8.2023. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť, preto ho súd v zmysle § 266 ods. 3 CSP zrušil.
4. Žalovaný sa k žalobe napriek výzve súdu nevyjadril.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavili žalobca ani právny zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil svoju ako aj žalobcovu neúčasť a súhlasil s rozhodnutím vo veci bez ich účasti. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nárok uplatnený v žalobe uznáva, tých 151,46 eur, aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky, uznáva aj uplatnený nárok z úrokov z omeškania. Je si vedomý toho, že to neuhradil. Navrhuje, že bude dlh splácať po 10 eur. Nevie zaplatiť dlžnú sumu naraz. Opatruje sestru, blízku osobu, príjem má cez 500 eur, iný príjem nemá, príjem 569 eur aj nejaké drobné a z toho platí energie, plyn 124 eur, elektrinu 123 eur, vodu 20 eur, smeti mesačne po 20-30 eur, lebo je v omeškaní s platbami. Žije v rodinnom dome, ktorý je jeho. Má aj úver, nevie, či to nie je už v exekúcii, to už bolo dávnejšie, úver si bral v Poštovej banke, ale to nevie, či bude vedieť súdu preukázať.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi ako aj oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 23.6.2016 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb, pričom program služieb bol špecifikovaný v prílohe č.1 k predmetnej zmluve. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytovať dohodnuté služby a žalovaný sa zaviazal riadne a včas uhrádzať cenu týchto služieb.
7. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté telekomunikačné služby: faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.8.2016 vo výške 36,01 eur s lehotou splatnosti 22.8.2016, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 26,01 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.9.2016 vo výške 56,45 eur s lehotou splatnosti 21.9.2016, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 50,45 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.10.2016 vo výške 114 eur s lehotou splatnosti 21.10.2016, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 75 eur. Žalobca si z titulu nezaplatenia vyššie uvedených faktúr uplatnil v konaní sumu vo výške 151,46 eur.
8. Listom zo dňa 6.10.2016 označeným ako odstúpenie od zmluvy, právny predchodca žalobcu odstúpil ku dňu 5.11.2016 od zmluvy o poskytovaní verejných služieb v súlade s § 44 ods. 8 písm. b) zák.č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a čl. 6.7 písm. a) VOP z dôvodu, že napriek viacerým výzvam žalovaný neuhradil dlžnú sumu.
9. Dňa 9.4.2018 právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. uzatvorila so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok č. 3955, na základe ktorej právny predchodca žalobcu postúpil na žalobcu vyššie uvedené neuhradené faktúry v celkovej výške 151,46 eur.
10. Dňa 10.4.2019 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach. Predmetnou dohodou žalovaný uznal čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy zo dňa 23.6.2016. Dlžná suma podľa dohody pozostáva z istiny vo výške 151,46 eur a z úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 5.4.2018 do splatnosti
poslednej splátky, z úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 50,45 eur od 5.4.2018 do splatnosti poslednej splátky, z úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 75 eur od 5.4.2018 do splatnosti poslednej splátky. Žalovaný sa zaviazal splatiť predmetný záväzok v mesačných splátkach vo výške splátky 10 eur s tým, že dátum prvej splátky je 25.4.2019 a ďalšie splátky mal žalovaný zaplatiť vždy k 25. dňu v mesiaci.
11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 84 ods.1 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
13. Podľa § 86 ods.1 písm. a) zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
14. Podľa § 86 ods.4 písm. b) zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa § 86 ods.5 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
16. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
17. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
18. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
19. Podľa § 110 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní.
20. Podľa § 121 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
21. Podľa § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: d) predžalobná výzva.
22. Podľa § 15 písm.a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.
23. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania žalovaného výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
27. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorú z pohľadu právnej kvalifikácie treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka.
28. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh žalobcu bol podaný čiastočne dôvodne. Právny predchodca žalobcu si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému ako zmluvnej strane služby špecifikované v zmluve o poskytovaní verejných služieb v dohodnutom rozsahu. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté služby. Pohľadávku, ktorá vznikla právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatením faktúr za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu postúpil na žalobcu. Žalobca si v konaní uplatnil postúpené pohľadávky v celkovej výške 151,46 eur s príslušenstvom. Žalovaný v dohode o uznaní záväzku svoj dlh vo výške 151,46 eur uznal, svoj záväzok žalovaný uznal aj v konaní pred súdom, nepreukázal, že by žalovanú sumu uhradil a skutočnosti tvrdené žalobcom nerozporoval, preto ich súd považoval za nesporné. S poukazom na vyššie uvedené považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie istiny za dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
29. Žalobca si okrem istiny v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 23.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 50,45 eur od 22.9.2016 do zaplatenia a zo sumy 75 eur od 22.10.2016 do zaplatenia.
30. V prípade úrokov z omeškania sa súd zaoberal aj tým, či nárok žalobcu v tejto časti nie je premlčaný. Keďže v súlade s § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť, súd prihliadol na premlčanie nároku z úradnej povinnosti bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolával.
31. V dohode o uznaní dlhu žalovaný uznal úrok z omeškania nasledovne: úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 5.4.2018 do splatnosti poslednej splátky, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 50,45 eur od 5.4.2018 do splatnosti poslednej splátky, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 75 eur od 5.4.2018 do splatnosti poslednej splátky.
32. V zmysle § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka sa úroky premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky, zročnosť ktorých nastala po uznaní. Z uvedeného v spojení s § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyplýva, že úroky, ktorých zročnosť nastala pred uznaním, sa premlčujú v 10 ročnej premlčacej dobe.
33. V danom prípade však ako je uvedené v bode 31. odôvodnenia žalovaný uznal svoj dlh v časti úroku iba od 5.4.2018 a nie od splatnosti jednotlivých faktúr, t.j. úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 23.8.2016 do 4.4.2018, zo sumy 50,45 eur od 22.9.2016 do 4.4.2018 a zo sumy 75 eur od 22.10.2016 do 4.4.2018 nebol predmetom uznania zo strany žalovaného, a preto pre tento úrok z omeškania platí trojročná premlčacia doba, a keďže žaloba bola podaná na súde dňa 22.6.2023, úrok v tejto často bol premlčaný, na čo súd pri rozhodovaní prihliadol a žalobu v tejto časti zamietol.
34. Podľa § 110 Občianskeho zákonníka úroky, ktorých zročnosť nastala pred uznaním, sa premlčujú v 10 ročnej premlčacej dobe. V danom prípade k uznaniu dlhu došlo dňa 10.4.2019. Z uvedeného vyplýva, že úrokmi, ktorých zročnosť nastala pred uznaním dlhu boli nasledovné úroky: úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 5.4.2018 do 10.4.2019, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,45 eur od 5.4.2018 do 10.4.2019, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 75 eur od 5.4.2018 do 10.4.2019. Keďže premlčacia doba pre tieto úroky bola 10 rokov a žaloba bola na súde podaná dňa 22.6.2023, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu uplatnený žalobou v tejto časti nie je premlčaný, a preto tento nárok žalobcovi priznal (nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 151,46 eur od 5.4.2018 do 10.4.2019), keďže žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania s plnením svojich povinností.
35. Podľa § 110 ods.3 Občianskeho zákonníka úroky, ktorých zročnosť nastala po uznaní, sa premlčujú v 3 ročnej premlčacej dobe. Ako je uvedené v predchádzajúcom bode k uznaniu dlhu došlo dňa 10.4.2019. Z uvedeného vyplýva, že úrokmi, ktorých zročnosť nastala po uznaní dlhu boli nasledovné úroky: úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 26,01 eur od 11.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,45 eur od 11.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 75 eur od 11.4.2019 do zaplatenia. Keďže premlčacia doba pre tieto úroky je 3 roky a žaloba bola na súde podaná dňa 22.6.2023, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu uplatnený žalobou v tejto časti je čiastočne premlčaný, a to v nasledujúcej časti: úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 151,46 eur od 11.4.2019 do 21.6.2020, a preto nárok žalobcu v tejto časti súd zamietol. Vzhľadom k uvedenému súd priznal žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 151,46 eur od 22.6.2020 do zaplatenia, keďže tento nebol premlčaný a žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania s plnením svojich povinností.
36. Súd zároveň priznal žalobcovi nárok na príslušenstvo pohľadávky vo výške 34,94 eur, ktoré predstavuje náklady spojené s uplatnením pohľadávky titulom vykonaného úkonu právnej služby - predžalobná výzva 34,94 eur s DPH, pozostávajúca z jedného úkonu právnej služby 19,92 eur s DPH, režijného paušálu 15,02 eur s DPH za rok 2023, na ktorú vznikol žalobcovi nárok v súlade s § § 13a ods. 1 písm. d) v spojení s ust. § 10 ods. 1, ust. § 15 písm. a) a ust. § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal žalobcovi tento nárok, keďže žalobca preukázal, že dňa 9.5.2023 zaslal žalovanému pokus o zmier zo dňa 5.5.2023, ktorým vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu a upozornil ho, že ak dlžnú čiastku neuhradí, bude nútený pristúpiť k uplatneniu predmetnej pohľadávky na súde, čím by žalovanému mohli vzniknúť ďalšie zbytočné náklady. Žalovaný však napriek výzve svoj dlh neuhradil a na predmetnú výzvu nereagoval. Zároveň žalovaný dlh v tejto sume uznal, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu týkajúce sa toho nároku, súd tak tento považoval za nesporný.
37. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
38. Súd ďalej rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť dlžnú sumu v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, keďže žalovaný v konaní iba navrhol, že bude dlžnú sumu splácať v splátkach po 10 eur mesačne, keďže opatruje sestru, príjem má 569 eur a nejaké drobné, iný príjem nemá a z toho platí energie, plyn 124 eur, elektrinu 123 eur, vodu 20 eur, smeti mesačne po 20-30 eur, lebo je v omeškaní s platbami. Žije v rodinnom dome, ktorý je jeho. Má aj úver, ale to nevie, či bude vedieť súdu preukázať. Tieto skutočnosti však žalovaný súdu nijakým spôsobom nepreukázal, napriek tomu, že súd uložil žalovanému na pojednávaní, aby zaslal súdu doklady o ním uvádzaných skutočnostiach, o príjme, rozhodnutie o priznaní opatrovateľského príspevku a výdavkoch za plyn, elektrinu, vodu, smetné ako aj o výdavkoch v súvislosti s úverom, aby súd mohol posúdiť, či sú dané dôvody na určenie dlhšej lehoty na plnenie, prípadne na plnenie dlhu v splátkach. Žalovaný však tieto doklady súdu nepredložil a na ďalšie pojednávanie, ktorého termín bral na vedomie sa nedostavil. Súd môže podľa citovaného
ustanovenia určiť dlhšiu lehotu na plnenie iba v odôvodnených prípadoch, pričom musí byť preukázaná odôvodnenosť určenia dlhšej lehoty, prípadne určenia, že plnenie sa má uskutočniť v splátkach, čo v danom prípade splnené nebolo.
39. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. Žalobcovi ako strane v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keďže žalobca bol v konaní úspešný čo sa týka celej uplatnenej istiny a neúspešný bol iba v nepatrnej časti týkajúcej sa časti príslušenstva pohľadávky. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.