Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-134-2018.pdf
PDF · 101.14 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/134/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: Vodostav SR, s.r.o., so sídlom Kynceľová 10, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 46 600 213, právne zastúpený: Lion Law Partners s.r.o., so sídlom Komenského 14A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 862 461, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/ A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 283,36 EUR
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 283,36 EUR, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.05.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 283,36 EUR.
2. Žalobca žalobou uplatnený nárok odôvodňoval tým, že dňa 30.01.2018 bolo žalobcom objavené poškodenie na motorovom vozidle značky VW Passat, EČV: BB XXXEP, ktoré bolo zaparkované v priemyselnom parku ROVER nachádzajúcom sa na adrese Dolné Hony, 949 01 Nitra. Žalobca uviedol, že mu vznikol nárok na poistné plnenie z havarijného poistenia vozidiel, z poistnej zmluvy č. 6578691263 uzatvorenej so žalovaným. Žalobca uviedol, že si nárok na poistné plnenie uplatnil voči žalovanému dňa 06.02.2018, obhliadka poškodeného motorového vozidla bola vykonaná technikom dňa 07.02.2018. Žalobca uviedol, že opravu poškodeného motorového vozidla vykonal autoservis LAKOVŇA s.r.o., ktorý za vykonanú opravu vystavil žalobcovi faktúru č. 180021 na sumu 1.617,25 EUR bez DPH, ktorú žalobca v celej výške uhradil dňa 20.02.2018. Žalobcovi bolo doručené oznámenie o poistnom plnení zo dňa 26.03.2018 (ďalej tiež len ako „oznámenie o poistnom plnení 1“), v ktorom bol žalobca žalovaným informovaný o priznaní poistného plnenia v sume 918,44 EUR. Žalobca vyzval žalovaného na doplatenie poistného plnenia výzvou zo dňa 13.04.2018. Žalovaný na uvedenú výzvu žalobcu reagoval ďalším oznámením o poistnom plnení zo dňa 25.04.2018 (ďalej tiež len ako „oznámenie o poistnom plnení 2“), v zmysle ktorého žalovaný po prehodnotení spisového materiálu priznal žalobcovi poistné plnenie vo výške 261,49 EUR. Žalobca poukázal na to, že na opravu poškodeného vozidla si vybral autoservis zo zoznamu zmluvných servisov žalovaného, dostupného na internetovej stránke spoločnosti Slovexperta. Mal za to, že oprava bola vykonaná dodržaním všetkých postupov v zmysle kalkulácie opravy vypracovanej zmluvným servisom. Žalobca uviedol, že pri oprave vozidla boli použité originálne náhradné diely, ktorých pôvod osvedčuje faktúra č. 2018100088 od spoločnosti AUTO FRESH s.r.o.. Žalobca poukázal na to, že na preukázanie primeranosti ceny účtovanej za normohodinu práce za karosárske, mechanické a lakovacie práce si autoservis vykonávajúci opravu nechal vypracovať
kalkuláciu u iného zmluvného partnera žalovaného, kde bola prípadná cena opravy poškodeného vozidla vyčíslená na sumu 1.891,37 EUR bez DPH. Žalobca zdôraznil, že autoservis vykonávajúci opravu poškodeného vozidla tak vykonal opravu lacnejšie o sumu 274,12 EUR.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 10.08.2018 platobný rozkaz č.k. 63Cb/78/2018 - 41, proti ktorému žalovaný podal odpor.
4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 03.09.2018 vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Banská Bystrica. Žalovaný k veci samej uviedol, že žalobou uplatnený nárok neuznáva a považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho základu. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia žalovaný poukázal na skutočnosti uvedené v oznámení o poistnom plnení 1, v zmysle ktorého bolo uvedené, že žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu nákladov na opravu s prihliadnutím na normohodinu za opravu v sume 19,16 EUR súčasne s prihliadnutím na nedoloženie nadobúdacích dokladov o pôvode náhradných dielov v sume 918,44 EUR. Následne po doložení nadobúdacích dokladov o pôvode náhradných dielov, žalovaný vykonal dolikvidáciu, na základe ktorej žalobcovi poskytol poistné plnenie ešte v sume 261,49 EUR. Žalovaný mal teda za to, že žalobca sa z oznámenia o poistnom plnení 1 a z oznámenia o poistnom plnení 2 dozvedel, z akých dôvodov a v akom rozsahu bolo poistné plnenie zo strany žalovaného krátené. Žalovaný mal za to, že likvidácia škodovej udalosti bola realizovaná v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami a poskytnuté plnenie zo strany žalovaného predstavuje maximálne možné poistné plnenie. V zmysle uvedeného žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.
5. K odporu žalovaného sa žalobca vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 09.10.2018. Žalobca tvrdenia žalovaného v odpore poprel. Žalobca mal za to, že tvrdenia žalovaného v odpore možno považovať len za rekapituláciu samotnej likvidácie poistnej udalosti. Žalobca zdôraznil, že počas likvidácie poistnej udalosti boli žalobcom predložené všetky požadované doklady, taktiež aj doklad preukazujúci originalitu náhradných dielov použitých servisom pri oprave vozidla, a to napriek tomu, že žalobcovi takáto povinnosť nevyplýva zo zákona. Žalobca poukázal na ustanovenie § 799 Občianskeho zákonníka a uviedol, že zo strany žalobcu nebola porušená akákoľvek zákonná ani zmluvná povinnosť a zároveň svojím konaním nezapríčinil vznik samotnej poistnej udalosti ani zväčšenie vzniknutých následkov. Žalobca mal za to, že žalovaný uviedol v oznámení o poistnom plnení 1 ako dôvod pre krátenie poistného plnenia nepreukázanie dokladov o originalite použitých náhradných dielov pri oprave, avšak v oznámení o poistnom plnení 2, žalovaný uviedol ako dôvod pre krátenie poistného plnenia neprimerane účtovanú cenu práce účtovanú servisom vykonávajúcim opravu. Žalobca mal za to, že uvedeným došlo k zmene dôvodu pre zníženie poistného plnenia. Žalobca uviedol, že oprava poškodeného motorového vozidla bola vykonaná v autoservise, ktorý je evidovaný v zozname zmluvných servisov žalovaného. Na základe uvedeného žalobca žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu.
6. Dňa 09.11.2018 bol spor postúpený na Okresný súd Bratislava I v zmysle § 43 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“) ako súdu miestne príslušnému na prejednanie a rozhodnutie sporu.
7. Súd vo veci určil pojednávanie na 29.06.2021, na ktorom spor prejednal a rozhodol v prítomnosti žalobcu resp. jeho právneho zástupcu a v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 28.06.2021 vyslovil súhlas s vykonaním pojednávania nariadeného na 29.06.2021 o 09.00 hodine v neprítomnosti žalovaného, a to vzhľadom na pretrvávanie mimoriadnej situácie v súvislosti s ohrozením verejného zdravia z dôvodu ochorenia COVID-19 spôsobeného koronavírusom SARS- CoV-2 na území Slovenskej republiky a v zmysle § 1 ods. 1 písm. p) Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 24/2021 Z. z. v znení neskorších predpisov.
8. Žalobca na pojednávaní zotrval na žalobe a svojej argumentácii v rámci procesného útoku a žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu.
9. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to najmä: tlačivom - Uplatnenie škody/nároku na náhradu škody Havarijné poistenie zo dňa 06.02.2018, Zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 07.02.2018, faktúrou č. 180021 na sumu 1.940,70 EUR, listom žalovaného zo dňa 26.03.2018 - Oznámenie o poistnom plnení, listom žalobcu zo dňa 13.04.2018, listom žalovaného zo dňa 25.04.2018
- Oznámenie o poistnom plnení, vytlačený záznam z internetovej stránky www.slovexperta.sk/zmluvne- servisy <http://www.slovexperta.sk/zmluvne-servisy>, faktúrou č. 2018100088, kalkuláciou zo dňa 20.02.2018, kalkuláciou v systéme Audatex zo dňa 19.02.2018, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu.
10. Žalobca na pojednávaní dňa 29.06.2021 po poučení podľa § 154 CSP a žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 28.06.2021 uviedli, že nemajú žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
11. Súd spor právne posúdil nasledovne:
12. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
13. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
14. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
15. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
16. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
17. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
18. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
19. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
20. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
21. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
22. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
23. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie
na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
24. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
25. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
26. Súd konštatuje, že nezistil žalovaným namietané porušenie § 132 CSP, preto aj v konaní pokračoval a vec meritórne prejednal.
27. V konaní neurobili strany sporným, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená poistná zmluva, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky VW Passat, EČV: BB XXXEP. Nebolo sporné, že dňa 30.01.2018 bolo žalobcom objavené poškodenie na poistenom motorovom vozidle. Nebolo sporené a vyplynulo aj zo žalobcom predloženého tlačiva - Uplatnenie škody/nároku na náhradu škody, že žalobca dňa 06.02.2018 oznámil žalovanému vznik škodovej udalosti a uplatnil si nárok na poistné plnenie z poistnej zmluvy č. 6578691263. Zo Zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla vyplynulo, že žalovaný vykonal dňa 07.02.2018 obhliadku poškodeného poisteného motorového vozidla, pričom zistil poškodenie zadného nárazníka a pravého zadného blatníka. Žalobca si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť v autoservise LAKOVŇA, s.r.o., ktorý si náklady na opravu vozidla účtoval faktúrou č. 180021 vo výške 1.940,70 EUR s DPH (1.617,26EUR bez DPH). Žalovaný listom zo dňa 26.03.2018 oznámil žalobcovi, že dňa 23.03.2018 ukončil šetrenie poistnej udalosti s tým, že žalobcovi priznal poistné plnenie v sume 918,44 EUR s tým, že časť poistného plnenia vo výške 153,96 EUR odpočítal ako dlžné poistné a ostatnú nepriznanú časť poistného plnenia zdôvodnil nedoložením nadobúdacích dokladov o pôvode náhradných dielov a priznal cenu za normohodinu práce v sume 19,16 EUR. Žalobca listom zo dňa 13.04.2018 oznámil žalovanému, že s krátením poistného plnenia nesúhlasí, a vyzval žalovaného na doplatenie poistného plnenia. Žalovaný listom zo dňa 25.04.2018 oznámil žalobcovi, že dňa 24.04.2018 ukončil dolikvidáciu predmetnej poistnej udalosti a priznal žalobcovi doplatok poistného plnenia v sume 261,49 EUR, nakoľko žalobca doložil žalovanému nadobúdacie doklady o pôvode náhradných dielov. Zostávajúcu časť fakturovaných nákladov autoservisom žalovaný krátil z dôvodu, že autoservis LAKOVŇA, s.r.o. nie je zmluvným servisom žalovaného a zotrval na priznaní ceny za normohodinu práce vo výške 19,16 EUR ako primeranej pre daný región podľa kontrolnej kalkulácie.
28. Žalobca sa v konaní domáhal nároku na doplatenie poistného plnenia vo výške 283,36 EUR.
29. Žalovaný sa v rámci procesnej obrany v konaní odvolával na dôvody krátenia poistného plnenia uvedené v oznámeniach o poistnom plnení zo dňa 26.03.2018 a zo dňa 25.04.2018. Spornou tak zostala otázka dôvodnosti krátenia poistného plnenia žalovaným vo výške žalovanej sumy z dôvodu zníženia ceny normohodiny práce z dôvodu, že autoservis vykonávajúci opravu poškodeného vozidla nemal byť zmluvným servisom žalovaného.
30. Ku kráteniu poistného plnenia súd uvádza, že ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného. Súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by zo strany žalobcu došlo k vedomému porušeniu povinností v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pričom toto vedomé porušenie povinnosti by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti.
31. Žalovaný v rámci dolikvidácie poistnej udalosti nepriznal žalobcovi poistné plnenie v sume 283,36 EUR z dôvodu zníženia ceny normohodiny práce za vykonanú opravu, nakoľko opravu nemal vykonať zmluvný servis žalovaného, pričom na tejto argumentácii zotrval aj v rámci svojej procesnej obrany v konaní. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd vyhodnotil uvedenú procesnú obranu žalovaného ako nepreukázanú. Súd mal zo žalobcom predložených listinných dôkazov, a to primárne z faktúry č. 180021 vystavenej autoservisom LAKOVŇA, s.r.o., ktorý vykonával opravu poškodeného vozidla, preukázanú výšku nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla značky VW Passat, EČV: BB G vo výške
1.617,26 EUR bez DPH ako aj to, že žalobca faktúru dňa 20.02.2018 autoservisu uhradil. Výšku nákladov na opravu poškodeného vozidla mal súd preukázanú aj vo vzájomnej súvislosti s kalkuláciou opravy uvedeného vozidla v systéme EurotaxGlass, z ktorej vyplynula cena jednotlivých položiek práce mechanickej aj lakovacej, ako aj cena a čísla použitých náhradných dielov a použitého materiálu. Primeranosť žalobcom uplatnenej a servisom účtovanej normohodiny práce mal súd preukázanú zo žalobcom predloženej kalkulácie v systéme Audatex opravy motorového vozidla rovnakého typu a kategórie opravcom v danom regióne. Pokiaľ teda žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu úhrady len primeraných nákladov na opravu vozidla s ním určenou cenou za normohodinu práce v sume 19,16 EUR určenú pre nezmluvný servis, bolo dôkaznou povinnosťou žalovaného tvrdiť a preukázať na základe čoho považuje takto určenú cenu za normohodinu práce za primeranú. Žalovaný však na preukázanie zníženia poistného plnenia z uvedeného dôvodu nepredložil žiadne dôkazy, pričom žalobca primeranosť ním účtovanej ceny normohodiny práce preukazoval predloženou faktúrou aj kalkuláciou, ako aj kalkuláciou iného opravcu.
32. Pokiaľ žalovaný znížil poistné plnenie a krátil účtovanú cenu normohodiny práce z dôvodu, že opravu mal vykonať nezmluvný servis žalovaného, súd vyhodnotil takýto dôvod ako nepreukázaný. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, a teda žalovaný nepreukázal, že by žalobcovi z poistnej zmluvy alebo z k nej prislúchajúcich Všeobecných poistných podmienok alebo Zmluvných dojednaní vyplývala povinnosť dať si poškodené poistené vozidlo opraviť výlučne v zmluvnom servise žalovaného. Takáto povinnosť žalobcovi nevyplýva ani zo zákona. Tento dôvod zníženia poistného plnenia teda súd bez ďalšieho vyhodnotil ako nedôvodný a nepreukázaný, a to bez ohľadu na okolnosť, či je daný autoservis uvedený ako zmluvný na stránke spoločnosti Slovexperta. Žalovaným realizované zníženie poistného plnenia z uvedeného dôvodu súd považoval za nedôvodné aj preto, že žalovaný v konaní nijako nesporoval kvalitu servisom vykonaných prác pri oprave poškodeného motorového vozidla. Žalovaný v konaní ani netvrdil, ani nijako nepreukázal prípadnú nekvalitu servisom vykonanej opravy. Žalovaný tiež nepreukázal, že by v tomto konkrétnom prípade bol servis poskytnutý žalobcovi v nižšej kvalite, ako by bol poskytnutý zo strany zmluvného servisu, nebolo preukázané, že by zo strany servisu na opravu motorového vozidla boli použité nekvalitné náhradné diely, alebo že by pri oprave poškodeného motorového vozidla neboli zo strany opravcu dodržané technologické postupy predpísané výrobcom motorového vozidla.
33. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že oprava poškodeného motorového vozidla bola žalobcom riadne zdokladovaná, pričom žalobca v konaní preukázal primeranosť a dôvodnosť nákladov vynaložených na opravu motorového vozidla, naproti tomu žalovaný dôkazné bremeno svojej procesnej obrany neuniesol a nepreukázal, že poistné plnenie znížil v súlade s ustanoveniami § 799 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou a k nej prislúchajúcimi poistnými podmienkami, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia poistného plnenia zaťažuje žalovaného.
34. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by si žalobca nesplnil všetky povinnosti, ktoré mu ukladá zákon a uzatvorená poistná zmluva na vznik nároku na poistné plnenie od žalovaného. Žalobca preukázal vznik aj rozsah nákladov, teda prostriedkov, ktoré boli vynaložené na opravu poškodeného motorového vozidla, ktoré bolo opravené v rozsahu škôd spôsobených poistnou udalosťou. V konaní teda bolo preukázané, že na strane žalobcu ako poisteného došlo k vzniku škody, a to v dôsledku poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo, a to v rozsahu nákladov účelne vynaložených na opravu motorového vozidla účtovaných faktúrou č. 180021 a vyčíslených v kalkulácii zo dňa 20.02.2018. V zmysle uvedeného dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie sumy 283,36 EUR titulom doplatenia poistného plnenia od žalovaného bol v celom rozsahu preukázaný a je dôvodný.
35. Sumarizujúc uvedené, po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žalobca preukázal dôvodnosť žalobou uplatneného nároku, naproti tomu žalovaný v konaní nepreukázal svoje tvrdenia a dôvody, ktorými rozporoval žalobou uplatnený nárok a nepreukázal dôvodnosť zníženia poistného plnenia, a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu, keďže súd žalobe vyhovel. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).