Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17Pc-4-2021.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Area
Subarea
17Pc/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudcom: JUDr. Péter Nagy v právnej veci navrhovateľa: E. X., nar. XX.XX.XXXX, proti jeho manželke: F. X., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja manželia bytom X. XXX/X, Š., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa: E. X., nar. XX.XX.XXXX, a jeho manželky: F. X., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v B. - Q. F., zapísané v knihe manželstiev F. Ú. B. - Q. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal dňa 26.03.2021 na tunajší súd návrh na rozvod manželstva, pričom na základe rozsiahleho skutkového opisu tohto návrhu (č.l. 1-2 spisu) bolo možné ustáliť, že dôvodom vážneho narušenia a trvalého rozvratu manželského vzťahu tu bolo predovšetkým neuvážené uzavretie manželstva, rodinné konflikty, nezhody v rámci širšej rodiny, zlé zaobchádzanie, postupné odcudzenie a ochladnutie manželského vzťahu, oddelené domácnosti, rozdielnosť pováh a názorov, atď.
2. Manželka navrhovateľa s rozvodom súhlasila, pričom obidvaja účastníci výslovne žiadali o prejednanie veci bez ich fyzickej prítomnosti.
Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
3. Nakoľko obidvaja účastníci konania podali vo veci jednoznačné písomné vyjadrenia, súd na ich výslovnú žiadosť upustil od vypočutia manželov aj na nariadenom pojednávaní (na ktoré sa nedostavili), a vo veci rozhodol podľa stavu zisteného z predložených písomných vyjadrení a listinných dôkazov. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú vážne
narušené a trvalo rozvrátené, takže ich manželstvo už nemôže plniť svoj účel. Zväzok manželov je len formálny, manželia spolu nehospodária, úplne sa od seba odcudzili a nemajú záujem na zachovaní manželstva, pričom navrhovateľ mal aj mimomanželský vzťah. Na základe uvedeného má súd za to, že od manželov už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, ich predstavy o budúcnosti sa líšia a ich zväzok už neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií. Z týchto dôvodov a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol (výrok I rozsudku).
4. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (§ 362 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 CMP)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.