Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/289/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie č.1, Bratislava, IČO: 00 603 481, proti žalovanému: ABCDEF, a.s. so sídlom Jégého 2, 821 08, Bratislava IČO: 52 339 378, zastúpený: Advokátska kancelária Mgr. Karol Haťapka, s.r.o., so sídlom Vretenová 4, 841 04 Bratislava, o zaplatenie 32.761,34 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 15.755,46 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 15.755,46 Eur od 31.12.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 16.12.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.12.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 32.761,34 Eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 32.761,34 Eur odo dňa nasledujúceho po dni podania žaloby do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom pozemku s parc. č. XXXX/XX o výmere 468 m2 - zastavané plochy a nádvoria, evidované na LV č. X pre k. ú. S. B. a pozemku s parc. č. XXXX/XX o výmere 174 m2 - zastavané plochy a nádvoria, evidované na LV č. X pre k. ú. S. B.. Žalovaný je vlastníkom stavby so súpis. č. XXXX evidovanej ako administratívna budova na LV č. XXXX pre k. ú. S. B. na parc. č. XXXX/XX. Pozemok s parc. č. XXXX/XX je užívaný žalovaným ako priľahlý pozemok k stavbe. Žalobca sa žalobou domáha vydania bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemku vo vlastníctve žalobcu v celkovej výške 32.761,34 Eur za obdobie od 15.01.2010 do 30.11.2014, ktoré vzniklo žalobcovi neoprávneným užívaním pozemku žalovaným. Žalobca žiadal vydanie bezdôvodného obohatenia odo dňa 15.01.2010, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni právoplatnosti rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.11.2009, č.k. -623, právoplatný 14.10.2010, potvrdzujúci rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 30.04.2008, č.k. -510, ktorým súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom dotknutého pozemku s parc. č. XXXX/XX a pozemku s parc. č. XXXX/XX. Výšku bezdôvodného obohatenia žalobca určil ako výšku obvyklého nájomného zisteného podľa rozhodnutia č. 28/2011 primátora hl. mesta SR Bratislavy, ktorým sa ustanovujú ceny prenájmov, ceny predbežnej odplaty za vecné bremeno, rozhodnutia č. 4/2010 primátora hl. mesta SR Bratislavy, ktorým sa ustanovujú pravidlá evidencie, realizácie a sledovania zmluvných vzťahov hl. mesta SR Bratislavy a dodatku č. 14 k pravidlám pri realizácii a sledovaní záväzných vzťahov k nehnuteľnému majetku hl. mesta SR Bratislavy.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 29.05.2015, č.k. -51, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie 32.761,34 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 32.761,34 Eur od 31.12.2014 do zaplatenia.

3. Žalovaný v podanom odpore voči platobnému rozkazu vzniesol námietku premlčania podľa . Zároveň namietal žalobcovu špecifikáciu výmery plochy predmetných pozemkov. Mal za to, že ak by mal plniť žalobcovi z titulu bezdôvodného obohatenia, tak len za tú časť plochy z celého pozemku parc. č. 2999/21 o výmere 468 m2, ktorú žalovaný objektívne užíva - špecifikovanú zo strany znalca z príslušného odboru a plochu pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere 174 m2, na ktorom je postavená stavba žalovaného.

4. V predmetnej veci súd rozhodol rozsudkom zo dňa 14.03.2018, č.k. -115, ktorým žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. Na podklade odvolania podaného žalobcom Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 31.01.2019, č.k. -170 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti o zmietnutí žaloby o zaplatenie 15.755,46 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 31.12.2014 do zaplatenia a v časti o trovách konania zrušil a vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie keď dospel k záveru, že okresný súd nesprávne posúdil nárok žalobcu, keď tento zamietol v celom rozsahu z dôvodu vznesenej námietky premlčania, keď nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov žalovaným za obdobie od 30.12.2012 do 30.11.2014 nie je premlčaný.

6. Predmetom konania tak ostal nárok na zaplatenie sumy 15.755,46 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 31.12.2014 do zaplatenia.

7. Uznesením zo dňa 09.10.2019, č.k. -199, súd rozhodol o pokračovaní v konaní so spoločnosťou ABCDEF, a.s., so sídlom Jégeho 2, 821 08 Bratislava, IČO: 52 339 378 z dôvodu, že ku dňu 01.07.2019 došlo k zlúčeniu tejto spoločnosti so spoločnosťou JGS Invest, s.r.o., so sídlom Staré Grunty 1/B, 841 04 Bratislava, IČO 35 820 438 vystupujúcou v konaní na strane žalovaného.

8. V priebehu konania žalovaný podaním doručeným súdu 26.05.2020 predložil geodetický elaborát zamerania a vyhotovenia polohopisného a výškopisného plánu zo dňa 22.11.2019, vyhotovený H.. Y. S. za účelom výpočtu výmer častí parcely č. XXXX/XX a XXXX/XX k. ú. S. B. užívaných žalovaným, pričom tento konštatoval že žalovaný z celkovej výmery 642 m2 užíva len 356 m2. Ďalej mal žalovaný za to, že uplatnený nárok žalobcu v časti týkajúcej sa zaplatenia úrokov z omeškania je nedôvodný, nakoľko vydanie bezdôvodného obohatenia nie je vrátením dlhu. Pozemky č. XXXX/XX a XXXX/XX boli právoplatným rozhodnutím súdu určené do výlučného vlastníctva žalobcu. Nestalo sa tak však v dôsledku pochybenia, prípadne akéhokoľvek vedomého protiprávneho konania zo strany žalovaného, čo znamená, že na celej momentálnej situácii nenesie žiadnu vinu a ak na jeho strane došlo k bezdôvodnému obohateniu, tak to nebolo z dôvodu nedobromyseľnosti. Vzhľadom na uvedené mal za to, že žalobný návrh v časti sumy 7.018,79 Eur je nedôvodný.

9. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávania, na ktorých vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to najmä: výpisom z LV č. X pre k. ú. S. B. zo dňa 08.12.2014, výpisom z LV č. XXXX pre k. ú. S. B. zo dňa 10.12.2014, snímkou s katastrálnej mapy na č.l. 7, fotodokumentáciou na č.l. 8, rozhodnutím primátora hl. mesta SR Bratislavy č. 28/2011, rozhodnutím primátora hl. mesta SR Bratislavy č. 4/2010, Dodatkom č. 14 k pravidlám pre realizácii a sledovaní záväzkov k nehnuteľnému majetku hl. mesta SR Bratislavy, rozhodnutím primátora hl. mesta SR Bratislavy č. 11/2013, zaslaním návrhu nájomnej zmluvy zo dňa 17.07.2013 spolu s doručenkou, faktúry č. 2131271412, 2131271764, 2131271958, výpisom z LV č. X pre k. ú. S.. zo dňa 13.07.2015 týkajúcim sa parcely č. XXXX/XX, výpisom z LV č. X pre k. ú. S. B. zo dňa 13.07.2015 týkajúcim sa parcely č. XXXX/XX, výpisom z LV č. XXXX pre k. ú. S. B. zo dňa 13.07.2015, snímkou z katastrálnej mapy na č.l. 71-73, fotodokumentáciou na č.l. 74, rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 30.04.2008, č.k. -510, žiadosťou o zverenie pozemkov do správy Mestskej časti Bratislava - S. B. zo dňa 04.07.2012, stanoviskom k predaju pozemkov zo dňa 15.05.2013, odpoveďou Magistrátu hl. mesta SR k zvereniu pozemkov v k.ú. S. B. zo dňa 11.06.2012, vyjadrením žalovaného adresovaným mestskej časti S. B. zo dňa 23.04.2012, odpoveďou na výzvu na usporiadanie právnych vzťahov zo dňa 13.03.2013, vrátaním faktúry č. 2131271412, odpoveďou na upomienku U2131271119, vrátením faktúry č. 2131271764, vrátením faktúry č. 2131271530, odpoveďou na výzvu zo dňa 28.02.2011, odpoveďou na návrh nájomnej zmluvy zo dňa 26.07.2013, geodetickým elaborátom - zameraním a vyhotovením

polohopisného a výškopisného plánu za účelom výpočtu výmeru užívaných plôch vypracovaným H.. Y. S. a zistil nasledovný skutkový stav.

10. Žalobca je vlastníkom nehnuteľností - parciel registra „C“ parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2 a parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, ktoré sú zapísané na LV č. X pre k. ú. S. B., pričom titulom nadobudnutia je rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 30.04.2008, č.k. -510 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.11.2009, č.k. -623, právoplatným 14.01.2010. Na pozemku parc. č. XXXX/ XX je umiestnená stavba so súpis. č. XXXX, druh stavby - administratívna budova, zapísaná na LV č. XXXX pre k. ú. S. B., ktorej výlučným vlastníkom je žalovaný. Žalovaný užíva pozemky bez platne uzatvorenej nájomnej zmluvy a za ich užívanie neplatí žalobcovi žiadne úhrady. Žalobca listom zo dňa 17.07.2013 v reakcii na výzvu žalovaného na usporiadanie vzájomných vzťahov zaslal žalovanému návrh nájomnej zmluvy a zároveň ho upozornil, že do uzatvorenia nájomnej zmluvy je povinný uhrádzať žalobcovi ako vlastníkovi pozemkov mesačnú úhradu za užívanie pozemkov vo výške 685,50 Eur vždy do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca po mesiaci, v ktorom pozemky užíval. Žalovaný list prevzal dňa 23.07.2013. Súčasne žalobca predložil faktúry, ktoré zaslal žalovanému za mesiac apríl 2013, jún 2013 a júl 2013. Žalovaný uvedené faktúry žalobcovi vrátil listami zo dňa 22.05.2013, 17.06.2013 a 26.06.2013 pričom poukazoval na to, že má záujem riešiť vzniknutú situáciu od februára 2011, spoločnosť navrhovala odkúpenie pozemkov avšak nedostala žiadne vyjadrenie. Žalovaný mal za to, že z ich strany nedochádza k žiadnemu bezdôvodnému obohacovaniu. Listom zo dňa 26.07.2013 žalovaný vyjadril nesúhlasné stanovisko s uzatvorením nájomnej zmluvy, nakoľko to pre spoločnosť nie je prijateľným riešením. Stavba so súpis. č. XXXX umiestnená na pozemku parc. č. XXXX/XX bola postavená v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky, nadobudla i platné kolaudačné rozhodnutie. Pozemky v k. ú. S. B. parc. č. XXXX/XX a XXXX/XX boli právoplatným rozhodnutím súdu určené do výlučného vlastníctva Hlavného mesta SR Bratislavy, pričom sa tak nestalo v dôsledku pochybenia zo strany spoločnosti alebo vedomého protiprávneho konania, preto im nie je jasné z akého dôvodu Hl. mesto SR Bratislava nie je ochotné vyhovieť požiadavke na odkúpenie pozemkov. V závere listu žalovaný uviedol, že nie je na mieste požiadavka žalobcu o uhradenie sumy 16.452,- Eur za užívanie pozemkov, pretože ich záujem dospieť k riešeniu vzniknutej situácie preukázateľne trvá, vzniknutú situáciu nezavinili a jej zbytočné predlžovanie nespočíva v pochybení spôsobenom na ich strane.

11. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

12. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

13. Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

14. Podľa platného k prvému dňu omeškania, dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa nariadenia č. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané (a napokon to medzi stranami ani nebolo sporné), že žalobca je vlastníkom nehnuteľností - parciel registra „C“ parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2 a parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, ktoré sú zapísané na LV č. X pre k. ú. S. B., pričom titulom nadobudnutia je rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 30.04.2008, č.k. -510 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.11.2009, č.k. -623, právoplatným 14.01.2010. Na pozemku parc. č. XXXX/XX je umiestnená stavba so súpis. č. XXXX, druh stavby - administratívna budova, zapísaná na LV č. XXXX

pre k. ú. S. B., ktorej výlučným vlastníkom je žalovaný. Žalovaný užíva pozemky bez platne uzatvorenej nájomnej zmluvy a za ich užívanie neplatí žalobcovi žiadne úhrady. Žalobca sa preto v konaní domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume 15.755,46 Eur spolu s úrokom s omeškania (po vrátení veci z Krajského súdu v Bratislave v časti, v ktorej odvolací súd ustálil, že nárok žalobcu nie je premlčaný za obdobie od 30.12.2012 do 30.11.2014) z dôvodu, že žalovaný užíva pozemky žalobcu bez právneho dôvodu.

17. Podstata zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie spočíva v tom, že toho, kto poruší povinnosť neobohacovať sa na úkor iného, stíha právny následok v podobe sankcie spočívajúcej v povinnosti bezdôvodné obohatenie vydať. Ku vzniku zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie je vždy potrebné splnenie základných predpokladov, a to zistenie bezdôvodného obohatenia jedným subjektom, majetková ujma iného subjektu, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia jedným subjektom a majetkovou ujmou druhého subjektu. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. Skutková podstata bezdôvodného obohatenia vzniknutého plnením bez právneho dôvodu zahŕňa prípady, keď právny dôvod plnenia neexistoval od začiatku a tiež prípady, keď pôvodne existujúci právny dôvod plnenia dodatočne odpadol. Obohatenie spočíva v tom, že sa plnením dostane majetkovej hodnoty tomu, komu bolo plnené, takže v jeho majetku dôjde buď k zvýšeniu aktív alebo k zníženiu pasív, prípadne sa jeho majetkový stav nezmenší, hoci by sa tak za bežných okolností, pokiaľ by existoval právny dôvod plnenia tak stalo, pretože za prijaté plnenie by musel poskytovať náhradu. Plnením bez právneho dôvodu je aj užívanie cudzieho pozemku bez nájomnej zmluvy z iného titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec; prospech vzniká tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenie bez toho, aby za to platil náhradu a bez toho, aby sa jeho majetkový stav zmenšilo prostriedky vynaložené inak v súvislosti s právnym vzťahom, ktorý zakladá právo vec užívať. Takýto užívateľ nie je schopný spotrebované plnenie v podobe výkonu práva užívania cudzej veci vrátiť, a preto je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie peňažnou formou, ktorá musí zodpovedať finančnému oceneniu prospechu, ktorý účastníkovi užívaním veci vznikol. Majetkovým vyjadrením tohto prospechu je peňažná suma zodpovedajúca sumám vynakladaným obvykle v danom mieste a čase na užívanie veci i s prihliadnutím k druhu právneho dôvodu, ktorým sa spravidla právo užívania veci realizuje; najčastejšie ide o nájomnú zmluvu, a preto výška náhrady by mala zodpovedať obvyklému nájomnému, ktoré by bol ako nájomca za bežných okolností povinný platiť, ak by vec užíval na základe platnej nájomnej zmluvy.

18. V danom prípade z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaný bez právneho dôvodu užíva nehnuteľnosti (pozemky) parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2 a parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 174 m2, ktoré sú zapísané na LV č. 1 pre k. ú. S. B. vo vlastníctve žalobcu, pričom na pozemku parc. č. XXXX/XX je postavená stavba vo vlastníctve žalovaného a pozemok XXXX/XX tvorí priľahlý pozemok k stavbe, na ktorom je vybudovaná aj parkovacia plocha a schodisko. Žalovaný teda svojim užívateľským oprávnením prijíma plnenie bez poskytnutia náhrady za vykonanie jemu nepatriacich oprávnení a bez toho, aby sa jeho majetok zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom zakladajúcim právo užívať vec žalobcu, bez akéhokoľvek právneho titulu a bez toho, aby za užívanie pozemku poskytoval žalobcovi plnenie. Na strane žalovaného teda došlo k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko bezdôvodne sa obohatí aj ten, komu sa neznížili aktíva, hoci by sa inak, pokiaľ by existoval právny dôvod plnenia, znížili a jeho majetok by sa dôsledkom toho zmenšil.

19. Pokiaľ žalovaný namietal, že uvedené nehnuteľnosti neužíva v celom rozsahu, pričom na podporu svojich tvrdení predložil súkromný znalecký posudok - geodetický elaborát, súd sa s týmto tvrdením nestotožnil.

20. V prvom rade súd konštatuje, že Geodetický elaborát - zameranie a vyhotovenie polohopisného a výškopisného plánu za účelom výpočtu výmeru užívaných plôch vypracovaný H.. Y. S. nemožno považovať za súkromný znalecký posudok tak, ako ho označil žalovaný, nakoľko neobsahuje náležitosti vyžadované v zmysle . Preto k nemu súd pristupoval ako ku každému inému listinnému dôkazu. Z obsahu tohto geodetického elaborátu vyplýva, že H.. S. mal zamerať plochu pozemkov, ktorú žalovaný využíva, pričom dospel k záveru, že z celkovej plochy 642 m2, ktorú tvorí súčet parc. č. XXXX/ XX a XXXX/XX využíva len plochu o výmere 356 m2, a to celú parc. č. XXXX/XX o výmere 174 m2 a z parc. č. XXXX/XX - časť pokrývajúcu schody a vstupy o výmere 40 m2, betónovú plochu o výmere 131 m2 a predzáhradku o výmere 11 m2. Zvyšnú časť o výmere 289 m2 žalovaný nevyužíva.

21. Súd na pojednávaní dopytom na štatutárneho zástupcu zistil, že pozemok, ktorý tvorí predmet tohto sporu je oplotený starým pletivom z pozostalosti smerom od autobusovej zastávky popri pozemku hore (asi to patrí vysokej škole). Z druhej strany sa nachádza pozemok spoločnosti K., ktorá má pozemok oplotený. Z prednej časti je parkovisko, tam je bránička, ktorá sa nezamyká. Zo zadnej časti pletivo nie je žiadne. Zelenú časť plochy raz, dvakrát ročne pokosia, lebo inak sa tam nedá fungovať. Prechádzajú im tam občas z vrchnej časti ľudia smerom dole. Na parkovisko, ktoré užívajú, niekedy chodia parkovať ľudia, ktorí navštevujú ZOO.

22. Z uvedeného je zrejmé, že nehnuteľnosť - pozemok parc. č. XXXX/XX vo výmere 468 m2 tvorí priľahlý pozemok k pozemku parc. č. XXXX/XX, na ktorom je postavená stavba žalovaného, pričom tento pozemok je obklopený ďalšími stavbami, je z väčšej časti oplotený, pričom žalovaný tento pozemok využíva a stará sa oň. Pokiaľ žalovaný namietal, že pozemok nevyužíva v celom rozsahu a poukazoval pritom na geodetický elaborát vypracovaný H.. S. preukazujúci, že časť pozemku o výmere 289 m2 nepoužíva, je to len na jeho rozhodnutí, avšak v danom prípade aj z vyjadrenia štatutárneho zástupcu žalovaného ako aj zo zobrazenia pozemku na snímke z Google máp, či fotografií predložených žalobcom je zrejmé, že účelné využitie zvyšnej časti pozemku vzhľadom na jeho umiestnenie zo strany žalobcu nie je možné. Rovnako nie je možný prípadný prenájom tretej strane. S poukazom na uvedené súd námietku žalovaného vyhodnotil ako účelovú, v záujme vyhnúť sa plateniu bezdôvodného obohatenia, hoci v celom rozsahu a zadarmo užíva niekoľko rokov nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu bez toho, aby mal záujem do budúcna usporiadať vzájomné vzťahy strán sporu, keďže žalovaný trvá len na odkúpení pozemku (bez urovnania dlhov z minulých rokov) a iná alternatíva u neho neprichádza do úvahy.

23. Napokon pokiaľ žalovaný namietal, že v danom prípade, by priznanie bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov bolo v rozpore s dobrými mravmi, súd sa s touto námietkou nestotožnil.

24. Dobré mravy patria k zásadám súkromného práva, bývajú užívané ako kritérium obmedzujúce subjektívne práva v ich obsahu alebo častejšie obmedzujúce výkon subjektívnych práv. Dobré mravy, hoci sú zákonným pojmom, a teda majú funkciu normotvornú, nie sú zákonom definované. Ich obsah spočíva vo všeobecne platných pravidlách morálky, pri ktorých je daný všeobecný záujem ich rešpektovať (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp zn. ). Výkon práva v rozpore s dobrými mravmi znamená, že výkon práva sa ocitá v rozpore s uznávaným názorom majority spoločnosti, ktorá vo vzájomných vzťahoch určuje aký má byť výkon práva, aby bol v súlade so základnými a všeobecne uznávanými a rešpektovanými zásadami mravného správania sa členov spoločnosti.

25. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný dlhodobo od roku 2010 (14.01.2010) od kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 30.04.2008, č.k. -510, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.11.2009, č.k. -623, ktorým bolo určené, že pozemky registra „C“ parc. č. XXXX/XX a XXXX/ XX zapísané na LV č. X v k. ú. S. B. sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu, užíva žalovaný bez toho, aby žalobcovi za toto obdobie do dnešného dňa, t.j. do roku 2021 (za 11 rokov) platil akúkoľvek úhradu. Žalovaný teda užíva predmetné nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, bez toho, aby za užívanie nehnuteľností platil nájomné prípadne inú formu odplaty a keď sa žalobca v konaní domáha vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie 2 rokov (t.j. od 30.12.2012 do 30.11.2014) odvoláva sa na dobré mravy, že svojim správaním tento stav nespôsobil. V danom prípade súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod na nepriznanie bezdôvodného obohatenia žalobcovi zo strany žalovaného, nakoľko súd nevidí rozpor s dobrými mravmi zo strany žalobcu.

26. Pri určení výšky náhrady za obmedzenie vlastníckeho práva súd vychádzal z rozhodnutí primátora hlavného mesta SR Bratislava č. 28/2011 a 4/2010 a dodatku č. 14 k pravidlám pri realizácii a sledovaní záväzkových vzťahov k nehnuteľnému majetku hl. mesta SR Bratislavy, ktoré stanovujú ceny prenájmov nehnuteľného majetku a ceny predbežnej odplaty v Eur/m2/rok, a to:

- za pozemok parc. č. XXXX/XX (v kategórii: prístup na pozemok pre podnikateľské účely) v žalovanom období od 30.12.2012 do 30.11.2014 v sume 12 Eur/m2/rok,

- za pozemok parc. č. XXXX/XX (v kategórii: objekty na služby, administratívu, predajne) v žalovanom období od 30.12.2012 do 30.11.2014 v sume 15 Eur/m2/rok.

27. Túto výšku súd považoval za primeranú aj s poukazom na to, že za uvedené ceny žalobca uzatvára nájomné zmluvy na okolitých pozemkoch a táto zároveň vyjadruje aj cenu predbežnej odplaty za vecné bremeno. Na viac samotný výpočet žalovanej sumy za bezdôvodné obohatenie žalovaný ani nenamietal.

28. Za pozemok parc. č. XXXX/XX sumu náhrady súd vypočítal nasledovne: za 1 rok by suma náhrady predstavovala sumu 5.616,- Eur (468 m2 x 12,- Eur/m2/rok = 5.616,- Eur). Za rok 2012 - teda dva dni 30. a 31.12.2012 by suma náhrady predstavovala 30,76 Eur (5.616,- Eur/rok : 365 dní = 15,38 Eur/deň x 2 dni = 30,76 Eur). Za rok 2013, t.j. od 01.01.2013 do 31.12.2013 by suma náhrady predstavovala 5.616,- Eur (468 m2 x 12,- Eur/m2/rok = 5.616,- Eur/rok). Za rok 2014, t.j. od 01.01.2014 do 30.11.2014 čo je 334 dní by suma náhrady predstavovala 5.136,92 Eur (15,38 Eur/deň x 334 dní = 5.136,92 Eur). Celkom suma náhrady za pozemok parc. č. XXXX/XX by predstavovala sumu 10.783,68 Eur.

29. Za pozemok parc. č. XXXX/XX sumu náhrady súd vypočítal nasledovne: za 1 rok by suma náhrady predstavovala sumu 2.610,- Eur (174 m2 x 15,- Eur/m2/rok = 2.610,- Eur). Za rok 2012 - teda dva dni 30. a 31.12.2012 by suma náhrady predstavovala 14,30 Eur (2.610,- Eur/rok : 365 dní = 7,15 Eur/deň x 2 dni = 14,30 Eur). Za rok 2013, t.j. od 01.01.2013 do 31.12.2013 by suma náhrady predstavovala 2.610,- Eur (174 m2 x 15Eur/m2/rok = 2.610,- Eur/rok). Za rok 2014, t.j. od 01.01.2014 do 30.11.2014 čo je 334 dní by suma náhrady predstavovala 2.388,10 Eur (7,15 Eur/deň x 334 dní = 2.388,10 Eur). Celkom suma náhrady za pozemok parc. č. XXXX/XX by predstavovala sumu 5.012,40 Eur.

30. Celková suma náhrady za bezdôvodného obohatenie za oba pozemky predstavuje sumu vo výške 15.796,08 Eur. Nakoľko si žalobca v konaní uplatnil len sumu 15.755,46 Eur. Súd v zmysle zásady ne ultra petitum nemohol žalobcovi priznať viac a priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy len v zmysle žalobou uplatneného nároku, ktorý považoval v celom rozsahu za dôvodný.

31. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ho zaviazal v zmysle citovaného ustanovenia zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 15.755,46 Eur od 31.12.2014 (dňom nasledujúcim po podaní žaloby) do zaplatenia. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s nariadenia vlády č. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05% + 5 percentuálnych bodov.

32. Pokiaľ žalovaný namietal, že v danom prípade nie je na mieste uplatnenie nároku na úrok z omeškania, nakoľko nejde o peňažný dlh, súd sa s týmto záverom nestotožnil. V tomto smere poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 29.03.2001, sp. zn. , podľa ktorého bezdôvodné obohatenie predstavuje záväzkový právny vzťah, z ktorého pohľadávka vzniká tomu, na koho úkor sa iný bezdôvodne obohatil, a dlh tomu, kto obohatenie získal. Ak tento dlh (povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie) nespočíva v povinnosti vydať vec, ale v platobnej povinnosti, je nepochybné, že ide o dlh peňažný, s ktorého riadnym a včasným nesplnením spája ustanovenie nepriaznivý dôsledok vzniku omeškania na strane dlžníka s právom veriteľa požadovať okrem plnenia aj úroky z omeškania. S poukazom na uvedené súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

33. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo. Žalobca žiadal pôvodne uložiť povinnosť žalovanému zaplatiť mu celkovú sumu 32.761,34 Eur spolu s príslušenstvom Súd priznal žalobcovi sumu 15.755,46 Eur s príslušenstvom. V danom prípade bolo potrebné do úvahy zobrať čiastočné zamietnutie žaloby rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 14.03.2018, č.k. -115, v dôsledku vznesenej námietky premlčania vo výške 17.005,88 Eur. Uvedené zamietnutie žaloby preto predstavuje úspech žalovaného v konaní. Úspech žalobcu v pomere k žalovanej pohľadávke teda činí 48,09 % (15.755,16 Eur z 32.761,34 Eur). Úspech žalovaného v pomere k žalovanej pohľadávke potom činí 50,26 % (17.005,88 Eur z 32.761,34 Eur). Odrátaním úspechu žalovaného od úspechu žalobcu vyjde čistý úspech žalovaného v rozsahu 3,82%. Nakoľko pomer úspechov oboch strán sporu je približne rovnaký, súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.