Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-22-2026.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/22/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: Bytkomfort s.r.o. so sídlom SNP 9, 940 02 Nové Zámky, IČO: 36 555 193, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Nám. Gy. C. XXXX/X, XXX XX D. E., o zaplatenie 1.586,88 EUR s príslušenstvom zo zmluvy o výkone správy, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.586,88 EUR, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej a o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté osobitným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.03.2026 domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 1.586,88 EUR titulom úhrad za poskytnuté plnenia, ako aj preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv.
2. Žalovaná pristúpila k Zmluve o výkone správy č. VS 1100022 dňa 01.04.2011. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, kde jej vznikol nedoplatok tým, že neuhrádzala preddavky za predpísané kalkulácie za bývanie spojené so službami. Žalovaná bola k úhrade dlžnej sumy vyzvaná výzvou zo dňa 15.10.2025, ktorú si neprevzala v odbernej lehote s tým, že adresát bol neznámy a nedoplatok jej vznikol za obdobie od 01.12.2022 do 30.11.2025 v sume 1.359,92 EUR a tiež jej vznikol poplatok za výkon služieb podľa platného Cenníka v sume 36,60 EUR a podľa Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.12.2022 do 30.11.2025 je to nedoplatok vo výške 1.586,88 EUR s tým, že tam vznikol nedoplatok ešte za dva mesiace (11/2025 a 12/2025).
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, žiadnym spôsobom ju nenamietala, ani nepredložila dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.
4. Dňa 13.05.2026 súd pojednával v neprítomnosti strán sporu podľa § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.S.P.“) s tým, že žalobca ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti konania s tým, že zo strany žalovanej nedošlo k žiadnej úhrade ani čiastočnej, preto na žalobe trval v celom rozsahu a žiadal rozhodnúť v zmysle žalobného návrhu a v prípade úspechu zaviazať žalovanú na nárok na náhradu trov konania. Zároveň žalobca súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti a vo veci aj rozhodol. 5. Žalovaná mala doručenie predvolania vykázané v súlade s ustanovením § 111 odsek 3 C.S.P.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi: žalobou, výpisom z LV č. XXXXX kat. územia D. E., Predpisom mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platný
k 01.11.2025, Sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.12.2022 do 30.11.2025, Výzvou na zaplatenie dlhu, doručenkou žalovanej, Evidenčným listom, Výpisom z obchodného registra žalobcu, Zmluvou č. VS1100022 o výkone správy zo dňa 01.04.2011, platobným rozkazom v upomínacom konaní sp. zn. 15Up/1770/2025 zo dňa 15.12.2025, Výzvou v upomínacom konaní, Návrhom žalobcu na pokračovanie v konaní, postúpením veci a zistil tento skutkový a právny stav:
7. Z vykonaného dokazovania bolo súdu bezo sporu preukázané, a to listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, najmä zo Zmluvy o výkone správy č. VS 1100022 zo dňa 01.04.2011, že žalobca takúto uzavrel ako správca bytu - Bytkomfort, s.r.o., so sídlom D. E. a vlastníci bytov, bývajúcich na F. G. H. X-X, D. E. súp. č. XXXX, v ktorej sú podrobne rozvedené práva a povinnosti správcu domu pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu ako aj práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Touto zmluvou žalovaná pristúpila k podmienkam Zmluvy o výkone správy, keď ju podpísala.
- Z výpisu z LV č. XXXXX, čiastočného, kat. územia D. E., súd zistil, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou 1-izbového bytu č. 4 na G. F. X I. D. E., ktorý nadobudla do vlastníctva na základe Darovacej zmluvy a Zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 09.03.2016 vo forme Notárskej zápisnice N 254/2016.
- Z Predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platnej k 01.11.2025 súd zistil, že mesačný predpis zálohovej úhrady za užívanie bytu bol stanovený sumou 113,48 EUR od 01.07.2025.
- Zo Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.12.2022 do 30.11.2025 súd zistil, že k 31.12.2025 mala žalovaná vykonané ročné vyúčtovanie s nedoplatkom za rok 2025 ku dňu 31.12.2025 vo výške 1.586,88 EUR.
- Z Výzvy na zaplatenie dlhu zo dňa 15.10.2025 súd zistil, že žalobca pred podaním žaloby vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu, ktorý jej vznikol v súlade so Zmluvou o výkone správy, keď nezaplatila predpísané platby ku dňu 30.09.2025 v celkovej výške 1.359,92 EUR a poplatky za výkon služieb podľa platného Cenníka v sume 36,62 EUR. Žalobca požiadal žalovanú, aby celkový dlh vo výške 1.396,52 EUR zaplatila do 10 dní od doručenia tejto výzvy, v opačnom prípade sa žalobca bude domáhať zaplatenia svojho dlhu súdnou cestou. Žalobca preukázal, že túto výzvu doručoval žalovanej a že sa mu nepodarilo doručiť ju žalovanej s odôvodnením, že adresát je neznámy.
- Z Evidenčného listu ku dňu 01.11.2025 súd zistil, že mesačná zálohová úhrada za užívanie bytu bola žalovanej stanovená žalobcom sumou 113,48 EUR.
- Z výpisu z Obchodného registra žalobcu súd zistil, že okrem iného má v predmete podnikania správu nehnuteľností v rozsahu voľnej živnosti na základe zmlúv vo vzťahu k obytným domom, spoločným priestorom a spoločným častiam, pozemkom, príslušenstvu bytov, nebytovým priestorom a ich príslušenstvu a k objektom pre ubytovacie služby.
- Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 15.12.2025 platobný rozkaz pod č. k. 15Up/1770/2025, podľa ktorého vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovanú k zaplateniu 1.586,88 EUR istiny a k náhrade trov konania v sume 47,50 EUR, alebo aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením na súde, ktorý vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz sa Okresnému súdu Banská Bystrica nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej, a preto výzvou zo dňa 27.03.2026 bol žalobca vyzvaný, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.S.P. a žalobca elektronickým podaním uviedol, že navrhuje pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.S.P.
- Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 31.03.2026 ako vecne a miestne príslušnému s tým, že podľa ustanovenia § 10 odsek 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní v platnom znení sa platobný rozkaz týmto úkonom zrušuje a súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa C.S.P. a žalobcu o tom upovedomí.
8. Podľa ustanovenia § 10 ods. 2 Zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov poukazujú vlastníci bytov podľa zmluvy o výkone správy v dome preddavky mesačne vopred do Fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nesledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná a žalobca uniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, keď žalovaná porušila podmienky Zmluvy o výkone správy, keď prestala riadne a včas platiť preddavky do Fondu opráv, prevádzky a údržby s tým, že žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, žiadnym spôsobom ju nenamietala, ani nepredložila súdu iné dôkazy, ktoré by spochybňovali dôkazy predložené žalobcom. Žalovaná nevzala na vedomie, že tým, že pristúpila k podmienkam zmluvy o výkone správy, tak sa zaviazala, že bude žalobcovi pravidelne platiť zálohovité platby za poskytnuté plnenia, ako aj preddavky do Fondu prevádzky, údržby a opráv
a žalobca v konaní preukázal, že tieto svoje povinnosti žalovaná porušila, lebo ich prestala platiť, čím sa dostala do omeškania a vznikol jej nedoplatok ku dňu 31.12.2025 vo výške 1.586,88 EUR podľa predloženého dôkazu žalobcom, a to: „Sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.12.2022 do 30.11.2025“ t. j. do 31.12.2025. Týmto dôkazom žalobca jednoznačne preukázal v konaní, že žalovanej vznikol nedoplatok za pravidelné mesačné úhrady, za plnenia spojené s užívaním bytu, ale aj nedoplatky súvisiace a podieľajúce sa na tvorbe prevádzky, údržby a opravy domu. Súd preto rozhodol v súlade s ustanovením § 10 odsek 2 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.
10. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 1.586,88 EUR istiny, ktorá bola žalobcom vypočítaná správne a tiež aj správne uplatnená v súlade so Zmluvou výkone správy zo dňa 01.04.2011.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 %, voči žalovanej podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P., po právoplatnosti tohto konania, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).