Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-11-2019.pdf
PDF · 82.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Csp/11/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou, vo veci žalobcu: U. B. a H. republika s.r.o., so sídlom B. armády XXX/X, L. U., B. republika, IČ: XXXXXXXX, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30 Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanému: N. L., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt evidovaný v Z. obyvateľov H. U.-V., o zaplatenie XXX,XX € s prísl. takto
rozhodol:
V. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XXX,XX € s úrokom vo výške 5% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X.Upomínacím konaním - návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným dňa XX.X.XXXX žalobca žiadal vydať platobný rozkaz, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX € spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z istiny od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to titulom V. o spotrebiteľskom úvere uzavretej dňa XX.X.XXXX medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou E. B., s.r.o., so sídlom D. nivy XX, Y., M.: XX XXX XXX ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške XXX €. V. z tohto spotrebiteľského úveru zaplatil len sumu XX,XX € a jeho nedoplatok na úvere predstavuje čiastku XXX,XX €.
2. S. konanie nebolo úspešné a preto A. súd Y. Y. dňa XX.X.XXXX postúpil vec A. súdu U. II ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 zákona č. XXX/XXXX Z.z. W. sporový poriadok, nakoľko žalobca v zmysle § 10 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa W. sporového poriadku.
3. V. je podľa evidencie Z. obyvateľov SR prihlásený k trvalému pobytu na adrese U. - V.. U. sa žalovanému nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu a to v dňoch XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. V. sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. U. skutkové tvrdenia strán neboli sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu X.XXX,- €, v súlade s ust. § 297 písm. b) C.s.p., vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. Za splnenia podmienok ust. § 2X9 ods. 1 C.s.p. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX.
5. H. sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu a s obsahom predložených listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah súdneho spisu a to najmä V. o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX, výpisom splátok a úhrad predmetného úveru, oznámením pôvodného veriteľa o postúpení pohľadávky listina zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobnou výzvou zo dňa XX.X.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
6. E. predchodca žalobcu spoločnosť E. B., s.r.o., so sídlom D. nivy XX, Y., M.: XX XXX XXX ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa XX.X.XXXX V. o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru žalovanému vo výške XXX €, ktorú sumu sa žalovaný zaviazal zaplatiť v XX týždenných splátkach vo výške XX,XX € a poslednú dlžnú splátku vo výške XX,XX €. A. zmluvy sú aj ďalšie dohodnuté podmienky a to úroková sadzba vo výške XX,XX %, čo v danom prípade predstavuje sumu XX,XX € a poplatok za garantovanú službu pevnou sumou XX,XX €. W. náklady tak predstavovali XXX,XX €.
7. Z prehľadu splátok a úhrad mal súd za preukázané, že žalovaný na splatenie úveru uhradil celkovo len sumu XX,XX € a to splátkami od marca do augusta XXXX.
8. V. o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX medzi spoločnosťou E. B., s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou U. B. a H. republika, s.r.o., so sídlom B. armády XXX/X, L. U., IČ: XXXXXXXX ako postupníkom, postúpila spoločnosť E. B., s.r.o. pohľadávku voči žalovanému vrátane príslušenstva na U. B. a H. republika, s.r.o.. V. dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky vyplývajúcej zo V. o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX a tiež zo V. o zabezpečení splátok úveru zo dňa XX.X.XXXX. E. oznámenia o postúpení pohľadávok bola zo strany žalobcu preukázaná aktívna legitimácia v spore.
9. O. zo dňa XX.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu, ktorý k uvedenému dňu vyčíslil v sume XXX,XX € vrátane zákonného úroku z omeškania. E. žiadal vykonať najneskôr do X.X.XXXX. V. na predžalobnú výzvu nereagoval.
XX. V. skutkový stav súd posudzoval ako záväzok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež zákon č. XXX/XXXX Z.z.) a podľa príslušných ustanovení A. zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy XX.X.XXXX).
XX. E. ust. § 5X4 ods. 1, 2 A. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX. E. ust. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
XX. E. ust. § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
XX. E. ust. § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem J. náležitostí podľa A. zákonníka musí obsahovať o.i. tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § X1 ods. X za príslušný kalendárny štvrťrok.
XX. E. ust. § 52 ods. 1, 2 A. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. S. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
XX. E. ust. § 53 ods. X A. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
XX. E. ust. § 5X7 ods. 1 veta prvá A. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. E. ust. § 517 ods. X A. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. E. ust. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. účinného od X.X.XXXX výška úrokov z omeškania je o X%-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba T. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Z obsahu predložených listinných dôkazov vyplynulo, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa XX.X.XXXX V. o spotrebiteľskom úvere na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške XXX €, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných týždenných splátkach po dobu XX týždňov v sume XX,XX €, pričom pôžička bola poskytnutá žalovanému jednorazovo hotovostne. W. čiastka úveru bola tvorená súčtom úveru a nákladov (úrok XX,XX € a poplatok za garantovanú službu XX,XX €) a predstavovala sumu XXX,XX €. V. porušil svoje povinnosti splácať záväzky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keď splátky riadne a včas neuhradí. E. prehľadu splátok a úhrad predloženého žalobcom, žalovaný uhradil len splátky v celkovej výške XX,XX €, zvyšné splátky už neuhradil. I. suma tak na poskytnutom úvere predstavuje čiastku XXX,XX € ako rozdiel medzi poskytnutým úverom vo výške XXX € a úhradou splátok v celkovej výške XX,XX €. M. o rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a súčtom vykonaných splátok. V. si v konaní neuplatňuje ani úroky z úveru ani poplatok dohodnutý pri podpise zmluvy. V. je v zmysle zmluvných ujednaní a v zmysle citovaných zákonných ustanovení povinný vrátiť veriteľovi úver v poskytnutej výške.
XX. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení má žalobca nárok, aby mu žalovaný zaplatil titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX sumu spolu XXX,XX €.
XX. V. sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto má žalobca nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške. V. si úroky z omeškania uplatňoval od nasledujúceho dňa po postúpení pohľadávky t.j. od XX.XX.XXXX. G. nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vyplýva z citovaného zákonného ust. § 517 A. zákonníka a výška úrokov z omeškania zodpovedá zákonnej výške stanovenej nariadením vlády SR č. XX/XXXX Z.z. H. preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi spolu s pohľadávkou vo výške XXX,XX € aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne počítané z nesplatenej istiny úveru XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
XX. O náhrade trov konania bude rozhodnuté podľa ust. § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X C.s.p. tak, že úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.