Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40P-52-2026.pdf
PDF · 85.8 KB
Case nature
Subarea
40P/52/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matky – C. D., E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. F. XXX, G., otca – A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XXX, F. D., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, za opatrovníka pre maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, na zastupovanie maloletého dieťaťa a ochranu jeho záujmov v konaní sp. zn. 40P/52/2026. II. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 14.04.2026 sa matka domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa do jej dočasnej starostlivosti a určil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 100 Eur mesačne.
2. Matka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že návrh podáva nadväznosti na konanie vedené na Mestskom súde Bratislava 11 pod sp. zn. 40P/8/2026, v ktorom bolo súdom nariadené neodkladné opatrenie, ktoré však bolo následne zrušené rozhodnutím odvolacieho súdu zo dňa 23.3.2026. Uvádza, že s otcom maloletého tvorili pár dvadsaťdva rokov. Žili v spoločnej domácnosti od roku 2004 v rodinnom dome, ktorý vlastnia rodičia otca maloletého. Problémy nastali v roku 2022, keď otec maloletého začal tvrdiť, že chodieva pracovať - hrávať na klavír do E.. Neskôr sa ukázalo, že chodieval za svojou terajšou priateľkou. Jeho odchody z domu sa začali čoraz viac opakovať, intenzita sa začala stupňovať a domov opúšťal už aj na 20 dní. Začiatkom novembra roku 2022 prišiel domov a následne dňa 15.11.2022 odišiel a tvrdil, že sa bude snažiť chodiť domov častejšie. Otec maloletého domov prišiel od posledného odchodu až dňa 26.4.2023, čo je skoro pol roka od jeho odchodu. V tento deň otec maloletého prišiel pre maloletého, počas toho, ako som bola v práci a zobral ho do I. do kaviarne, kde mu predstavil jeho priateľku ako „novú mamičku". Od tohto dňa maloletý svojho otca opäť nevidel. Otec maloletého udržiaval kontakt s maloletým len každý tretí až piaty deň prostredníctvom jeho matky, starej mamy maloletého, ktorá ho brávala do a zo školy, keďže som pracovala. Ohľadom Maloletého sa otec maloletého zaujímal cez telefón, kedy sa spýtal vždy len pár otázok v časovom úseku maximálne 45 sekúnd a sľuboval mu, že ho príde pozrieť. Maloletý si už po čase uvedomoval, že otec klame. O maloletého prejavoval minimálny záujem a skôr prevažoval záujem o to, či matka má nejakého priateľa a ak áno, že ju zabije. Vyhrážanie pokračovalo ďalej, keď matku a maloletého, otec a jeho matka tri-krát po sebe vyhadzovali z domu, ktorý je vo vlastníctve matky otca s tým, že si matka bude musieť v blízkej budúcnosti nájsť nové bývanie, aj preto je potrebné neodkladným opatrením upraviť práva a povinnosti k maloletému. Vzťah maloletého s jeho otcom ochladol. Otec maloletého počas jeho neprítomnosti prejavoval len minimálny záujem o maloletého. Nepodieľal sa na výchove
maloletého a nestaral sa ani o jeho školské či mimoškolské aktivity. Rovnako neprispieval na maloletého, nakoľko tvrdil, že nemá peniaze. Správanie otca vážne ohrozujú psychický, emocionálny a sociálny vývin maloletého dieťaťa. Otec dlhodobo vedie nestabilný spôsob života. Zo sociálnych sietí a z matkiných osobných poznatkov je zrejmé, že otec pravidelne navštevuje spoločenské rómske podujatia, na ktorých požíva alkohol. Otec o maloletého dlhodobo neprejavuje primeraný záujem. V čase, keď bol maloletý chorý, mu neposkytol žiadnu pomoc, ani napriek opakovaným pokusom o kontakt zo strany matky. Otec zanedbáva svoju vyživovaciu povinnosť, na potreby maloletého neprispieva, a to napriek tomu, že matka musela znášať zvýšené náklady spojené s bývaním, keď bola nútená odisť aj s maloletým z rodinného domu. Bola nútená spolu s maloletým prechodne bývať v hoteli. Náklady si musela hradiť z pôžičiek, ktoré doposiaľ spláca. V minulosti došlo k incidentu, pri ktorom bola privolaná policajná hliadka. Otec matku fyzicky napadol a to v prítomnosti maloletého, čo u neho vyvolalo strach a stres. Otec maloletého sa v podnapitom stave sa vyhrážal samovraždou. H. J. maloletého bolo ohrozené viackrát pri hádkach, kedy otec maloletého zvyšoval hlas, otec im nedovolil odísť a bol agresívnejší. V dôsledku vyššie uvedených skutočností sa u maloletého začali prejavovať známky H. E. - má J., K. L. J. L. J. I. M., ktorá ho vždy ubezpečí že ho nikdy neopustí. Maloletý reaguje citlivo na akýkoľvek kontakt s otcom, ktorý v ňom vyvoláva I., N. K. H. F.. Uvedený stav chce v blízkej budúcnosti riešiť s L., avšak náklady na terapiu sú vysoké a aktuálne neprimerané vzhľadom na jej finančný stav. V prítomnosti matky je maloletý pokojný, vyrovnaný a cíti sa v bezpečí. Je zrejmé, že prostredie zabezpečované matkou predstavuje pre Maloletého stabilitu, istotu a emocionálne zázemie. Otec maloletého nie je zamestnaný, nie je evidovaný na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, vôbec neprejavuje záujem pracovať a odmieta sa zamestnať z dôvodu, že jemu žiadny nadriadený nebude rozkazovať a chce len podnikať čo sa mu aj s terajšou partnerkou darí. Otec prejavuje skôr starostlivosť o seba a svoju terajšiu partnerku a neplní si základnú povinnosť voči maloletému. Od posledného rozhodovania súdu vo veci nariadenia neodkladného opatrenia došlo podľa matky k podstatnej zmene pomerov na strane otca, ktorá významne zvyšuje mieru ohrozenia psychického, emocionálneho a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa. Otec matku v súčasnosti opakovane kontaktuje prostredníctvom SMS správ, ktorých obsah je vulgárny, urážlivý a má vyhrážajúci sa charakter. V predmetných správach otec používa hrubé nadávky voči matke, spochybňuje jej rodičovské schopnosti, pričom zároveň označuje maloletého za klamára. Zo správania Otca maloletého je zrejmá výrazná H. F., keďže v komunikácii uvádza aj skutočnosti nasvedčujúce jeho I. správaniu, vrátane vyjadrení o tom, že „príde o život". Zároveň z jeho vyjadrení vyplýva priznanie k protiprávnemu konaniu, keď uvádza, že bol nútený kradnúť, čo len podčiarkuje jeho celkovú nestabilitu a nevhodnosť ako výchovného vzoru pre maloletého. Otec sa obdobne nevhodne vyjadruje aj v prítomnosti maloletého, čím u neho vyvoláva pocity strachu, neistoty a psychického diskomfortu. Maloletý je tak opakovane vystavený verbálnym útokom, konfliktnému prostrediu a neprimeranému správaniu zo strany otca, čo má negatívny dopad na jeho psychický stav. Konanie otca vykazuje znaky H. F. a C. F., pričom jeho správanie je nepredvídateľné a neprimerané. Takéto prostredie je pre maloletého nevhodné a ohrozuje jeho zdravý vývin. Uvedené skutočnosti preukazujú, že situácia sa od posledného rozhodovania súdu nielenže nezlepšila, ale naopak sa výrazne zhoršila.
3. Podľa § 117 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
4. Podľa § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (zákon o rodine), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník"). Je potrebné, aby bol maloletý zastúpený opatrovníkom. Preto súd v zmysle § 117 CMP v nadväznosti na § 31 ods. 2 zákona o rodine ustanovil za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately – Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (výrok I), nakoľko ide o konanie ku ktorému zjavne môže dôjsť ku konfliktu záujmov rodičov a súd v danom prípade nepovažuje za účelné ustanoviť opatrovníka z okruhu blízkych osôb. Opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa (§ 61 ods. 1 v nadv. § 31 ods. 4 zákona o rodine).
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa článku 5. Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Navrhovateľ teda musí osvedčiť, že bez okamžitej, hoci i len dočasnej, úpravy právnych pomerov by bolo právo ohrozené. Pokiaľ má mať navrhované neodkladné opatrenie len dočasnú povahu, jeho nariadením nemôže byť navodený nezvratný stav. Neodkladným opatrením nemožno s poukazom na princíp proporcionality obmedziť povinný subjekt neprimeraným spôsobom alebo nad nevyhnutný rozsah.
14. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho
dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa, či dokonca zdravie alebo život maloletého dieťaťa vážne ohrozené. Účelom neodkladných opatrení je tak rýchlo a pružne riešiť situáciu, v prípade, že je potrebný okamžitý zásah súdu do pomerov účastníkov, v dotknutom prípade pomerov maloletého, s cieľom ochrany jeho práv a v prípade konkrétneho ohrozenia. 15. Súd posúdil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, listinné dôkazy priložené k návrhu, na vec aplikoval príslušné zákonné ustanovenia a po zvážení všetkých skutočností dospel k záveru, že návrh matky nie je dôvodný. Súd pri rozhodovaní prihliadol aj na predchádzajúce rozhodnutie odvolacieho súdu vydané vo veci pod sp. zn. 15CoP/49/2026 dňa 23.03.2026, v ktorom odvolací súd konštatoval, že matka neosvedčila splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v dočasnom zverení maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Aj v aktuálne podanom návrhu matka opisuje skutkové okolnosti, z ktorých vyplýva, že rodičia maloletého dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti a osobnú starostlivosť o maloletého fakticky zabezpečuje matka. Samotná skutočnosť, že otec o maloletého prejavuje minimálny záujem, nepodieľa sa na jeho výchove a neprispieva v dostatočnom rozsahu na jeho potreby, bez ďalšieho neodôvodňuje potrebu okamžitého zásahu súdu formou neodkladného opatrenia o zverení maloletého do osobnej starostlivosti matky, keďže existujúci faktický stav je dlhodobo ustálený a maloletý sa už nachádza v osobnej starostlivosti matky. Súd zároveň konštatuje, že matka ani v aktuálnom návrhu neosvedčila existenciu takej bezprostrednej a naliehavej situácie, ktorá by si vyžadovala okamžitú dočasnú úpravu pomerov účastníkov ešte pred rozhodnutím vo veci samej. Tvrdenia matky o nevhodnom správaní otca, jeho verbálnych prejavoch, finančných problémoch, požívaní alkoholu či psychickej nestabilite zostali v rovine jednostranných tvrdení, pričom k návrhu neboli pripojené relevantné listinné dôkazy alebo iné hodnoverné podklady, ktoré by osvedčovali bezprostredné ohrozenie života, zdravia alebo priaznivého vývinu maloletého v rozsahu vyžadujúcom okamžitý zásah súdu. Pokiaľ ide o návrh smerujúci k úprave vyživovacej povinnosti otca, súd poukazuje aj na závery odvolacieho súdu, podľa ktorých samotné tvrdenie matky o neprispievaní otca na výživu maloletého, bez osvedčenia aktuálnych majetkových, príjmových a sociálnych pomerov matky a bez preukázania bezprostredného ohrozenia výživy maloletého, nepostačuje pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku. Otázky k výkonu rodičovských práv a povinností, rozsahu styku rodiča s maloletým, ako aj určenia vyživovacej povinnosti budú predmetom dokazovania a meritórneho posúdenia v konaní vo veci samej, v rámci ktorého bude možné posúdiť najlepší záujem maloletého dieťaťa. Za daného stavu preto súd dospel k záveru, že zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia splnené neboli, a preto návrh matky zamietol.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia §52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výroku I tohto uznesenia nie je možné podať odvolanie (§ 357 CSP a contrario).
Proti výroku II a III tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Mestskom súde Bratislava II. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).