Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/120/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Zuzanou Albert, v právnej veci žalobcov: 1. J., 2. V., proti žalovaným: 1. R., 2. B., o zaplatenie 1.575,00 Eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaná v 1. rade a žalovaná v 2. rade s ú p o v i n n é žalobcom do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť sumu 1.575,00 Eur s tým, že plnením jednej zo žalovaných zaniká povinnosť druhej žalovanej v rozsahu poskytnutého plnenia.

II. Súd p r i z n á v a žalobcom voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že plnením jednej zo žalovaných na náhradu trov konania zanikne povinnosť druhej žalovanej v rozsahu poskytnutého plnenia.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.11.2020 domáhali, aby súd zaviazal žalované v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom sumu 1.575,00 Eur, a to z titulu neuhradeného nájomného splatného na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 02.09.2019, ktorým žalobcovia žalovaným prenajali byt č. XX na D. ulici č. XX v V.. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 650,00 Eur mesačne, nájomné za mesiac september 2020, ktoré bolo vzhľadom na ukončenie nájomného vzťahu k 15.09. v polovičnej výške, však nezaplatili. Okrem toho evidujú žalobcovia voči žalovaným pohľadávku vo výške 1.250,00 Eur, ktorú sa žalované zaviazali splácať žalobcom v splátkach na základe Dohody o uznaní dlhu s dohodou o splátkach zo dňa 08.09.2020.

2. Žalovaná v 1. rade k žalobe uviedla, že aktuálne poberá len materský príspevok vo výške 390,00 Eur, z čoho platí 200,00 Eur nájomné a na život jej ostáva 190,00 Eur. Dlh tak môže zatiaľ splácať nanajvýš po 30,00 Eur mesačne. Doplnila, že nevlastní žiadny hmotný ani nehmotný majetok. Žalovaná v 2. rade vo vyjadrení k žalobe uviedla, že nemá žiaden príjem. V marci 2020 prišla o prácu, do októbra 2020 poberala iba príspevok „Prvá pomoc“ vo výške 210,00 Eur, odvtedy nemá žiaden príjem. Žije pod hranicou chudoby, nemá ani na základné životné potreby. Momentálne môže splácať po 20,00 Eur mesačne. Súd konštatuje, že žalované skutkové tvrdenia žalobcov nijako nepopreli.

3. Žalobca v replike doručenej súdu uviedol, že so žalovanými navrhovanou výškou splátky nesúhlasí, pretože žalované nedodržali ani predchádzajúce dohody o splátkach.

4. Podľa ods 1 a 2 súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon. V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa , miesto

a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 14.06.2021.

5. Súd sa oboznámil s podaniami strán a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi v spise: Predžalobná výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 29.10.2020 adresovaná žalovanej v 1. rade a žalovanej v 2. rade, Uznanie dlhu s dohodou o splátkach, podací hárok č. Z.. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci, pričom vychádzal z ustanovení právnych predpisov účinných v čase uzavretia dohody o uznaní dlhu, resp. splatnosti nájomného.

6. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

7. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

8. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

9. Keďže žalované nepopreli skutkové tvrdenia žalobcov, považuje súd za nesporné, že medzi stranami bola uzavretá Zmluva o nájme bytu zo dňa 02.09.2019, ktorou žalobcovia žalovaným prenajali byt č. XX na D. ulici XX v V. za mesačné nájomné 650,00 Eur. Taktiež nie je sporné, že žalované neuhradili sumu 325,00 Eur titulom nájomného za časť mesiaca september 2020. Preto súd tejto časti žaloby vyhovel a žalovaným uložil povinnosť zaplatiť žalobcom sumu 325,00 Eur.

10. Z listiny „Uznanie dlhu s dohodou o splátkach“ zo dňa 08.09.2020, ktorá bola podpísaná všetkými stranami sporu a ktorej platnosť a obsah žalované nijakým spôsobom nenamietali, súd zistil, že žalované ako dlžníci dňa 08.09.2020 písomne uznali svoj záväzok voči žalobcom ako veriteľom titulom dlžného nájomného za byt č. XX na D. ulici v V., a to v celkovej výške 1.250,00 Eur. Svoj dlh sa zaviazali žalobcom vrátiť v mesačných splátkach podľa splátkového kalendára, ktorý bol prílohou dohody. Súd považuje za nesporné, že splátkový kalendár žalované nedodržali a žalobcom neuhradili ani časť žiadnej splátky. Súd mal preto za preukázané, že žalované majú voči žalobcom aj ďalší záväzok z uzavretého nájomného vzťahu, a to vo výške 1.250,00 Eur, ktorý navyše písomne voči žalobcom uznali. Súd preto žalované zaviazal aj na úhradu tejto časti žalobnej istiny.

11. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Pri rozhodovaní o náhrade trov posudzoval súd úspech v spore. Žalobcovia boli so žalobou v celosti úspešní, preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

13. V rozhodnutí vo veci samej, ako aj v rozhodnutí o trovách je zohľadnená spoločná povaha záväzku na strane žalovaných tým, že plnením jednej z nich zanikne v príslušnom rozsahu povinnosť druhej z nich.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku).