Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/15/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: Zanex s.r.o., so sídlom Námestie Hraničiarov 31, 851 03 Bratislava, IČO: 46 418 822, právne zastúpený: IN FORO - AYRUMYAN advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Uhrova 4, 831 01 Bratislava, IČO: 51 011 344, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 1.836,00 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.836,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.836,00 EUR od 10.03.2018 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.04.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.836,00 EUR s príslušenstvom.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že si v rámci škodovej udalosti č. 9526643319 z poistnej zmluvy č. 6589807604 uplatnil voči žalovanému náhradu škody vo výške 1.836,00 EUR z faktúry č. 20171126, a to za prenájom náhradného vozidla, za účelom ktorého žalobca uzavrel zmluvu o prenajatí motorového vozidla č. 2017/002. Žalobca uviedol, že faktúra č. 20171126 v celkovej výške 1.836,00 EUR bola splatná dňa 15.12.2017, pričom jej výška zodpovedá uplatňovanému nároku a žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry v zmysle v znení neskorších predpisov („“). Žalobca uviedol, že podniká v oblasti cestnej motorovej dopravy vykonávanej osobnými vozidlami, k čomu slúžil aj poškodené vozidlo EČV: G., preto mal za to, že nájom náhradného vozidla bol nevyhnutný a primeraný. Žalobca uviedol, že poškodeným vozidlom vykonával „limuzín servis“ a toto vozidlo po škodovej udalosti nespĺňalo kvalitatívne podmienky pre dopravu zákazníkov, preto bol nútený prenajať náhradné vozidlo podobnej triedy a zamedziť tak vzniku škody z nemožnosti vykonávať podnikateľskú činnosť. Žalobca mal za to, že tým, že pristúpil k prenájmu náhradného vozidla, zamedzil tak vzniku ďalšej majetkovej škody z nemožnosti poskytovať služby prostredníctvom poškodeného vozidla.

3. Okresný súdu Banská Bystrica vydal dňa 23.04.2018 v spore platobný rozkaz sp. zn. , proti ktorému podal žalovaný odpor.

4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 14.05.2018 namietol, že návrh žalobcu nespĺňa zákonné kritéria v zmysle v znení neskorších predpisov („CSP“). Žalovaný mal za to, že žalobca nešpecifikoval základné údaje, napríklad o vzniku a priebehu škodovej udalosti, o vzniknutom poškodení a uvedení príčinnej súvislosti medzi vznikom škodovej udalosti a uplatňovaným nárokom. Žalovaný uviedol, že neboli predložené zmluvy o nájme a z predloženej zmluvy o nájme nie je zrejmý počet najazdených kilometrov prenajatého náhradného vozidla, ako ani miesto a čas prevzatia prenajatého náhradného motorového vozidla, nehovoriac už o dátume uzavretia samotnej zmluvy o nájme, čo žalovaný považoval za podstatné údaje. Žalovaný mal tiež za to, že žalobca nepreukázal, že poškodený „bol nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb“. Žalovaný poukázal na to, že žalobca bol zo strany žalovaného písomne informovaný prostredníctvom Oznámenia o riešení škodovej udalosti č. 9526643319 z poistnej udalosti č. 6589807604 zo dňa 22.02.2018, že nárok na poistné plnenie mu nevznikol z dôvodu nepreukázania príčinnej súvislosti medzi uplatňovaným nárokom a príslušnou poistnou udalosťou. Žalovaný tiež dal do pozornosti, že sám žalobca v návrhu uviedol, že uplatňovaný nárok neeviduje v účtovníctve a ani v kontrolnom výkaze, pričom faktúra mala byť uvedená v kontrolnom výkaze, resp. v samotnom účtovníctve žalobcu, keďže tento je platcom DPH.

5. Dňa 06.06.2018 bol spor postúpený na Okresný súd Bratislava I.

6. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 13.06.2018. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že faktúra ohľadom uplatňovaného nároku bola žalovanému zasielaná spoločne s Pokusom o mimosúdne urovnanie zo dňa 05.03.2018. Žalobca ďalej vo svojom vyjadrení zhrnul predpoklady a podmienky vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú poistnou udalosťou, nutnosťou zapožičania náhradného motorového vozidla a vznikom škody v majetkovej sfére žalobcu. Žalobca uviedol, že na základe škodovej udalosti bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu, a to konkrétne zadný nárazník a senzory zadného nárazníka. Uviedol, že predmetné poškodenie bolo voľným okom viditeľné a teda nebolo možné s takto poškodeným motorovým vozidlom vykonávať služby cestnej dopravy, tzv. „limuzín servis“, nakoľko s poškodeným vozidlo nie je možné napĺňať a poskytovať tieto služby v požadovanej kvalite. Žalobca tak nemal inú možnosť a bol nútený pristúpiť k prenájmu náhradného motorového vozidla a týmto spôsobom zamedziť vzniku majetkovej ujmy z nemožnosti poskytovať svoje služby prostredníctvom poškodeného motorového vozidla. Existencia škody v majetkovej sfére žalobcu, podľa žalobcu pozostávala z prenájmu náhradného vozidla, pričom za prenájom motorového vozidla bola prenajímateľovi vystavená faktúra č. 20171126. Žalobca považoval za nepochybné, že pokiaľ by nedošlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla v takom rozsahu, že nebolo možné vykonávať služby prostredníctvom poškodeného motorového vozidla, nevznikla by potreba zapožičania iného náhradného motorového vozidla v rovnakej kvalite, a to výlučne sledujúc jediný zámer, ktorým žalobca zamedzil vzniku ďalších škôd, ktoré by nastali nemožnosťou vykonávania svojej podnikateľskej činnosti. Žalobca považoval za zrejmé, že previazanosť takého rozsahu poškodení, kedy nebolo po dobu opravy motorového vozidla možné vykonávať podnikateľskú činnosť žalobcu, bola jedinou príčinou, kedy bol žalobca nútený pristúpiť k prenájmu náhradného motorového vozidla.

7. Súd vo veci určil pojednávanie na 04.06.2021, na ktorom spor prejednal v prítomnosti strán sporu, resp. ich právnych zástupcov.

8. Žalobca na pojednávaní zotrval na žalobe a svojich písomných vyjadreniach. Žalobca uviedol, že pri škodovej udalosti zo dňa 16.11.2017 došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, ktoré bolo viditeľné voľným okom. Poukázal na to, že žalobca vykonáva podnikanie v oblasti cestnej motorovej dopravy, a to prepravu zákazníkov na letisko Schwechat. Uviedol, že v dôsledku poškodenia motorového vozidla, ktoré bolo voľným okom viditeľné, nebolo možné s takto poškodeným vozidlom vykonávať služby cestnej prepravy. Uviedol tiež, že keďže pri škodovej udalosti došlo k poškodeniu zadného nárazníka a parkovacích senzorov, vozidlo bolo vylúčené z cestnej premávky s poukazom na a vyhl. č. . Poukázal, že nemal inú možnosť, len pristúpiť k prenájmu náhradného motorového vozidla a zabrániť tak vzniku škody v dôsledku nemožnosti poskytovať svoje služby poškodeným motorovým vozidlom. Žalobca uviedol, že pokiaľ by nedošlo k škodovej udalosti, žalobca by si nikdy nemusel prenajať náhradné motorové vozidlo. Poukázal na to, že daná škodová udalosť bola zo strany žalovaného likvidovaná žalovaným a keďže boli poškodené senzory a karoséria, nebolo možné ísť s poškodeným vozidlom do cestnej premávky. Zdôraznil, že žalobca v rámci svojho

podnikania vykonáva prepravu osôb. Žalobca mal za to, že počas doby, kedy bolo vozidlo žalobcu servisované, má žalobca nárok na zaplatenie náhrady škody, v rozsahu uplatnenom žalobou.

9. Žalovaný na pojednávaní zotrval na svojom písomnom vyjadrení a v ňom uvedenej procesnej obrane a uviedol, že celý nárok žalobcu považuje za nedôvodný. Uviedol, že pri nároku na náhrady škody z poistnej udalosti vo vzťahu k nákladom na prenájom náhradného vozidla je potrebné skúmať, či celá škoda, alebo jej časť, nebola spôsobená zavinením poškodeného. Považoval za nesporné, že vozidlo bolo počas šetrenia poistnej udalosti funkčné v tom zmysle, že sa ním dalo prepravovať, a teda ústredné skutkové tvrdenie žaloby spočíva v tom, že vizuálne poškodenie na zadnom nárazníku vozidla znemožňovalo žalobcovi vykonávať jeho službu označenú ako „limuzín servis“. Žalovaný mal za to, že žalobca nevysvetlil, čo „limuzín servis“ znamená a akým spôsobom malo vzniknuté poškodenie znemožniť žalobcovi výkon tejto činnosti. Žalovaný zdôraznil, že sporuje účelnosť, resp. nevyhnutnosť prenájmu náhradného vozidla a mal za to, že je dôkazným bremenom žalobcu preukázať, že vizuálne poškodenie vozidla žalobcu znemožnilo výkon jeho činnosti. Mal za to, že žalobca nepreukázal, v čom má spočívať vizuálne poškodenie vozidla a aká je súvislosť medzi vizuálnym poškodením vozidla a znemožnením činnosti žalobcu. Žalovaný ďalej na pojednávaní namietol, že žalobca v konaní nepreukázal zaplatenie faktúry vystavenej za prenájom náhradného vozidla. Žalovaný mal za to, že v rámci sporovania účelnosti prenájmu náhradného motorového vozidla bol sporovaný aj každý jeden deň prenájmu náhradného vozidla, a teda aj výška a dĺžka prenájmu náhradného vozidla.

10. Súd sa oboznámil so žalobou a s vyjadreniami strán sporu a vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými do spisu, a to najmä faktúrou č. 20171126 na sumu 1.836,00 EUR splatnou dňa 15.10.2017, Zmluvou o prenajatí motorového vozidla č. 2017/002, listom žalobcu zo dňa 05.03.2018 adresovaným žalovanému - „Výzva k úhrade/Pokus o mimosúdne urovnanie“, listom žalovaného zo dňa 22.02.2018 adresovaným žalobcovi - „Oznámenie o riešení škodovej udalosti číslo 9526643319 z poistnej zmluvy číslo 9589807604“, ako aj ostanými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Faktúrou č. 20171126 vystavenou dňa 30.09.2017, splatnou dňa 15.10.2017, fakturovala spoločnosť Transfer Service, s.r.o. žalobcovi sumu 1.836,00 EUR s DPH, a to za prenájom vozidla značky Mercedes- Benz S class za obdobie od 10.09.2017 do 26.09.2017, výška nájmu za jeden deň predstavovala sumu 90,00 EUR bez DPH (108,00 EUR s DPH).

12. Zo Zmluvy o prenajatí motorového vozidla vyplynulo, že bola uzatvorená medzi spoločnosťou Transfer Service, s.r.o. ako prenajímateľom a žalobcom ako nájomcom. V zmysle článku I bod 1.1 zmluvy bolo dojednané zapožičanie motorového vozidla značky Mercedes-Benz triedy S, EČV: G.. V zmysle článku II zmluvy bol dojednaný účel použitia vozidla, a to krátkodobá zápožička vozidla od 10.09.2017 do 26.09.2017. V zmysle článku III bod 3.3 bola zmluvnými stranami dojednaná výška nájmu za jeden deň prenájmu v sume 90,00 EUR bez DPH.

13. Listom zo dňa 05.03.2018 žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy vo výške 1.836,00 EUR a to do troch dní odo dňa doručenia predmetného listu.

14. Listom zo dňa 22.02.2018 žalovaný oznámil žalobcovi riešenie škodovej udalosti č. 9526643319 z poistnej zmluvy č. 6589807604 s tým, že nebolo preukázané, že ďalšie žalobcom vyúčtované náklady na prenájom náhradného vozidla sú v príčinnej a obsahovej súvislosti s danou poistnou udalosťou, nakoľko charakter poškodenia vozidla žalobcu (poškodenie zadného nárazníka/senzorov/výstuhy) absolútne nenapĺňa podmienku nevyhnutnosti použitia náhradného vozidla. Žalovaný v liste uviedol, že vozidlo bolo medzi jednotlivými obhliadkami a doobhliadkami plne spôsobilé jazdy, preto nemôžu byť z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisteného u žalovaného preplatené.

15. Strany sporu na pojednávaní dňa 04.06.2021 po poučení podľa v znení neskorších predpisov („CSP“) zároveň zhodne vyhlásili, že nemajú žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

16. Podľa v znení neskorších predpisov (), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

17. Podľa a fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

18. Podľa namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.

19. Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

20. Podľa škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

21. Podľa pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

22. Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

23. Podľa svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

24. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („zákon o PZP“) na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.

25. Podľa § 4 ods. 1 zákona o PZP poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

26. Podľa § 4 ods. 2 zákona o PZP poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a. škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b. škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c. účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d. ušlého zisku.

27. Podľa § 4 ods. 4 zákona o PZP poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

28. Podľa § 5 ods. 1 písm. h) zákona o PZP ak poistná zmluva neustanovuje inak, poisťovateľ nenahradí za poisteného škodu, ak ide o zodpovednosť za škodu, ktorej vznik nie je v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou.

29. Podľa § 11 ods. 6 zákona o PZP poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný,

b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

30. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

31. Podľa § 11 ods. 8 zákona o PZP ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

32. Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

33. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

34. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

35. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu uplatnenej istiny a v časti žalobou uplatneného príslušenstva.

36. V konaní nebolo sporné, že došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu EČV: G., a to v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla, ktorého prevádzateľ mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Nebolo sporné, že žalobca v právnom postavení nájomcu uzatvoril so spoločnosťou Transfer Services, s.r.o. v právnom postavení prenajímateľa Zmluvu o prenajatí motorového vozidla č. 2017/002, na základe ktorej si žalobca prenajal motorové vozidlo značky Mercedes-Benz triedy S, a to od 10.09.2017 do 26.09.2017, za dojednanú cenu za jeden deň nájmu vozidla v sume 90,00 EUR bez DPH. Prenajímateľ vystavil žalobcovi za prenájom uvedeného vozidla v období od 10.09.2017 do 26.09.2017 faktúru č. 20171126 na sumu 1.836,00 EUR s DPH. Nebolo sporné, že žalobca ako poškodený si u žalovaného ako poisťovateľa škodcu uplatnil nárok na úhradu nákladov za prenájom náhradného vozidla, pričom žalovaný žalobcovi náhradu škody nezaplatil.

37. Žalobca sa v spore domáhal zaplatenia náhrady škody vo výške 1.836,00 EUR s príslušenstvom, a to z nároku na náhradu nákladov vynaložených poškodeným za prenájom náhradného motorového vozidla za obdobie od 10.09.2017 do 26.09.2017.

38. Žalovaný v konaní v rámci svojej procesnej obrany namietol, že v konaní nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi škodovou udalosťou a tvrdeným vznikom škody na strane žalobcu, teda, že škoda mala žalobcovi vzniknúť v dôsledku konania škodcu a nie samotného poškodeného. Žalovaný, s poukazom na tvrdené poškodenie motorového vozidla žalobcu namietol tiež účelnosť prenájmu náhradného vozidla. Žalovaný tiež namietol, že na strane žalobcu nedošlo k vzniku škody aj s poukazom na to, že nebolo preukázané, že žalobca uhradil faktúru za prenájom náhradného vozidla.

39. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného mal súd v konaní preukázanú s poukazom na ustanovenie § 4 ods. 2 a § 15 ods. 1 zákona o PZP, keď nebolo sporné, že motorové vozidlo žalobcu ako poškodeného bolo poškodené v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného.

40. Vo vzťahu k žalobou uplatnenému nároku sa súd zaoberal námietkami vznesenými žalovaným v rámci jeho procesnej obrany v konaní. Súd konštatuje, že z ustanovenia § 4 zákona o PZP vyplýva, že z poistenia zodpovednosti sa poškodenému uhrádzajú uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením a stratou veci. V tejto súvislosti skutočnou škodou, ktorá poškodenému vznikla v priamej príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla škodcu, je aj nájomné za prenajaté náhradné motorové vozidlo. Žalovaný v konaní sporoval, že nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi škodovou udalosťou, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu a vznikom škody na strane žalobcu, ktorá mala spočívať v nákladoch na prenájom náhradného vozidla, a to s poukazom na to, že charakter poškodenia motorového vozidla žalobcu nenapĺňa podmienku nevyhnutnosti prenájmu náhradného vozidla zo strany žalobcu. Nebolo sporné, že v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalobcu došlo pri škodovej udalosti k poškodeniu motorového vozidla žalobcu EČV: BL 254JB, avšak žalovaný namietal, že rozsah a charakter tohto poškodenia neodôvodňovali účelnosť a nutnosť prenájmu náhradného vozidla zo strany žalobcu, a teda nejde o škodu, za ktorú by zodpovedal poistený u žalovaného a ktorá vznikla v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou. V tejto súvislosti súd konštatuje, že poškodený má nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla, a to počas doby opravy až do prevzatia opraveného motorového vozidla, kedy obmedzenie poškodeného spočívajúce v jeho obmedzení užívať vlastné motorové vozidlo pominulo. Zo Zmluvy o prenajatí motorového vozidla č. 2017/002, ako aj z faktúry č. 20171126 mal súd preukázané, že žalobca užíval náhradné vozidlo od 10.09.2017 do 26.09.2017. Žalovaný zároveň v konaní nesporoval, že počas tohto obdobia bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu v servise, za účelom jeho opravy, v dôsledku jeho poškodenia pri danej škodovej udalosti. Žalovaný sporoval, že poškodenie bolo takého charakteru, že poškodené vozidlo bolo schopné jazdy, a preto nebolo nutné zo strany žalobcu užívať náhradné vozidlo. V tejto súvislosti mal súd za to, že v danom prípade nie je rozhodujúci charakter poškodenia motorového vozidla, teda samotná skutočnosť, či bolo po škodovej udalosti poškodené motorové vozidlo schopné prevádzky, ale súd považoval za relevantné to, či došlo v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou k takému poškodeniu motorového vozidla poškodeného, ktoré si vyžadovalo opravu tohto vozidla, pričom potom má poškodený nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla práve počas nevyhnutnej doby opravy. Poškodený totiž v dôsledku poistnej udalosti prišiel bez vlastnej viny o možnosť užívať svoje motorové vozidlo, a to práve počas nevyhnutnej doby opravy poškodeného vozidla, a teda v konečnom dôsledku bol z dôvodu poistnej udalosti poškodenému vnútený stav, keď nemožnosť užívať vlastné poškodené motorové vozidlo riešil prenajatím náhradného motorového vozidla. Za relevantné teda súd považoval to, že v dôsledku škodovej udalosti, ktorá bola poistnou udalosťou, došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktoré si vyžiadalo opravu poškodeného motorového vozidla, táto oprava a situácia bola poškodenému v podstate „vnútená“ konaním škodcu, a teda poškodenému bolo počas nevyhnutnej doby opravy znemožnené užívať vlastné motorové vozidlo. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 13.06.2018 uviedol, že bol nútený pristúpiť k prenájmu náhradného vozidla, nakoľko po dobu opravy poškodeného vozidla nebolo možné vykonávať podnikateľskú činnosť žalobcu. Potrebu opravy poškodeného vozidla v dôsledku škodovej udalosti zavinenej poisteným u žalovaného súd považoval za jednu z rozhodujúcich okolností, pri posúdení spornej otázky vzniku nároku žalobcu na náhradu škody v rozsahu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla, pričom súd v tejto súvislosti len poukazuje na to, že za takúto rozhodujúcu okolnosť nepovažoval to, ak by žalobca nemohol užívať vozidlo len z dôvodu, že poškodenie vozidla bolo vizuálne viditeľné. Súd tak považoval za účelné len náklady na prenájom náhradného vozidla vynaložené počas doby opravy poškodeného vozidla, nie počas celej doby, kedy by prípadne bolo vozidlo poškodené (bez ohľadu na charakter a rozsah poškodenia). Samotná okolnosť, že poškodené vozidlo bolo opravované a doba prenájmu od 10.09.2017 do 26.09.2017 trvala počas nevyhnutnej doby opravy nebola v konaní sporovaná, teda súd považoval za nesporné, že žalobca mal prenajaté náhradné vozidlo len počas doby opravy svojho poškodeného motorového vozidla. Nutnosť prenájmu náhradného vozidla mal súd preukázanú vzhľadom na predmet podnikania žalobcu, ktorým je okrem iného cestná motorová doprava, vyhodnotiac ako relevantnú argumentáciu žalobcu, že sa v danom prípade jedná o prepravu osôb. Po vykonanom dokazovaní tak súd dospel k záveru, že žalobca si v konaní uplatnil žalovaným nevyplatenú sumu, ktorá zodpovedá výdavkom, ktoré poškodenému vznikli, a ktoré by nenastali, ak by mohol používať vlastné motorové vozidlo a nebol by povinný platiť nájom za prenajaté motorové vozidlo. Výšku týchto nákladov mal súd preukázanú z faktúry č. 20171126 ako aj zo Zmluvy o prenajatí motorového vozidla č. 2017/002 (článok III zmluvy), pričom žalovaný výšku nájomného za náhradné vozidlo nespochybnil žiadnymi relevantnými argumentmi. Škoda, ktorá poškodenému vznikla teda spočíva v tom, že poškodený vynaložil vyššie

náklady na vypožičanie motorového vozidla v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho motorového vozidla, ak by nedošlo k škodovej udalosti. Jedná sa teda o skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Vzhľadom na uvedené súd dospel po vykonanom dokazovaní k záveru, že žalobca v konaní preukázal účelnosť a nutnosť nákladov vynaložených na prenájom náhradného motorového vozidla počas doby opravy poškodeného motorového vozidla až do jeho prevzatia poškodeným, pričom tieto náklady poškodenému vznikli v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou nesporovane zavinenou poisteným u žalovaného.

41. Žalovaný ďalej v konaní v rámci procesnej obrany namietol, že žalobca nepreukázal vznik škody a úhradu nákladov na prenájom náhradného vozidla prenajímateľovi. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 4 ods. 2 písm. b) zákona o PZP, v zmysle ktorého poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. V zmysle uvedeného nárok na plnenie vzniká poškodenému okamihom vzniku škody a neviaže sa na samotné vykonanie opravy alebo prenájom náhradného motorového vozidla. Právnou skutočnosťou, ktorá podmieňuje vznik nároku, je teda vznik škodovej udalosti. K samotnému vzniku škody ako zníženiu majetkového stavu poškodeného totiž dochádza už samotným vznikom škodovej udalosti a poškodený má nárok na náhradu škody v rozsahu nákladov, ktoré sú alebo by boli účelné a nevyhnutné v danom prípade práve na prenájom náhradného motorového vozidla, ku ktorému žalobca pristúpil v dôsledku nemožnosti užívania vlastného vozidla spôsobenej škodovou udalosťou. Vzhľadom na uvedené súd vyhodnotil uvedenú námietku žalovaného ako nedôvodnú.

42. Sumarizujúc uvedené súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal dôvody, ktorými rozporoval žalobou uplatnený nárok v časti istiny vo výške 1.836,00 EUR a naopak žalobca uniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, keď predloženými listinnými dôkazmi preukázal oprávnenosť a účelnosť nákladov vynaložených na prenájom náhradného motorového vozidla, preto súd posúdil jeho nárok na náhradu škody v uvedenej výške ako preukázaný a dôvodný a v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.836,00 EUR žalobe vyhovel.

43. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na úroky z omeškania, a to v zmysle v znení neskorších predpisov („“) odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 20171126 (od 16.10.2017) a uplatnil si aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR podľa . Súd mal v danom prípade za to, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným nemožno posúdiť ako vzťah obchodnoprávny, pričom súd poukazuje na to, že právne posúdenie uplatneného nároku je vždy vecou súdu. Súd konštatuje, že v predmetnom spore bol nárok uplatnený v zmysle ustanovení zákona o PZP a , nejedná sa teda o vzťah, ktorý vznikol medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, ale o nárok, resp. vzťah, ktorý priamo vyplýva zo zákona, a to zo zákona o PZP a . Vzťah medzi žalobcom a žalovaným vzhľadom na uvedené nemá obchodnoprávny charakter a pri posudzovaní nároku na úroky z omeškania sa bude vychádzať z predpisov občianskeho práva (zákona o PZP a ), nie z . V dôsledku omeškania žalovaného tak vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania v zmysle ustanovení , a zákona o PZP v zmysle ktorých je poisťovateľ povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní od skončenia prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinností poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody, ak z rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie plnenia. Peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania, ktorá je upravená v Zákona o PZP je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v Zákona o PZP. Účelom tejto právnej úpravy je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom uvedenej sankcie nezostala nečinná a aby bola nútená oznámiť poškodenému v lehote 3 mesiacov spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti. Ustanovenie sa týka výlučne nesplnenia povinnosti poisťovateľa, ktorá mu bola uložená v súvislosti so šetrením poistnej udalosti na základe oznámenia poškodeného. Zákon o PZP v jasne formuluje podmienku, v zmysle ktorej je povinný poisťovateľ zaplatiť poškodenému úroky z omeškania v zmysle osobitného predpisu, a to - ustanovenia . V konaní nebolo sporné, že došlo k oznámeniu poškodeného o škodovej udalosti poškodenému. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalovaný oznámil odmietnutie plnenia žalobcovi listom zo dňa 22.02.2018. V nadväznosti na uvedené súd dospel k záveru, že keďže nemožno vzťah medzi žalobcom a žalovaným v danom prípade posúdiť ako obchodnoprávny, patrí žalobcovi nárok na úroky z omeškania odo dňa

10.03.2018 v zmysle zákona o PZP a vo výške podľa a Nariadenia vlády č. . V zmysle uvedeného súd žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne z priznanej istiny vo výške 1.836,00 EUR odo dňa 10.03.2018 do zaplatenia a vo zvyšnej časti úrokov z omeškania súd žalobu zamietol. Zároveň, vzhľadom na charakter vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ktorý nemožno posúdiť ako obchodnoprávny, súd žalobcovi nepriznal nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle a aj v tejto časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

44. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

45. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

46. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

47. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu, keďže súd nárok žalobcu vo vzťahu k celej uplatnenej istine posúdil ako dôvodný a preukázaný. S poukazom na úspech žalobcu v konaní v časti žalovaného nároku na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 1.836,00 EUR ako žalobou uplatnenej pohľadávky dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).