Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/34/2024

Uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci žalobkyni: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX C. D., proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX C. D., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia žiadala, aby súd rozhodol o zákaze priblíženia k jej osobe a k jej deťom. Ďalej žiadala zákaz vstupu do nehnuteľnosti, na zatiaľ ešte ich spoločnej adrese C. D. XX. O zákaz priblíženia a zákaz vstupu žiadala z dôvodu, že žalovaný ju napadol a vyhrážal sa jej zabitím. Neustále vyhrážky sa stupňovali až to vystupňovalo do napadnutia. V priestoroch rodinného domu s popisným číslom 89 sa žalovaný hrubo správal voči žalobkyni, ktorej vulgárne nadával, vyhrážal sa jej zabitím. Dňa 15.04.2024 šla vyzdvihnúť dcéru do školy, prišla domov o 13:15 hod. Deti sa šli umyť a žalobkyňa sa šla porozprávať so žalovaným o ich situácii. Povedala mu, aby sa šiel liečiť na alkohol a na diagnostikovanú schizofréniu, ktorú má diagnostikovanú jeho psychiatrom. Jeho reakciou boli vyhrážky smrťou, tiež sa tak mal vyhrážať staršej dcére. Momentálne je od 15.04.2024 zadržaný a je vo väzbe v F.. Žalobkyňa sa návrhom dožadovala, aby súd rozhodol a vyniesol rozhodnutie, že sa zakazuje žalovanému priblížiť k žalobkyni a jej deťom do vzdialenosti 50 m, zároveň sa žalovanému zakazuje vstup do nehnuteľnosti na adrese C. D. XX. Žalobkyňa zároveň žiadala o odpustenie platenia súdnych poplatkov z dôvodu jej nezamestnanosti.

2. Na osvedčenie svojich tvrdení žalobkyňa predložila súdu spolu s návrhom Oznámenie o trestnom stíhaní žalovaného za prečin nebezpečného vyhrážania zo dňa 17.04.2024 a psychologický nález žalovaného.

3. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

7. V zmysle , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa prvej vety , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

9. Podľa prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa prvej vety , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Neodkladné opatrenie podľa a nasl. je výnimočným inštitútom, ktorého zmyslom je rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu. Tento okamžitý zásah súdu musí byť odôvodnený nevyhnutnou potrebou bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu z dôvodu, že hrozí nebezpečenstvo vzniku škody či inej nenapraviteľnej ujmy. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá.

12. Neodkladné opatrenie má svojimi účinkami chrániť pred konaním, ktoré hrozí alebo trvá. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda osvedčenie existencie ohrozeného práva a naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav právnych vzťahoch strán, a že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti).

13. Súd si pre potrebu rozhodnutia vo veci zabezpečil do spisu uznesenie tunajšieho súdu zo dňa 19.04.2024, sp.zn. a zápisnicu zo dňa 19.04.2024, sp.zn. .

14. Súd preskúmal návrh žalobkyne, oboznámil sa s obsahom skutkového stavu uvedeného v návrhu, ako aj s priloženými listinnými dôkazmi a dôkazmi zaobstaranými súdom, pričom dospel k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a je potrebné ho zamietnuť.

15. Z listín nachádzajúcich sa v súdnom spise súd zistil, že žalobkyňa a žalovaný sú manželia, ktorí žijú v spoločnej domácnosti v rodinnom dome na adrese C. D. G. XX. Voči žalovanému je vedené trestné stíhanie pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa , , ktorého sa mal dopustiť na žalobkyni tak, že sa jej dňa 16.04.2024 na adrese ich spoločnej domácnosti vyhrážal slovami, že ju zabije a doláme a takéto správanie voči nej trvá od začiatku roka 2024, kedy sa jej pravidelne vyhráža zabitím a slovami: „na tvojom mieste by som pokojne nespal, dávaj si pozor na to, aby si sa nezobudila s nožom v hrudi“ a opakovane jej vulgárne nadával, čím v nej vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie. Žalovaný bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 19.04.2024, sp.zn. vzatý do väzby, lehota ktorej mu začala plynúť dňa 16.04.2024 o 15:20 hod. a ktorú vykonáva v ÚVV a ÚVTOS MS SR F.. Žalovaný sa ako obvinený na vypočutí súdu pred rozhodnutím o väzbe do zápisnice

po poučení o opravnom prostriedku výslovne vzdal práva podať sťažnosť proti uzneseniu o jeho vzatí do väzby a to aj v mene všetkých oprávnených osôb v jeho prospech.

16. Každý človek má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia ( ). Nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia, právo nebyť podrobený mučeniu, krutému, neľudskému či ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestu patria pritom medzi základné ľudské práva ( SR, čl. 3 Dohovoru).Účelom neodkladného opatrenia podľa je chrániť fyzickú a duševnú integritu osoby, ktorá sa cíti byť ohrozená konaním osoby, proti ktorej návrh smeruje. Pojem integrita je z jazykovedného hľadiska definovaný ako celistvosť, neporušenosť, osobná istota a bezpečnosť, pričom k ohrozeniu alebo narušeniu telesnej alebo duševnej integrity človeka dochádza pôsobením násilia. Násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné. Ide o telesnú, aj duševnú ujmu. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. V súvislosti s domácim násilím je mimoriadne dôležité minimalizovať kontakt násilníka s obeťou, keďže najvhodnejší priestor má násilník v domácom prostredí obete alebo v kontakte s takouto osobou.

17. Právo na ochranu života a zdravia žalobkyne ako aj jej maloletých detí má absolútnu povahu a je silnejšie ako (vlastnícke) spoluvlastnícke právo alebo i právo na obydlie toho, kto ho ohrozuje.

18. Súd mal za dostatočne osvedčené ohrozenie integrity žalobkyne žalovaným z uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 19.04.2024, sp.zn. , ktorým bol žalovaný vzatý do väzby z dôvodov, že zistené skutočnosti nasvedčovali tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie (nebezpečné vyhrážanie žalobkyni) bol spáchaný, tento spáchal žalovaný a z konania žalovaného ako aj ďalších skutočností vyplývala dôvodná obava, že bude pokračovať v tejto trestnej činnosti. Týmito ďalšími skutočnosťami bola výpoveď žalobkyne v postavení poškodenej oznamovateľky, že pravidelne požíva alkoholické nápoje, po požití ktorých je agresívny, je psychiatrickým pacientom a v roku 2009 bol odsúdený pre rovnaký prečin nebezpečného vyhrážania, keď sa vyhrážal zabitím, zastrelením a zakopaním pod zem svojej bývalej družke. Súd má teda za osvedčené aj tvrdenie žalobkyne, že žalovaný má psychické problémy a je emočne nestabilný.

19. Žalobkyňa však neosvedčila existenciu ďalších predpokladov potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými sú potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu vyžadujúca okamžitý zásah súdu na ochranu ohrozeného práva žalobkyne (ohrozenie integrity žalobkyne) pred konaním žalovaného, ktoré hrozí alebo trvá v čase rozhodovania súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

20. Súd zistil, že žalovaný je vo výkone väzby, z dôvodov ktorých je vylúčené, aby pokračoval v ohrozovaní integrity žalobkyne a jej detí a teda konanie žalovaného ohrozujúce integritu žalovanej, na ochranu proti ktorému sa žalobkyňa domáha okamžitého zásahu súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia, už nehrozí a netrvá. Žalovaný zároveň vo výsluchu pred sudcom pre prípravné konanie opakovane uviedol, že v prípade jeho prepustenia na slobodu sa do spoločnej domácnosti určite nevráti.

21. Súd v súvislosti s výkonom väzby žalovaného poukazuje najmä na ustanovenie , podľa ktorého orgán činný v trestnom konaní alebo súd vhodným spôsobom vyrozumie poškodeného alebo svedka v prípadoch podľa a a o prepustení obvineného z väzby alebo o jeho úteku z väzby najneskôr v deň, v ktorý sa o tejto skutočnosti dozvedel.

22. Z uvedeného vyplýva, že v prípade, keď žalovaný bude mať byť prepustený z väzby, žalobkyňa o tom bude informovaná, a v prípade pretrvávajúceho ohrozenia jej integrity, či integrity jej detí zo strany žalovaného, bude mať možnosť podať návrh na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia a až v prípade, že žalobkyňa osvedčí existenciu zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia uvedených vyššie, súd bude môcť o jej návrhu kladne rozhodnúť. Za daného stavu, kedy sa žalovaný nachádza vo výkone väzby na bližšie neurčitý čas, je návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia predčasný.

23. Žalobkyňa opisom skutkových okolností v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojenými prílohami neosvedčila, že existujú závažné dôvody domnievať sa, že žalovaný sa

momentálne správa k žalobkyni tak, že by ohrozoval jej život a zdravie, nakoľko je žalovaný vo výkone väzby. Žalobkyňa tak neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu vyžadujúcu si okamžitý zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by sa mal uložiť žalovanému zákaz približovať sa k žalobkyni a jej deťom do vzdialenosti 50 metrov, a tiež opodstatnenosť návrhu na zákaz vstupu žalovanému do spoločnej domácnosti.

24. Vo vzťahu k návrhu žalobkyne na zákaz žalovaného priblížiť sa k jej maloletým deťom súd uvádza, že žalobkyňa neosvedčila ani ohrozenie integrity svojich detí, ohrozenie ktorej nevyplýva zo žiadneho listinného dôkazu. Súd zároveň uvádza, že v prípade, ak sa bude žalobkyňa opätovne domáhať nariadenia neodkladného opatrenia v navrhovanom znení po tom, čo bude žalovaný na slobode, bude potrebné, aby ako žalobcov označila aj maloleté deti, nie len seba samú, aby bol navrhovaný petit neodkladného opatrenia aj vykonateľný.

25. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

26. Súd zároveň uvádza, že ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci ( ). V prípade, ak sa žalovaný dostane na slobodu, môže žalobkyňa opätovne podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom však bude povinná osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladný zásah súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré v tomto konaní neosvedčila.

27. V závere súd poukazuje na skutočnosť, že v zmysle poskytne orgán činný v trestnom konaní alebo súd informáciu o prepustení alebo úteku z väzby poškodenému, v tomto prípade žalobkyni, aj bez jej žiadosti. Napriek uvedenému súd odporúča, aby žalobkyňa, v prípade ak tak doposiaľ neurobila, požiadala orgány činné v trestnom konaní o poskytnutie informácie podľa o prepustení alebo úteku žalovaného z väzby.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Žalovaný bol v konaní o návrhu na neodkladné opatrenie procesne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu trov konania, avšak trovy mu v konaní nevznikli, preto súd rozhodol, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.