Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_2T-36-2021.pdf
PDF · 71.89 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/36/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na verejnom zasadnutí dňa 29. júna 2021 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi a obvineným E. Q., nar. XX.X.XXXX v Bojniciach, trvale bytom H., Ľ. Z. XXX/X, podľa ktorej obvinený E. Q.
j e v i n n ý, ž e:
ako živnostník podnikajúci pod obchodným menom E. Q. s miestom podnikania Ľ. Z. XXX/X, Prievidza, O.: XXXXXXXXX, pracujúci pre spoločnosť S. SK, s.r.o., so sídlom H. XXX, IČO: XXXXXXXX, ktorá mala na základe Zmluvy o nájme pozemku podľa § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka v platnom znení v spojení s § 9 ods. 13 Zák. č. 97/2013 Z.z. o pozemkových spoločenstvách zo dňa 4.5.2018 medzi spoločnosťou S. SK, s.r.o., ako nájomcom a Horský komposesorát, pozemkové spoločenstvo Prievidza, so sídlom Hviezdoslavova 3, Prievidza, IČO: 17060206, ako prenajímateľom, v nájme pozemok E-KN, parc. č. XXXX/XXX trvalé trávnaté porasty o výmere 20.366 m2 v k.ú. Prievidza, obec Prievidza, okres Prievidza, vykonával na pokyn konateľa spoločnosti S. SK, s.r.o. výrub 1.800 m2 krovitého porastu spolu s doposiaľ nestotožnenými ďalšími živnostníkmi pracujúcimi pre spoločnosť S. SK, s.r.o., pričom výrub sa uskutočnil v presne nezistenom období od 28.5.2018 do 26.2.2019 a to na základe rozhodnutí Mesta Prievidza č. 2.4.1-5038-2018/26137 zo dňa 21.3.2018 a súčasne č. 2.4.1-5038-2018/70936 zo dňa 28.5.2018 pričom v priebehu výrubu prišlo na základe pokynu obvineného k výrubu 62 ks drevín, na pozemku E-KN, parc. č. 4047/101, konkrétne na pozemkoch s parcelnými číslami 7065/20 a 7065/8 v zmysle registra „C“ v k.ú. Prievidza, obec Prievidza, okres Prievidza, pričom tieto dreviny nepodliehali rozhodnutiam Mesta Prievidza a to konkrétne 3 ks Borovica lesná (Pinus sylvestris), 37 ks Agát biely (Robinia pseudoacacia), 2 ks Čerešňa vtáčia (Cerasus avium), 4 ks Hloh jednosemenný (Crateagus monogyna), 1 ks Lieska obyčajná (corylus avelana), 2 ks Hrab obyčajný (Carpinus betulus), 1 ks Dub žltkastý (Quercus dalechampii), 1 ks Lipa malolistá (Tilia cordata), 8 ks Javor poľný (Acer campestre), 1 ks Breza previsnutá (Betula pendula), 1 ks Lipa veľkolistá (Tilia platyphyllos), 1 ks Dub letný (Quercus robur), pričom uvedeným konaním obvinený konal v rozpore a ustanovením § 47 ods. 3, ods. 8 Zákona č. 543/2005 Z.z. o ochrane prírody a krajiny platného a účinného v čase spáchania skutku a spoločenská hodnota drevín na základe odborného vyjadrenia Štátnej ochrany prírody Slovenskej republiky, Správa chránenej krajinnej oblasti Ponitrie a Chránenej krajinnej oblasti Dunajské Luhy so sídlom Samova 3, 949 01 Nitra je v sume 34.795 eur,
t e d a
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny v značnom rozsahu vyrúbal stromy a kry
č í m s p á c h a l
prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 306 ods. 2 písm. a) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1, písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená strana Okresný úrad Prievidza, sídlo: G. Švéniho 3H, 97173 Prievidza, IČO: 0051866 s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi podal dňa 5.5.2021 na Okresný súd v Prievidzi návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 5.5.2021 s obvineným E. Q.. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa obvinený dopustil je vyššie uvedeným prečinom tento sa aj k spáchaniu priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania. Na verejnom zasadnutí samosudca v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. navrhol úpravy dohody v tom smere, že sa do výrokovej časti rozsudku doplní výrok podľa § 288 ods. 1 Tr. por., s čím strany konania súhlasili. Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca zistil formou otázok od obvineného Q., či: a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedal obvinený E. Q. „áno“.
Samosudca preskúmal v zmysle § 331 ods. 1 Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-53/2-VYS-TN-2020 pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prístupné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením. .....oms p á c h a l _______________________________________________________________________________________________