Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58Cb-82-2019.pdf
PDF · 96.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-58Cb/82/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Vallovou v spore žalobcu: Mobex Slovakia s. r. o., Priemyselná 6023, 901 01 Malacky, IČO: 51 836 459, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Michal Krnáč, s. r. o., Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, IČO: 52 791 777, proti žalovanému: IWG Slovakia, s. r. o., Kremnická 3576/24, 851 01 Bratislava, IČO: 50 299 131, zastúpeného: JUDr. Ján Kasenčák, advokát, Brečtanová 28, 831 01 Bratislava, IČO: 42 104 386, o zaplatenie 3.600,-- EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.600,-- EUR s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 3.600,-- EUR od 10.11.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01.07.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 3.600,-- EUR s príslušenstvom titulom nároku z bezdôvodného obohatenia. Skutkovo tvrdil, že na základe emailového potvrdenia objednávky na zhotovenie 3 ks garážových rámov zo dňa 10.07.2018 vyhotovil žalovaný zálohovú faktúru objednávateľovi Mobex GmbH, so sídlom Kaplan - Straße 1, Modul 1, 2542 Kottingbrunn, IČO: 461 787 (ďalej len „Mobex GmbH“) s výškou zálohy 3.600,-- EUR, ktorá bola riadne uhradená spoločnosťou Mobex GmbH. Po vzájomnej dohode zmluvných strán vystavil dňa 29.10.2018 žalovaný žalobcovi (dcérskej spoločnosti Mobex GmbH) faktúru č. XXXXXXX za dodanie 3 ks garážových rámov v celkovej výške 8.640,-- EUR, ktorú žalobca riadne uhradil dňa 09.11.2018. Zálohová platba vo výške 3.600,-- EUR mala byť v zmysle emailu od. p. Ing. L. H., zamestnankyne žalovaného zo dňa 06.11.2018 vrátená spoločnosti Mobex GmbH ihneď po úhrade faktúry č. XXXXXXX zo strany žalobcu. Žalovaný do dnešného dňa nevrátil uhradenú zálohu vo výške 3.600,-- EUR v zmysle zálohovej faktúry č. XXXXXXX napriek skutočnosti, že žalobca riadne uhradil faktúru č. XXXXXXX vo výške 8.640,-- EUR dňa 09.11.2018. Vzhľadom na Zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorenú dňa 12.06.2019 medzi spoločnosťou Mobex GmbH a žalobcom je oprávnenou stranou na uplatnenie si nároku na vrátenie bezdôvodného obohatenia zo strany žalovaného vo výške 3.600,-- EUR aj s príslušenstvom spoločnosť žalobcu. Žalovaný sa ponechaním zálohovej platby vo výške 3.600,-- EUR bezdôvodne obohatil a je v súlade s § 451 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov povinný obohatenie vydať. Ako prostriedky procesného útoku okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení označil a do spisu doložil: Objednávka, zálohová faktúra č. XXXXXXX a potvrdenie o úhrade zálohy, faktúra č. XXXXXXX, potvrdenie o úhrade faktúry, email, Zmluvu o postúpení pohľadávky.
2. V spore bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 27Up/813/2019 dňa 11.07.2019, proti ktorému podal žalovaný včas odpor. V odpore skutkovo tvrdil, že pôvodný veriteľ
pohľadávky Mobex GmbH, Kaplan - Strasse 1, Modul 1, 2542 Kottingbrunn, Rakúsko si objednal dňa 10.07.2019 3 ks garáží. Žalovaný vystavil predfaktúru na sumu 3600,- EUR, ktorú pôvodný veriteľ uhradil. Dňa 10.08.2019 vystavil žalovaný faktúru na sumu 3600,- EUR, ktorou túto zálohu zúčtoval na úhradu faktúry č. XXXXXXX, a to na základe pokynu pána K. H., ktorý konal v mene viacerých spoločností patriacich do skupiny Soulier Construction Systems. Neexistuje preto dôvod pre vrátenie sumy 3.600,- EUR. Táto faktúra a jej obsah boli ústne potvrdené pánom K. H., ktorý tým potvrdil úhradu výkresovej dokumentácie potrebnej pre výrobu výrobkov dodávaných v obchodnoprávnom vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou Mobex GmbH a spoločnosťami patriacimi do skupiny Soulier Construction Systems. Tieto spoločnosti totiž vôbec nevedeli dodať projektovú a výkresovú dokumentáciu k tovarom a výrobkom, ktoré si od žalovaného chceli jednotlivé spoločnosti objednať. Akákoľvek výkresová a projektová a iná dokumentácia bola a aj je know-how žalovaného a pôvodný veriteľ zneužil tento obchodnoprávny vzťah, keď najskôr prisľúbil vysoké objemy objednávok jednotlivých výrobkov vyrábaných na základe niekoľkoročného vývoja u žalovaného, následne začal požadovať dokumentáciu údajne pre účely jej predloženia štátnym orgánom v Rakúsku a nakoniec si jednotlivé dcérske alebo sesterské spoločnosti patriace do skupiny Soulier Construction Systems objednali len minimum tovarov a vykradli tak duševné vlastníctvo a know-how žalovaného. Žalovaný tak postupoval aj z dôvodu, že pán H. pracujúci pre viacero spoločností pánov N. úmyselne a nekalo rozhadzoval (a menil) jednotlivé objednávky na rôzne spoločnosti patriace do skupiny Soulier Construction Systems (Mobex GmbH, Mobex Slovakia, MAPLAN, Soulier Management GmbH a pod.), aby akékoľvek zálohy zložené týmito firmami nebolo možné použiť na úhradu iných záväzkov. Soulier Construction Systems sa tak chcel úmyselne a nekalo vyhnúť plateniu po tom, ako žalovaný musel vymieniť záruky fyzických osôb, pretože spoločnosti zo skupiny odmietali uhrádzať preddavky. Okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení ako prostriedky procesnej obrany doložil do spisu faktúru č. XXXXXXX.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaný v odpore potvrdil skutočnosť, že predfaktúra č. XXXXXXX vystavená spoločnosti Mobex GmbH vo výške 3.600,-- EUR bola riadne uhradená dňa 26.07.2018. Faktúru č. XXXXXXX, na ktorú sa žalovaný odvoláva, spoločnosť Mobex GmbH v účtovníctve neeviduje. V súvislosti s dodaním garážových rámov je evidovaná výlučne faktúra č. XXXXXXX vystavená žalobcovi. Tá obsahuje platbu za dodanie tých istých garážových rámov, za dodanie ktorých zaplatila predfaktúru č. XXXXXXX spoločnosť Mobex GmbH, skutočnosť ktorá vyplýva zo samotného popisu v predmetných faktúrach.
Žalobca tiež rozporuje tvrdenie žalovaného, že na základe ústneho pokynu p. K. H. bola vystavená faktúra č. XXXXXXX na ťarchu spoločnosti Mobex GmbH z dôvodu úhrady odplaty za projektovú dokumentáciu. V tomto prípade žalovaný zmiešal odlišné obchodnoprávne vzťahy. Úhrada za projektovú dokumentáciu sa realizovala pri objednávke na dodanie schodiska, čoho dôkazom je predfaktúra č. L vystavená žalovaným a uhradená žalobcom dňa 15.02.2019, a v rámci toho istého obchodnoprávneho vzťahu realizovaný následný zápočet vo výške 576,00 EUR ako odplata za spracovanie projektovej dokumentácie v zmysle priloženej faktúry č. XXXXXXX. Žalobca rozporuje tvrdenie žalovaného, že by účelom odstúpenia od objednávky na dodanie schodiska boli akékoľvek dôvody rozporujúce dobrým mravom. K odstúpeniu od objednávky došlo potom, ako žalovaný napriek opakovaným urgenciám zo strany žalobcu objednané schodisko odmietol dodať vo vopred stanovenom termíne. Žalovaný s odstúpením od objednávky písomne súhlasil, čoho dôkazom je priložená emailová dokumentácia medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca po odstúpení od objednávky na dodanie schodiska súhlasil s úhradou už pripravenej projektovej dokumentácie s úmyslom zachovať so zmluvným partnerom poctivé obchodné styky. Avšak poukazuje na skutočnosť, že žalovaný mu do dnešného dňa nevrátil zvyšok uhradenej zálohy za zhotovenie schodiska (po odpočítaní odplaty za poskytnutú projektovú dokumentáciu) napriek písomnému ubezpečeniu, že po úhrade projektovej dokumentácie bude zvyšná suma zálohy vrátená. Faktúru č. XXXXXXX vystavenú na ťarchu spoločnosti Mobex GmbH považuje žalobca za umelo vykonštruovanú, v účtovníctve spoločnosti Mobex GmbH sa nenachádza a zároveň je odlišná od všetkých ostatných faktúr vystavených žalovaným, v ktorých žalovaný vždy uvedie predmet záväzku. Nevidí dôvod, prečo by práve v tejto jedinej faktúre neuviedol, že ide o zápočet hodnoty nejakej projektovej dokumentácie. Taktiež poukázal na nezmyselnosť tvrdení žalovaného, ktoré sa vzťahujú na spoločnosti patriace do „Soulier Construction Systems“ (správny názov holdingu je „Soulier Management“) ohľadne „úmyselného rozhadzovania faktúr v snahe vyhnúť sa plateniu“. Spoločnosti patriace do skupiny Soulier Management majú jasne organizovanú štruktúru a každá spoločnosť je
zodpovedná za určitú oblasť obchodnoprávnych vzťahov. Na základe tejto štruktúry sa uzatvárajú zmluvné záväzky a vykonávajú fakturácie. Taktiež poukazujeme na skutočnosť, že keby úmyslom p. K. H. a skupiny Soulier Management bolo neuhrádzanie faktúr, určite by neuhradili 2-krát odplatu za dodanie toho istého tovaru - 3 ks garážových rámov (Predfaktúra XXXXXXX vystavená na ťarchu spoločnosti Mobex GmbH a faktúra č. XXXXXXX vystavená na ťarchu žalobcu). Aj samotný žalovaný využíva, príp. využíval na svoje obchodnoprávne vzťahy viacero spoločností. Okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení doložil do spisu emailovú komunikáciu, faktúru č. L platobný príkaz, faktúra č. L č. XXXXXXX.
4. Žalovanému bolo vyjadrenie žalobcu doručené aj spolu s prílohami a uznesením č. k. 58Cb/82/2019-49 vydaným podľa § 167 ods. 4 C. s. p. Žalovaný sa k nemu nevyjadril teda nevyužil právo na použitie akýchkoľvek prostriedkov procesnej obrany.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie a na základe nesporných skutkových tvrdení a z listinných dôkazov - objednávky, zálohovej faktúry č. XXXXXXX a potvrdenia o úhrade zálohy, faktúry č. XXXXXXX, potvrdenia o úhrade faktúry, email, Zmluvy o postúpení pohľadávky - zistil tento skutkový stav veci:
6. Spoločnosť Mobex GmbH, so sídlom Kaplan - Straße 1, Modul 1, 2542 Kottingbrunn, IČO: 461 787 si emailovou objednávkou zo dňa 10.07.2018 u žalovaného pod pôvodným obchodným menom AEFES, s. r. o. objednal zhotovenie 3 ks garážových rámov. Žalovaný mu vyhotovil zálohovú faktúru č. XXXXXXX na sumu 3.600,-- EUR, ktorú uvedená spoločnosť dňa 26.07.2018 uhradila. Žalovaný plnenie nedodal, lebo dňa 06.11.2018 došlo k ďalšej dohode, podľa ktorej už objednané plnenie teda tie isté garážové rámy nebudú dodané spoločnosti Mobex GmbH, ale jej dcérskej spoločnosti - žalobcovi, ktorá keď za ne uhradí zálohovú faktúru žalovanému, žalovaný vráti spoločnosti Mobex GmbH sumu 3.600,-- EUR. Žalovaný následne vystavil faktúru č. XXXXXXX za dodanie tých istých 3 ks garážových rámov v celkovej výške 8.640,-- EUR, ktorú žalobca riadne uhradil dňa 09.11.2018. Žalovaný spoločnosti Mobex GmbH uhradenú zálohu 3.600,-- EUR doteraz nevrátil.
7. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.06.2019 sa spoločnosť Mobex GmbH ako postupca dohodol so žalobcom ako postupníkom na postúpení pohľadávky postupcu voči žalovanému vo výške 3.600,-- EUR s príslušenstvom.
8. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
10. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
12. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
13. Podľa § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
14. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
16. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Podľa § 1 ods. 2 nar. č. 21/2013 Z. z., namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='21/2013 Z.z.%25231'&ucin-k-dni='30.12.9999'> môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
18. Na základe zisteného skutkového stavu a za použitia citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
19. Bezdôvodné obohatenie v znení citovaného zákonného ustanovenia je konštruované ako záväzkový vzťah, pričom dôvodom vzniku záväzku je získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Na základe toho vzniká záväzkový vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, ktorý je povinný bezdôvodné obohatenie vydať, a medzi tým, na úkor koho sa niekto obohatil, ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Pojem bezdôvodného obohatenia vymedzuje ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka v štyroch formách - majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol a majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
20. Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Mobex GmbH a žalovaným došlo k uzavretiu záväzku na dodanie troch rámov garáží a k zaplateniu zálohy 3.600,-- EUR. Rovnako mal preukázané a nesporné, že žalovaný plnenie nedodal. Rovnako nebolo sporné uzavretie dohody medzi žalovaným a žalobcom o plnení toho istého plnenia - troch rámov garáží za sumu 8.640,-- EUR a dohody, že po úhrade 8.640,-- EUR bude právnemu predchodcovi žalobcu vrátená už zaplatená záloha 3.600,-- EUR. Tieto skutočnosti mal súd preukázané z emailovej komunikácie zo dňa 06.11.2018 zamestnankyne žalovaného a z výpisu z účtu zo dňa 09.11.2018, ktorým bola uhradená suma 8.640,-- EUR. Rovnako nebolo sporné, že žalovaný právnemu predchodcovi uhradenú zálohu nevrátil. Zo zisteného skutkového stavu bolo jednoznačne preukázané, že na strane žalovaného došlo k získaniu majetkového prospechu plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol vo výške 3.600,-- EUR podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktoré je povinný žalobcovi ako právnemu nástupcovi spoločnosti Mobex GmbH vydať, preto súd žalobe vyhovel.
21. Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v uplatnenej sadzbe odo dňa nasledujúceho po úhrade sumy 8.640,-- EUR podľa citovaných ustanovení § 340, § 365, § 369 Obchodného zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 21/2013 Z. z.
22. Celú obranu žalovaného súd považoval za účelovú, nakoľko žalobca skutkové tvrdenia žalovaného účinne poprel (§ 151 ods. 2 C. s. p.), keď uviedol vlastné tvrdenie o skutkových okolnostiach s poukázaním na pripojené listinné dôkazy (bod 3), pričom žalovaný právo vyjadriť sa k týmto skutkovým tvrdeniam vôbec nevyužil.
23. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Žalobca mal proti žalovanému plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení. O výške trov súd rozhodne v súlade s ust. § 262 ods. 2 C. s. p. samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné o d v o l a n i e strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní musí byť ďalej uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C. s. p.).