Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31C-36-2026.pdf
PDF · 104.69 KB
Case nature
Subarea
31C/36/2026
Uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobcov: 1/ A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, XXX XX F., 2/ G. C. H., I. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, XXX XX F., obaja právne zastúpení: JUDr. Miroslava Erbenová, advokátka, so sídlom Svätoplukova 32, 903 01 Senec, IČO: 55 663 532, proti žalovanému: Matica slovenská, IČO: 00 179 027, so sídlom Mudroňova 1, 036 01 Martin, o určenie neplatnosti rozhodnutí o vylúčení z členstva a iné, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.04.2026 za žalobcovia domáhajú voči žalovanému určenia, že rozhodnutia žalovaného (rozhodnutie Výboru Matice slovenskej č. XX/X/XXXX-X zo dňa 31.10.2025 a rozhodnutie Výboru Matice slovenskej č. XX/X/XXXX-X zo dňa 31.10.2025) o vylúčení žalobcov 1/ a 2/ z Matice slovenskej a rozhodnutia o zamietnutí odvolaní (rozhodnutie Dozorného výboru Matice slovenskej č. K./XXXX-X zo dňa 11.02.2026 a rozhodnutie Dozorného výboru Matice slovenskej č. K./XXXX-XXX dňa 11.02.2026) sú neplatné a ďalej určenia, že členský vzťah žalobcov 1/ a 2/ v Matici slovenskej trvá a náhrady trov konania. Zároveň sa domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému nakladať s členskými právami žalobcov spôsobom vychádzajúcim z rozhodnutia Výboru Matice slovenskej č. XX/X/XXXX-X zo dňa 31.10.2025, rozhodnutia Výboru Matice slovenskej č. XX/X/XXXX-X zo dňa 31.10.2025, rozhodnutia Dozorného výboru Matice slovenskej č. K./XXXX-X zo dňa 11.02.2026 a rozhodnutie Dozorného výboru Matice slovenskej č. K./XXXX-X zo dňa 11.02.2026, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ďalej uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobcovi 1/ a žalobkyni 2/ bránil vo výkone ich členských práv v Matici slovenskej, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a že žalobcovia sú oprávnení zúčastňovať sa zasadnutí všetkých orgánov Matice slovenskej, hlasovať na Valnom zhromaždení, kandidovať do orgánov Matice slovenskej a inak vykonávať všetky práva vyplývajúce z ich členstva v Matici slovenskej, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. V návrhu žalobcovia uviedli, že žalobca 1/ bol dlhoročným členom Matice slovenskej od roku 1968 a v súčasnej dobe je verejným funkcionárom v zmysle Ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov (ďalej len „Ústavný zákon č. 357/2004 Z. z."), pričom je dekrétom ministerky kultúry priradený k Dozornému výboru Matice slovenskej v zmysle zákona o Matici slovenskej a v súlade so Stanovami MS. Žalobkyňa 2/ bola dlhoročnou členkou Matice slovenskej a zastávala funkciu predsedníčky Krajskej rady MS Bratislavského kraja. V žalobe uvádzanými rozhodnutiami žalovaného, a to v prvostupňovom ako aj druhostupňovom konaní, ktoré sú vyvrcholením procesu poznačeného systémovým porušovaním základných práv, procesných pravidiel a princípov právneho štátu, boli žalobcovia vylúčení z členstva Matice slovenskej. Žalovaný, ktorý sa sám vo svojich dokumentoch opakovane označuje za „jedinečnú a nenahraditeľnú verejnoprávnu ustanovizeň založenú na demokratických základoch“, v konaní voči žalobcom preukázal správanie, ktoré je v príkrom rozpore s týmito deklarovanými hodnotami. Namiesto rešpektovania základných procesných
práv žalovaný viedol konanie, ktoré bolo od počiatku neférové, netransparentné a vedené preukázateľne predpojatým orgánom. Dňa 31.10.2025 vydal Výbor Matice slovenskej (ďalej aj „Výbor MS") na základe podkladu spracovaného aparátom organizácie, z ktorých nikto nebol prítomní diskusie v priestoroch Národnej rady. Prvostupňové rozhodnutia o vylúčení žalobcov z Matice slovenskej — uznesenie č. XX/X/XXXX–H. (vo veci žalobcu v 1/ rade) a uznesenie č. XX/X/XXXX–H. (vo veci žalobkyne v 2/ rade). Proti týmto rozhodnutiam podali žalobcovia dňa 02.12.2025 riadne odvolania. Dozorný výbor Matice slovenskej (ďalej aj „DV MS") ako odvolací orgán tieto odvolania rozhodnutiami č. K./XXXX-X a č. K./XXXX-X zo dňa 11. 02. 2026 (ďalej K./XXXX-X a č. K./XXXX-X zo dňa 11. 02. 2026 aj ako „odvolania“) zamietol a prvostupňové rozhodnutia potvrdil. Práve tieto rozhodnutia sú predmetom žaloby pre ich nezákonnosť, nepreskúmateľnosť a arbitrárnosť. Žalobkyňa 2/ zároveň spĺňala podľa Volebného poriadku Matice slovenskej všetky podmienky na kandidatúru do Výboru MS na Valnom zhromaždení konanom dňa 08.11.2025. V čase prijatia rozhodnutia o vylúčení už bola riadne navrhnutou kandidátkou do Výboru MS. V dôsledku rozhodnutia jej však bolo znemožnené zúčastniť sa Valného zhromaždenia ako delegát a uchádzať sa o funkciu člena Výboru MS. Podľa žalobcov uvedené rozhodnutia trpia závažnými vadami uvedenými v žalobe, ktoré jednotlivo aj v súhrne spôsobujú ich absolútnu neplatnosť. Keďže zákon č. 68/1997 Z.z. o Matici slovenskej neobsahuje osobitnú úpravu súdneho preskúmania rozhodnutí o vylúčení člena, tak napadnuté rozhodnutia o vylúčení žalobcov z Matice slovenskej sú právnymi úkonmi žalovaného, ktorým žalovaný jednostranne a protiprávne zasiahol do subjektívnych práv žalobcov vyplývajúcich z ich členského vzťahu. Podľa žalobcov je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu, nakoľko žalovaný od vydania napadnutých rozhodnutí o vylúčení aktívne bráni žalobcom vo výkone ich členských práv. Žalobcovia sú tak de facto aj de iure vylúčení z účasti na živote Matice slovenskej – z rokovania jej orgánov, hlasovania na Valnom zhromaždení, z práva kandidovať do orgánov MS a z práva podieľať sa na smerovaní organizácie. Tento stav neprimeraného zásahu do subjektívnych práv žalobcov trvá od 31.10.2025 a každým dňom sa prehlbuje. Samotný súdny spor môže trvať mesiace až roky, počas ktorých budú žalobcovia úplne vylúčení z výkonu práv, ktoré im podľa ich presvedčenia a dôvodov rozvedených v žalobe náležia. Bezodkladná úprava pomerov je preto nevyhnutná, len nariadením neodkladného opatrenia je možné dočasne obnoviť právny stav existujúci pred vydaním napadnutých rozhodnutí a umožniť žalobcom nerušený výkon ich členských práv počas trvania konania. Zároveň existuje reálna obava, že výkon prípadného priaznivého súdneho rozhodnutia by bol ohrozený alebo by sa stal fakticky bezpredmetným. Žalobcovia poukazujú na to, že v dôsledku ich vylúčenia nemohli uplatniť svoje hlasovacie právo na volebnom Valnom zhromaždení konanom dňa 08.11.2025, na ktorom boli zvolení noví členovia orgánom MS, a to práve v čase, keď bolo ich vylúčenie čerstvé a právne napadnuteľné. Aj v budúcnosti sa budú konať ďalšie zasadnutia orgánov MS, na ktorých budú prijímané rozhodnutia s dlhodobými dôsledkami pre celú organizáciu a jej členov. Bez neodkladného opatrenia budú žalobcovia dlhodobo zbavení možnosti ovplyvniť smerovanie Matice slovenskej, pričom zmeškané príležitosti výkonu členských práv, vrátane hlasovania, nie je možné neskôr napraviť ani nahradiť. Prípadné neskoršie súdne rozhodnutie určujúce neplatnosť vylúčenia by tak mohlo byť síce právne víťazstvom, avšak prakticky bezcenným, keďže medzičasom by boli prijaté rozhodnutia, voľby a zmeny, na ktorých by sa žalobcovia bez zavinenia z vlastnej strany nemohli zúčastniť, preto navrhujú nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Zo žalobcami predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:
4. Rozhodnutím Výboru Matice slovenskej sp. zn. L./XXXX-X zo dňa 31.10.2025 Výbor MS na svojom zasadnutí dňa 11.10.2025 v Martine uznesením č. XX/X/XXXX-X rozhodol, že členstvo v Matici slovenskej žalobcu 1/ A. B. C. zaniká vylúčením a to pre poškodzovanie dobrého mena MS a pre závažné porušenie Stanov MS a to s okamžitou platnosťou. V odôvodnení rozhodnutia Výbor Matice slovenskej uviedol, že podľa ustanovení písm. d) bod 11 Hlava III. Stanov MS, členstvo v MS zaniká vylúčením. Ako dôvod vylúčenia bolo uvedené, že závažným spôsobom žalobca 1/ porušil dobrého mena MS a tiež porušenie stanov MS, a to tak, že ako člen MS sa bez prechádzajúceho poverenia predsedom alebo Výborom MS dňa 28.05.2025 zúčastnil rokovania poslancov Národnej rady SR v Bratislave, zvolaného predkladateľom novely zákona o MS (sp. zn. KNR-ORGA-4564/2025, tlač. Č. 821) poslancom NR SR M. C. v priestoroch výboru NS SR pre kultúru a médiá, predmetom ktorého bola navrhovaná novela zákona o MS, kedy počas rokovania opakovane poškodzoval dobré meno MS a to formou nepodložených ohováraní, rovnako vystupoval proti legitímne zvoleným orgánom MS, pričom boli použité výslovne nepravdivé, alebo klamlivé tvrdenia. Rovnako ako člen MS aktívne podporoval prijatie novely zákona o MS, ktorá by vážne narušila nezávislé postavenie MS, čím konal proti jej záujmom, čo je v rozpore so stanovami MS a na to nadväzujúcimi matičnými predpismi. Svojim postupom zároveň porušil Stanovy
MS a na to nadväzujúce interné matičné predpisy, najmä Stanovy MS Hlava IV. Bod 2 písm. a) a c), Smernicu Výboru MS č. 1/2022 o vystupovaní členov MS vo vzťahu k médiám, čl. III, Zásady členstva v MS v bode III. ods. 6, Uznesenie o Snemu MS, ktorý sa konal 21.10.2023 v Martine v bode IV. Ods. 5, Uznesenie z Valného zhromaždenia MS, konaného 9.10.2021 v Liptovskom Mikuláši v bode 5, Stanovy MS Hlava III. bod 14. tretia veta, uznesenie Valného zhromaždenia MS dňa 09.10.2021 bod 4, písm. a). Voči rozhodnutiu bolo prípustné odvolanie na Dozorný výbor MS, a to najneskôr v lehote 30 kalendárnych dní od doručenia rozhodnutia na adresu MS.
5. Voči tomuto rozhodnutiu žalobca 1/ podal dňa 02.12.2025 Dozornému výboru Matice slovenskej odvolanie, v ktorom namietal, že vydané rozhodnutie trpí v odvolaní bližšie uvedenými vadami vo vzťahu k obsahovým ako i formálnym náležitostiam rozhodnutia, je nepreskúmateľné s nedostatkom odôvodnenia a závažnými formálnymi pochybeniami.
6. O odvolaní žalobcu 1/ rozhodol Dozorný výbor Matice slovenskej (ďalej len „DV MS“) uzneseniami č. 14, 15 a 16 zo dňa 11.02.2026 v Martine v písomnej podobe číslo K./XXXX-X zo dňa 19.02.2026, ktorými a to uznesením č. 14 DV MS po dôkladnom zisťovaní odvolania podaného A. B. C., nezistil v procese vylúčenia ani v samotnom rozhodnutí Výboru MS č. XX/X/XXXX-X v predmetnej veci pochybenia a žiadne rozpory so zákonom a Stanovami MS, uznesením č. 15 DV MS zamietol odvolanie A. B. C. proti rozhodnutiu Výboru MS č. XX/XX/XXXX-X prijatého dňa 11.10.2025 v Martine, ktorým Výbor MS vylúčil A. B. C. z členstva v MS a to s okamžitou platnosťou a účinnosťou, z dôvodu poškodzovania dobrého mena MS a pre závažné porušovanie platných Stanov MS, Výbor MS v tomto prípade postupoval v zmysle ustanovení uvedených v Hlave III., bod 11 písm. d), podľa Hlavy III. bod 14 platných Stanov MS a platného Rokovacieho poriadku Výboru MS. DV MS v prejednávanej veci postupoval v zmysle platných Stanov MS, Štatútu a Rokovacieho poriadku DV MS. Proti rozhodnutiu DV MS nemá účastník konania právo podať odvolanie. Rozhodnutia DV MS je konečné a záväzné. Rozhodnutia DV MS sa rešpektujú. Rozhodnutie DV MS prijaté dňa 11.02.2026 je právoplatné a DV MS považuje predmetnú vec za uzavretú, uznesením č. 16 DV MS poveruje predsedu DV MS N. C. O. vypracovaním a zaslaním Rozhodnutia v tejto veci.
7. Rozhodnutím Výboru Matice slovenskej sp. zn. L./XXXX-X zo dňa 31.10.2025 Výbor MS na svojom zasadnutí dňa 11.10.2025 v Martine uznesením č. XX/X/XXXX-X rozhodol, že členstvo v Matici slovenskej žalobkyne 2/ G. C. H., I. G. zaniká vylúčením a to pre poškodzovanie dobrého mena MS a pre závažné porušenie Stanov MS a to s okamžitou platnosťou. V odôvodnení rozhodnutia Výbor Matice slovenskej uviedol, že podľa ustanovení písm. d) bod 11 Hlava III. Stanov MS, členstvo v MS zaniká vylúčením. Ako dôvod vylúčenia bolo uvedené, že závažným spôsobom žalobkyňa 2/ porušila dobrého mena MS a tiež porušenie stanov MS, a to tak, že ako členka MS sa bez prechádzajúceho poverenia predsedom alebo Výborom MS dňa 28.05.2025 zúčastnila rokovania poslancov Národnej rady SR v Bratislave, zvolaného predkladateľom novely zákona o MS (sp. zn. KNR-ORGA-4564/2025, tlač. Č. 821) poslancom NR SR Romanom Michelkom v priestoroch výboru NS SR pre kultúru a médiá, predmetom ktorého bola navrhovaná novela zákona o MS, kedy počas rokovania opakovane poškodzovala dobré meno MS a to formou nepodložených ohováraní, rovnako vystupovala proti legitímne zvoleným orgánom MS, pričom boli použité výslovne nepravdivé, alebo klamlivé tvrdenia. Rovnako ako členka MS aktívne podporovala prijatie novely zákona o MS, ktorá by vážne narušila nezávislé postavenie MS, čím konal proti jej záujmom, čo je v rozpore so stanovami MS a na to nadväzujúcimi matičnými predpismi. Tiež po jej odvolaní z funkcie predsednícky a členky Krajskej rady MS Bratislavského kraja Výborom MS dňa 28.júna 2025nerešpektovala uvedené rozhodnutie a na jej podnet bolo zvolané zasadnutie Krajskej rady MS Bratislavského kraja dňa 17.júla 2025, čím priamo konala proti Stanovám MS, keďže už na to nemala právomoc (Hlava VI. Bod 6 a 7. Stanov MS v spojení s ustanoveniami čl. III. bod 15 Štatútu Krajskej rady MS Bratislavského kraja) Svojim postupom zároveň porušila Stanovy MS a na to nadväzujúce interné matičné predpisy, najmä Stanovy MS Hlava IV. Bod 2 písm. a) a c), Smernicu Výboru MS č. 1/2022 o vystupovaní členov MS vo vzťahu k médiám, čl. III, Zásady členstva v MS v bode III. ods. 6, Uznesenie o Snemu MS, ktorý sa konal 21.10.2023 v Martine v bode IV. Ods. 5, Uznesenie z Valného zhromaždenia MS, konaného 9.10.2021 v Liptovskom Mikuláši v bode 5, Stanovy MS Hlava III. bod 14. tretia veta, ustanovenia Stanov MS Hlavy VI., bod 7. Voči rozhodnutiu bolo prípustné odvolanie na Dozorný výbor MS a to najneskôr v lehote 30 kalendárnych dní od doručenia rozhodnutia na adresu MS.
8. Voči tomuto rozhodnutiu žalobkyňa 2/ podala dňa 02.12.2025 Dozornému výboru Matice slovenskej odvolanie, v ktorom namietala, že vydané rozhodnutie trpí v odvolaní bližšie uvedenými vadami vo vzťahu k obsahovým ako i formálnym náležitostiam rozhodnutia, je nepreskúmateľné s nedostatkom odôvodnenia a závažnými formálnymi pochybeniami.
9. O odvolaní žalobkyne 2/ rozhodol Dozorný výbor Matice slovenskej (ďalej len „DV MS“) uzneseniami č. 11, 12 a 13 zo dňa 11.02.2026 v Martine, v písomnej podobe číslo K./XXXX-X zo dňa 19.02.2026, ktorými a to uznesením č. 11 DV MS po dôkladnom zisťovaní odvolania podaného G. C. H., I. G., nezistil v procese vylúčenia ani v samotnom rozhodnutí Výboru MS č. XX/X/XXXX-X v predmetnej veci pochybenia a žiadne rozpory so zákonom a Stanovami MS, uznesením č. 12 DV MS zamietol odvolanie G. C. H., I. G., proti rozhodnutiu Výboru MS č. XX/X/XXXX-X prijatého dňa 11.10.2025 v Martine, ktorým Výbor MS vylúčil G. C. H., I. G. z členstva v MS a to s okamžitou platnosťou a účinnosťou, z dôvodu poškodzovania dobrého mena MS a pre závažné porušovanie platných Stanov MS, Výbor MS v tomto prípade postupoval v zmysle ustanovení uvedených v Hlave III., bod 11 písm. d), podľa Hlavy III. bod 14 platných Stanov MS a platného Rokovacieho poriadku Výboru MS. DV MS v prejednávanej veci postupoval v zmysle platných Stanov MS, Štatútu a Rokovacieho poriadku DV MS. Proti rozhodnutiu DV MS nemá účastník konania právo podať odvolanie. Rozhodnutia DV MS je konečné a záväzné. Rozhodnutia DV MS sa rešpektujú. Rozhodnutie DV MS prijaté dňa 11.02.2026 je právoplatné a DV MS považuje predmetnú vec za uzavretú, uznesením č. 13 DV MS poveruje predsedu DV MS N. C. O. vypracovaním a zaslaním Rozhodnutia v tejto veci.
10. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci. Podľa Hlavy III. bod 11 Stanov Matice slovenskej, členstvo v Matici slovenskej zaniká: a) vystúpení, b) úmrtím člena, c) zrušením v miestnom, záujmovom, vedeckom odbore a odbore Mladej Matice alebo vo Výbore Matice slovenskej, d) vylúčením, e) zrušením miestneho, záujmového, vedeckého odboru a odboru Mladej Matice podľa hlavy V. bod 15. Podľa Hlavy IV. Stanov Matice slovenskej Práva a povinnosti členov bod 1, riadny člen Matice slovenskej má právo: a) voliť po dovŕšení 15 rokov, b) byť volený do orgánov Matice slovenskej po dovŕšení 18 rokov, c) vyjadrovať sa slobodne ku všetkým otázkam života a činnosti Matice slovenskej, d) podieľať sa na členských aktivitách a výhodách, e) podávať návrhy, podnety, žiadosti a sťažnosti orgánom Matice slovenskej
Podľa Hlavy IV. Stanov Matice slovenskej Práva a povinnosti členov bod 2, riadny člen Matice slovenskej je povinný: a) dodržiavať Stanovy Matice slovenskej, b) aktívne sa podieľať na realizácii Programu Matice slovenskej, c) obhajovať a presadzovať matičné a národné záujmy, d) platiť člensky príspevok.
11. Vychádzajúc z citovaných ustanovení CSP môže súd pred začatím konania vo veci samej, počas neho alebo po jeho skončení na návrh nariadiť neodkladné opatrenie v prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej, je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Základným predpokladom spoločným pre všetky druhy neodkladných opatrení je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi navrhovateľom a subjektom, ktorý má byť neodkladným opatrením obmedzený a z tohto právneho vzťahu vyplývajúceho nároku alebo právo navrhovateľa, pre ktoré požaduje poskytnutie ochrany. Ďalej je potrebné osvedčiť naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčiť obavu, že exekúcia bude ohrozená, t. j. vyžaduje sa osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej. Všetky tieto podmienky musia splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo ako aj ich vzájomnej súvislosti. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd taktiež musí vždy zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (zásada tzv. primeranosti zásahu).
12. Žalobcovia sa v konaní vo veci samej domáhajú určenia neplatnosti rozhodnutí o ich vylúčení z členstva Matice slovenskej a tiež rozhodnutí o zamietnutí ich odvolaní voči týmto rozhodnutiam a určení trvania ich členského vzťahu k Matici slovenskej z dôvodu tvrdeného porušenia procesných pravidiel, arbitrárnosti a nezákonnosti takýchto rozhodnutí a tým porušenia ich subjektívnych členských práv. Súčasne sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhajú, aby súd Matici slovenskej ako žalovanému zakázal nakladať s ich členskými právami spôsobom vychádzajúcim z rozhodnutí Výboru Matice slovenskej o ich vylúčení a rozhodnutí Dozorného výboru Matice slovenskej, ďalej aby uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by žalobcom bránil vo výkone ich členských práv v Matici slovenskej a aby priznal žalobcom neodkladným opatrením oprávnenie zúčastňovať sa zasadnutí všetkých orgánov Matice slovenskej, hlasovať na Valnom zhromaždení, kandidovať do orgánov Matice slovenskej a inak vykonávať všetky práva vyplývajúce z ich členstva v Matici slovenskej až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
13. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu dospel k záveru, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené. Žalobcovia neosvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v intenzite vyžadovanej ustanovením § 325 CSP. Z návrhu žalobcov nevyplývajú konkrétne skutkové okolnosti nasvedčujúce tomu, že by bez okamžitého zásahu súdu hrozila žalobcom bezprostredná a ťažko napraviteľná ujma, ktorú by nebolo možné odstrániť rozhodnutím vo veci samej. Žalobcovia neosvedčili existenciu konkrétnej hroziacej udalosti alebo zásahu do ich práv, ktorý by mal nastať v krátkom časovom horizonte a ktorého následky by boli nezvratné alebo len s veľkými ťažkosťami reparovateľné. Samotná existencia sporu o neplatnosť rozhodnutí o ich vylúčení z členstva a určenia trvania členského vzťahu a dočasná nemožnosť výkonu členských práv bez ďalšieho nepostačuje podľa súdu na záver o potrebe bezodkladnej súdnej ochrany formou neodkladného opatrenia. Súd pri rozhodovaní o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zároveň prihliadol aj na povahu žalovaného Matice slovenskej ako „členského združenia“ založeného na princípe spolčovacej autonómie a tiež na zásadu tzv. primeranosti zásahu (proporcionality) neodkladného opatrenia. Súčasťou ústavne chránenej slobody združovania sa zakotvenej v čl. 29 Ústavy SR je aj právo združenia upravovať svoje vnútorné pomery, vrátane rozhodovania o vzniku a zániku členstva, prostredníctvom vlastných orgánov a podľa vlastných stanov. Súdna ingerencia do vnútorných pomerov združenia osobitne vo forme neodkladného opatrenia, kedy súd nevykonáva úplné dokazovanie ako v prípade rozhodovania vo veci samej, musí byť podľa názoru súdu obmedzená len na prípady, v ktorých
je takýto zásah nevyhnutný a primeraný. V posudzovanom prípade žalobcovia takýto nevyhnutný zásah neosvedčili. Zároveň, ak by aj bolo návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené, a teda by reálne došlo k pozastaveniu účinkov rozhodnutí o vylúčení a obnoveniu členských práv žalobcov u žalovaného do rozhodnutia vo veci samej, v prípade neúspechu so žalobou by ich aktivita na zasadnutiach orgánov žalovaného vyplývajúca z uplatňovania ich členských práv (napr. pri hlasovaní v týchto orgánoch) mohla spochybniť výsledky rokovaní týchto orgánov ako aj následné prijaté rozhodnutia a voľby členov, a tým spôsobiť ďalekosiahlejšie následky vo fungovaní žalovaného v jeho vnútorných personálnych a organizačných pomeroch a spôsobiť až jeho nefunkčnosť a následné množenie ďalších sporov ohľadom fungovania žalovaného, čo by bolo neprimeraným zásahom vo vzťahu k žalobcami navrhovanému neodkladnému opatreniu. Súd zároveň považoval formuláciu navrhovaného neodkladného opatrenia, najmä v časti „zakázania nakladať s ich členskými právami spôsobom vychádzajúcim z rozhodnutí“ za nejasnú a nevykonateľnú, nakoľko členské práva sú všeobecne prísne viazané na osobu člena, patria len členovi a tretia osoba s právami výlučne patriacimi inej osobe nemá ako nakladať.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených dôvodov zamietol v celom rozsahu.
15. O trovách konania týkajúcich sa rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.