Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/200/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: L. J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka L.. L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. 3, Q. a otec L.. L. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, P., o návrhu otca na poskytovanie informácií o maloletom, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 14.04.2021, č.k. -60, jednomyseľne takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa potvrdzuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. V napadnutom rozsudku súd prvej inštancie zamietol návrh otca , ktorým sa domáhal uložiť matke povinnosť informovať ho o plánovaných návštevách lekára a o plánovaných lekárskych zákrokoch maloletého, a to aspoň 3 pracovné dni vopred pred termínom návštevy lekára s tým, že táto povinnosť sa neuplatňuje pri úraze maloletého alebo pri náhlom zhoršení zdravotného stavu a následnej neodkladnej urgentnej návštevy lekárskej prvej pomoci a podľa ( ďalej „ C.m.p.“) o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Zamietajúci výrok vo veci samej právne odôvodnil 24 ods.5 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej „“), keď po vykonanom dokazovaní (výsluchom rodičov, oboznámení sa s obsahom spisov Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn a ) zistil, že o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému L. J., nar. XX.XX.XXXX, bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, č.k. -45, zo dňa 13.2.2013, (ktorý nadobudol právoplatnosť 25.02.2013) tak, že súd schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 100 eur mesačne a v ktorej sa rodičia dohodli na úprave styku otca s maloletým. Zo správy všeobecnej lekárky pre deti a dorast MUDr. G. L. ďalej zistil, že maloletý v roku 2012 prekonal ovčie kiahne, v roku 2013 adenotómiu a tonzilotómiu, je riadne očkovaný, bol dlhodobo sledovaný ortopédom, absolvoval opakované kurzy rehabilitácie a od roku 2011 je sledovaný u alergoimunológa, kam chodieva na kontrolné vyšetrenia raz ročne. Maloletý opakovane absolvoval liečebný pobyt v kúpeľoch W. P. a kúpeľnú liečbu v bardejovských kúpeľoch, je vyšetrený a sledovaný v endokrinologickej ambulancii a od marca 2019 je nastavený na liečbu pre autoimunitné ochorenie štítnej žľazy, od roku 2018 navštevuje dermatologickú ambulanciu pre chronickú a ťažkú formu akné, v marci 2019 bol pre neúspešnosť liečby hospitalizovaný, t.č. pokračuje v

ambulantnej liečbe a pre podozrenie na dedičnú metabolickú poruchu zostáva v sledovaní metabolickej ambulancii Národného ústavu detských chorôb.

3. Súd prvej inštancie vysporiadavajúc sa z dôvodmi návrhu otca odôvodneného tým, že s matkou sa dlhodobo nevedia zhodnúť na podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, hlavne na smerovaní a jednotlivých krokoch lekárskej starostlivosti, že matka maloletého mu dlhodobo oznamuje termíny návštev maloletého len u tých lekárov, ktorých uzná ona za vhodné, neberie žiaden ohľad na jeho názor a nemá snahu získať jeho súhlas s poskytovaním tej ktorej zdravotnej starostlivosti konštatoval, že vykonaným dokazovaním mal jednoznačne preukázané, že matka dostatočným spôsobom, pravidelne a vyčerpávajúco informuje otca o zdravotnom stave maloletého ako aj o následnej liečbe a návštevách lekárov. Samotný otec potvrdil, že dostáva informácie o synovom zdravotnom stave a návštevách lekárov od matky v 90%-tách. Súd prvej inštancie na základ uvedeného návrh otca ako nedôvodný zamietol konštatujúc, že pokiaľ má otec subjektívny dojem o nedodatočnej informovanosti, môže kontaktovať ošetrujúcich lekárov maloletého na doplnenie informácií, prípadne sa môže o zdravotnom stave maloletého rozprávať priamo s ním, keďže maloletý už má 14 rokov a je nepochybné, že vo veciach svojho zdravotného stavu je schopný otcovi podať základné informácie.

4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletého konštatujúc, že trvá na pôvodnom návrhu z 19.05.2019. Mal za to, že rozhodnutím súdu mu boli odopreté práva dané hlavne tým, že sú mu dlhodobo odopierané úplné informácie o zdravotnom stave maloletého a zo strany matky mu je bránené v plnení zákonom daných práv a povinností uvedených v . Súd prvej inštancie nebral v úvahu, že v zmysle sú rodičia tí, ktorí sa majú navzájom dobrovoľne informovať v záujme maloletého o jeho zdravotnom stave a ani otcom uvádzané negatívne správanie matky, ktorá otca roky selektívne informuje o zdravotnom stave dieťaťa. Otec v odvolaní poukázal na to, že vie vydokladovať, že matka sa mu dňa 04.04.2019 vyhrážala, že s ním prestane komunikovať vo veciach maloletého, dňa 14.05.2019 mu odmietla vydať k nahliadnutiu správy od zubných lekárov, 14.05.2019 sa matka vyjadrila, že nemá podklady k liečbe maloletého, 19.05.2019 mu matka ex post oznamuje, že syn začal bez jeho vedomia a súhlasu užívať chemickú zlúčeninu pod názvom liečiva IsotretinoiActavis a dňa 12.04.2018 matka odmietla ísť s maloletým k obvodnej lekárke s tým, že nech si ide otec s maloletým sám.

5. Matka maloletého a kolízny opatrovník sa odvolaniu otca písomne nevyjadrili.

6. Odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa a C.m.p., keď nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , ods. 1 (ďalej „“) a dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania otca.

7. Podľa C.m.p. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Ako prvoradé konštatuje, že v postupe súdu prvej inštancie nezistil žiadne vady týkajúce sa procesných podmienok, na ktoré je z úradnej povinnosti povinný prihliadať ( C.m.p., ).

9. Po oboznámení sa s obsahom spisu a po odvolacom prieskume otcom napadnutého rozhodnutia odvolací súd uvádza, že sa v celom rozsahu po skutkovej a právnej stránke stotožňuje s dôvodmi rozsudku prvoinštančného súdu, v ktorom súd prvej inštancie zamietol návrh otca zo dňa 19.05.2019 na uloženie povinnosti matke informovať ho o plánovaných návštevách lekára a o plánovaných lekárskych zákrokoch maloletého, a to aspoň 3 pracovné dni vopred pred termínom návštevy lekára s tým, že táto povinnosť sa neuplatňuje pri úraze maloletého alebo pri náhlom zhoršení zdravotného stavu a následnej neodkladnej urgentnej návštevy lekárskej prvej pomoci a v ktorom dostatočne zodpovedal na v konaní nastolené otázky majúce pri rozhodovaní o návrhu otca podstatný význam, pričom sa v rozhodnutí vyporiadal i s podstatnými vyjadreniami oboch rodičov prezentovanými v konaní pred súdom prvej inštancie a nepovažuje za potrebné dôvody už vyslovené opakovať ( ). Len v záujme doplnenia dôvodov a vyporiadania sa s dôvodmi otca uvedenými v odvolaní dodáva nasledovné.

10. V posudzovanej veci súd prvej inštancie návrh otca zo dňa 19.05.2019 po vykonanom dokazovaní zameranom na zistenie skutočného stavu veci ( C..p.) a skutkových zisteniach majúcich podstatný význam pre rozhodnutie vo veci , správne podriadil pod ust. posledná veta , podľa ktorého rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde . V tejto súvislosti zdôrazňuje, že pre riadnu ochranu záujmov dieťaťa je zásadne nevyhnutné, aby obaja rodičia mali vedomosť o záležitostiach dieťaťa, a to vrátane informácií týkajúcich sa zdravotného stavu dieťaťa. Pri rozhodovaní o návrhu rodiča na nariadenie informačnej povinnosti súd zohľadňuje hlavne skutočnosť, či bolo alebo nebolo zasiahnuté do výkonu rodičovských práv a povinností rodiča, do ktorého osobnej starostlivosti nebolo maloleté dieťa zverené. Je treba zdôrazniť, že rodičia aj po rozvode zostávajú zákonnými zástupcami maloletého dieťaťa a môžu sa na záležitosti maloletého dieťaťa informovať v príslušnej inštitúcii (napr. v škole, u lekára a pod.). Na túto povinnosť rodiča nesmie súd pri rozhodovaní o návrhu podanom podľa posledná veta zabudnúť a následne uložiť rodičovi, do ktorého osobnej starostlivosti bolo dieťa zverené, povinnosť informovať druhého rodiča o záležitostiach, ktoré si nepreferenčný rodič môže, (keďže má zo zákona povinnosť dieťa vychovávať) obstarať sám.

11. Odvolací súd konštatuje, že z vykonaného dokazovania nevyplynulo zasiahnutie do výkonu rodičovských práv a povinností otca konaním matky súvisiacim s poskytovaním lekárskej starostlivosti maloletému dieťaťu. Medzi rodičmi nebolo sporným, že matka otca pred podaním návrhu neinformovala o všetkých plánovaných vyšetreniach a až následne mu posielala lekársku správu, prípadne otcovi navrhla, aby išiel na konzultáciu. Matka v priebehu pojednávania nariadeného na deň 02.06.2020 k tvrdeniu otca o selektívnom informovaní o veciach súvisiacich so zdravotným stavom maloletého vyhlásila, že je ochotná otca informovať o plánovanom vyšetrení dieťaťa ešte pár dní pred plánovaným vyšetrením a nie až po jeho absolvovaní, ako to dovtedy robila. V priebehu pojednávania nariadeného na deň 14.04.2021 matka pred súdom prvej inštancie uviedla, že podľa dohody na predchádzajúcom pojednávaní otca informuje o návšteve lekára vopred, a to SMS správou 2 až 3 dni pred návštevou lekára. Otec uvedené tvrdenie matky nesporoval a reagoval len opisom situácie spred dvoch rokov, kedy mala matka odmietnuť ísť s maloletým synom k lekárovi s dodatkom, že „o podobných prípadoch by vedel hovoriť viac“. Je treba zdôrazniť i to, že otec v priebehu konania po 02.06.2020 a ani v podanom odvolaní neprodukoval žiadne skutkové tvrdenia a nepredložil dôkazy odôvodňujúce jeho návrh na uloženie informačnej povinnosti matke, ktorých výsledkom by bola úvaha o neinformovaní otca matkou o veciach súvisiacich so zdravotným stavom dieťaťa , a to vopred, keď ani charakter civilného mimosporového konania nezbavuje účastníka konania povinnosti produkovať dôkazy k preukázaniu dôvodnosti podaného návrhu, resp. odvolania. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd uzatvára, že rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj rozhodnutie odvolacieho súdu, vychádza zo skutočného stavu veci, existujúceho v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, resp. odvolacieho súdu.

12. Na základe uvedeného odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie, vrátane závislého výroku o trovách konania pred súdom prvej inštancie podľa ako vecne a právne správne potvrdil.

13. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa C.m.p. v spojení s a .

14. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( C.m.p., ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).