Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7Csp/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 792 752, zastúpený: JUDr. Pavol Pospecha, advokát, so sídlom: Lichnerova 23, 903 01 Senec, IČO: 51 474 786, proti žalovanému: D. Š., S.. Š., F.. XX. XX. XXXX, T. XXX XX H. XXX, HlinHH o zaplatenie 1.506,49 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.506,49 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,4 % ročne zo sumy 1.506,49 € od 30. 07. 2018 do zaplatenia, a to v pravidelných splátkach po 40,- € mesačne splatných vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalobu vo zvyšku z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 88 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.506,49 €, zmluvnej pokuty vo výške 0,04 % denne a úroku z omeškania vo výške 0,4 % ročne zo sumy 1.506,49 € od 30.07.2018 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1.500,- € a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.500,- € len 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.506,49 € do zaplatenia a náhrady nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 96,69 €. V žalobe tvrdil, že dňa 26.05.2017 uzatvoril so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500190708, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.500,- €. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu v 48 mesačných splátkach vo výške 44,09 € v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Celkom bol žalovaný povinný podľa zmluvy zaplatiť 2.116,32 €. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1 , napokon zaplatil len sumu 609,83 €. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky o viac ako tri mesiace, bolo mu doručené oznámenie o uplatnení práva veriteľa podľa , t.j. okamžitú splatnosť úveru z dôvodu omeškania. Oznámenie o uplatnení práva podľa bolo žalovanému doručené dňa 12.7.2018. V súlade s ustanovením došlo k uplatneniu tzv. sankcie straty výhody splátok dňa 29.7.2018, kedy bol žalovaný povinný uhradiť doposiaľ neuhradené splátky úveru. Celková suma dlhu žalovaného voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, t.j. sumu 1.506,49 €. Žalovaný pristúpil k poisteniu schopnosti splácať úver poskytovaného spoločnosťou MetLife Europe Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu, ako organizačná zložka spoločnosti MetLife Europe Limited, so sídlom Lower

Hatch Street, On Hatch 20, Dublin, Írsko. Na základe pristúpenia k poisteniu sa žalovaný zároveň v zmluve zaviazal nahradiť žalobcovi sumu poistného, ktoré žalobca platil poisťovateľovi. Túto povinnosť si žalovaný riadne a včas nesplnil a ku dňu zosplatnenia úveru mal uhradiť žalobcovi náhradu poistného v sume 16,50 €. Dňom zosplatnenia úveru, ktoré nastalo dňa 15.09.2019 poistenie zaniklo. Jednotlivé náhrady poistného boli splatné k 24. dňu v mesiaci, a teda od dňa nasledujúceho po ich splatnosti je žalovaný s ich úhradou v omeškaní. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojich povinností, žalobcovi vznikol ďalej nárok na zmluvné pokuty podľa článku 11 ods. 11.1 zmluvy vo výške 0,04 % denne zo sumy 1.506,49 € od 30.7.2018 do zaplatenia. V súlade s tak, aby výška zmluvnej pokuty a úroku z omeškania neprevyšovala priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. Žalobca si preto uplatňuje len časť zákonného úroku z omeškania vo výške 0,4 % p. a. zo sumy nesplatenej časti istiny úveru a úrokov. Výška úrokovej sadzby úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút. Vzhľadom na uvedené žalobca uplatňuje úrok z omeškania 0,4 % ročne zo sumy 1.506,49 € od 30. 07. 2018 do zaplatenia Pokiaľ úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovaného so splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru 1.500,00 € , žalobca odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy uplatňuje len 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.506,49 € do zaplatenia, Žalobca zaslal žalovanému viacero písomných upomienok spolu s pokusom o zmier pred.začatím rozhodcovského konania. Žalovaný nereagoval na výzvy žalobcu, ako to vyplýva z Karty klienta - evidencie žalobcu o úhrade splátok. Okrem písomných upomienok bol žalovaný opakovane vyzvaný na splnenie jeho povinností, a to formou zaslania krátkych textových správ (sms správy), resp. pri telefonickom, príp. osobnom kontakte. Napriek tomu zo strany žalovaného nedošlo k splneniu jeho záväzkov. V nadväznosti na zaslanie Pokusu o zmier pred začatím súdneho konania svojím právnym zástupcom si žalobca uplatňuje voči žalovanému náhradu nákladov spočívajúcich v odmene za právnu službu poskytnutú v súvislosti s týmto písomným uplatnením nárokov voči žalovanému. Výška tejto náhrady zodpovedá sume tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci určenej podľa príslušných predpisov o odmenách a náhradách advokátov vo výške 85,64 € a paušálnej náhrade advokátovi vo výške jedného režijného paušálu v sume 11,05 €.

2. V žalobe žalobca označil tieto dôkazy: Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 850019708 zo dňa 26. 05. 2017, splátkový kalendár, výpis z účtu o vyplatení peňažných prostriedkov, všeobecné obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, oznámenie o uplatnení práva podľa , ods. 9 , doručenka, prehľad splácania, prihláška do poistenia, pokus o zmier.

3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 19. 05. 2021, písomne nevyjadril, zaslal však súdu e-mail zo dňa 24. 05. 2021 od žalobcu, v ktorom je uvedené Vyjadrenie k žalobe sp. zn. , podľa ktorého dňa 24. 05. 2021 bolo na adresu spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o. doručené jeho stanovisko k žalobe vedenej na príslušnom okresnom súde pod sp. zn. . V zmysle jeho žiadosti žalobca súhlasí so splatením žalovanej pohľadávky v pravidelných mesačných splátkach vo výške min. po 40,- €, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc od mesiaca jún 2021.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, právny zástupca žalobcu a žalovaný. Žalobca ospravedlnil neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti a nenavyšovania nákladov spojených so súdnym konaním a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v neprítomnosti. Žalovaný neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil. Predvolanie na pojednávanie mal vykázané fikciou doručenia. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, žalovaného a právneho zástupcu žalobcu v súlade s .

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predložených listinných dôkazov, založených v spise, ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca uzatvoril dňa 23. 05. 2017 so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500190708, na základe ktorej bol žalovanému zo strany žalobcu poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 1.500,- €,

ktorý sa zaviazal žalovaný splácať v 48-mesačných splátkach po 44,09 €. V zmluve je uvedená úroková sadzba úveru 18,04 % ročne, odplata za úver určená podľa 18,04 %, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) 19,54 %, priemerná hodnota RPMN 10,94 %, celkové náklady spojené s úverom 616,32 €, ktoré pozostávajú zo sumy úrokov, ktoré musí dlžník zaplatiť za celú dobu čerpania úveru, celková čiastka, ktorú musí v súvislosti s úverom dlžník zaplatiť 2.116,32 €, ktorá suma je tvorená celkovou výškou úveru a celkovými nákladmi, spojenými so spotrebiteľským úverom, výška pravidelnej splátky 44,09 €, z toho splátka istiny úveru 31,25 € a splátka úroku 12,84 €, termíny splatnosti splátky istiny a splátky úroku 24. deň v kalendárnom mesiaci, dátum splatnosti prvej splátky istiny úveru a prvej splátky úroku 24. 06. 2017, termín konečnej splatnosti úveru 24. 05. 2021, doba trvania zmluvy - zmluva sa uzatvára na dobu určitú do termínu konečnej splatnosti úveru a úroková sadzba pre prípad omeškania s úhradou splátok úveru 5 % ročne.

7. Podľa ods. 10.1. písm. a) zmluvy je okrem iného uvedené, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky úveru alebo úrokov o viac ako tri mesiace po termíne splatnosti, všetky záväzky dlžníka, ktoré sa podľa tejto zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti, sa stávajú okamžite splatnými, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak. Podľa ods. 11.1. zmluvy, v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky úveru alebo úrokov alebo jej časti je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04% dlžnej sumy za každý deň omeškania (t. j. 14,6% p. a.). Ak sa z dôvodu omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky úveru alebo úrokov alebo ich časti o viac ako tri mesiace stali podľa článku 10. ods. 10.1. písm. a) tejto zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy, je dlžník povinný ďalej zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,04% z dlžnej sumy za každý deň omeškania (t. j. 14,6% p. a.) zo zosplatnených záväzkov podľa odseku 10.1. tejto zmluvy. Podľa ods. 11.2. zmluvy, okrem zmluvnej pokuty podľa odseku 11.1. tejto zmluvy je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi úrok z omeškania určený podľa , k prvému dňu omeškania s úhradou peňažného záväzku. Výška úrokov z omeškania bude určená tak, aby spolu so zmluvnou pokutou podľa ods. 11.1.nepresahovala maximálnu výšku podľa odseku 11.3 tejto zmluvy. Podľa ods. 11.3. zmluvy, zmluvná pokuta podľa článku 11. ods. 11.1. zmluvy spolu s úrokom z omeškania nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu RPMN naposledy zverejnenú podľa pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. ; za rozhodujúcu sa považuje RPMN pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. Ak tieto sankcie za omeškania dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, následne sankcie za omeškanie dlžníka so splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa nariadenia vlády č.

8. V splátkovom kalendári zo dňa 07. 06. 2017 je uvedená výška úveru 1.500,- €, počet splátok 48, výška pravidelnej splátky úveru 44,09 €, dátum splatnosti prvej splátky istiny úveru a splátky úroku 24. 06. 2017, dátum splatnosti poslednej splátky istiny úveru a splátky úroku 24. 05. 2021, termín splatnosti splátky istiny úveru a splátky úroku (deň v mesiaci) 24, termín konečnej splatnosti úveru 24. 05. 2021.

9. Z Výpisu z účtu zo dňa 26. 05. 2017 vyplýva, že v uvedený deň uhradil žalobca žalovanému sumu 1.500,- €.

10. Z prehľadu splácania vyplýva, že za obdobie od 26. 05. 2017 do 24. 05. 2019 zaplatil žalovaný žalobcovi celkovo 609,- €, pričom do omeškania sa dostal už so zaplatením prvej splátky a následne bol v omeškaní s úhradou splátok, splatných od októbra 2017.

11. Listom zo dňa 07. 01. 2018 oznámil žalobca žalovanému, že k danému dňu je v omeškaní s úhradou splátok č. 5, 6, 7, pričom suma omeškaných splátok je spolu 132,27 €. Aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 75 dní.

12. Listom - Pokus o zmier pred začatím súdneho konania zo dňa 13. 08. 2018 vyzval žalobca prostredníctvom advokátskej kancelárie žalovaného na úhradu dlžnej sumy 1.672,56 € do 7 dní od doručenia tejto výzvy.

13. Súd na takto zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských zmluvách, o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a

pôžičkách, a nasl. o zmluvnej pokute, ,

14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne len z časti. Bolo preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, keď na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Preskúmaním súd zistil, že zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky náležitosti v zmysle Listom zo dňa 07.01.2018 označeným ako „Oznámenie o zosplatnení“ žalobca oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 5, 6, 7 spolu vo výške 132,27 €. Aktuálne omeškanie na najstaršej splátke bolo 75 dní. Žalobca v liste zároveň uviedol, že v prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako tri mesiace a zároveň uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy. V súlade s a žalobca úver predčasne zosplatnil, keďže žalovaný sa dostal do omeškania so splátkou č. 5 splatnou 24. 10. 2017. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 1.500 €, pričom podľa tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nerozporoval, žalovaný spolu uhradil sumu 609,83 €. Žalobca si v konaní uplatnil sumu 1.506,49 € pozostávajúcu zo zosplatnených neuhradených splátok poskytnutého úveru. Žalovaný výšku uplatnenej pohľadávky nerozporoval, v rámci procesnej obrany predložil len súhlas žalobcu s úhradou dlhu v splátkach, preto súd žalobe v časti o zaplatenie sumy 1.506,49 € vyhovel.

15. Súd vyhovel žalobe aj ohľadne uplatneného úroku z omeškania s poukazom na v spojení s nariadenia vlády SR č. v žalobcom uplatnenej výške 0,4 % ročne z priznanej istiny 1.506,49 € za uplatnené obdobie od 30.07.2018 do zaplatenia berúc do úvahy zosplatnenie úveru oznámené žalobcom žalovanému listom z 07.01.2018 a neuhradenie zostatku úveru žalobcovi zo strany žalovaného v ňom stanovenej lehote. Nakoľko z dôvodov uvádzaných nižšie súd nepovažoval za dôvodný uplatnený nárok na zmluvnú pokutu, nemôže nastať splnenie predpokladu, ktorým podmieňoval žalobca priznanie úroku z omeškania v jeho zákonnej výške 5 % ročne žiadaného odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma úroku z omeškania a zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.500,- €, preto súd žalobcovi priznal úroky z omeškania len v uplatnenej výške 0,4% ročne od 30.07.2018, teda nasledujúci deň po zosplatnení úveru, ku ktorému došlo dňa 29.07.2018 a vo zvyšku žalobu zamietol.

16. Žalobca si popri úroku z omeškania uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % denne zo sumy 1.506,49 € od 30.07.2018 do zaplatenia s poukazom na časť 11 ods. 11.1. Takéto dojednanie o zmluvnej pokute pre dojednanú výšku zmluvnej pokuty podľa názoru súdu predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, keďže spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Už bolo uvedené, že predmetná úverová zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy. V takomto prípade zmluva nesmie obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ). Za nekalú podmienku sa považuje zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá a ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán, pričom podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou, obsah ktorej zmluvy a jej príloh nemal spotrebiteľ možnosť ovplyvniť. V danom prípade dojednanie o zmluvnej pokute požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, čo predstavuje neprijateľnú a tým neplatnú zmluvnú podmienku v zmysle . Zmluvná pokuta mala byť týmto spôsobom dohodnutá pre prípad porušenia povinností, za ktoré žalobca môže žiadať zákonné úroky z omeškania, čo v danom prípade aj podanou žalobou urobil. Ide teda o ďalšiu (duplicitnú) sankciu za omeškanie. V tejto súvislosti súd poukazuje na názor Jaroslava Krajča vyslovený na strane 157 v publikácii „Spotrebiteľská zmluva v aplikačnej praxi v SR a EÚ“, vydavateľstvo Eurounion - Ikarus, r. 2011, ktorý uvádza, že neprimeranou zmluvnou podmienkou môže byť napríklad zmluvná pokuta dojednaná popri zákonnej povinnosti úroku z omeškania vyplývajúcej zo zákona. Aj v tomto kontexte súd vyhodnotil predmetnú zmluvnú podmienku ako neprijateľnú. V prípade priznania zmluvnej pokuty, ktorá má však charakter sankčných úrokov by tieto predstavovali spolu 19,6 % ročne, čo súd považuje za obchádzanie

zákona v zmysle , ale zároveň túto podmienku možno vyhodnotiť ako neprijateľnú s poukazom na , keďže spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Výška zmluvnej pokuty 14,6% ročne takmer dosahuje dohodnutý zmluvný úrok z úroku vo výške 18,04 % ročne. Tak isto súd vyhodnocoval dotknutú zmluvnú podmienku v kontexte so všetkými právami a povinnosťami zo zmluvy a zobral do úvahy, že dojednaná odplata za poskytnutý úver predstavuje za obdobie 3 rokov navýšenie o viac ako 50 % výšky poskytnutého úveru, teda je dohodnutá v takej výške, ktorá dostatočne kompenzuje prípadnú škodu žalobcu vzniknutú v dôsledku omeškania sa žalovaného popri súčasnej existencii zákonnej sankcie v podobe úroku z omeškania za čas omeškania žalovaného so splácaním svojho záväzku. Ak chcel žalobca docieliť naplnenie zmyslu ustanovenia nariadenia vlády tak už samotná výška zmluvnej pokuty dojednanej pre prípad omeškania v úverovej zmluve mala byť zmluvne upravená v takej výške, aby spolu so zákonným úrokom z omeškania neprevyšovala najvyššiu prípustnú výšku. Ako súd už uviedol v danom prípade, aby sa žalobca vôbec dostal na „najvyššie prípustnú hranicu“ znížil jednu z týchto sankcií, v tomto prípade úrok z omeškania, uplatnil si ho vo výške len niečo cez 10 % výšky tzv. zákonného úroku z omeškania, aby spolu so zmluvnou pokutou táto výška neprekračovala najvyššie prípustnú hranicu a aby presne túto hranicu dosiahla. Hoci veriteľ pochopiteľne nemusí využiť všetky sankcie dané, či už zákonom alebo ktoré boli dojednané zmluvne pre prípad omeškania, tieto sankcie nemôžu ako celok (zákonné a zmluvné) prevyšovať najvyššie prípustnú hranicu, teda tie, ktoré si chce dojednať zmluvne, môže dojednať len v rámci existujúcich limitov zohľadniac už danú výšku možných zákonných sankcií v čase uzatvorenia zmluvy. Išlo by o iný postup, než ktorý žalobca zvolil, keď tento si chcel „dojednať“ zmluvnú pokutu v takej výške, ktorá spolu so zákonným úrokom z omeškania výrazne prevyšuje najvyššie prípustnú hranicu a túto hranicu až následne sa snažil dosiahnuť tým, že veľmi výrazne ponížil uplatnené úroky z omeškania o takmer 90 % z ich zákonnej výšky. Z uvádzaných dôvodov súd nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

17. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie 96,69 € ako nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky a to za pokus o zmier, ktorý mal zaslať žalovanému predchádzajúci právny zástupca žalobcu ešte pred podaním tejto žaloby. Uvedenú sumu žalobca uplatnil vo výške odmeny za jeden úkon právnej služby, ktorý však súd nepovažuje za účelný, pretože pokus o zmier mohol zaslať priamo aj žalobca a nemuselo by dôjsť k zbytočnému navyšovaniu nákladov na úkor spotrebiteľa. Navyše žalobca nepreukázal, či skutočne uvedený list bol žalovanému aj doručovaný a či žalobca v súvislosti s týmto listom uhradil odmenu svojmu vtedajšiemu právnemu zástupcovi. Z týchto dôvodov súd aj v tejto časti žalobu zamietol.

18. O trovách konania rozhodol súd podľa a contrario i za použitia analógie podľa článku 4, ods. 1 , nakoľko žalobca a žalovaný mali v spore úspech len čiastočný. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 1.603,18 € s príslušenstvom a súd žalobe čiastočne vyhovel čo do výšky 1.506,49 € s príslušenstvom, čo predstavuje pomer úspechu 88 % v prospech žalobcu (žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 94 % a žalovaný v rozsahu 6 %). Preto súd rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 88 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.

19. Súd umožnil žalovanému zaplatiť dlh v mesačných splátkach po 40,- €, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia vzhľadom na to, že z e-mailu, ktorý súdu predložil vyplýva, že žalobca s úhradou dlhu v uvedených splátkach súhlasil. V prípade, že žalovaný sa omešká s plnením čo i len jednej splátky, táto skutočnosť má za následok splatnosť celého dlhu.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie

považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.