Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cob/30/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Terézie Mecelovej a členov senátu JUDr. Eriky Tischlerovej a JUDr. Róberta Foltána, vo veci žalobcu: F. D., nar. XX. C. XXXX, bytom A. U. XXXX/X, Q., zastúpeného: Advokátska kancelária UHAĽ s.r.o., Štefana Moyzesa 9877/43, Zvolen, IČO: 47 236 655, proti žalovanej: Industrial Services Europe s.r.o., Suchá nad Parnou 307, IČO: 46 988 645, zastúpenej: RZ LEGAL s. r. o., Bajkalská 29/C, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 555 661, o zaplatenie 3.334 eur s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe žalovanej o zaplatenie 4.891,05 eur, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trnava z 25. augusta 2017 č. k. -251, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.334 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.690 eur od 4.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.344 eur od 18.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 300 eur od 21.3.2015 do zaplatenia, k rukám právneho zástupcu žalobkyne do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, II. vzájomnú žalobu žalovanej zamietol, III. žalovanej uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu, IV. žalovanej uložil povinnosť nahradiť svedkovi Viktorovi Križmovi svedočné v plnom rozsahu. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , , , , , , , , , , (ďalej len „“). Vecne dôvodil, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol záväzkovo- právny vzťah, a to uzatvorením písomnej zmluvy o dielo podľa , na základe ktorej mal žalobca ako zhotoviteľ diela vykonávať pre žalovanú ako objednávateľa diela servis v oblasti výroby hliníkových okien a závoznícke práce. Žalovaná v konaní nespochybňovala nárok žalobcu na pohľadávku vyplývajúcu z neuhradených faktúr, taktiež v priebehu konania nespochybnila platnosť odstúpenia žalobcu od zmluvy o dielo. Pokiaľ ide o spôsobenú škodu a ušlý zisk tvrdené žalovanou, súd prvej inštancie dospel k záveru, že neboli naplnené zákonné predpoklady vzniku zodpovednosti žalobcu za škodu. Na základe uvedených skutočností súd prvej inštancie žalobný návrh žalobcu považoval za nesporný a dôvodný. Vzájomný žalobný nárok žalovanej voči žalobcovi nemal za preukázaný. Rozhodnutie o náhrade trov konania odôvodnil právne ust. (ďalej len „“), vecne úspechom žalobcu v konaní v plnom rozsahu.

2. Proti tomuto rozsudku v celom rozsahu podala včas odvolanie žalovaná so zrejmým návrhom na jeho zrušenie a vrátenie veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uviedla, že súd prvej inštancie nesprávne konštatoval, že odstúpenie od zmluvy o dielo nebolo medzi stranami sporné. Súd prvej inštancie bol povinný zistiť a rozhodnúť, či odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu bolo alebo nebolo platné, keďže žalovaná platnosť namietala. Súd prvej inštancie nesprávne posúdil predložené

dôkazy. Dôkaz, e-mail z 28.5.2015, jej bol predložený neskoro, čím došlo k porušeniu povinnosti žalobcu uplatniť prostriedky procesného útoku a procesnej obrany včas.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu poprel tvrdenia žalovanej. Podľa jeho názoru súd prvej inštancie rozhodol správne a žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

4. Dopĺňacím rozsudkom z 3.11.2017 č. k. -298 súd prvej inštancie doplnil rozsudok z 25.8.2017 č. k. -251 tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.

5. Ďalším dopĺňacím rozsudkom zo 4.3.2021 č. k. -338 súd prvej inštancie doplnil rozsudok z 25.8.2017 č. k. -251 tak, že vzájomnú žalobu žalovanej v časti o zaplatenie 3.334 eur zamietol.

6. Podaním z 26.1.2021, označeným ako späťvzatie odvolania žalovaného, doručeným súdu prvej inštancie 26.1.2021, žalovaná vzala odvolanie voči rozsudku späť. Späťvzatie odvolania bližšie nezdôvodnila.

7. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení , účinného od 1.7.2016, ktorým bol zrušený v znení neskorších zmien a doplnení (ďalej aj „“), keďže podľa ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti a podľa ods. 2 vety prvej rovnakého ustanovenia právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

8. Podľa až 3 dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Právo podať odvolanie, príp. vziať odvolanie späť je dispozičným právom strany sporu. Na účinnosť späťvzatia odvolania nie je potrebný súhlas súdu ani iného subjektu, pričom podané odvolanie možno vziať späť len dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté odvolacím súdom. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví a vec aj strany sporu sa dostávajú do postavenia, ako keby odvolanie nebolo podané. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, potom plynú až od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania ( ). Ak teda žalovaná (v procesnom postavení iniciátorky odvolacieho konania) vzala späť odvolanie ešte pred pristúpením odvolacieho súdu k vecnému zaoberaniu sa takýmto podaním, odvolaciemu súdu neostávalo iné, než po prejednaní veci bez pojednávania (podľa a contrario) odvolacie konanie podľa a zastaviť. Tým zároveň podľa právoplatnosť pôvodne napadnutého rozsudku nastala ako keby k podaniu odvolania ani nedošlo.

9. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí; podľa ods. 2 rovnakého ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

10. V odvolacom konaní vznikol žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania ( v spojení s ), keďže zastavenie odvolacieho konania zavinila žalovaná v dôsledku späťvzatia svojho odvolania. O tomto nároku v zmysle v spojení s musí aj bez návrhu rozhodnúť odvolací súd, keďže týmto rozhodnutím sa predmetné konanie končí. S ohľadom na uvedené odvolací súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v

celom rozsahu. O výške náhrady trov konania v takom prípade v zmysle rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Toto uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

12. Písomné vyhovenie rozhodnutia vypracovala členka senátu JUDr. Erika Tischlerová (sudca spravodajca).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/. Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/. Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie.

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.