Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Co/42/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a členiek senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobcu D., proti žalovanej P., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 21. januára 2021, č. k. -20, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanej nariadil zdržať sa nakladania so septikom umiestneným na pozemku nachádzajúcom sa v k.ú. V., na parc. reg. “C“ č. XXX/X až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. .

2. Poukazujúc na ust. , , , , , , , , v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 21.12.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania so septikom umiestneným na pozemku nachádzajúcom sa v k.ú. V., na parc. reg. "C" č. XXX/X až do právoplatného rozhodnutia o žalobe o zriadenie vecného bremena a žalobcovi uloží povinnosť do 30 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o neodkladnom opatrení podať žalobu o zriadenie vecného bremena. Zároveň žiadal, aby súd žalovanú zaviazal na náhradu trov konania v celom rozsahu. Návrh odôvodňoval existenciou potreby bezodkladne upraviť pomery, nakoľko žalovaná nerešpektuje dohodu medzi žalobcom a jej právnym predchodcom, ktorou je viazaná. Vzhľadom na napäté susedské vzťahy, neustále vyhrážky žalovanej, že nechá septik odstrániť, ako aj to, že tento svoj úmysel potvrdila vo svojom liste zo dňa 11.11.2020 a na to, že rodinný dom žalobcu nie je pripojený na verejnú kanalizáciu, pričom septik priestorovo nemožno inak umiestniť na danom pozemku, by v prípade, ak by žalovaná dostála svojich vyhrážok, ostal žalobcov rodinný dom neupotrebiteľný, keďže by všetka splašková voda nemala byť kam odvádzaná, pričom sa v blízkosti septiku taktiež nachádza zdroj pitnej vody a tento zdroj by bol ohrozený. Z dôvodu blízkosti zdroja pitnej vody by žalobca odvod splaškov nemohol realizovať ani iným spôsobom. Vzhľadom na stupňujúcu sa intenzitu vyhrážok žalovanej ako aj s ohľadom na to, že tieto uviedla písomne v liste zo dňa 11.11.2020, existuje reálna obava, že žalovaná svojim vyhrážkam dostojí, a teda existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov.

3. Súd prvej inštancie mal preskúmaním návrhu a priložených listinných dôkazov za to, že návrh je dôvodný. Lustráciou v súdnom registri zistil, že žalobca podal na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom proti žalovanej žalobu o zriadenie vecného bremena zodpovedajúcemu právu umiestnenia septiku na pozemku nachádzajúcemu sa v katastrálnom území V., ležiacom na parcele registra „C“ číslo XXX/X, o výmere 134 m2, záhrada, v prospech vlastníka pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území V., a to pozemok ležiaci na parcele reg. „C“ č. XXX, o výmere 358 m2, zastavaná plocha a nádvorie pričom konanie je vedené pod sp.zn. . V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol,

že na pozemku parc.č. XXX/X má žalobca od roku 2001 z časti umiestnený septik, keďže žalobcova nehnuteľnosť nie je napojená na kanalizáciu. Výstavba žumpy bola žalobcovi na základe ohlásenia drobnej stavby obcou odsúhlasená dňa 30. 05. 2001 a súhlas s jej umiestnením na pozemku parc.č. XXX/X dal žalobcovi aj pôvodný vlastník tejto nehnuteľnosti. Vlastníčkou nehnuteľnosti parc.č. XXX/X je od roku 2007 žalovaná. Túto nehnuteľnosť nadobudla v rámci dedičského konania od svojho právneho predchodcu. Žalobca v návrhu poukázal na list žalovanej zo dňa 11.11.2020, ktorým ho vyzýva na odstránenie septiku, inak ho odstráni sama, tento ale súdu prvej inštancie nepredložil. Napriek tomu mal súd prvej inštancie na základe tvrdení žalobcu v návrhu a pripojených listinných dôkazov za osvedčenú potrebu bezodkladne, s platnosťou do rozhodnutia vo veci samej, uložiť žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania so septikom nachádzajúcim sa aj na jej pozemku. Dôvodil, že žalobcova nehnuteľnosť nie je napojená na verejnú kanalizáciu a odstránením septiku by žalobca nemohol riadne užívať svoju nehnuteľnosť, keďže by nemal kam odvádzať splaškovú vodu. Vzhľadom k tomu, že žalobca podal na súd prvej inštancie dňa 22.12.2020 žalobu vo veci samej, žalobcovi neuložil samostatným výrokom povinnosť na podanie takejto žaloby v zmysle . Záverom uviedol, že o trovách konania sa rozhodne podľa v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

4. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná. Uviedla, že právnym predchodcom žalovanej, ako vlastníka pozemku, nikdy nebol pán J. X. ako uvádza žalobca, ale pán P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. o čom svedčí aj Zámenná zmluva zo dňa 29.10.2014, uzatvorená medzi pánom P. X. ako „Zamieňajúcim 1“, ktorý bol toho času okrem iného výlučným vlastníkom pozemku a žalovanou ako „Zamieňajúcou 2“, ktorá bola toho času výlučnou vlastníčkou parcely registra „E“ číslo XXX, o výmere 284 m2; zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. XX, v katastrálnom území V., evidovanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Z., katastrálnym odborom. Na základe tejto Zámennej zmluvy si zamenili účastníci zmluvy uvádzané nehnuteľnosti, ktoré boli následne zapísané do príslušného katastra nehnuteľností. Skutočným vlastníkom pozemku v roku 2001, teda v čase, kedy žalobca mal žiadať súhlas na umiestnenie časti stavby, bol právny predchodca žalobkyne P. X.. Od P. X. žalobca nemal nikdy písomný súhlas na umiestnenie septiku na časť pozemku a nemá k časti pozemku ani iný právny titul, na základe ktorého by ho mohol užívať a preto ide podľa názoru žalovanej o neoprávnenú stavbu podľa ustanovenia . V súvislosti s uvedeným tak rozhodnutie stavebného úradu zo dňa 30.05.2001 o udelenie povolenia k drobnej stavbe, o ktoré žiadal žalobca, nevychádza zo správne zisteného skutkového stavu, nakoľko žalobca nepredložil stavebnému úradu podľa ustanovenia Stavebného zákona súhlas skutočného vlastníka pozemku, a to v tom čase od výlučného vlastníka P. X.. Uznesenie súdu prvej inštancie a jeho odôvodnenie, podľa názoru žalovanej nespĺňa základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko skutočnosti o ktoré sa súd prvej inštancie opiera, vychádzajú z nesprávne zisteného skutkového stavu. Nesprávne zistený skutkový stav videla žalovaná v tom, že žalobca nikdy nezískal súhlas od skutočného vlastníka pozemku. Odôvodnenie súdu prvej inštancie v bode 14 uznesenia, že súhlas dal žalobcovi pôvodný vlastník nehnuteľnosti (J. X.) a že vlastníčkou nehnuteľnosti parc. číslo XXX/X je žalovaná od roku 2007 a že túto nehnuteľnosť nadobudla v rámci dedičského konania od svojho právneho predchodcu je nesprávne. Žalovaná nadobudla v rámci dedičského konania od svojho právneho predchodcu J. X. nehnuteľnosť, avšak nie pozemok registra „C“ číslo XXX/X, o výmere 134 m2, ale pozemok parcely registra „C“ číslo XXX, o výmere 640m2; záhrady. V závere žalovaná dôvodila tým, že nebolo splnené kritérium bezodkladnosti úpravy pomerov neodkladným opatrením a poukazujúc na ustanovenie Stavebného zákona a ustanovenie , uviedla, že nemôže svojvoľne akokoľvek nakladať/odstrániť septik žalobcu. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovala rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť v celom rozsahu a zároveň jej priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovanej uviedol, že boli splnené zákonné podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia, a toto bolo nariadené v súlade so zákonom, na základe čoho navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil. Uplatnil si aj nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Ďalej žalobca uviedol, že septik postavil v súlade v tom čase platným postupom, na základe oznámenia obci, ku ktorému obec vydala oznámenie, že voči stavbe nenamieta. Pán P. X. bol vlastníkom parcely č. XXX/X až do roku 2014, pričom vzhľadom na situovanie septiku (šachta sa nachádza na pozemku žalovanej) musel mať vedomosť o tom, že je septik sčasti situovaný na pozemku parc. č. XXX/X. Po celý čas však žiadnym spôsobom umiestnenie tohto septiku nenamietal, dokonca pomáhal žalobcovi zrezať strom, ktorý zavadzal. Navrhoval, aby súd preveril lustráciou v príslušnej matrike

pravdivosť tvrdenia P. X. uvedeného v čestnom prehlásení o tom, že nie je bratom ani bratrancom J. X., keďže podľa vedomostí žalobcu, P. X. je bratom J. X.. Rovnako tak žalovaná v čase uzatvorenia zámennej zmluvy musela mať vedomosť o tom, že septik sa sčasti nachádza na predmetnom pozemku, keďže z jeho situovania je toto zjavné, nakoľko sa na predmetom pozemku nachádza šachta od septiku. Žalovaná teda vedela v akom právnom a faktickom stave predmetný pozemok nadobúda do vlastníctva, avšak až do roku 2020 mlčala a J. X. a P. X., vzhľadom na to, že obaja vlastnili pozemky pri dome toho druhého uzavreli dohodu, na základe ktorej každý užíval pozemok vo vlastníctve toho druhého, akoby ho vlastnil sám. Žalobca nemal dôvod pochybovať o jeho vlastníctve, o to viac, keď obec aj na základe prehlásenia J. X. oznámila žalobcovi, že voči stavbe septiku nemá námietky. Žalobca teda septik postavil v dobrej viere a na základe zákonného postupu, v ktorej súvislosti poukázal na zásadu občianskeho práva „vigilantibus iura scripta sunt“ (právo praje bdelému) a na zásadu ochrany dobrej viery. Z konania žalovanej, teda z jej opakovaných slovných, ako aj písomných výziev a nezáujmu na mimosúdnom urovnaní veci vyplýva reálna obava, že žalovaná zmarí predmet sporu vo veci samej tým, že septik vo vlastníctve žalobcu odstráni, pričom hroziace konanie žalovanej nemusí byť v súlade so Stavebným zákonom, ako to žalovaná naznačuje. K zmareniu konania vo veci samej môže dôjsť aj protiprávnym konaním žalovanej v rozpore s ustanoveniami Stavebného zákona. Neobstojí teda tvrdenie žalovanej, že nakoľko Stavebný zákon jej neumožňuje septik svojpomocne odstrániť, takéhoto konania sa nemôže dopustiť. Existuje teda reálna obava, že žalovaná septik odstráni, a teda existuje bezodkladná potreba upraviť pomery.

6. Krajský súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu podaného odvolania podľa a (ďalej len „“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť ako vecne správne podľa .

7. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala.

10. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

12. Odvolací súd zdôrazňuje, že pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.

13. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného

opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín.

14. Odvolací súd po preskúmaní veci zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca v danom prípade preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi stranami, ako aj predpokladov potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie správne posudzoval návrh nariadenia neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti návrhu, opísania rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia, osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a tiež potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu a správne uznal tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za dôvodný. 15. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalobca v roku 1999 nadobudol na základe kúpnej zmluvy nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v k.ú. V., a to pozemok parc. reg. „C“ č. XXX o výmere 358 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a rodinný dom so súp. č. XX postavený na tomto pozemku, zapísané na LV č. XXXX. Vlastníčkou susediacej nehnuteľnosti parc. č. XXX/X o výmere 134 m2, druh pozemku záhrada, zapísanej na LV č. XX pre k.ú. V. je žalovaná. Rodinný dom vo vlastníctve žalobcu nie je pripojený na verejnú kanalizáciu. Septik žalobcu čiastočne zasahuje na pozemok žalovanej. Tento bol vybudovaný na základe vypracovanej projektovej dokumentácie, ktorú vypracoval D.. P. G. a ktorá bola súčasťou žiadosti o stavebné povolenie adresovanej Obecnému úradu V. zo dňa 04.05.2001. Listom zo dňa 20.03.2001 obec V. oznámila, že proti uskutočneniu stavebných prác nemá námietky. Z obsahu spisu vyplýva, že septik, ktorý zasahuje čiastočne na pozemok vo vlastníctve žalovanej, ako náhrada za kanalizáciu, ktorá v predmetnej lokalite nie je napojená so žalobcovou nehnuteľnosťou, bol zriadený žalobcom v roku 2001. Žalovaná je vlastníčkou nehnuteľností od roku 2007. Žalovaná žalobcu vyzývala na odstránenie septiku s tým, že inak ho odstráni sama, ktorá skutočnosť viedla žalobcu k podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a následne aj k žalobe vo veci samej o zriadenie vecného bremena (sp. zn. ). Z obsahu spisu je nesporné, že účelom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo zachovanie existujúceho faktického stavu vo vzťahu k užívaniu septiku žalobcom. Tento účel vyplýva z jeho dôvodnej obavy, aby žalovaná mu v užívaní nezabránila, čím by došlo k následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s veľkými ťažkosťami. Navrhované a súdom prvej inštancie nariadené neodkladné opatrenie má priamu väzbu na konanie vo veci samej. Odvolací súd zároveň uvádza, že pokiaľ žalovaná tvrdí, že svojvoľne bez súhlasu stavebného úradu nemôže akokoľvek nakladať /odstrániť stavbu, neodkladné opatrenie nemožno považovať za opatrenie spôsobujúce ujmu na jej právach. Odvolací súd vyhodnotením rozhodujúcich skutočností dospel k záveru, že v preskúmavanej veci sú naplnené zákonné predpoklady pre požadované využitie inštitútu neodkladného opatrenia ako ochranného prostriedku pred vznikom závažnej ujmy na strane žalobcu v dôsledku zamedzenia, resp. úplného odstavenia septiku, ktorou skutočnosťou by nastal stav ďalšej nevyužiteľnosti nehnuteľnosti, resp. obydlia žalobcu. Práve charakter závažnosti dôsledkov, ktoré by možné konanie žalovanej (prípadne aj mimo rámca, na ktorý je potrebné povolenie stavebného úradu) mohlo spôsobiť žalobcovi, sa odvolaciemu súdu javilo ako významný zásah do práva na rešpektovanie, resp. užívanie obydlia žalobcu a pokiaľ žalobcovi takýto vážny zásah hrozí, je na mieste domáhať sa úpravy vzťahov medzi stranami. 16. Je preto možné uzavrieť, že žalobca osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu, ktorý nebol ani odvolaním žalovanej spochybnený, osvedčil i dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy tým, že je možné sa obávať nenapraviteľnej alebo ťažko napraviteľnej ujmy na jeho strane v prípade, že by neodkladnému opatreniu vyhovené nebolo.

17. Otázka, či bol daný na zriadenie septiku žalobcom súhlas právneho predchodcu žalovanej titulmi nadobudnutia vlastníctva a ako aj ostatnými námietkami plynúcimi z odvolania, budú predmetom konania vo veci samej (o zriadenie vecného bremena zodpovedajúcemu právu umiestnenia septiku vedenom na Okresnom súde pod sp. zn. ), ktorú žalobu na súd prvej inštancie žalobca už podal.

18. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že týmto svojím rozhodnutím neprejudikuje (a tiež súd prvej inštancie neprejudikoval) rozhodnutie vo veci samej a dodáva, že všetky tvrdenia strán sporu obsiahnuté

v podaniach, týkajúcich sa tiež návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, budú tvoriť podklad pre rozhodovanie súdu prvej inštancie vo veci samej, teda budú predmetom následného vecného prieskumu.

19. Odvolací súd opätovne zdôrazňuje, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je úlohou súdu posudzovať opodstatnenosť nároku žalobcu vo veci samej a zisťovať konkrétne skutkové okolnosti spornej veci. Úlohou súdu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je len skúmať, či sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, čo v danom prípade mal odvolací súd za osvedčené.

20. Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že súdna prax vyžaduje naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný a nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu a že v dôsledku neodkladného opatrenia nemôže vzniknúť stranám sporu neprimeraná ujma. Ujma žalovaného preto nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa žalobca. V danom prípade zákazom žalovanej nakladať so sporným septikom nevznikne žalovanej nenapraviteľná ujma, nakoľko nehnuteľnosť vo svojom vlastníctve môže ďalej držať, užívať a požívať z nich úžitky, len dočasne je obmedzené jej právo nakladať so septikom, ktorý čiastočne zasahuje do nehnuteľností v jej vlastníctve. Žalovaná má (v prípade, že žalobca nebude v konaní vo veci samej úspešný) možnosť uplatňovať nárok na náhradu prípadnej škody aj inej ujmy ( ).

21. Uznesenie súdu prvej inštancie je tak vecne správne, preto bolo potrebné toto podľa potvrdiť.

22. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).