Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_8C-14-2020.pdf
PDF · 82.84 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudkyňou Zuzanou Lapšanskou v právnej veci žalobcu: Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany, IČO: 34 000 666, so sídlom Pri Šajbách 7518/12, Bratislava, proti žalovanému: W. W., D.. XX.XX.XXXX, N. F. XXXX/XX, A., o zaplatenie 2.486,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.486,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 01.03.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania vo výške 100%.
O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1 Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.03.2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2.486,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 2.486,40 € od 01.03.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2 Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že je na základe zriaďovacej listiny č. 30077/85 vydanej dňa 30.06.1993 Ministerstvom obrany Slovenskej republiky správcom bytového fondu rezortu. Dňa 01.12.2003 žalobca uzavrel so žalovaným nájomnú zmluvu, na základe ktorej mu prenechal do nájmu 1-izbový služobný byt č. 7 na 3. poschodí domu súp. č. 2773, orient. č. 12 na ul. F. S. A.. Predmetný byt je bytom služobným, ktorý je vlastníctvom Slovenskej republiky v správe žalobcu a je evidovaný na LV č. 9710 pre k. ú. Pezinok. Pre neplatenie nájomného a preddavku na služby po dobu dlhšiu ako tri mesiace bola predmetná nájomná zmluva zo strany žalobcu v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka vypovedaná. Platnosť predmetnej nájomnej zmluvy skončila po uplynutí trojmesačnej výpovednej lehoty, a to dňa 31.05.2011. Žalovaný užíva predmetný byt od 01.06.2011 bez právneho dôvodu. Žalovaný napriek tomu, že predmetný byt naďalej užíva, neplní si svoje povinnosti platiť žalobcovi úhrady za užívanie bytu a preddavky na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu riadne a včas, v dôsledku čoho sa žalovaný bezdôvodne obohacuje na úkor žalobcu. Žalobca eviduje za obdobie od 01.06.2018 do 29.02.2020 dlh žalovaného vo výške 2.486,40 € splatný k 29.02.2020. Uvedený dlh pozostáva z neuhradených mesačných predpisov, resp. z čiastočne neuhradených mesačných predpisov za mesiace 06/2018 - 12/2018, 01/2019 -12/2019 a 01/2020 - 02/2020 (57,62 + 108,84 + 123,72 + 107,86 + 123,72 + 123,72 + 108,84 + 14 x 123,72 = 2 486,40 €). Keďže zo strany žalovaného nedošlo k zaplateniu tohto dlhu, žalovaný bol upomínaný viacerými upomienkami na zaplatenie dlžnej sumy, avšak túto do dnešného dňa žalobcovi neuhradil. Žalobca zároveň k žalobe predložil listinné dôkazy.
3 Vo veci vydal súd platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz bol zrušený, keďže sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk.
4 Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinný.
5 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa oboznámil s prednesom žalobcu a vykonal dokazovanie prečítaním alebo oznámením obsahu listinných dôkazov a podaní strán, a to: žaloba zo dňa 09.03.2020; upomienka zo dňa 08.08.2019; upomienka zo dňa 25.07.2019; upomienka zo dňa 24.01.2019; upomienka zo dňa 12.07.2018; upomienka zo dňa 09.02.2018; vyúčtovanie dodávky tepla, TÚV a ostatných služieb za rok 2018 zo dňa 27.05.2019; vyúčtovanie dodávky tepla, TÚV a ostatných služieb za rok 2018 zo dňa 21.05.2018; zálohový predpis na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov zo dňa 10.02.2016; podnet na vydanie platobného rozkazu zo dňa 05.03.2020; výpoveď nájmu bytu zo dňa 11.02.2011 s doručenkou; výpis z LV č. 9710 pre k. ú. Pezinok; nájomná zmluva k služobnému bytu zo dňa 01.12.2003; zriaďovacia listina č. 30077/85 zo dňa 30.06.1993.
6 Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojej úvahy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo vrátane toho, čo uviedli strany sporu, resp. ich zástupcovia a zistil nasledovný skutkový stav:
7 Žalobca bol zriaďovacou listinou č. 30077/85 Ministerstva obrany Slovenskej republiky zriadený za účelom zabezpečenia bytov pre potreby rezortu Ministerstva obrany Slovenskej republiky, spravovania a rozvoja bytového fondu Armády SR podľa potrieb v jednotlivých posádkach. V konaní nebolo sporné, že dňa 01.12.2003 žalobca a žalovaný uzavreli nájomnú zmluvu k služobnému bytu, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do užívania 1-izbový byt č. X, na 3. poschodí v dome súp. č. XXXX na F. XX zapísaný na LV č. 9710 evidovaný Okresným úradom Pezinok pre k. ú. A.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to počas trvania služobného resp. pracovného pomeru žalovaného v rezorte obrany. Podľa čl. III. ods. 1 nájomnej zmluvy, dňom uzavretia tejto nájomnej zmluvy vzniká nájomcovi povinnosť platiť prenajímateľovi nájomné za byt a preddavky na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Podľa čl. III. ods. 2 nájomnej zmluvy, nájomné je určené podľa výmeru MF SR č. R-1/1996 v znení neskorších opatrení MF SR a preddavky na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu sú určené podľa predpokladaných nákladov. Mesačné nájomné vrátane preddavkov na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu sú vyčíslené v evidenčnom liste pre výpočet úhrady za byt, ktorý je prílohou tejto zmluvy. Podľa čl. V. ods. 1 nájomnej zmluvy, nájom bytu sa skončí uplynutím dohodnutej doby alebo písomnou dohodou nájomcu a prenajímateľa alebo písomnou výpoveďou, ktorá musí obsahovať lehotu, kedy sa má nájom skončiť. Lehota začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po podaní výpovede. Podľa čl. V. ods. 4 nájomnej zmluvy, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu z dôvodov vymenovaných v § 711 odst.1) Občianskeho zákonníka a to bez privolenia súdu. V konaní rovnako nebolo sporné, že písomnou výpoveďou zo dňa 11.02.2011, doručenou žalovanému dňa 17.02.2011 žalobca vypovedal nájom služobného bytu z dôvodu neplatenia nájomného a preddavkov na plnenia poskytované s užívaním bytu dlhší čas ako tri mesiace. Nájomná zmluva zanikla uplynutím výpovednej doby dňa 31.05.2011. Žalobca si žalobne uplatnil nárok na úhradu za užívanie bytu a preddavky na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01.06.2018 do 29.02.2020 vo výške 2.486,40 €, a to: sumu vo výške 754,32 € za príslušné obdobie roka 2018; sumu vo výške 1,484,64 € za rok 2019 a sumu vo výške 247,44 € za príslušné obdobie roka 2020 [mesiace 06/2018 - 12/2018, 01/2019 -12/2019 a 01/2020 - 02/2020 (57,62 € + 108,84 € + 123,72 € + 107,86 € + 123,72 € + 123,72 € + 108,84 € + 14 x 123,72 €)].
8 Súd zistil nasledovný právny stav:
9 Podľa § 685 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10 Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
11 Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
12 Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
13 Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
14 Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
15 Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
16 Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
17 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18 Podľa § 3 vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19 Na základe predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní nebolo sporné, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 01.12.2003 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom služobného bytu. Z dôvodu neplatenia dohodnutého nájomného riadne a včas žalobca vypovedal nájom bytu a nájomná zmluva tak ku dňu 31.05.2011 zanikla, byt však žalovaný užíva aj naďalej. Súd posúdil vzťah medzi stranami ako záväzkový vzťah vzniknutý z bezdôvodného obohatenia. V prejednávanej veci boli splnené všetky zákonom stanovené predpoklady pre jeho vznik. Objektívne došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia merateľného peniazmi (náklady za užívanie bytu); majetkový prospech bol získaný na základe skutočností výslovne uvedených v zákone (užívanie bytu žalovaným po zániku nájomnej zmluvy) a došlo k vzniku majetkovej ujmy na strane žalobcu, ktorej zodpovedá majetkový prospech na strane žalovaného (neplatenie nájomného a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu). Na základe uvedeného je možné uzavrieť, že žalovaný získal majetkový prospech užívaním bytu po zániku nájomnej zmluvy, teda na základe plnenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Konštrukcia bezdôvodného obohatenia je postavená na povinnosti takéto obohatenie vydať. V prípade užívania cudzieho bytu po zániku nájomnej zmluvy, možno vyjadriť majetkový prospech získaný užívaním bytu vyjadriť peňažnou sumou, ktorá predstavuje sumu obvykle vynakladanú v určitom mieste a čase na užívanie veci s prihliadnutím na právny dôvod vzniku právneho vzťahu. V konaní nebola sporná výška tohto bezdôvodného obohatenia, ktorá spočíva v neuhradených mesačných predpisoch za obdobie uplatnené žalobcom. Keďže žalovaný nevydal bezdôvodné obohatenie dobrovoľne, zaviazal ho k splneniu tejto povinnosti súd a to za obdobie od 01.06.2018 do 29.02.2020, teda v rozsahu v akom si uplatnil žalobca v žalobnom návrhu, t.j. v celkovej sume 2.486,40 €. Tým, že si žalovaný svoj záväzok riadne a včas nesplnil, nastalo jeho omeškanie ako dlžníka v zmysle Občianskeho zákonníka a žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania zo sumy neuhradených predpisov, ktoré mu súd aj priznal. S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.