Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/31/2026

Uznesenie

Krajský súd Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Mikluša a členov senátu JUDr. Štefana Juhása a Mgr. Jána Bednára, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. mája 2026, v trestnej veci obžalovaného A. B. A., stíhaného pre pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., spáchaného formou účastníctva ako organizátor podľa § 21 ods. 1 písm. a) Tr. zák., konajúc o odvolaní okresného prokurátora voči rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 08.01.2026, takto

r o z h o d o l :

Podľa odvolanie okresného prokurátora z a m i e t a .

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 08.01.2026 bol obžalovaný A. B. A. podľa oslobodený spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sp. zn. – 49 zo dňa 07. 11. 2024 právne kvalifikovaný ako pokračovací prečin sprenevery podľa spáchaného formou účastníctva na trestnom čine ako organizátor podľa a na tom skutkovom základe, že

dňa 29. 06. 2022 v presne nezistenom čase, vo večerných hodinách, na balkóne bytu č. 4 na 2. poschodí, nachádzajúcom na adrese C. XXXX/X, D. D., patriacom C. E. A., sa pri rozhovore A. B. A. s (v tejto trestnej veci už odsúdeným) C. F., trvale bytom C. XXX, G. D. D., dozvedel, že (v tejto trestnej veci už odsúdený) C. F. dal výpoveď v spoločnosti spol. M F. H. H. so sídlom I. J. XXX, K. – I., G. L. M. N., pričom u seba prechovával 3 palivové kreditné karty Shell, OMV a Dalioil, vystavené na uvedenú spoločnosť, slúžiace na nákup pohonných hmôt do služobného vozidla zn. FIAT Ducato, ev. č. O. XXX D., ktoré mal zverené na základe pracovnej zmluvy a hmotnej zodpovednosti zo dňa 24. 06. 2022, kde po oboznámení sa s uvedeným prijal B. A. vopred uvážené vnútorné rozhodnutie využiť túto skutočnosť na obohatenie sa formou neoprávneného tankovania pohonných hmôt za použitia spomínaných palivových kariet, kde s týmto svojím zámerom oboznámil (v tejto trestnej veci už odsúdeného) C. F., ktorému povedal, nech mu s použitím kariet natankuje naftu v hodnote 150,00 Eur, za čo mu prisľúbil finančnú odmenu 100,00 Eur, kde následne A. B. A. prostredníctvom telefónu nariadil P. Q., trvale bytom R. XX, G. C., ktorý bol v tom čase jeho zamestnanec, aby sa dostavil na dodávke s kanistrami do Banskej Bystrice po naftu, kde sa všetci traja spolu stretli na čerpacej stanici OMV Nám. Ľ. Štúra, Banská Bystrica a následne A. B. A. dával pokyny k tankovaniu, nákupu iného tovaru a platby (v tejto trestnej veci už odsúdenému) C. F., ktorý na základe týchto pokynov:

- dňa 29. 06. 2022 v čase okolo 21.04 h v Banskej Bystrici na čerpacej stanici OMV M. S. Q. zaplatil za nákup služby automatického umytia vozidla v sume 12,99 Eur, za ktoré tankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou OMV,

- dňa 29. 06. 2022 v čase okolo 21.46 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici OMV M. S. Q. natankoval do kanistrov pohonné hmoty DIESEL v objeme 156,22 l v sume 304,00 Eur, za ktoré natankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou OMV,

- dňa 29. 06. 2022 v čase okolo 22.43 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici OMV P. N., natankoval do kanistrov pohonné hmoty DIESEL v objeme 51,23 l v sume 99,70 Eur, za ktoré tankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou OMV,

- dňa 30. 06. 2022 v čase okolo 00.00 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici OMV M. S. Q., natankoval do kanistrov pohonné hmoty DIESEL v objeme 142,13 l v sume 278,00 Eur, za ktoré tankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou OMV,

- dňa 30. 06. 2022 v čase o 01.13 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici SHELL, na ul. C. R. XXX, natankoval do kanistrov pohonné hmoty DIESEL v objeme 10,46 l v sume 20,22 Eur, za ktoré tankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou SHELL,

- dňa 30. 06. 2022 v čase o 01.17 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici SHELL, na ul. C. R. XXX, natankoval do kanistrov pohonné hmoty DIESEL v objeme 96,40 l v sume 186,36 Eur, za ktoré tankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou SHELL,

- dňa 30. 06. 2022 v čase o 01.17 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici SHELL, na ul. C. R. XXX, zaplatil za nákup vody do ostrekovačov v sume 3,48 Eur, za ktorý nákup zaplatil palivovou kreditnou kartou SHELL a

- dňa 30. 06. 2022 v čase o 01.28 h v Banskej Bystrici, na čerpacej stanici SHELL, na ul. C. R. XXX natankoval do kanistrov pohonné hmoty DIESEL v objeme 32,43 l v sume 62,69 Eur, za ktoré tankovanie zaplatil palivovou kreditnou kartou SHELL, ktoré pohonné hmoty v kanistroch P. Q. následne na pokyn B. A. na dodávke doviezol do garáže A. B. A. do obce P., okres D. D. a na družstvo v obci P. J. patriace A. B. A., čím týmto konaním A. B. A. zosnoval a riadil spáchanie trestného činu sprenevery, ktorého sa dopustil svojím konaní (v tejto trestnej veci už odsúdený) C. F., ktorým konaním spôsobil celkovú škodu spoločnosti P. F. H. H. so sídlom I. J. XXX, K. – I., okres Žiar nad Hronom, IČO: XX XXX XXX vo výške 967,44 Eur, ktorá suma bola uhradená prostredníctvom predmetných palivových kariet OMV a Shell na nákup pohonných hmôt a služby automatického umytia vozidla, ktoré mal (v tejto trestnej veci už odsúdený) C. F. zverené na základe pracovnej zmluvy a hmotnej zodpovednosti, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný A. B. A..

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote ako osoba na to oprávnená podal odvolanie okresný prokurátor v Banskej Bystrici.

V odvolaní, ktoré je veľmi stručné, prokurátor uviedol, že nesúhlasí s takýmto rozhodnutím. Ako nelogicky sa podľa prokurátora javí záver súdu, že napriek komplikovaným vzťahom s manželkou T. A. sa B. A. len tak bez akéhokoľvek účelu a dôvodu ocitol na mieste, kde sa nachádzal priateľ jej manželky C. F.. Taktiež prokurátor považuje za nesprávne, že je potrebné vyhodnotiť záver súdu, že nebolo preukázané, že by sa na samotných čerpacích staniciach obžalovaný pokúšal usmerňovať C. F.. Práve naopak podľa prokurátora svedok P. Q. jednoznačne vypovedal, že do Banskej Bystrice prišiel na pokyn B. A., pre ktorého pracoval a ktorý mu zavolal, aby prišiel do Bystrice pre naftu.

Preto je potrebné opakovane poukázať na účelové správanie sa obžalovaného, ktorý počas celého prípravného konania nevypovedal, svoju obhajobu predniesol až v závere vyšetrovania v konaní pred súdom, keď už vedel, čo vypovedali iní svedkovia a mal dostatočný časový priestor na znalosť pripraviť si svoju obranu. Ním navrhnutí svedkovia nemali žiadnu vedomosť o rozhodných okolnostiach stíhaného konania.

Vzhľadom k týmto skutočnostiam považuje okresný prokurátor rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica za nesprávny a navrhol, aby ho krajský súd v odvolacom konaní zrušil a vec vrátil okresnému súdu na nové konanie rozhodnutie.

K podanému odvolaniu okresného prokurátora sa cestou svojho obhajcu písomne vyjadril aj samotný obžalovaný A. B. A..

V tomto vyjadrení uviedol, že rozhodnutie okresného súdu považuje za správne a zákonné, keďže zohľadňuje dôkaznú situáciu, ktorá bola zo strany obžaloby vyprodukovaná. Je toho názoru, že v konaní nebol zabezpečený dostatok dôkazov, na základe ktorých by bolo možné dospieť k záveru, že obžalovaný sa podieľal na spáchaní trestného skutku ako organizátor.

Ani z odvolania prokurátora podľa obhajoby nie je zrejmé, ktorých dôkaz okrem nepravdivých a nekonzistentných výpovedi F. by mal jednoznačne preukazovať vinu obžalovaného a aké iné dôkazy by ju mali tiež preukazovať. Obžalovaný nespáchal žiadny skutok, ani ho neorganizoval, žiadne pohonné hmoty z cudzej karty nečerpal, ani k tomuto nedal nijaký pokyn. Z iného dôkazu ako spochybneného výsluchu obžalovaných F. nevyplývalo, že by malo dôjsť k akejkoľvek dohode medzi nimi, práve naopak z výsluchu svedkyne E. A. vyplývali skutočnosti, ktoré vysvetľujú, že k takejto dohode ani nemohlo dôjsť.

Pokiaľ prokurátor vo svojom odvolaní poukazuje na výsluch svedka Q., tento nebol svedkom žiadnej dohody medzi obžalovaným a svedkom F., pričom vierohodnosť jeho ďalších tvrdení o priebehu skutkového deja je výrazne oslabená. Preto obhajoba nesúhlasí s názorom prokurátora, že by svedkovia, ktorí boli navrhnutí zo strany obžalovaného, nemali vedomosť o rozhodných skutočnostiach, práveže svedkyňa E. A. vyvracala udalosti, ktoré sa mali udiať v mieste bydliska obžalovaného a ďalší svedkovia, ktorí boli vypočutí, uvádzali skutočnosti, ktoré preukazovali, že skutok sa nemohol stať spôsobom, ako bolo opísané v obžalobe.

Preto podľa obhajoby argumenty prokurátora v jeho odvolaní ostali v rovine domnienok a špekulácií, pričom neodrážajú výsledky vykonaného dokazovania. Na odsúdenie obžalovaného je potrebné, aby bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný sa uvedeného skutku dopustil ako organizátor. Keďže z dokazovania takýto záver nevyplýva, považuje obhajoba napadnutý rozsudok v celom rozsahu za správny a zákonný.

Z uvedeného dôvodu potom obhajoba narvhla, aby bolo odvolanie prokurátora ako nedôvodné zamietnuté.

Na podklade podaného odvolania potom Krajský súd v Banskej Bystrici určil termín verejného zasadnutia o odvolaní prokurátora, na ktoré sa riadne a včas dostavil krajský prokurátor, takisto obidvaja obhajcovia obžalovaného, samotný obžalovaný prítomný nebol, ale predložil cestou obhajcu žiadosť, aby sa verejné zasadnutie vykonalo v jeho neprítomnosti, ktorej žiadosti krajský súd aj vyhovel. Taktiež nebol prítomný ani zástupca poškodenej strany napriek tomu, že mal doručenie riadne a včas vykázané.

V konečných návrhoch potom krajský prokurátor uviedol že vzhľadom na uvedené odvolanie okresného prokurátora navrhuje zrušiť napadnutý rozsudok a vec vrátiť okresnému súdu na nové konanie a prejednanie.

Za obžalovaného potom v konečných návrhoch obidvaja obhajcovia uviedli, že považujú rozhodnutie súdu za správne a zákonné a preto navrhli odvolanie okresného prokurátora zamietnuť.

Krajský súd v Banskej Bystrici potom v zmysle preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť všetkých výrokov napadnutého rozsudku, proti ktorým podal prokurátor odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie okresného prokurátora nie je dôvodné.

Odvolací súd po splnení prieskumnej povinnosti zistil, že súd prvého stupňa vykonal na hlavnom pojednávaní všetky dostupné a potrebné dôkazy na objasnenie skutkového stavu tak, aby mu umožnili spravodlivé rozhodnutie v súlade s ustanovením a tieto dôkazy aj správne vyhodnotil jednotlivo ako aj v ich súhrne zmysle ustanovenia

Okresný súd správne v odôvodnení napadnutého rozsudku v súlade s ustanovením uviedol všetky skutočnosti, ktoré vzal za preukázané, o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel, existenciu ktorých skutočností pokladal so zreteľom na výsledky vykonaného dokazovania za vylúčené alebo pochybné a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení dôkazov najmä tých, ktoré si vzájomne odporujú.

Okresný súd správne v odôvodnení svojho rozsudku uviedol, prečo neuveril dôkazom, ktoré v konaní predkladal okresný prokurátor, prečo uveril tvrdeniam obžalovaného, že sa nepodieľal na spáchanej trestnej činnosti. Takýto záver je zrejmý aj zo samotného odvolania okresného prokurátora, ktoré je veľmi stručné, neopiera sa o žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by vyvracali závery súdu prvého stupňa, a preto ani krajský súd sa s dôvodmi odvolania okresného prokurátora nemohol stotožniť.

Krajský súd v tomto smere preto nemá žiadne pochybnosti o správnosti skutkových zistení uvedených vo výroku napadnutého rozsudku, je zrejmé, že okresný prokurátor neudržal dôkazné bremeno a nepredložil súdu tak hodnoverné a konzistentné dôkazy, ktoré by svedčili pre záver o tom, že obžalovaný B. A. bol organizátorom celej páchanej trestnej činnosti.

Skutočnosť, že obžalovaný sa v noci nachádzal na čerpacej stanici, keď spoluobžalovaný F. tankoval, respektíve, že zavolal svojho pracovníka svedka Q., aby prišiel s bandaskami, neznamená, že on zorganizoval celú trestnú činnosť obžalovaného a že tohto na trestnú činnosť aj naviedol. Takýto dôkaz žiaľ v trestnom spise neexistuje a ak sa tohoto konania domáha okresný prokurátor, ide len o jeho úvahu a dedukciu, nie o konkrétne dôkazové skutky, ktoré by takýto záver prinášali.

Správne preto postupoval okresný súd, keď za takejto situácie obžalovaného B. A. podľa oslobodil spod obžaloby z dôvodu, že nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Vzhľadom k tomu, že na skutkové zistenia ako aj na právne posúdenie konania obžalovaného sa podrobne a dostatočne presvedčivo poukazuje v odôvodnení napadnutého rozsudku a odvolací súd nemá o týchto záveroch žiadne pochybnosti, tak si úvahy a závery súdu prvého stupňa v celom rozsahu osvojuje a v podrobnostiach na ne odkazuje.

Na tomto mieste krajský súd poukazuje aj na to, že povinnosť odôvodňovať rozhodnutia nemôže byť ponímaná v takom svetle, že je potrebné vysporiadať sa s každým argumentom odvolateľa. Podľa rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva vo veci Helle vs. Fínsko z decembra 1998, sa odvolací súd pri potvrdzovaní prvostupňového rozhodnutia v princípe môže obmedziť na prevzatie odôvodnenia súdu nižšieho stupňa, keďže v podstate ide o jedno rozhodnutie obidvoch súdov. Uvedené skutočnosti potvrdila aj doterajšia judikatúra Ústavného súdu SR, kde nemožno vyvodzovať povinnosť, že dôvody uvedené súdom v odôvodnení svojho rozhodnutia sa musia zaoberať zvlášť každým bodom, ktorý niektorý z účastníkov konania považoval za zásadný.

Z uvedeného dôvodu preto krajský súd odvolanie okresného prokurátora zamietol postupom podľa

Toto svoje rozhodnutie prijal krajský súd jednohlasne pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.