Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-85-2020.pdf
PDF · 83.93 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/85/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
V. súd A. I. sudkyňou S.. Q. E. v sporovej veci žalobcu: L. N., O..I.., X.: XX M. M., so sídlom: J. XX, D., právne zastúpeného: S.. D. U., advokátom, so sídlom: K. 9, D., proti žalovanému: J. Q., X.: XX M. M., s miestom podnikania: V., R. H. Č.. M./XX, o zaplatenie XX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. U. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X% ročne z tejto sumy od XX.XX.M. do zaplatenia, a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur, to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. U. m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
1. U. sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur ako aj náhrady trov konania.
2. U. odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. M./M.-X, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. N. zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím, so štvrťročnými splátkami vo výške XX,XX eur, žalovaný mal platiť poistné k XX.XX., XX.XX., XX.XX. a XX.XX. U. uhradil poistné od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. N. zmluva zanikla dňa XX.XX.XXXX z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. U. žiada zaplatenie poistného za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. A. suma bola vypočítaná ako súčet dvoch štvrťročných splátok poistného vo výške XX,XX eur za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. X x XX,XX eur = XX,XX eur a pomernej časti poistného za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške X,XX eur (štvrťročné poistné XX,XX eur/XX dní x XX počet dní za pomernú časť obdobia). P. dlžné poistné tak predstavuje XX,XX eur + X,XX eur = XX,XX eur. U. si uplatňuje aj nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške X,XX% ročne odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t.j. od XX.XX.XXXX a paušálnu náhradu nákladov v sume XX,- eur.
3. U. spolu so žalobou predložil poistnú zmluvu, C. poistné podmienky, A. č. X k nim, V. o zániku poistnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX.
4. U. bola žaloba s prílohami doručená postupom podľa § X06 ods. 1 písm. b/ zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), k tejto sa nevyjadril, nárok žalobcu nijak nesporoval.
5. N. § 177 ods. 1, ods. X písm. a/ C.sp. súd na prejednanie veci samej nariadi pojednávanie (ods. X). N. nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.
6. I. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. X písm. b/ C.s.p., keďže sa nejedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X.XXX,- eur. I. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. W. bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. X C.s.p. K. a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
7. I. na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam: I. sporu dňa XX.XX.XXXX uzavreli poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX-X so začiatkom poistenia od XX.XX.XXXX, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. K. stranami bolo dohodnuté ročné poistné s frekvenciou platenia: štvrťročne, pričom výška splátky poistného bola podľa zmluvy XX,XX eur. A. XX.XX.XXXX oznámil žalobca zánik poistnej zmluvy ku dňu XX.XX.XXXX z dôvodu nezaplateného poistného uplynutím lehoty jedného mesiaca od dátumu splatnosti poistného. U. neuhradil poistné do jedného mesiaca odo dňa splatnosti.
8. N. § 788 ods. X V. zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
9. N. § 788 ods. X V. zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
XX. N. § 796 ods. X V. zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
XX. N. § 796 ods. X V. zákonníka ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba E. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. N. § 803 ods. X V. zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
XX. N. § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o N.“) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. N. zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
XX. N. § XX ods. 11 zákona o N. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. U. časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne XX Sk.
XX. Zo všeobecných poistných podmienok žalobcu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplýva, že poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, resp. v prípade platenia poistného v štvrťročných splátkach, do jedného mesiaca od splatnosti celého poistného, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. N. zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty (čl. X ods. X C.).
XX. N. § 369 ods. 1, ods. X V. zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda I. republiky nariadením.
XX. N. § 369c V. zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. C. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda I. republiky nariadením.
XX. N. § 1 ods. 1, 2, X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka (1) I. úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe E. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) R. úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku X môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe E. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
XX. N. § 2 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia V. zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
XX. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. V konaní bolo preukázané, že medzi sporovými stranami bola platne uzatvorená poistná zmluva o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v ktorej bolo dohodnuté ročné poistné obdobie s tým, že poistné bude platené v štvrťročných splátkach. U. zaplatil poistné od začiatku poistenia (XX.XX.XXXX) do XX.XX.XXXX. N. zmluva zanikla dňa XX.XX.XXXX z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote, teda poistná zmluva tak v zmysle citovaného ustanovenia § 9 ods. X zákona č. XXX/ XXXX Z.z. zanikla. V dôsledku zániku poistnej zmluvy vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie poistného do okamihu zániku poistenia v celkovej výške XX,XX eur, za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, dlžná suma bola vypočítaná ako súčet dvoch štvrťročných splátok poistného vo výške XX,XX eur za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. X M. XX,XX eur = XX,XX eur a pomernej časti poistného za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške X,XX eur (štvrťročné poistné XX,XX eur/XX dní x XX počet dní za pomernú časť obdobia). P. dlžné poistné tak predstavuje XX,XX eur + X,XX eur = XX,XX eur.
XX. R. žalovaný nezaplatil pohľadávku žalobcu v lehote splatnosti, žalobca má právo na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, a to v zákonnej miere X % ročne z dlžnej sumy od dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy (od XX.XX.XXXX), kedy bolo splatné dlžné poistné až do zaplatenia, preto súd i v tejto časti žalobe vyhovel. W. súd vyhovel žalobe aj v časti týkajúcej sa uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa citovaného § 369c ods. X V. zákonníka (výrok I.).
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. X C.s.p. v spojení s § 255 ods. X C.s.p., keď žalobcovi bola priznaná celá žalovaná istina, z čoho vyplýva plný úspech žalobcu. To v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu XXX% trov konania, o čom súd rozhodol vo výroku II. rozsudku, keď v konaní nebol tvrdený a súd sám ani nezistil dôvod na postup podľa § X57 C.s.p.. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).