Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-11-2021.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724803, sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53255739, sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným: 1/ B. 2/ Q., o zaplatenie : 3000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3000 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3000 € od 25.06.2019 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že plnením žalovaného 1/, ktorého povinnosť vyplýva z platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Banská Bystrica č.k. 33 Up 883/2020 zo dňa 27.05.2020 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť žalovaného 2/.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému 2/, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, s tým, že plnením žalovaného 1/, ktorého povinnosť vyplýva z platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Banská Bystrica č.k. 33 Up 883/2020 zo dňa 27.05.2020 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť žalovaného 2/.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 29.04.2020 doručil Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania podľa zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ktorým sa od pôvodných žalovaných 1/ a 2/ domáhal spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 3000 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že sa domáha peňažnej pohľadávky, ktorá mu bola postúpená postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.07.2016, na základe ktorej postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky, pričom z dôvodu neuhrádzania splátok pristúpil postupca k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 03.04.2018. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu 12204,31 Eur pozostávajúcu z istiny 7904,52 Eur, riadneho úroku 3638,16 Eur, úroku z omeškania 645,63 Eur, poplatkov 16 Eur. Žalobca si v konaní uplatnil istinu 3000 Eur, pričom zvyšnú časť dlžnej sumy si neuplatnil.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 27.05.2020 vydal platobný rozkaz č.k. XX Up XXX/XXXX, ktorý sa bol riadne doručený žalovanému 1/ B. O. ( na č.l. XX spisu), avšak sa ho nepodarilo doručiť žalovanému 2/. Žalobca navrhol pokračovať v konaní so žalovaným 2/ na miestne príslušnom súde, preto Okresný súd Banská Bystica postúpil vec tunajšiemu súdu v súlade s § 10 ods. 3, 4 zákona o upomínacom konaní a to v časti návrhu proti žalovanému 2/.
3. Žalovanému 2/ bola žaloba s výzvou na vyjadrenie k žalobe a poučením o procesných právach riadne doručená prostredníctvom polície na č.l. XXX. Žalovaný 2/ sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd stanovil termín pojednávania na deň 30.06.2021 na ktorý riadne predvolal zástupcu žalobcu a žalovaných. Žalovaný 2/ sa na súdne pojednávanie nedostavil, pričom súd ma doručenie predvolania riadne vykázané. Súd preto podľa §181 ods. 1 C.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného 2/.
5. Žalobca po vytýčení termínu pojednávania dňa 03.06.2021 a dňa 25.06.2021 doručil súdu písomné vyjadrenia na výzvu súdu a doplnil listinné dôkazy. Oznámil súdu, že žalovaný čerpal peňažné prostriedky vo výške 5974 Eur a celkovo uhradil sumu 361,53 Eur. Žalobca sa domáha iba časti nezaplatenej istiny vo výške 3000 Eur. Po podaní žaloby žalovaní už neuhradili žiadnu sumu. Ďalej ozrejmil postup pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.
6. Súd sa oboznámil so žalobou ( návrhom na vydanie platobného rozkazu) a vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci.
7. Zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 22.07.2016 ( na č.l. XX spisu) mal súd preukázané, že predmetná zmluva bola uzatvorená medzi veriteľom Slovenskou sporiteľňou, a.s. a dlžníkmi B. O., narodeným XX.XX.XXXX a žalovaným 2/ Q. W., narodeným XX.XX.XXXX.. Zmluvou sa veriteľ zaviazal vyplatiť dlžníkovi sumu 8011 Eur.
8. Pôvodný veriteľ najskôr výzvami zo dňa 02.03.2018 vyzval dlžníkov na splatenie omeškaných splátok a následne výzvou zo dňa 26.03.2019 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a súčasne pôvodný veriteľ vyzval dlžníkov na úhradu dlhu.
9. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 24.06.2019 bola pohľadávka z predmetnej zmluvy o úvere zo dňa 22.07.2016 postúpená žalobcovi.
10. Súd spor právne posúdil podľa ustanovení § 52 ods. 1, 2, § 52 ods. 3 a 4, § 54 ods. 2, §54a Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 1, 2, 8, § 2 písm. a), b) a c) zákona o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, § 92 ods. 8 zákona o bankách, § 10 ods. 3, 4 zákona o upomínacom konaní. 11. Uzatvorená úverová zmluva je s ohľadom na charakter subjektov, ktoré ju uzatvárali (ako veriteľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a ako dlžníci - spotrebitelia - fyzické osoby nekonajúce pri jej uzatváraní a plnení v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti), spotrebiteľskou zmluvou a poskytnutý úver je spotrebiteľským úverom podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Na takýto vzťah je preto potrebné aplikovať okrem ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch aj ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce režim spotrebiteľských zmlúv (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka) v znení účinnom v čase vzniku zmluvného vzťahu právneho predchodcu žalobcu so žalovaným 2/.
12. V danom prípade bola žalovanému 2/ a jeho spoludlžníkovi poskytnutá suma úveru 8011 Eur, pričom v konaní bolo nesporné, že vykonali iba úhrady vo výške 361,53 Eur. Žalobca si v spore uplatňoval voči žalovanému 2/ iba časť nezaplatenej istiny vo výške 3000 Eur. Vzhľadom k tomu, že platobný rozkaz č.k. 33 Up 883/2020 zo dňa 27.05.2020 bol riadne doručený pôvodnému žalovanému 1/ ( na č.l. XX a doručenka na č.l. XX spisu), následky podľa § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní sa uplatnili iba voči pôvodnému žalovanému 2/ a iba voči žalovanému 2/ bola žaloba postúpená v zmysle § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní na tunajší súd.
13. Súd po vyhodnotení skutkových tvrdení žalobcu ako aj predložených listinných dôkazov, ktorých obsah žalovaný 2/ nespochybnil, dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Žalobca sa v spore domáhal iba časti nezaplatenej istiny z poskytnutého úveru a teda nebolo potrebné preskúmavať náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola medzi stranami sporu platne uzatvorená. Pôvodný žalobca najskôr vyzval dlžníkov na uhradenie dlžnej sumy a následne poskytnutý úver zosplatnil. Súčasne vyzval žalovaného 2/ s jeho spoludlžníkom na uhradenie dlžnej sumy a až následne postúpil pohľadávku žalobcovi. Súd mal preukázané splnenie podmienok na postúpenie pohľadávky podľa §92 ods. 8 zákona o bankách. Súd skúmal aj možnosť premlčania pohľadávky v súlade s § 54a Občianskeho zákonníka, pričom dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka nie je premlčaná. V danom prípade bola predčasná splatnosť vyhlásená dňa 04.04.2018 a teda pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 15.01.2018,
pričom žaloba bola podaná dňa 29.04.2020 na súd ( potvrdenie na č.l. X spisu) a teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby. Vzhľadom k tomu, že žalovaný 2/ spolu so spoludlžníkom ( pôvodným žalovaným 1/) dlžnú pohľadávku neuhradili ( v konaní nebol tvrdený a ani preukázaný opak), súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu. Súd žalovaného 2/ zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy, pričom vzhľadom na už právoplatne vydaný platobný rozkaz voči žalovanému 2/, rozhodol o tom, že plnením žalovaného 1/, ktorého povinnosť vyplýva z platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Banská Bystrica č.k. XX Up XXX/XXXX zo dňa 27.05.2020 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť žalovaného 2/.
14. Zároveň súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3000 Eur od 25.06.2019 do zaplatenia. Pri rozhodovaní o uplatnenom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou úrokov z omeškania obsiahnutou v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb..
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže bol žalobca v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania voči žalovanému 2/ v rozsahu 100% s tým, že plnením žalovaného 1/, ktorého povinnosť vyplýva z platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Banská Bystrica č.k. XX Up XXX/XXXX zo dňa 27.05.2020 zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť žalovaného 2/. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).