Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8C-56-2020.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/56/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom, v spore žalobcu: P.. Z. N., H.. XX.XX.XXXX, bytom U., Č. B. XXX/XX, zastúpená advokátom JUDr. Mgr. Viktor Balák, so sídlom Rimavská Sobota, ul. Povstania 15, proti žalovanému: S. S., H.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, o zaplatenie 368,59 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 368,59 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 368,59 eur od 06.11.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 368,59 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania, pričom svoju žalobu odôvodnil tým, že sa dohodol s Z. S., že za neho uhradí záväzok vyplývajúci z exekučného konania vedeného exekútorom A.. P.. A. O., pod číslom G. XXXX/XXXX. Exekútorský úrad však zadal žalobkyni identifikačné znaky z konania G. XXXX/ XXXX. Na základe toho žalobca uhradil exekúciu za žalovanú v tomto exekučnom konaní. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že v zmysle § 454 Občianskeho zákonníka došlo u žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko žalobca plnil za žalovaného, pričom žalovaný mal plniť sám.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. 22Up/1905/2019 vydal dňa 03.01.2020 platobný rozkaz, v ktorom bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 368,59 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 368,59 eur od 06.11.2019 do zaplatenia a tiež k náhrade trov konania 130,56 eur. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej strane, a na základe návrhu žalobcu vec bola postúpená príslušnému súdu - Okresnému súdu Galanta - na ďalšie konanie.
3. Súd žalovanej strane doručoval písomnosti v zmysle ustanovenia § 106 ods. 1 písm. a) CSP na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky.
4. V zmysle § 111 ods. 3 CSP ak nie je možné doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje ňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Na adrese trvalého bydliska si žalovaný písomnosť neprevzal.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie spisovým materiálov exekútorského úradu A.. P.. A. O. sp. zn. G. XXXX/XXXX, G. XXXX/XXXX; potvrdením o platbe zo Slovenskej sporiteľne; e-mailovou komunikáciou medzi žalobcom a exekútorským úradom a zistil tento skutkový stav veci:
6. V exekučnom konaní vedenom A.. P.. A. O. pod číslom konania G. XXXX/XXXX bola vedená exekúcia, kde ako povinný N. Z. S., S. P., S. B.. Žalobca sa dohodol s povinnými, že pohľadávku z exekúcie sp. zn. G. XXXX/XXXX uhradí za nich. Na základe toho žalobca kontaktoval exekútorský úrad, ktorý namiesto identifikačných znakov z konania G. XXXX/XXXX poskytol identifikačné znaky - čísla účtu z konania G. XXXX/XXXX, pričom bol uvedený aj variabilný symbol XXXXXX. Žalobca poukázal dňa 13.12.2017 platbu vo výške 368,59 eur zo svojho účtu vedeného v K. K. na účet exekútorského úradu vedeného v Č. banke. Po ďalšej komunikácii medzi žalobcom a exekútorským úradom bolo žalobcovi oznámené, že exekučné konanie vedené pod sp. zn. G. XXXX/XXXX bolo ukončené dňa 29.12.2017. Bolo zistené, že žalobca uhradil exekúciu inému povinnému, teraz vystupujúcemu v spore ako žalovaný: S. S.. Na základe informácií z exekútorského úradu žalobca kontaktoval žalovaného a žiadal o úhradu sumy 368,59 eur, ktorú sumu žalobca uhradil za žalovaného. Žalovaná strana prisľúbila túto sumu uhradiť v 4 splátkach, čo však doposiaľ neučinila.
7. Podľa § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením správneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
8. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
9. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaný bol povinným v exekučnom konaní G. XXXX/XXXX. Ďalej bolo preukázané, že žalobca zaplatil za žalovaného sumu 368,59 eur na účet exekútorského úradu z exekúcie G. XXXX/XXXX. Povinnosť plniť z exekúcie bola na žalovanom. Žalobca teda za žalovaného plnil, pričom povinnosť plniť bola na žalovanom. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, a na základe toho v zmysle citovaných zákonných ustanovení je povinný žalobcovi bezdôvodné obohatenie vydať.
10. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Výška úrokov z omeškania je daná v § 3 Nariadení vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého nárok na náhradu trov vznikol žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto rozhodnutia a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. O výške priznaných trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Trnava, ale len z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre jeho vydanie.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.