Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-10-2020.pdf
PDF · 113.74 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Luciou Dlugolinskou, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného advokátskou kanceláriou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanému: G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. 1, W., o zaplatenie sumy 312,46 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 312,46 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 03.03.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 163,11 Eur od 23.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 03.03.2020 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 129,35 Eur od 23.01.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 06.07.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 312,46 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 03.03.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 163,11 Eur od 23.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 03.03.2020 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 129,35 Eur od 23.01.2020 do zaplatenia a náhrady trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, ktorej predmetom bol najmä záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu za dodávky elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, a to za podmienok stanovených zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Žalobca vystavil žalovanému za dodanú elektrickú energiu a ďalšie výkony faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas. Neuhradená zostáva suma vo výške 10,- Eur v zmysle dokladu č. 3170017309, splatná dňa 2.3.2020 a suma vo výške 163,11 Eur v zmysle dokladu č. 8407361407, splatná dňa 22.1.2020. Žalovaný uvedené sumy napriek doručenej mu predžalobnej výzve nezaplatil. Žalobca ako dodávateľ ďalej uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť žalobcu a žalovaného vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas a to i napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Neuhradená zostáva suma vo výške 10,- Eur v
zmysle dokladu č. 3150026744 splatná dňa 2.3.2020 a suma vo výške 129,35 Eur v zmysle dokladu č. 8400021566, splatná dňa 22.1.2020. Žalovaný uvedené sumy napriek doručenej mu predžalobnej výzve nezaplatil.
2. Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom, ktorý však súd následne v celom rozsahu zrušil pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk podľa § 266 ods. 3 C.s.p.
3. Žalobu s prílohami a procesné poučenia podľa C.s.p. spolu s výzvou, aby sa k žalobe s prílohami vyjadril v lehote 10 dní, súd doručil žalovanému dňa 16.05.2021. Žalovaný sa však k žalobe s prílohami v stanovenej lehote písomne nevyjadril a nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297, veta druhá, C.s.p., keďže sa jedná o spotrebiteľský spor a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom spisu a predloženými listinnými dôkazmi, a to najmä Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 05.11.2019, Dodatkom k Zmluve o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 04.06.2018, vyúčtovacími faktúrami č. 8400021566 na sumu 129,35 Eur so splatnosťou 22.01.2020 a č. 3150026744 na sumu 10,- Eur so splatnosťou 02.03.2020, Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 04.06.2018, vyúčtovacími faktúrami č. 840736107 na sumu 163,11 Eur so splatnosťou 22.01.2020 a č. 3170017309 na sumu 10,- Eur so splatnosťou 02.03.2020.
6. Po vykonanom dokazovaní považoval súd v žalobe tvrdený skutkový stav za preukázaný, a to že strany sporu dňa 05.11.2019 platne uzavreli Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti v súlade so zákonom č. 251/2012 Z.z. o energetike, s odberným miestom: Hurbanova 991, Borský Mikuláš, ktorou sa žalobca zaviazal dodávať plyn do označenej nehnuteľnosti formou opakovaného dodania za podmienok stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmluvou a obchodnými podmienkami žalobcu a žalovaný sa zaviazal odoberať plyn v súlade so zmluvou a jej súčasťami a zaplatiť za dodávky zemného plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu kategórie domácnosť. Súčasťou zmluvy boli aj obchodné podmienky žalobcu a príslušné cenníky podľa bodu 2.4 predmetnej zmluvy. Strany uzavreli dňa 04.06.2018 Dodatok k uvedenej zmluve, v zmysle ktorého sa doba trvania zmluvy zmenila z určitej na neurčitú. Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 8400021566 splatnou dňa 22.01.2020 vyúčtoval žalovanému nedoplatok za dodávku plynu v sume 129,35 Eur. Ďalšou vyúčtovacou faktúrou č. 3150026744 splatnou 02.03.2020 vyúčtoval žalovanému náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky sumu 10,- Eur. Celkom teda žalobca uvedenými faktúrami vyúčtoval žalovanému sumu 139,35 Eur.
7. Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť uzavretej dňa 04.06.2018 medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom vyplýva, že žalobca sa v nej zaviazal dodávať žalovanému elektrinu do odberného miesta a žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny v súlade so zmluvou, obchodnými podmienkami a príslušnými cenníkmi žalobcu a cenu za distribučné a sieťové služby. Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 840736107 splatnou dňa 23.01.2020 vyúčtoval žalovanému nedoplatok za dodávku elektriny v sume 163,11 Eur. Ďalšou vyúčtovacou faktúrou č. 3170017309 splatnou dňa 02.03.2020 vyúčtoval žalovanému náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky sumu 10,- Eur. Celkom teda žalobca uvedenými faktúrami vyúčtoval žalovanému sumu 173,11 Eur.
8. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“), odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť
s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä obsahové náležitosti vymenované v tomto ustanovení.
9. Podľa § 26 ods. 1 a 9 zákona o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
10. Podľa § 47 ods. 1 a 8 zákona o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Súd právne posúdil predložené zmluvu o dodávke plynu a elektriny ako spotrebiteľské zmluvy uzavreté podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka (vrátane ustanovení o spotrebiteľských zmluvách - dodávateľ poskytoval verejné služby v rámci svojho podnikania a žalovaný tieto služby neprijímal a nevyužíval na takéto účely - § 52 OZ), ako aj podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike platného a účinného v čase uzatvorenia zmlúv. Žalobca na základe Zmluvy o združenej dodávke
plynu realizoval opakované dodávky plynu do odberného miesta žalovaného, čo nebolo medzi stranami sporné. Žalovaný však vyúčtovanú cenu za poskytnuté dodávky plynu neuhradil, čím porušil uzavretú zmluvu a žalobca bol nútený podať predmetnú žalobu, v ktorej požaduje od žalovaného v dôsledku jeho omeškania aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa splatnosti jednotlivých faktúr vo výške 5 % ročne. Vychádzajúc z predložených faktúr a v nich fakturovaných čiastok podľa uzavretých zmlúv a ich súčastí, ako aj zo skutočnosti, že žalovaný cenu za dodávku plynu ani elektriny vyúčtovanú žalobcom nijakým spôsobom nerozporoval, súd dospel k záveru, že žalobcom v žalobe uplatnené nároky na zaplatenie uvedených nedoplatkov sú v celom rozsahu dôvodné. Za dôvodné považoval súd aj uplatnené nároky na zaplatenie súm 10,- eur v prípade dodávky plynu a 10,-Eur v prípade dodávky elektriny. Uvedené sumy predstavujú náhradu nákladov za zaslanie upomienok. Žalobca mal totiž v súlade s obchodnými podmienkami právo spoplatniť zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok paušálnou sumou náhrady nákladov podľa cenníka. Žalobca zaslané upomienky predložil spolu so žalobou (č. l. 48 a 69 spisu), pričom tento nárok nesporoval ani žalovaný. Výška náhrady nákladov za upomienky vyplývala z vtedy platného cenníka externých služieb a výkonov SPP, a.s. Nakoľko podľa vykonaného dokazovania žalovaný dlžné sumy spolu vo výške nezaplatil, pričom žalovaný vyúčtovanú cenu dodaných služieb a výkonov nijakým spôsobom nerozporoval, a ani netvrdil, že by túto uhradil čo i len sčasti, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie uvedených nedoplatkov predmetným rozsudkom.
19. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, preto súd priznal žalobcovi v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania v zákonnej výške v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejktorej faktúry tak, ako to vyplýva z výroku rozsudku. Z uvedených dôvodov súd žalobe žalobcu ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 C.s.p.). 1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 06.07.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 312,46 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 03.03.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 163,11 Eur od 23.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 Eur od 03.03.2020 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 129,35 Eur od 23.01.2020 do zaplatenia a náhrady trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, ktorej predmetom bol najmä záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu za dodávky elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, a to za podmienok stanovených zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť. Žalobca vystavil žalovanému za dodanú elektrickú energiu a ďalšie výkony faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas. Neuhradená zostáva suma vo výške 10,- Eur v zmysle dokladu č. 3170017309, splatná dňa 2.3.2020 a suma vo výške 163,11 Eur v zmysle dokladu č. 8407361407, splatná dňa 22.1.2020. Žalovaný uvedené sumy napriek doručenej mu predžalobnej výzve nezaplatil. Žalobca ako dodávateľ ďalej uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť žalobcu a žalovaného vznikla na základe prihlášky k odberu zemného plynu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas a to i napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Neuhradená zostáva suma vo výške 10,- Eur v zmysle dokladu č. 3150026744 splatná dňa 2.3.2020 a suma vo výške 129,35 Eur v zmysle dokladu č. 8400021566, splatná dňa 22.1.2020. Žalovaný uvedené sumy napriek doručenej mu predžalobnej výzve nezaplatil.
2. Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom, ktorý však súd následne v celom rozsahu zrušil pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk podľa § 266 ods. 3 C.s.p.
3. Žalobu s prílohami a procesné poučenia podľa C.s.p. spolu s výzvou, aby sa k žalobe s prílohami vyjadril v lehote 10 dní, súd doručil žalovanému dňa 16.05.2021. Žalovaný sa však k žalobe s prílohami v stanovenej lehote písomne nevyjadril a nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297, veta druhá, C.s.p., keďže sa jedná o spotrebiteľský spor a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom spisu a predloženými listinnými dôkazmi, a to najmä Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 05.11.2019, Dodatkom k Zmluve o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 04.06.2018, vyúčtovacími faktúrami č. 8400021566 na sumu 129,35 Eur so splatnosťou 22.01.2020 a č. 3150026744 na sumu 10,- Eur so splatnosťou 02.03.2020, Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 04.06.2018, vyúčtovacími faktúrami č. 840736107 na sumu 163,11 Eur so splatnosťou 22.01.2020 a č. 3170017309 na sumu 10,- Eur so splatnosťou 02.03.2020.
6. Po vykonanom dokazovaní považoval súd v žalobe tvrdený skutkový stav za preukázaný, a to že strany sporu dňa 05.11.2019 platne uzavreli Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti v súlade so zákonom č. 251/2012 Z.z. o energetike, s odberným miestom: K. XXX, Z. W., ktorou sa žalobca zaviazal dodávať plyn do označenej nehnuteľnosti formou opakovaného dodania za podmienok stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmluvou a obchodnými podmienkami žalobcu a žalovaný sa zaviazal odoberať plyn v súlade so zmluvou a jej súčasťami a zaplatiť za dodávky zemného plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu kategórie domácnosť. Súčasťou zmluvy boli aj obchodné podmienky žalobcu a príslušné cenníky podľa bodu 2.4 predmetnej zmluvy. Strany uzavreli dňa 04.06.2018 Dodatok k uvedenej zmluve, v zmysle ktorého sa doba trvania zmluvy zmenila z určitej na neurčitú. Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 8400021566 splatnou dňa 22.01.2020 vyúčtoval žalovanému nedoplatok za dodávku plynu v sume 129,35 Eur. Ďalšou vyúčtovacou faktúrou č. 3150026744 splatnou 02.03.2020 vyúčtoval žalovanému náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky sumu 10,- Eur. Celkom teda žalobca uvedenými faktúrami vyúčtoval žalovanému sumu 139,35 Eur.
7. Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosť uzavretej dňa 04.06.2018 medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom vyplýva, že žalobca sa v nej zaviazal dodávať žalovanému elektrinu do odberného miesta a žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny v súlade so zmluvou, obchodnými podmienkami a príslušnými cenníkmi žalobcu a cenu za distribučné a sieťové služby. Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 840736107 splatnou dňa 23.01.2020 vyúčtoval žalovanému nedoplatok za dodávku elektriny v sume 163,11 Eur. Ďalšou vyúčtovacou faktúrou č. 3170017309 splatnou dňa 02.03.2020 vyúčtoval žalovanému náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky sumu 10,- Eur. Celkom teda žalobca uvedenými faktúrami vyúčtoval žalovanému sumu 173,11 Eur.
8. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“), odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä obsahové náležitosti vymenované v tomto ustanovení.
9. Podľa § 26 ods. 1 a 9 zákona o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
10. Podľa § 47 ods. 1 a 8 zákona o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Súd právne posúdil predložené zmluvy o dodávke plynu a elektriny ako spotrebiteľské zmluvy uzavreté podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka (vrátane ustanovení o spotrebiteľských zmluvách - dodávateľ poskytoval verejné služby v rámci svojho podnikania a žalovaný tieto služby neprijímal a nevyužíval na takéto účely - § 52 OZ), ako aj podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike platného a účinného v čase uzatvorenia zmlúv. Žalobca na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu realizoval opakované dodávky plynu do odberného miesta žalovaného, čo nebolo medzi stranami sporné. Žalovaný však vyúčtovanú cenu za poskytnuté dodávky plynu a elektriny neuhradil, čím porušil uzavreté zmluvy a žalobca bol nútený
podať predmetnú žalobu, v ktorej požaduje od žalovaného v dôsledku jeho omeškania aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa splatnosti jednotlivých faktúr vo výške 5 % ročne. Vychádzajúc z predložených faktúr a v nich fakturovaných čiastok podľa uzavretých zmlúv a ich súčastí, ako aj zo skutočnosti, že žalovaný cenu za dodávku plynu ani elektriny vyúčtovanú žalobcom nijakým spôsobom nerozporoval, súd dospel k záveru, že žalobcom v žalobe uplatnené nároky na zaplatenie uvedených nedoplatkov sú v celom rozsahu dôvodné. Za dôvodné považoval súd aj uplatnené nároky na zaplatenie súm 10,- eur v prípade dodávky plynu a 10,-Eur v prípade dodávky elektriny. Uvedené sumy predstavujú náhradu nákladov za zaslanie upomienok. Žalobca mal totiž v súlade s obchodnými podmienkami právo spoplatniť zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok paušálnou sumou náhrady nákladov podľa cenníka. Žalobca zaslané upomienky predložil spolu so žalobou (č. l. 48 a 69 spisu), pričom tento nárok nesporoval ani žalovaný. Výška náhrady nákladov za upomienky vyplývala z vtedy platného cenníka externých služieb a výkonov SPP, a.s. Nakoľko podľa vykonaného dokazovania žalovaný dlžné sumy spolu vo výške nezaplatil, pričom žalovaný vyúčtovanú cenu dodaných služieb a výkonov nijakým spôsobom nerozporoval, a ani netvrdil, že by túto uhradil čo i len sčasti, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie uvedených nedoplatkov predmetným rozsudkom.
19. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, preto súd priznal žalobcovi v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania v zákonnej výške v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry tak, ako to vyplýva z výroku rozsudku. Z uvedených dôvodov súd žalobe žalobcu ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).