Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PN-22C-5-2022.pdf
PDF · 86.21 KB
Case nature
Area
Subarea
PN-22C/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Ľudmilou Hrickovou v právnom spore žalobcov: 1. T. K., rod. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom X. X. XXXX/XX, X., 2. D. B., rod. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. XXX, E., 3. Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom X. X. XXXX/XX, X., všetci žalobcovia zastúpení právnou zástupkyňou: JUDr. Jana Brišková Dominová, advokátka so sídlom Šafárikova 2, Piešťany, proti žalovaným: 1. P.. E. Q., rod. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. Z. A. XXXX/XX, B., 2. F. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. J. XXXX/XX, B., 3. Q. A., rod. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. J. XXXX/XX, B., 4. D.. M. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, B., 5. F.. M. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/X, B., 6. F. B., rod. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, B., 7. X. B., rod. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, B., 8. D.. F. Š., rod. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom X. A. XXXX/XX, B., 9. P. B., rod. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XX, XXXX B.-J., B. A.Ľ., 10. F.. B. A., rod. B. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. R.. XXXX/XX, E., 11. F. A., rod. Š., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Z. Q. XXXX/XX, L. A., zomr. X.X.XXXX (jej dedičia ako žalovaní v 14. a v 15. rade), 12. D.. F. A., rod. A.Á., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Ú. XXXX/XX, B., zomr. X.X.XXXX (jej dedičia ako žalovaní v 4., v 16. až v 20. rade), 13. O. B., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. J. XXXX/XX, B., 14. D.. L. K., rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L.. M. XXXX/X, I., 15. Ľ. F., rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, L. A., 16. A. G., rod. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. R. X/XX, A., 17. D.. F. F., rod. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, B., 18. D.. L. F., rod. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, B., 19. D.. P. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, Z., 20. J. A., rod. U., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, Z., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a zmenu žaloby v znení, ktorou žalobcovia v 1. až v 3. rade žiadajú, aby súd určil, že sú spoluvlastníkmi pozemku vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie X., obec X., okres X. ako parcela registra ,,C“ evidovaná na katastrálnej mape s parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 430 m2, každý v podiele vo veľkosti 1/15 k celku.
II. U r č u j e , že žalobcovia v 1. až v 3. rade sú spoluvlastníkmi pozemku vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie X., obec X., okres X. ako parcela registra ,,C“ evidovaná na katastrálnej mape s parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 430 m2, každý v podiele vo veľkosti 1/15 k celku.
III. Žalobcom v 1. až v 3. rade náhradu trov konania proti žalovaným v 1. až v 10. a v 13. až v 20. rade nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 5.8.2011, doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 5.8.2011, sa domáhala G. A., rod. E., nar. XX.X.XXXX (ďalej aj ako len „pôvodná žalobkyňa“) určenia, že je výlučnou vlastníčkou pozemku vedeného vtedajšou Správou katastra X. na liste vlastníctva (ďalej ako len „LV“) č. XXXX pre okres, obec a katastrálne územie X. ako parcela registra ,,C“, parc. č. XXXX, druh pozemku, zastavané plochy a nádvoria o výmere 430 m2. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania. Veci bola pridelená spisová značka 9C/155/2011.
2. Z dôvodu úmrtí niektorých žalovaných v priebehu sporu sp. zn. 9C/155/2011, rozhodol súd o pokračovaní v konaní s dedičmi zomrelých žalovaných, a subjektami sporu tak v konečnom dôsledku boli: pôvodná žalobkyňa G. A., rod. E., nar. XX.X.XXXX, a žalovaní: 1./ M. E., nar. XX.XX.XXXX, 2./ Ľ. E., nar. XX.X.XXXX, 3./ Š. A., nar. X.XX.XXXX, 6./ P.. E. Q., rod. B., 7./ F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. J. XXXX/XX, B., 8./ Q. A., rod. B. nar. XX.X.XXXX, 9./ D.. M. B., nar. XX.XX.XXXX, 10./ F.. M. B., nar. XX.XX.XXXX, 11./ F. B., nar. XX.X.XXXX, 12./ X. B., nar. XX.X.XXXX, 13./ D.. F. Š., rod. B., 14./ P. B., nar. XX.X.XXXX, 15./ F.. B. A., rod. B., nar. XX.X.XXXX, 16./ F. A., rod. Š., nar. XX.X.XXXX, 17./ D.. F. A., rod. A., nar. XX.X.XXXX, a 18./ O. B., rod. F., nar. XX.XX.XXXX. Žalovaní v 6., v 7., v 8. a v 18. rade sú pritom dedičmi pôvodného žalovaného v 4. rade, J.. U. B., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.XX.XXXX. Žalovaní v 9., v 16. a v 17. rade a dedičia žalovaného v 4. rade, t. j. žalovaní v 6., v 7., v 8. a v 18. rade sú zase dedičmi pôvodného žalovaného v 5. rade. D.. U. B., C.., nar. X.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.
3. V právnom spore vedenom pod sp. zn. 9C/155/2011 rozhodol súd vo veci rozsudkom pre uznanie nároku č. k. 9C/155/2011-508 zo dňa 7.12.2021 vo vzťahu k žalovaným v 1. až v 3. rade (M. E., Ľ. E. a Š. A.) tak, že určil, že (pôvodná) žalobkyňa je spoluvlastníčkou predmetného pozemku v podiele 4/5 k celku (I. výrok), a žalobný nárok o určenie vlastníckeho práva k 1/5 nehnuteľnosti vo vzťahu k ostatným žalovaným, teda k žalovaným v 6. až v 18. rade, vylúčil súd na samostatné konanie (III. výrok). Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.1.2022 v I. a v III. výroku. Vo výroku o trovách konania (II. výrok) nadobudol rozsudok právoplatnosť dňa 12.2.2022.
4. Vylúčenému nároku bola na Okresnom súde Piešťany pridelená spisová značka 22C/5/2022. So žalovanými, ktorých sa vylúčený nárok týkal, pokračoval súd v konaní o vylúčenom nároku ako so žalovanými v 1. až v 13. rade.
5. Okresný súd Piešťany zanikol k 31.5.2022, a prechodom výkonu súdnictva na základe zákona č. 150/2022 Z. z. o zmene a doplnení niektorých zákonov v súvislosti s novými sídlami a obvodmi súdov, v znení neskorších predpisov, v znení účinnom od 1.6.2023, sa stal predmetný súdny spor dňom 1.6.2023 vecou nástupníckeho súdu, Okresného súdu Trnava, ktorý vedie vec pod sp. zn. PN-22C/5/2022.
6. V priebehu konania o vylúčenom nároku zomreli pôvodná žalobkyňa a žalované v 11. a v 12. rade. Nakoľko predmetný spor je majetkovým sporom, uznesením č. k. PN-22C/5/2022-194 zo dňa 7.2.2024 rozhodol súd 1.) o pokračovaní v konaní s dedičmi pôvodnej žalobkyne, G. A., zomr. XX.X.XXXX, a to s T. K., D. B. a Z. A., ako so žalobcami v 1. až v 3. rade; 2.) o pokračovaní v konaní s dedičmi žalovanej v 11. rade, F. A., zomr. X.X.XXXX, a to s D.. L. K. a Ľ. F., ako so žalovanými v 14. a v 15. rade; a 3.) o pokračovaní v konaní s dedičmi žalovanej v 12. rade, D.. F. A., zomr. X.X.XXXX, a to s A. G., D.. F. F., D.. L. F., D.. P. A., J. A., ako so žalovanými v 16. až v 20. rade, a s D.. M. B., ktorý už bol subjektom sporu ako žalovaný v 4. rade.
7. V priebehu sporu postupne všetci žalovaní písomnými podaniami oznámili súdu, že súhlasia so schválením zmieru, príp. s rozhodnutím súdu, že žalobcovia sú vlastníkmi predmetného pozemku v príslušnom spoluvlastníckom podiele.
8. Súd nariadil na prejednanie veci (vylúčeného nároku) pojednávanie na deň 25.4.2024, na ktoré sa dostavila právna zástupkyňa žalobcov v 1. až v 3. rade a žalovaná v 10. rade. Nedostavili sa žalovaní v 1. až v 9., v 13. až v 20. rade, ktorým bolo doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas doručené, z ktorých ani jeden nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších prepisov (ďalej ako len „CSP“), rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalovaných v 1. a v 9. rade a v 13. až v 20. rade.
9. Na pojednávaní dňa 25.4.2024 navrhla právna zástupkyňa žalobcov v 1. až v 3. rade súdu, aby pripustil zmenu žaloby v znení, ktorou žalobcovia v 1. až v 3. rade žiadajú, aby súd určil, že
sú spoluvlastníkmi pozemku vedeného Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie X., obec X., okres X. ako parcela registra ,,C“ evidovaná na katastrálnej mape s parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 430 m2, každý v podiele vo veľkosti 1/15 k celku.
10. Na tom istom pojednávaní navrhla právna zástupkyňa žalobcov v 1. až v 3. rade konajúcemu súdu, aby rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie, ktorým určí, že spoluvlastníkmi podielu k predmetnému pozemku vo veľkosti 1/5 sú žalobcovia v 1. až v 3. rade, každý rovným dielom, t. j. každý po 1/15- ne k celku. Zároveň predniesla súdu, že pre prípad rozhodnutia rozsudkom pre uznanie si neuplatňujú žalobcovia v 1. až v 3. rade náhradu trov konania.
11. Podľa § 139 CSP, žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.
12. Podľa § 140 ods. 1 až 2 CSP, (1) zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. (2) Zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. (3) Za zmenu žaloby sa nepovažuje úkon žalobcu, ktorým mení uplatnený nárok, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
13. Podľa § 142 ods. 1 a 2 CSP, (1) o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. (2) Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.
14. Podľa § 143 ods. 1 a 2 CSP, (1) súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. (2) Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd.
15. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
16. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
17. Keďže výsledky doterajšieho konania mohli byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe, pričom na konanie o zmenenej žalobe by nebol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd, na pojednávaní dňa 25.4.2024 pripustil súd zmenu žaloby tak, ako je uvedená vo výroku I. tohto rozsudku.
18. Nakoľko v priebehu sporu postupne všetci žalovaní písomne uznali nárok uplatnený žalobcami v tomto spore, že títo sú spoluvlastníkmi podielu 1/5 k predmetnému pozemku, a právna zástupkyňa žalobcov navrhla súdu, aby rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku, súd uzavrel, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie veci rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP, preto súd žalobe vyhovel rozsudkom pre uznanie tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Žalobcovia v 1. až v 3. rade boli v tomto spore plne úspešní vo vzťahu k všetkým žalovaným, ktorí boli subjektami sporu ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku, t. j. vo vzťahu k žalovaným v 1. až v 10. a v 13. až v 20. rade, a preto podľa § 255 ods. 1 CSP by mal súd priznať žalobcom nárok na náhradu trov konania proti všetkým žalovaným v plnom rozsahu. Nakoľko svojho nároku na náhradu trov konania proti žalovaným sa žalobcovia výslovne vzdali, za použitia základných princípov podľa čl. 4 ods. 2 CSP
(analógia) a čl. 17 CSP (hospodárnosť konania), v spojení s § 262 ods. 2 CSP, súd žalobcom náhradu trov konania proti žalovaným v 1. až v 10. a v 13. až v 20. rade nepriznal (III. výrok).
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto rozsudku odvolanie nie pre prípustné okrem odvolania proti rozsudku pre uznanie nároku (II. výrok) podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku III. tohto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Trnava do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v písomnom vyhotovení.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).