Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-74-2020.pdf
PDF · 114.8 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/74/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Annou Križanovou v právnej veci žalobcu: BYSTRÍK, s.r.o., Samova 14, 949 01 Nitra, IČO: 36 617 261, právne zastúpeného: Petruška & partners s.r.o., Kupecká 18, 949 01 Nitra, IČO: 47 254 882, proti žalovanému: MA: AGRO - ALFA s.r.o., M. Bercsényiho 316/28, 941 10 Tvrdošovce, IČO: 45 461 597, o zaplatenie XX.XXX,XX E. s prísl., takto
rozhodol:
I.Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi XX.XXX,XX E. s X,XX % úrokmi z omeškania za každý deň omeškania zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a XX,- EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II.Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia XX.XXX,XX E. s X,XX % úrokmi z omeškania za každý deň omeškania zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,XX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to z dôvodu celkovej úhrady faktúr č. V.-XXXX a V.-XXXX, ktorými vyúčtoval žalovanému zmluvnú odplatu za prenajaté nehnuteľnosti podľa U. o podnájme zo dňa XX.XX.XXXX, v znení A. č. X zo dňa XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bolo prenechanie nehnuteľností do podnájmu v katastrálnom území T., vedených na LV č. XXXX. U. sa domáhal aj zaplatenia XX,- E. titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
2/ I. poplatok vo výške X.XXX,- E. žalobca zložil na účet I. pošty, a.s. dňa XX.XX.XXXX.
3/ V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz sp. zn. XXCb/XX/XXXX- XX v ktorom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vrátane úrokov z omeškania a trov konania.
3.1/ Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorom nesúhlasil s uplatneným nárokom. Potvrdil, že medzi ním a žalobcom existoval podnájomný vzťah na základe Zmluvy o podnájme z XX.XX.XXXX. Ďalej uviedol, že v hospodárskom roku XXXX na uvedenom predmete nájmu za rok XXXX nemal požadované výnosy, čo zistil po zbere úrody a predaji komodít dopestovaných v danom hospodárskom roku a preto si uplatnil u žalobcu svoje právo na zníženie nájmu. N. na ust. § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z. U. zastával názor, že nie je povinný platiť nájomné podľa
skutočného stavu, pretože na časti prenajatých pozemkov vo výmere X,XX ha z dôvodu podmočenia pôdy z prívalových dažďov nedosiahol žiadny výnos a preto nie je povinný platiť nájomné v plnej výške, teda vo výške XXX,- E. a na časti prenajatých pozemkov vo výmere XXX,XX ha dosiahol menej ako polovičný výnos a teda nie je povinný platiť nájomné vo výške XX.XXX,- E.. Za rok XXXX tak nie je povinný zaplatiť žalobcovi XX.XXX,- EUR. Ďalej uviedol, že predmetom podnájmu boli aj parcely, na ktorých sa nedalo hospodáriť počas celej doby podnájmu a to v rozsahu cca XX ha, teda ani na nich nedosahoval žiaden výnos, pričom za túto plochu platiť podnájom XX.XXX,- E. ročne a spolu za X rokov uvedená suma predstavuje XX.XXX,- E.. W. XXXX ešte nebol ukončený, informácie o výnosoch nemá k dispozícii, avšak vzhľadom na prírodné pomery v roku XXXX žalovaný skonštatoval, že stav bude podobný. Nárok žalobcu označil za neoprávnený a navrhol ho v celom rozsahu zamietnuť.
3.2/ Tunajší súd uznesením sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX z XX.XX.XXXX zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, keďže žalovaný podal odpor v zákonnej lehote.
4/ C. zo dňa XX.XX.XXXX tunajší súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k odporu žalovaného.
4.1/ Elektronickým podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa k odporu žalovaného vyjadril žalobca a uviedol, že žalovaný síce vo svojom odpore uvádza uplatnenie § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z., avšak v zmysle článku V. odsek XX uzavretej U. o podnájme zo dňa XX.XX.XXXX sa zmluvné strany zaviazali, že „N. je povinný a podpisom zmluvy sa zaviazal písomne oznámiť nájomcovi mimoriadne okolnosti podľa § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z. najneskôr do troch dní odo dňa vzniku škody na porastoch založených podnájomcom, vždy však pred zberom úrody resp. jej zostatku s presným vymedzením, ktorých pozemkov sa to týka, ako aj podpisom udalosti a škody, ako aj s určením výšky škody. N. zároveň oznámi, či ide o poistnú udalosť a ak áno označí príslušnú poisťovňu.“ Z odporu žalovaného a prílohy k nemu pripojenej je zrejmé, že uvedenú podmienku zmluvy žalovaný nikdy nesplnil a uplatnenie tohto ustanovenia nikdy nevyužil. U. k odporu pripojil list zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol len odpoveďou na výpoveď zo zmluvy, pričom ani v tomto liste žalovaný uplatnenie citovaného zákona nevyužil, iba poukázal na jeho možnosť. U. ešte uviedol, že žalovaný počas celej doby platnosti podnájomnej zmluvy neplatil faktúry včas, čiastočne ich plnil na základe telefonických urgencií žalobcu a postupne ich prestal splácať s odôvodnením, že aktuálne nemá dostatok finančných prostriedkov. O. počas týchto telefonických kontaktov žalovaný nenaznačil, že by na predmetných pozemkoch nemal úrodu prípadne, že by boli zaplavené. U. ešte zdôraznil, že v zmysle článku V odsek X zmluvy o podnájme, že žalovaný mal vyvinúť maximálne úsilie na rekonštrukciu odvodňovacích kanálov v dĺžke XX km, pričom mal do XX.XX.XXXX relevantným spôsobom preukázať činnosť ktorá by smerovala k naplneniu tohto bodu zmluvy, pričom jeho nesplnenie oprávňovalo žalobcu vypovedať zmluvu a nárokovať si zmluvnú pokutu vo výške XX.XXX,- E.. U. má zato, že aj nesplnenie tohto záväzku mohlo viesť k zaplaveniu pozemkov, ktoré však nikdy nebolo zo strany žalovaného hlásené. Vzhľadom na uvedené skutočnosti trval na podanej žalobe v celom rozsahu.
5/ Tunajší súd výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX.
5.1/ Prípisom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril žalovaný s tým, že nesúhlasí s jeho tvrdeniami. A. XX.XX.XXXX požiadal žalobcu o presunutie úhrady faktúry na XX.XX.XXXX tak, ako sa platí štandardne a to ročne pozadu s tým, že takto má nastavené všetky ostatné nájomné zmluvy, týkajúce sa pôdy, ktoré užíva. Na osobnom stretnutí s pánom C. sa dohodol, že stačí zaplatiť čiastku, ktorú bude požadovať na základe telefonického rozhovoru alebo I.-ky. Má zato, že aj ústna dohoda je dohoda. N., že škody žalobcovi nenahlásil tak, ako je uvedené v zmluve, snažil sa uhrádzať nájomné aj napriek tomu, že to bolo ťažké. Ku koncu roka mal finančné problémy, pretože mu meškali platby a neboli mu vyplatené krátené dotácie zo strany N.. U. mal zato, že akákoľvek sťažnosť alebo úprava podmienok zo strany žalobcu neviedla k ničomu, pretože čokoľvek namietal, odpoveď žalobcu bola taká, že poľnohospodári len plačú a keď pozemky nechce, tak si ich zoberie niekto iný. Po celú dobu trvania nájmu platil žalobcovi o XX ha pôdy viac, ktorá nebola využiteľná pre poľnohospodárske účely, čo za dobu trvania nájmu predstavuje XX.XXX,- E., keďže sa jednalo o jarky, kanály, betónové plochy, cesty, pôdu pod budovami a ostatné nepoužiteľné plochy. K. XX ha polí predstavuje sumu XX.XXX,- E. + práce, osivo, chémia, sejba, orba atď., ktorú sumu by podľa správnosti malo hradiť N. združenie pre zver, ktoré má právo poľovať v tomto revíri. N., že bežné nájomné neprevyšuje nikde sumu XXX,- E.. Čo sa týka odvodňovacích kanálov, tvrdenie žalobcu označil za
nepravdivé, pretože práce boli prevedené tam, kde mohli kopať nové kanály a odvodnili tak plochy, ktoré boli zaplavené. I. odvodňovacích kanálov uvedená na LV ja zaradená v správe štátneho podniku meliorizácii a N. C., tam nemal oprávnenie bez ich súhlasu do ich majetku zasahovať. Zo strany štátu mu malo byť prisľúbené, že bude realizované čistenie meliorizačnej sústavy ale finančné prostriedky, ktoré mali byť poskytnuté na tento projekt, neboli zo strany štátu pridelené ale žalovaný aj napriek tomu všetky odvodňovacie kanály prekopal nanovo. U. sa o splnenie tejto povinnosti po celú dobu trvania nájmu nezaujímal a nikdy ju neprišiel skontrolovať. V. poukázal na ustanovenia § 5 a XX U. č. XXX/ XXXX Z.z. a uviedol, že má zato, že nesplnením povinnosti podľa zmluvy nezanikol jeho nárok, ktorý mu vyplýva z týchto zákonných ustanovení. U., že výšku škody je možné reálne zistiť a vyčísliť až po ukončení hospodárskeho roka po predaji úrody, ktorá bola na predmetných parcelách vyprodukovaná a až potom si možno uplatniť nárok na odpustenie alebo zníženie nájmu u prenajímateľa.
6/ I. vo veci určil termín pojednávania na deň XX.XX.XXXX.
7/ I. v rámci dokazovania ktoré vykonal výsluchom strán sporu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: U. o podnájme zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX - XX), príloha č. X k uvedenej zmluve (čl. XX - XX), A. č. X zo dňa XX.XX.XXXX k uvedenej zmluve vrátane prílohy č. X (čl. XX - XX), kópia podacieho lístka zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX - XX), faktúra č. V.-XXXX (čl. XX), faktúra č. V.-XXXX (čl. XX), platobný rozkaz tunajšieho súdu sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, odpor žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX - XX), výpoveď zo zmluvy adresovaná žalobcovi listom zo dňa XX.XX.XXXX vrátane prílohy (čl. XX - XX), uznesenie tunajšieho súdu sp. zn. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného (čl. XXX - XXX), kópie I. komunikácie (čl. XXX - XXX), vyjadrenie žalovaného k vyjadreniu žalobcu vrátane príloh (čl. XXX - XXX), výpisy z OR strán sporu, prehľad U. E. ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav:
X.X/ A. XX.XX.XXXX uzavreli strany zmluvu o podnájme, v ktorej žalobca vystupoval na strane nájomcu a žalovaný na strane podnájomcu. V článku II. zmluvy bol presne špecifikovaný jej predmet a to nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v kat. území T., vedené na LV č. XXXX, ktoré mal v nájme nájomca. C. prenajatých pozemkov z uvedením výmery a druhu pozemkov tvorila prílohu č. X zmluvy o podnájme. P. výmera predmetu nájmu bola XXX ha X.XXX m2. R. súčasťou zmluvy bola snímka s katastrálnej mapy s farebným vyznačením predmetu nájmu a tvorila prílohu č. X zmluvy. K. neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bola ortofotomapa s vyznačením predmetu nájmu v dielcoch určených N. platobnou agentúrou a tvorila prílohu č. 3. V článku X.. bola dohodnutá doba nájmu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. F. IV. upravoval odplatu za užívanie nehnuteľností, konkrétne podľa bodu X bola výška odplaty XXX,- E./ha/rok. V bode X tohto článku bolo dohodnuté, že v prípade omeškania platby má nájomca právo požadovať úroky z omeškania vo výške X,XX % z omeškanej sumy za každý deň omeškania. F. V. upravoval podmienky podnájmu, konkrétne v bode XX bolo dohodnuté, že podnájomca je povinný a podpisom tejto zmluvy sa zaviazal písomne oznámiť nájomcovi mimoriadne okolnosti podľa § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z. najneskôr do troch dní odo dňa vzniku škody na porastoch založených podnájomcom, vždy však pred zberom úrody resp. jej zostatku s presným vymedzením, ktorých pozemkov sa to týka, ako aj popisom udalostí a škody, ako aj s určením výšky škody. N. mal zároveň oznámiť, či ide o poistnú udalosť, ak áno mal označiť príslušnú poisťovňu. F. VI. upravoval dôvernosť informácií a povinnosť mlčanlivosti, článok C.. upravoval záverečné ustanovenia a v článku C.. účastníci zmluvy prehlásili, že si zmluvu prečítali, že s jej obsahom súhlasia a keďže táto je v súlade s ich slobodnou a vážnou vôľou, na znak súhlasu ju vlastnoručne podpísali.
X.X/ N. č. X podnájomnej zmluvy tvoril zoznam parciel.
X.X/ A. XX.XX.XXXX uzavreli strany A. č. X k U. o podnájme uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX. N. článku I. dodatku sa zmluvné strany dohodli v zmysle článku C.. odsek X podnájomnej zmluvy na zmenách, podľa ktorých rozšírili predmet podnájomnej zmluvy. V článku II. dodatku boli uvedené zmeny v podnájomnej zmluve, konkrétne si žalovaný prenajal aj ďalšie nehnuteľnosti v kat. území T., zapísané na LV č. XXXX, ktorých špecifikácia bola v dodatku uvedená. V dôsledku uvedenej skutočnosti mal žalovaný v podnájme pozemky v celkovej výmere XXX ha XXXX m2. V článku X.. dodatku bolo uvedené, že ostatných častiach zostáva podnájomná zmluva bez zmeny. N. vzal na vedomie zmenu konateľa na strane nájomcu. I. potvrdili, že si dodatok prečítali, že s jeho obsahom súhlasia a keďže bol v súlade s ich slobodnou a vážnou vôľou, vlastnoručne ho podpísali.
X.X/ P. podnájmu žalobca vyfakturoval žalovanému nasledovnými faktúrami:
- V.-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XX.XXX,XX E., ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX a ktorou bol žalovanému vyúčtovaný podnájom od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. B. faktúru žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil, následne dňa XX.XX.XXXX z nej uhradil sumu XX.XXX,- E., dňa XX.XX.XXXX z nej uhradil sumu XX.XXX,- E. a dňa XX.XX.XXXX z nej uhradil sumu XX.XXX,- E., zvyšok fakturovanej sumy neuhradil.
- V.-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XX.XXX,XX E., ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX a ktorou bol žalovanému vyúčtovaný podnájom od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. B. faktúru žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil.
X.X/ U. žalobcu okrem vyjadrenia, že zotrváva na všetkých predchádzajúcich písomných vyjadreniach vo svojej výpovedi uviedol, že žalovaný nikdy nenamietal, že by mu neboli doručené faktúry, ktorých zaplatenia sa domáha predmetnou žalobou a ani samotné faktúry nikdy nerozporoval. V prípade čiastočného plnenia žalovaným poukázal na ust. § 407 ods. X V. zákonníka. V. zdôraznil, že žalovaný si nikdy nesplnil povinnosti a zákonným spôsobom si neuplatnil svoje nároky uvedené v zmluve. K použitiu § 5 zákona č. XXX/XXXX Z.z. uviedol, že žalovaný sa podľa tohto ustanovenia nikdy nesprával a žiaden nárok si podľa neho neuplatnil. V. poukázal na skutočnosť, že žalovaný si dlhodobo neplnil svoje záväzky podľa lehoty splatnosti jednotlivých faktúr. N. na zásadu podľa ktorej právo patrí bdelým s tým, že nemôže byť na ťarchu žalobcu, ak si žalovaný mieni v budúcnosti uplatňovať akékoľvek nároky, ktoré spomína vo svojich vyjadreniach a ktoré si ku dňu pojednávania žiadnym spôsobom neuplatnil. J. žalovaného označil za účelové, s cieľom oddialiť povinnosť plniť žalobcovi.
X.X/ U., okrem iných skutočností vo svojej výpovedi uviedol, že sa pridržiava všetkých svojich písomných podaní. N., že v zmysle článku V. bod XX zmluvy o podnájme nenahlásil žalobcovi žiadnu škodu, pretože podľa jeho vyjadrenia by výsledkom takéhoto konania, bolo ukončenie nájmu zo strany žalobcu. C. sa pokúšal znášať sám, pretože chcel predísť k ukončeniu zmluvného vzťahu, chcel so žalobcom vychádzať dobre a myslel si, že žalobca bude tolerovať skutočnosť, že žalovaný má finančné problémy. N., že zmluvu so žalobcom ho nikto nenútil uzavrieť. C., že ak ju neuzavrie on, uzavrie ju so žalobcom niekto iný. K. potvrdil, že v septembri XXXX mu bola žalobcom doručená výpoveď zo zmluvy o podnájme a že dvojmesačná výpovedná lehota uplynula XX.XX.XXXX. U. predložil súdu fotografie a B. kľúč, ktoré podľa neho preukazujú, stav prenajatých pozemkov v rokoch XXXX a XXXX. K. predložil súdu špecifikáciu jednotlivých pozemkov, v prípade ktorých si podľa jeho vyjadrenia bude uplatňovať náhradu škody, ktorú vypočítal z úradných záznamov - knihy honov o úrodnosti polí a z rozdielu medzi skutočnou úrodou na uvedených pozemkoch. K. záujem celú vec so žalobcom doriešiť korektným spôsobom, ale nepodarilo sa mu to. U. sa k nemu nesprával ani ľudsky, ani kresťansky a ani sa nepokúsil vyjsť mu akýmkoľvek spôsobom v ústrety. Po ukončení nájmu predmetné pozemky prenajal ďalším osobám. U. podľa svojho vyjadrenia celú vec prehodnotí a zrejme sa obráti na práva znalé osoby, aby ju doriešil.
8/ N. § 489 V. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
N. Čl. V. bodXX U. o podnájme zo dňa XX.XX.XXXX, podnájomca je povinný a podpisom zmluvy sa zaväzuje písomne oznámiť nájomcovi mimoriadne okolnosti podľa § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z. najneskôr do troch dní odo dňa vzniku škody na porastoch založených podnájomcom, vždy však pred zberom úrody resp. jej zostatku s presným vymedzením, ktorých pozemkov sa to týka, ako aj podpisom udalosti a škody, ako aj s určením výšky škody. N. zároveň oznámi, či ide o poistnú udalosť, a ak áno označí príslušnú poisťovňu.
N. § 5 U. č. XXX/XXXX Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, účinného od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ak ide o mimoriadne okolnosti najmä následky prírodných pomerov, ktoré nájomca nespôsobil, a nemožno predpokladať, že by ich odvrátil alebo ich následky mohol odvrátiť alebo prekonať, a v dôsledku ktorých nemohol nájomca prenajatý pozemok používať na poľnohospodárske účely alebo nemohol dosiahnuť žiadny výnos v príslušnom kalendárnom roku, nie je povinný platiť nájomné. Ak z týchto dôvodov úžitky z prenajatého pozemku klesli pod polovicu bežného výnosu, má nájomca právo na primeranú zľavu z nájomného. R. a príspevky z verejných prostriedkov prijaté nájomcom v súvislosti s mimoriadnymi okolnosťami sa pripočítajú k úžitkom z prenajatého pozemku.
N. § X1 ods.1 U. č. XXX/XXXX Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, účinného od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ak nemohol nájomca dosiahnuť žiaden výnos z dôvodu, že v dôsledku podstatnej zmeny hospodárskych pomerov, ktorá sa neprejavila len u neho, sa podstatne zvýšili náklady na získavanie úžitkov z prenajatého pozemku alebo sa podstatne znížila ich hodnota, alebo ak z týchto dôvodov klesne výnos nájomcu pod polovicu obvyklého výnosu, má právo na odpustenie alebo na primeranú zľavu z nájomného obdobne ako v prípade tohto práva pre mimoriadne okolnosti (§ 5).
N. § 11 ods.X U. č. XXX/XXXX Z. z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, účinného od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, nájomca má právo požadovať primerané zníženie nájomného, ak opatreniami podľa osobitného predpisu2) alebo činnosťou iného v súlade s ním bolo sťažené alebo obmedzené užívanie prenajatého pozemku, alebo bola znížená intenzita jeho využitia. Ak ide len o dočasné vplyvy, nájomca má právo na primeranú zľavu z nájomného, ak výnos z prenajatého pozemku klesol pod polovicu bežného výnosu. R. a príspevky z verejných prostriedkov alebo iné platby prijaté nájomcom v súvislosti s týmito vplyvmi sa pripočítajú k úžitkom z prenajatého pozemku.
N. § 407 ods.X V. zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
N. § 365 ods.X V. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
N. § 369 ods.X V. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
N. Čl. IV. bod X U. o podnájme zo dňa XX.XX.XXXX, v prípade omeškania platby nájomca má právo požadovať úroky z omeškania vo výške X,XX% z omeškanej sumy za každý deň omeškania.
N. § 369c ods. X V. zákonníka , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. C. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda I. republiky nariadením.
N. § 2 R. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. .(účinného od XX.XX.XXXX) výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
9/ Zo zisteného a skutkového stavu vyvodil súd tento právny záver:
X.X/ V prejednávanom prípade uzavreli strany sporu zmluvu o podnájme podľa príslušných ustanovení U. o nájme poľnohospodárskych pozemkov. Je nesporné, že ide o zmluvu medzi podnikateľskými subjektami- obchodnými spoločnosťami a že bolo v zmluvne dohodnuté, že ju môžu strany meniť len písomne a že vzťahy neupravené touto zmluvou sa budú riadiť príslušnými právnymi predpismi t. j. U. č. XXX/XXXX Z.z. a V. zákonníkom.
X.X/ V konaní medzi stranami nebol sporný ani predmet zmluvy a ani výška odplaty za jeho užívanie. R. sporné, že žalovaný si nesplnil zmluvne dohodnutú povinnosť v Čl. V ods. XX U. o podnájme písomne a neoznámil nájomcovi (žalobcovi) mimoriadne okolnosti podľa § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z. najneskôr do troch dní odo dňa vzniku škody na porastoch založených podnájomcom (žalovaným). B. skutočnosť potvrdil vo svojej výpovedi aj sám žalovaný. T. žalovaného, že by s ním bol žalobca v takomto prípade ukončil zmluvný vzťah súd prvej inštancie, ako obranu žalovaného nemohol akceptovať. R. toto tvrdenie žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal a ani v tejto súvislosti nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie.
X.X/ R. sporné, že žalovaný v celom rozsahu nesplnil svoje záväzky, vyplývajúce z faktúr č. V.-XXXX a V.-XXXX, keď žalobcovi neuhradil podnájom v dohodnutej fakturovanej výške. F. plnenie žalovaným (v prípade fa č. V.-XXXX) - čiastočnú úhradu podnájmu za obdobie od XX.XX. do XX.XX.XXXX, možno
s poukazom na ustanovenie § 407 ods. X V. zákonníka, považovať za uznanie zvyšku dlhu. K. nebolo sporné, že ku dňu XX.XX.XXXX bol medzi stranami ukončený zmluvný vzťah .
9.4/ Obranu žalovaného, že mu v danom prípade vznikla škoda, ktorú si mieni uplatňovať voči žalobcovi, súd prvej inštancie žalovaným predneseným spôsobom nemohol akceptovať. Bolo nesporné, aj z vyjadrenia žalovaného, že si nesplnil svoju povinnosť z článku V. bod 15 Zmluvy o podnájme a že písomne neoznámil nájomcovi mimoriadne okolnosti podľa § 5 U. č. XXX/XXXX Z.z. najneskôr do troch dní odo dňa vzniku škody. I., že žalovaný na pojednávaní doložil do spisu elaborát dokumentov - fotografií, tabuľky a evidencie o poľnohospodárskych pozemkoch ešte neznamená, že si náhradu škody voči žalobcovi uplatnil zákonným spôsobom. I. má zato, že uvedeným spôsobom si nesporne žalovaný náhradu škody voči žalobcovi neuplatnil. I. prvej inštancie zastáva názor, že žalovaný mal dostatočný časový priestor, aby si svoj prípadný nárok voči žalobcovi uplatnil relevantným spôsobom , pričom v tejto súvislosti poukazuje na vyjadrenie žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, z obsahu ktorého je zrejmé, že ukončenie hospodárskeho roku a konkrétne čísla mal mať k dispozícii do XX dní od tohto vyjadrenia a aj napriek tomu potvrdeniu predložil súdu vyššie uvedené doklady až na pojednávaní, čo je takmer o ďalšie tri mesiace. K tvrdeniu žalovaného, že neužíval resp. nemohol užívať všetky pozemky, ktoré tvorili predmet podnájmu súd uvádza, že žalovaný v konaní nepreukázal, že by mu čokoľvek bránilo počas doby podnájmu uvedenú skutočnosť u žalobcu ako nájomcu namietať. O. v súvislosti s týmto tvrdením žalovaný nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie. R. žalovaného, resp. jeho obavy, nemôžu byť na ťarchu žalobcu.
X.X/ V. dňa nasledujúceho po dni tej- ktorej faktúra sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. C. úrokov z omeškania bola stranami písomne dohodnutá v zmluve (čl. IV. bod X), preto súd žalobcovi takto uplatnené úroky z omeškania priznal.
X.X/ I. priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorú si žalobca uplatnil v súlade s citovaným ustanovením § 3X9c V. zákonníka v spojitosti s rovnako citovaným R. vlády.
X.X/ N. článku 6 ods. X A. o ochrane ľudských práv a základných slobôd, každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom. N. na spravodlivý súdny proces neznamená ale právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jej požiadavkami a právnymi názormi (I. ÚS XX/XX). Z práva na spravodlivé súdne konanie vyplýva aj povinnosť všeobecného súdu zaoberať sa účinne námietkami, argumentmi a dôkaznými návrhmi strán (avšak) s výhradou, že majú význam pre rozhodnutie (I. ÚS XX/XX). I. sa z tohto dôvodu nemusí v odôvodnení svojho rozhodnutia zaoberať úplne všetkými dôvodmi a argumentmi procesných strán; postačujúcim je, ak z odôvodnenia rozhodnutia sú zrejmé všetky pre rozhodnutie podstatné skutočnosti, objasňujúce skutkový a právny základ rozhodnutia (viď text II. ÚS XX/XX). X.X/ C. na množstvo uvádzaných informácií a produkovaných dôkazov v prejednávanej veci súd zdôrazňuje, že právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako nedeliteľnej súčasti práva na spravodlivý proces neznamená povinnosť súdu dať odpovede na všetky argumenty strán sporu, ale len na argumenty zásadného významu, teda argumenty pre vec rozhodujúce.
X.XX/ V konaní súd nezistil, že by predmetný záväzok žalovaného zanikol akýmkoľvek iným relevantným spôsobom. N. úplnosť súd prvej inštancie ešte dodáva, že neznalosť zákona žalovaného neospravedlňuje. U. je obchodná spoločnosť zapísaná v V. registri a tak je všeobecným predpokladom aspoň jeho základná právna gramotnosť.
X.XX/ Na základe všetkých uvedených skutočností súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
XX/ N. § 251 P., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
N. § 255 ods. X P., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
N. § X62 ods. X P., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
N. § 262 ods. 2 P., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX.X/ U. mal v konaní vo veci plný úspech. I. rozhodol o jeho nároku podľa § X55 ods. X P. tak, že mu nárok na náhradu trov konania priznal vo výške XXX %. O výške náhrady trov konania bude podľa § 262 ods. 2 P., po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.