Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39Ek-764-2021.pdf
PDF · 84.01 KB
Case nature
Subarea
39Ek/764/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: COFIDIS SA, sídlom Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, Villeneuve-d' Ascq, CEDEX 59866, Francúzsko, reg.č.: 325 307 106, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, sídlom Einsteinova ulica 3677/11, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 50 595 628, zast.: URBÁNI & Partners s.r.o., sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti povinnému: Š. C., G..: XX.XX.XXXX, K. W. XX/XX, XXX XX M. A., o vymoženie pohľadávky vo výške 4.995,68 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Hildegardou Laclavíkovou so sídlom exekútorského úradu Slovenská 52, 080 01 Prešov, pod sp. zn. XXXEX XXX/ XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, podaným prostredníctvom právneho zástupcu, doručený súdu dňa 10.03.2021, domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 4.995,68 eur s príslušenstvom a trovami exekúcie, na podklade exekučných titulov - rozsudku Okresného súdu Kežmarok, č. k.: XCb XX/XXXX- XXX vydaný dňa 02.08.2017 a uznesenia Okresného súdu Kežmarok, č. k.: XCb XX/XXXX- XXX vydaného dňa 30.7.2020 (ďalej len ako „exekučné tituly“) v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k.: XCob/XX/XXXX- XXX vydaného dňa 31.10.2017.
Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a priložených príloh, vydal dňa 26.04.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Hildegarde Laclavíkovej, so sídlom exekútorského úradu Slovenská 52, 080 01 Prešov (ďalej len ako „súdny exekútor“) ktorý ju vedie po sp. zn. XXXEX XXX/XX.
Poverený súdny exekútor vydal dňa 04.05.2021 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 06.05.2021. Dňa 24.05.2021 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý povinný podal na poštovú prepravu dňa 20.05.2021. Súd v tomto bode konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Súdny exekútor následne vyzval oprávneného v súlade s § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, na vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor, podaním zo dňa 14.06.2021, predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami, upovedomením o začatí exekúcie, dokladom o doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, dokladom o podaní návrhu na zastavenie exekúcie na pošte a vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe.
Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
Povinný podaním zo dňa 17.05.2021, podal námietky proti upovedomeniu o začatí exekúcie. Povinný uvádza, že je v súčasnej dobe starobným dôchodcom a poberá starobné vo výške XXX,- eur pričom uvádza, že má viacero pohľadávok. Vzhľadom na záväzky, ktoré nie je schopný splácať ani uhradiť podal, na Okresnom súde Prešov, návrh na osobný bankrot. Z toho dôvodu žiada aby sa exekúcia voči jeho osobe, po vyhlásení osobného bankrotu, zastavila.
Oprávnený sa vyjadril k podaniu povinného dňa 11.06.2021, prostredníctvom právneho zástupcu. Považuje podané námietky povinného, resp. jeho návrh na zastavenie exekúcie za nedôvodný a neopodstatnený. Povinný ako dôvod svojho návrhu uvádza skutočnosť, že sa rozhodol podať na príslušný súd návrh na osobný bankrot. Povinný ale nebol doposiaľ v zmysle ustanovenia § 166 a nasl. zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, oddlžený a na jeho majetok nebol vyhlásený konkurz, ako vyplýva z aktuálnych údajov Obchodného vestníka. Povinný vo svojom podaní nepreukázal existenciu rozhodnutia súdu o vyhlásení konkurzu alebo uznesenia o určení splátkového kalendára a rovnako nepreukázal ani to, že návrh na vyhlásenie konkurzu alebo návrh na určenie splátkového kalendára skutočne podal. Oprávnený má za to, že povinný nepreukázal opodstatnenie svojho návrhu na zastavenie exekúcie a ani žiadneho z dôvodov uvedených v ustanovení § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, kedy by prichádzalo do úvahy zastavenie exekúcie vedenej voči povinnému. Na základe uvedeného navrhuje oprávnený aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 611 ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.
Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a priloženými prílohami mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosti uvedené vo výrokoch exekučných titulov nesplnil, v zmysle právoplatných a vykonateľných exekučných titulov. Rozsudok Okresného súdu Kežmarok nadobudol právoplatnosť dňa 25.08.2017 a vykonateľnosť dňa 29.08.2017 (v spojení s uznesením Krajského súdu Prešov), uznesenie Okresného súdu Kežmarok nadobudlo právoplatnosť dňa 05.08.2020 a vykonateľnosť dňa 09.08.2020. Exekučnými titulmi bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému 4.995,68 eur, úrok vo výške 42,43 % ročne zo sumy 4.995,68 eur od 10.10.2008 do 12.11.2008 vo výške 191,64 eur, úrok z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 4.995,68 eur od 10.10.2008 do 12.11.2008 vo výške 64,36 eur, úrok vo výške 42,43 % ročne zo sumy 4.995,68 eur od 13.11.2008 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 5.187,32 eur od 13.11.2008 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku a trovy konania vo výške 3 425,23 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu žalobcu. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade právoplatných a vykonateľných exekučných titulov, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku.
Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak, ako o tom bol, v exekučnom titule, poučený i samotný povinný. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Zákon síce chráni aj záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávneného, pretože v jeho prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnený má právo žiadať, aby v nej bolo pokračované a aby sa uspokojenie jeho nároku neodďaľovalo.
Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku a oboznámil sa s vyjadrením oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie poukázal najmä na svoje nepriaznivé majetkové pomery. Tvrdenie povinného o nemožnosti si plniť riadne záväzky nezakladá dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Povinný nepreukázal súdu existenciu takého majetku, z ktorého by nebolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného priznanú exekučnými titulmi, v spojení so skutočnosťou, že súdu nepredložil ani iný kvalifikovaný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.
Nemajetnosť ako dôvod na zastavenie exekúcie musí byť preukázaná či už zo strany povinného v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie, alebo počas priebehu exekúcie zo strany súdneho exekútora. Nepodložené subjektívne tvrdenia povinného o jeho nepriaznivých majetkových pomeroch
nemôžu byť považované za dostatočný dôvod na zastavenie exekúcie. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Súd zároveň konštatuje, že povinný môže v budúcnosti nadobudnúť majetok, z ktorého bude možné vymôcť pohľadávku oprávneného. Skutočnosti týkajúce sa majetkových pomerov povinného sú predmetom zisťovania zo strany súdneho exekútora. Súdny exekútor je povinný zisťovať, zákonom upraveným spôsobom, v priebehu exekúcie všetky možnosti uspokojenia pohľadávky oprávneného. Objektívne zhodnotenie majetkových pomerov povinného v priebehu exekúcie, podloženie zistených skutočností písomnými dôkazmi a vyvodenie záveru o možnosti či nemožnosti vykonania exekúcie v závislosti od majetkových pomerov osoby povinnej patrí do kompetencie súdneho exekútora. Ak sa počas priebehu exekúcie vedenej na majetok fyzickej osoby do 5 rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarí zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora, bude daný dôvod na zastavenie exekúcie. V takomto potenciálnom prípade súdny exekútor zastaví exekúciu aj bez návrhu podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Rovnako tak po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka v Obchodnom vestníku vydá súdny exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie voči povinnému podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v spojení s § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vychádzajúc z dôkazných prostriedkov uvedených v odôvodnení, dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.