Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8Cb/39/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: BIOMASA, združenie právnických osôb v likvidácii, so sídlom Kysucký Lieskovec č. 743, IČO: 36 126 055, proti žalovanému: Obec Nová Bošáca, so sídlom Nová Bošáca 79, IČO: 00 311 839, zast. JUDr. Stopka JUDr. Cisarík s.r.o, so sídlom Potočná 2835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849, o zaplatenie sumy 768,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 5.731,20 Eur vo výške 9% ročne od 20.1.2018 do 13.4.2018, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 768,- Eur, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 6.499,20 Eur od 20.01.2018 do 13.04.2018, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 768,- Eur od 14.04.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Uviedol, že dňa 15.12.2005 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá zmluva o dodávke tepla č. 15/2006, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného odoberať teplo zo zariadenia žalobcu pre vykurovanie Kultúrneho domu Obce Nová Bošáca, a to za podmienok stanovených zmluvou. Zmluva bola uzatvorená na dobu 12 rokov, od 1.1.2006 do 31.12.2017, kedy bola dodávka tepla ukončená. Po ukončení dodávky tepla podľa zmluvy uzatvoril žalobca so žalovaným Dohodu o usporiadaní vzťahov zo dňa 25.9.2017, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného prevziať od žalobcu kotolňu kultúrneho domu žalovaného s kotlom Danstoker JUSTSEN s inštalovaným výkonom 425 kW, a to ku dňu 31.12.2017 (čl. IV, body 1 a 2 Dohody); záväzok žalovaného uhradiť cenu znaleckého posudku, ktorým sa oceňuje cena odovzdávanej kotolne ku dňu odovzdania (čl. IV, body 4 a 5 Dohody); záväzok žalovaného uhradiť cenu zostatku peliet v sklade žalovaného (čl. IV, body 4). Ďalej uviedol, že dňa 22.11.2017 bol vypracovaný prof. Ing. Q. X., Y., znalecký posudok č. 9/2017, ktorý určil cenu kotolne. Dňa 29.12.2017 bola žalovanému odovzdaná kotolňa so znaleckým posudkom, čo potvrdzuje aj preberací protokol z toho istého dňa. V preberacom protokole je uvedené, že cena zostatku peliet ako aj cena za vypracovaný znalecký posudok, bude žalovanému osobitne vyúčtovaná. Žalovaný svojim podpisom na preberacom protokole s uvedeným súhlasil. Na základe dohody a podľa preberacieho protokolu žalobca vystavil žalovanému faktúru č. OF2017/191, zo dňa 31.12.2017, so splatnosťou ku dňu 19.1.2018, ktorá obsahuje položku za pelety umiestnené v sklade žalovaného vo výške 5.731,20 Eur a položku za vypracovaný znalecký posudok vo výške 768,- Eur. Žalovaný faktúru v lehote splatnosti neuhradil, na čo bol upozornený e-mailom zo dňa 25.1.2018 a 6.02.2018. Na upomienku č. 2 žalovaný reagoval listom zo dňa 7.2.2018, v ktorom namietal úhradu

položky znaleckého posudku vo faktúre. Položku za pelety z faktúry žalovaný uhradil až po splatnosti, dňa 13.4.2018, pričom zostatkovú položku z faktúry za vypracovanie znaleckého posudku neuhradil. Záväzok žalovaného uhradiť faktúru vznikol z predmetnej dohody, v ktorej sa žalovaný zaviazal k úhrade ceny za znalecký posudok, ako aj k úhrade zostatkovej ceny peliet k 31.12.2017.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 28.11.2013 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

3. Proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodením vo veci samej. Uviedol, že peňažný nárok uvedený v platobnom rozkaze neuznáva v celom rozsahu. Dohoda o usporiadaní vzťahov zo dňa 25.9.2017 bola predmetom rokovania a pripomienkovania zo strany žalovaného, kde žalovaný opakovane poukazoval na sporné body dohody a rozpory so zmluvou o dodávke tepla a rozpory so stanovami združenia. Napriek snahe zosúladiť dohodu o usporiadaní primárne zo stanovami združenia a neochote žalobcu pristúpiť k úprave dohody, obec Nová Bošáca pristúpila k podpísaniu dohody, nakoľko bolo nevyhnutné zabezpečiť' vykurovanie pre verejné inštitúcie, školu, materskú školu a niekoľko bytových a rodinných domov. Poukázal na znenie článku IV bod 4, druhá veta, ktorý znie: "Zostatok peliet k 31.12.2017 a cena úradného odhadu budú premetom osobitnej faktúry." A článok IV bod 5, ktorý znie: "BIOMASA zabezpečí úradný odhad ceny technológie kotolne. Táto cena úradného odhadu a cena merača tepla bude v budúcnosti odpočítaná od vyrovnávacieho podielu Člena združenia." Článok 34 bod 2 stanov združenia BIOMASA znie: "Od tohto vyrovnávacieho podielu sa odpočítava zostatková hodnota technológie kotolne ku dňu ukončenia členstva v združení v cene stanovenej úradným odhadom avšak minimálne v účtovnej hodnote danej kotolne ku dňu ukončenia členstva v združení." Na základe uvedených skutočnosti a citovaných dokumentov poukazoval na jasný rozpor stanov združenia a podpísanej dohody. Mal za to, že žalovaný sa v žiadnom dokumente nezaviazal vyplatiť sumu za vypracovanie znaleckého posudku, nakoľko podľa čl. 34 bod 2 stanov združenia určenie zostatkovej hodnoty technológie kotolne sa má vypracovať ku dňu ukončenia členstva združenia a žalovaný v uvedenom čase členom združenia bol. Žalovaný sí neobjednal vypracovanie znaleckého posudku a teda nie je dôvod na vyplatenie spracovateľa posudku. Poukázal na nesprávne vymedzený pojem "úradný odhad ceny technológie kotolne" a pojem "cena úradného odhadu". Ďalej uviedol, že v preberacom protokole je uvedené, že cena zostatku peliet ako aj cena za vypracovaný znalecký posudok, bude žalovanému osobitne vyúčtovaná. Žalobca uviedol nepravdivý údaj, nakoľko obsahom preberacieho protokolu nie je suma za vypracovanie znaleckého posudku, ale skutočnosť, že súčasťou prebratia technológie a dokumentácie je aj znalecký posudok. V poznámke protokolu je uvedené: "Množstvo peliet, ktoré zostalo v sklade kotolne ako nespotrebované, bude vyúčtované osobitnou faktúrou. Taktiež Vám bude vyúčtovaný znalecký posudok." Žalovaný vyplatil sumu za nespotrebované drevné pelety až po splatností faktúry, nakoľko odmietal zaplatiť' sumu za vypracovanie znaleckého posudku a žiadala stornovať faktúru a spracovať a zaslať faktúru len za drevné pelety, avšak žalobca odmietal rokovať na uvedenú tému. Faktúru OF 2017/191 zo dňa 31.12.2017 vo výške 6.499,20 Eur žalovaný riadne evidoval vo svojom účtovníctve. Sumu 5 731,20 Eur za drevné pelety uhradil dňa 12.4.2018. Sumu za vypracovanie znaleckého posudku vo výške 768,- Eur odmieta uhradiť.

4. Žalobca k odporu uviedol, že žalovaný bol v čase podpisu predmetnej dohody člennom združenia. Cieľom združenia bolo postaviť svojim členom kotolne, prevádzkovať ich a vyrábať teplo pre členov na základe zmluvy o dodávke tepla. Kotolňa u žalovaného je vlastníctvom združenia až do momentu, kedy dôjde k splateniu hypotekárneho úveru. Žalovaný v roku 2017 odmietol podpísať zmluvu o dodávke tepla. Dohoda o usporiadaní vzťahov bola so žalovaným uzatvorená dňa 25.09.2017. Združenie vyjadrilo vôľu odovzdať kotolňu do prevádzky žalovanému. V bodoch 4. A 5 čl. IV dohody sa dohodli na systéme vypracovania a uhradenia za znalecké ocenenie kotolne, ktorá sa odovzdala žalovanému. Potreba znaleckého ocenenia bola preto, lebo žalobca odovzdával žalovanému založený majetok. Dohoda bola v znení, že žalobca zabezpečí objednávku a vypracovanie znaleckého posudku, pričom cena bude žalovanému refakturovaná. Žalovaný dohodu podpísal. Žalobca odovzdal dňa 29.12.217 kotolňu žalovanému. Žalobca dňa 13.12.2017 informoval žalovaného, že správna rada združenia prijala zo dňa 08.12.2017, ktorým žalovanému uložila, aby prevzal kotolňu, uhradil sumu za palety a sumu za znalecký posudok. Podľa dohody žalobca vystavil žalovanému osobitnú faktúru č. OF 2017/1991 zo dňa 31.12.2017, ktorou vyfakturoval žalovanému zostatok peliet ku dňu 31.12.2017 spolu s nákladmi na znalecký posudok. Splatnosť žalobcom vystavenej faktúry nastala dňa 19.01.2018,

žalovaný uhradil časť záväzku za pelety dňa 13.04.2018. Skutočnosť, že žalovaný si neobjednal znalecký posudok nemá žiadny význam. Žalobca poukázal na čl. IV bod 5 dohody.

5. Žalovaný v písomnom vyjadrení prostredníctvom právneho zástupcu ďalej uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vylúčil žalovaného zo združenia, opakovane vyzýval žalobcu k prevzatiu technológie kotolne, ktorú si však žalobca k dnešnému dňu neprevzal. Jednotliví predstavitelia orgánov žalobcu absolútne nerešpektovali požiadavky jednotlivých členov, odmietajú viesť akúkoľvek racionálnu debatu ohľadom úpravy vzájomných práv a povinností plynúcich z členstva v združení. Dohoda o usporiadaní vzťahov z 31.7.2017 nebola schválená obecným zastupiteľstvom Obce Nová Bošáca v riadnom schvaľovacom procese. V prípade, že z dohody vyplývajú akékoľvek finančné záväzky zaťažujúce obec, musí byť dohoda zverejnená, k čomu však do dnešného dňa nedošlo. Z toho dôvodu predmetná dohoda nemôže vyvolávať právne účinky, nároky z nej plynúce s poukázaním na absenciu účinnosti nemá právo žalobca od žalovaného uplatňovať. Podľa o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých majú obce povinnosť zverejňovať zmluvy, ktoré sa týkajú nakladania s verejnými prostriedkami na svojej webovej stránke resp. v obchodnom vestníku. V prípade, že takáto zmluva nie je zverejnená, nemôže nadobudnúť účinnosť, ako tomu bolo i v tomto prípade, pričom na základe neúčinnej zmluvy sa od nás žalobca nemôže domáhať žiadneho plnenia. Ďalšia podstatná skutočnosť je tá, že v prípade, ak zmluva nebola zverejnená v lehote do troch mesiacov od jej uzatvorenia platí, že k uzatvoreniu zmluvy nedošlo (ust. ). Nakoľko zákonná podmienka zverejnenia nebola splnená, nemohla dohoda nadobudnúť účinnosť a následne v dôsledku uplynutia trojmesačnej lehoty platí, že k uzatvoreniu zmluvy nedošlo. I keď je v ustanovení čl. V dohody uvedené, že dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami, toto ustanovenie dohody je v rozpore s kogentným ustanovením a preto je neplatné. Žalovaný ako člen združenia dlhoročne odoberal teplo od žalobcu za nadhodnotené ceny, znášal náklady za energie pri výrobe tepla, platil ročné členské príspevky, ručil majetkom obce za splatenie úveru poskytnutého v prospech združenia a počas plnenia zmluvy nečerpal žiadne výhody, ktoré žalobca proklamuje. Vzhľadom na značné nevýhody plynúce žalovanému zo vzťahov k žalobcovi odmietli podpísať predĺženie zmlúv o dodávke tepla. Dohodu o usporiadaní vzájomných vzťahov opakovane pripomienkovali, nakoľko táto dohoda je v rozpore so stanovami združenia a platnými právnymi predpismi. Žalobcovi opakovane navrhovali, že predložia nimi zvoleným znalcom vyhotovený znalecký posudok, čo žalobca odmietol. V predloženej dohode sa nezaviazali k úhrade nákladov spojených s vyhotovením znaleckého posudku. V texte dohody (čl. IV bod. 5) sa spomína iba "úradný odhad ceny", čo nepochybne nemožno stotožňovať s povinnosťou žalovaného hradiť náklady znaleckého posudku. Navyše v čl. IV bod 5 dohody je uvedené, že cena úradného odhadu bude v budúcnosti odpočítaná od vyrovnávacieho podielu pričom v čl. IV bod 4 dohody sa zase uvádza, že cena úradného odhadu bude predmetom osobitnej faktúry. Nie je zrejmé, komu a v akom časovom horizonte by mala byť spomínaná faktúra vystavená. Cena uvedená v znaleckom posudku nie je cenou objektívnou, pretože stará technológia kotolne je už účtovne odpísaná a v súčasnosti reálne nepredajná. Bol toho názoru, že žalobca nie je oprávnený uplatňovať nároky z dohody, ktorá je v rozpore so základným dokumentom združenia - stanovami, ktoré sú záväzné nie len pre členov, ale i pre združenie samotné. Poukázal na čl. 34 bod 1, bod. 2 Stanov združenia: 1. Pri zániku účasti člena združenia v združení za trvania združenia podľa článku 33 ods. 1 stanov vzniká tomuto bývalému členovi združenia právo na vyrovnávací podiel. Tento vyrovnávací podiel môže byť vyplatený až po predchádzajúcom vyplatení všetkých záväzkov člena voči združeniu vrátane penále a v zmysle čl. 5 ods. 4 stanov. 2. Od tohto vyrovnávacieho podielu sa odpočíta zostatková hodnota technológie kotolne ku dňu ukončenia členstva v združení v cene stanovenej úradným odhadom avšak minimálne v účtovnej hodnote danej kotolne ku dňu ukončenia členstva v združení. V časti, kedy je dohoda v rozpore so stanovami nemôže byť platná. Je nepravdivé tvrdenie žalobcu, že potreba vypracovať znalecký posudok vznikla zavinením žalovaného. Potreba vypracovania znaleckého posudku je dôsledkom situácie, kedy združenie nekorektným spôsobom pristupovalo k svojim členom, pričom my sme toto nekorektné správanie žalobcu odmietli akceptovať a odmietli sme pre nás nevýhodnú zmluvu o dodávke tepla predĺžiť.

6. Žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že žalovaný sa v súdnom konaní otvorene priznáva k tomu, že účelovo porušil zákon, keď nemal zverejniť dohodu o usporiadaní vzťahov uzatvorenú so žalobcom zo dňa 25.9.2017 (ďalej len "Dohoda"). Žalovaný v konaní opakovane nevyužíva prostriedky procesnej obrany tak, ako to stanovuje . Jedným z prostriedkov procesnej

obrany je skutkové tvrdenie, ktoré musí byť pravdivé a úplné. Popretie skutkových tvrdení protistrany musí byť opisné a preukázané, v opačnom prípade je neúčinné. Vyjadrenie žalovaného obsahuje jeho skutkové tvrdenia, resp. popieranie skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný neodôvodňuje, nerozvádza, ani ničím nepreukazuje. Takéto skutkové tvrdenia sú pre spor neúčinné. Žalovaný mal údajne opakovane vyzývať žalobcu na prevzatie technológie kotolne, ide vyjadrenie je klamlivé a nepravdivé. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že dohoda je údajne v rozpore so stanovami, toto vyjadrenie je neurčité a nepreukázateľné. Žalobca ďalej poukázal na to, že Správna rada združenia uznesením č. 4/2017 zo dňa 6.12.2017 uložila žalovanému (ešte ako členovi združenia), aby prevzal kotolňu ku dňu 31.12.2017. V Dohode sa žalobca so žalovaným dohodli, že podmienkou odovzdania kotolne bude aj vyhotovenie znaleckého posudku. Ten mal zabezpečiť žalobca. Cena tohto úradného ocenenia mala byť uhradená žalovaným. Žalobca uvedené potvrdil svojim podpisom. Správna rada združenia uznesením č. 4/2017 zo dňa 6.12.2017 uložila žalovanému (ešte ako členovi združenia), aby prevzal kotolňu ku dňu 31.12.2017. V uznesení správna rada uviedla aj to, že súčasťou odovzdávacieho protokolu bude znalecký posudok, a že suma za vypracovanie znaleckého posudku bude žalovanému osobitne fakturovaná. Pri prebratí kotolne dňa 31.12.2017 sa žalobca a žalovaný dohodli, že náklady za znalecký posudok bude znášať žalovaný. Žalovaný to potvrdil svojim podpisom na preberacom protokole. Žalobca svoje plnenie (znalecký posudok) podľa Dohody žalovanému dodal a v zmysle Dohody a preberacieho protokolu žalovanému vystavil faktúru. Žalovaný túto faktúru v žalovanom rozsahu do dnešného dňa neuhradil. Pokiaľ by mal súd za to, že záväzok bol naviazaný výlučne na Dohodu, uviedol, že nezverejnenie Dohody zakladá žalobcovi nárok z titulu bezdôvodného obohatenia. Navrhol výsluch žalobcu - RNDr. Ladislava Žideka, generálneho riaditeľa, aby sa vyjadril najmä k okolnostiam uzatvárania dohody, vypracovania znaleckého posudku, odovzdávania kotolne dňa 31.12.2017 a vystavovania faktúry. Žalobca ďalej navrhol výsluch svedkov S.. J. Q., ekonomickej manažérky, S.. Y. D., prevádzkového manažéra, prof. S.. Q. X., Y., znalca v odbore energetika a zástupcu žalovaného J. Ž., starostu.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Stanov žalobcu zo dňa 19.03.2015, Výpisu z registra záujmových združení, Zmluvy č. 15/2006 o dodávke tepla zo dňa 15.12.2005, Rozhodnutia úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 21.11.2005, Dohody o usporiadaní vzťahov zo dňa 31.07.2017, Nájomnej zmluvy č. 15/2006 zo dňa 15.12.2005 vrátane dodatkov, faktúry č. N./191 zo dňa 31.12.2017, Preberacieho protokolu č. 29.12.2017, listu - Zaslanie Výpisu Uznesenia č. 4/2017 zo Správnej rady Biomasa, združenie právnických osôb zo dňa 08.12.2017 vrátane podacieho hárka, , upomienky č. 06.02.2018, vyjadrenia k upomienke č. 2 zo dňa 07.02.2018, pričom zistil tento skutkový stav:

8. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, žalobca mal doručenie predvolania vykázané fikciou.

9. Uznesením tunajšieho súdu č. k. -187 zo dňa 21.05.2021 súd pripustil zmenu skutkového odôvodnenia žaloby v súlade s prednesom právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 07.07.2020 v znení, že zaplatenia sumy 768, -Eur sa žalobca domáha na základe článku IV, odsek 4 Dohody o usporiadaní vzťahov zo dňa 31.07.2017, ktorá bola doplnená Uznesením správnej rady č. 4 z roku 2017 a na základe preberacieho protokolu, ktorý žalovaný podpísal a na základe faktúry, ktorá bola vystavené v súlade s dohodou. V odôvodnení uznesenia sa uvádza, že zo žaloby vyplýva, že žalobca sa zaplatenia žalovanej sumy domáha s poukazom na čl. IV body 4 a 5 Dohody o usporiadaní vzťahov zo dňa 25.9.2017. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 7.7.2020 vyplynulo, že žalobca sa domáha zaplatenia žalovanej sumy voči žalovanému tak s poukazom na čl. IV body 4 a 5 Dohody o usporiadaní vzťahov zo dňa 25.9.2017, ako aj na základe Uznesenia správnej rady č. 4 z roku 2017 a na základe preberacieho protokolu. O pripustení zmeny súd rozhodol podľa v spojení s .

10. Zo Stanov žalobcu zo dňa 19.03.2015 vyplynulo, že žalobca je združením právnických osôb vystupujúcim v právnych vzťahoch pod názvom BIOMASA, združenie právnických osôb, pričom bolo založené písomnou zakladateľskou zmluvou uzavretou dňa 18.05.1999. Ako člen žalobcu ako združenia je uvedený okrem iných členov i žalovaný. Predmet činnosti združenia je uvedený v čl. 8 - realizácia projektu rekonštrukcie kotolní za účelom zníženia negatívnych dopadov zo spaľovania nekvalitného hnedého uhlia a koksu a zníženia nákladov na zabezpečenie vykurovania a ohrevu TÚV využitím potenciálu biomasy. Článok 10 obsahuje práva členov združenia, okrem iného i právo na vyrovnávací podiel pri zániku jeho účasti v združení počas trvania združenia. V Článku 34 bod 2 stanov združenia

BIOMASA sa uvádza: "Od tohto vyrovnávacieho podielu sa odpočítava zostatková hodnota technológie kotolne ku dňu ukončenia členstva v združení v cene stanovenej úradným odhadom avšak minimálne v účtovnej hodnote danej kotolne ku dňu ukončenia členstva v združení."

11. Z faktúry č. OF2017/191 zo dňa 31.12.2017 vyplýva, že touto vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 5.731,20 Eur titulom zaplatenia 24t peliet a sumu 768,- Eur titulom znaleckého posudku. Na faktúre je uvedená splatnosť dňa 19.01.2018.

12. Upomienkou č. 2 zo dňa 06.02.2018 žalobca vyzval žalovaného na úhradu faktúry č. OF2017/191 zo dňa 31.12.2017 vo výške 6.499,20 Eur, splatnú dňom 19.01.2018.

13. Zo Zmluvy č. 15/2006 zo dňa 15.12.2006 vyplynulo, že túto uzatvorili strany sporu a to žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ. Predmetom zmluvy je dodávka tepla zo zariadenia dodávateľa do odberného miesta odberateľa.

14. Z Dohody o usporiadaní vzťahov zo dňa 31.07.2017 vyplýva, že túto uzatvoril žalobca ako dodávateľa a žalovaný s označením člen združenia. Predmet dohody je popísaný v Článku III. dohody, kde sa v bode 1. konštatuje, že člen združenia vyjadril záujem ukončiť odber tepla. V bode 2 Čl. III. sa uvádza, že v zmysle uznesenia SR zo dňa 30.05.2017 bude ukončený odber tepla ku dňu 31.12.2017, ku tomuto dátumu bude taktiež ukončený prenájom priestorov kotolne žalobcom. V Článku IV bod 4. sa uvádza: "BIOMASA odpíše stav merača tepla za účasti oprávnenej osoby člena združenia ku dňu 31.12.2017 a bude predmetom konečného vyúčtovania za dodávku tepla v roku 217. Zostatok peliet k 31.12.2017 a cena úradného odhadu budú predmetom osobitnej faktúry." . V Článku IV bod 5. sa uvádza: " BIOMASA zabezpečí úradný odhad ceny technológie kotolne. Táto cena úradného odhadu a cena merača tepla bude v budúcnosti odpočítaná od vyrovnávacieho podielu Člena združenia."

15. V preberacom protokole zo dňa 29.12.2017 je ako odovzdávajúci uvedený žalobca a ako preberajúci je uvedený žalovaný. Podľa preberacieho protokolu je ako súčasť prebratia uvedený kotol s príslušenstvom, ultrazvukový merač tepla Kamstrup, množstvo vyrobeného tepla s uvedením konečného stavu, množstvo peliet v sklade 24 ton, znalecký posudok na kotolňu č. 9/2017, technická dokumentácia kotolne.

16. Z listu - Zaslanie Výpisu Uznesenia č. 4/2017 zo Správnej rady Biomasa, združenie právnických osôb zo dňa 08.12.2017 vyplýva, že tento bol zaslaný zo strany žalobcu žalovanému a obsahuje znenie Uznesenia č. 4/2017 zo Správnej rady Biomasa, združenie právnických osôb, konanej dňa 6.12.2017 v Kysuckom Lieskovci. Správna rada okrem iného uvedeným uznesením uložila žalovanému ako členovi združenia prevziať kotolňu podľa tam uvedeného postupu, tiež "osobitnou faktúrou uhradiť množstvo peliet, ktoré zostalo v sklade kotolne ako nespotrebované a tiež vypracovanie znaleckého posudku za kotolňu vo výške 640 Eur bez DPH, t.j. 768 Eur s DPH."

17. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

18. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

19. Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

20. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

21. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

22. Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

23. Základ právnej úpravy všetkých záväzkových vzťahov je obsiahnutý v , ktorý je aplikovateľný na všetky záväzkové vzťahy, úprava týchto vzťahov je doplnená, resp. modifikovaná , ak zo zmluvy medzi účastníkmi vzniká obchodno-záväzkový vzťah. má povahu zvláštneho právneho predpisu vo vzťahu k .

24. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva č. 15/2006 zo dňa 15.12.2006, ktorú uzatvoril žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ podľa . Predmetom zmluvy je dodávka tepla zo zariadenia dodávateľa do odberného miesta odberateľa. Predložením Stanov žalobcu zo dňa 19.03.2015 bolo preukázané, že žalobca je združením právnických osôb vystupujúcim v právnych vzťahoch pod názvom BIOMASA, združenie právnických osôb. Toto bolo založené písomnou zakladateľskou zmluvou uzavretou dňa 18.05.1999, ako člen žalobcu ako združenia bol uvedený okrem iných členov i žalovaný, pričom predmetom činnosti združenia je realizácia projektu rekonštrukcie kotolní za účelom zníženia negatívnych dopadov zo spaľovania nekvalitného hnedého uhlia a koksu a zníženia nákladov na zabezpečenie vykurovania a ohrevu TÚV využitím potenciálu biomasy. Článok 10 obsahuje práva členov združenia, okrem iného i právo na vyrovnávací podiel pri zániku jeho účasti v združení počas trvania združenia. Strany sporu uzatvorili Zmluvu č. 15/2006 zo dňa 15.12.2006, predmetom ktorej bola dodávka tepla zo zariadenia žalobcu ako dodávateľa do odberného miesta žalovaného ako odberateľa. Strany sporu dňa 31.12.2017 uzatvorili Dohodu o usporiadaní vzťahov, a to na základe záujmu žalovaného ukončiť odber tepla s tým, že v zmysle uznesenia SR zo dňa 30.05.2017 bude ukončený odber tepla ku dňu 31.12.2017, k tomuto dátumu bude taktiež ukončený prenájom priestorov kotolne žalobcom. V Článku IV bod 4. sa uvádza: "BIOMASA odpíše stav merača tepla za účasti oprávnenej osoby člena združenia ku dňu 31.12.2017 a bude predmetom konečného vyúčtovania za dodávku tepla v roku 217. Zostatok peliet k 31.12.2017 a cena úradného odhadu budú predmetom osobitnej faktúry." . V Článku IV bod 5. sa uvádza: "BIOMASA zabezpečí úradný odhad ceny technológie kotolne. Táto cena úradného odhadu a cena merača tepla bude v budúcnosti odpočítaná od vyrovnávacieho podielu Člena združenia." Faktúrou č. OF2017/191 zo dňa 31.12.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 5.731,20 Eur titulom zaplatenia 24 t peliet a sumu 768,- Eur titulom znaleckého posudku. Na faktúre je uvedená splatnosť dňa 19.01.2018. Žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 5.731,20 Eur titulom 24 t peliet dňa 13.04.2018 (zaplatenie sumy v uvedený deň žalovaný nepopieral).

25. Súd je toho názoru, že žalobca v predmetnom konaní nepreukázal, že medzi stranami sporu bola uzatvorená zmluva, resp. dohoda, na základe ktorej by sa mohol úspešne domáhať zaplatenia žalovanej sumy - ceny za vyhotovenie znaleckého posudku. Takáto dohoda, ktorá by obsahovala vôľu žalovaného a jednoznačný a určitý záväzok žalovaného zaplatiť cenu za vyhotovenie znaleckého posudku, resp. úradného odhadu, nie je obsiahnutá ani v Dohode o usporiadaní vzťahov zo dňa 31.07.2017 v Článku IV bod 4., kde sa uvádza, že cena úradného odhadu bude predmetom osobitnej faktúry. Dokonca V Článku IV bod 5. uvedenej dohody sa uvádza, že cena odhadu bude v budúcnosti odpočítaná od vyrovnávacieho podielu člena združenia, teda žalovaného. Žalovaného nemôže zaväzovať na zaplatenia žalovanej istiny ani Správnej rady Biomasa, združenie právnických osôb zo dňa 08.12.2017, pretože ide len o jednostranné vyhlásenie žalobcu, resp. orgánu žalobcu. Nič na veci nemení ani skutočnosť, že žalovaný podpísal preberací protokol zo dňa 29.12.2017, kde sa uvádza, že cena zostatku peliet ako aj cena za vypracovaný znalecký posudok, bude žalovanému osobitne vyúčtovaná, uvedené nemožno mať za určitý a výslovný záväzok, s poukazom na ktorý by mohol žalobca byť úspešný v predmetnom spore v časti zaplatenia sumy 768,- Eur.

26. Vykonaným dokazovaním tak mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu neexistuje žiadny zmluvný ani mimozmluvný záväzkový vzťah (§ 488, § 489 Obč. zák.), na základe ktorého by sa mohol žalobca úspešne domáhať voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy 768,- Eur. Žalobca záväzok žalovaného titulom bezdôvodného obohatenia, resp. náhrady škody netvrdil, ani nepreukazoval.

27. Súd z vyššie uvedených dôvodov návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 768,- Eur ako nedôvodný zamietol.

28. Podľa až 4 účinného ku dňu vzniku omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

29. Podľa až 3 účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

30. Podľa až 3 Nariadenia vlády SR č. účinného od 01.01.2015 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

31. V časti žaloby, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia úroku z omeškania zo sumy 5.731,20 Eur vo výške 9% ročne od 20.1.2018 do 13.4.2018, súd žalobe vyhovel. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, čo žalovaný v konaní ani nepopieral, že sumu 5.731,20 Eur, ktorá predstavovala hodnotu za pelety, ktoré žalobca žalovanému prenechal v súvislosti s ukončením Zmluvy o odbere tepla č. 15/2006 zo dňa 15.12.2005, zaplatil žalobcovi dňa 13.04.2018. Žalovaný prevzal pelety na sklade v množstve 24 ton, čo vyplýva z Preberacieho protokolu zo dňa 29.12.2017, túto skutočnosť žalovaný taktiež nerozporoval. Preberací protokol, ani iný listinný dôkaz vykonaný v konaní, neobsahuje jednoznačný a určitý záväzok žalovaného zaplatiť cenu za predmetné pelety. Súd je toho názoru, že v tejto časti medzi stranami sporu vznikol mimozmluvný záväzkový vzťah z bezdôvodného obohatenia s poukazom na ako plnenie bez právneho dôvodu. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 5.731,20 Eur vo výške 9% ročne od 20.1.2018 do 13.4.2018 žalobcovi s poukazom na . Výšku úroku z omeškania súd určil podľa a až 3 Nariadenia vlády SR č. účinného od 01.01.2015. Žalovaný sa dostal do omeškania dňom, keď mu boli pelety prenechané, teda dňom 20.01.2018 bol už v omeškaní, v omeškaní bol až do dňa 13.04.2018, kedy došlo k úhrade sumy - hodnoty peliet. Skutočnosti tvrdené žalovaným na jeho obranu o dôvode oneskorenia zaplatenia hodnoty za pelety, sú podľa názoru súdu na posúdenie omeškania žalovaného irelevantné.

32. Vzhľadom na vyššie uvedené odôvodnenie súd v odôvodnení rozsudku ďalej nevyhodnocuje ďalšie vykonané dôkazy. Súd tiež z uvedeného dôvodu nevyhodnocuje tvrdenie žalovaného o nenadobudnutí účinností predmetnej dohody z dôvodu jej nezverejnenia podľa zákona.

33. Súd zamietol návrhy na doplnenie dokazovania zo strany žalobcu (návrh na výsluch svedkov S.. J. Q., ekonomickej manažérky, S.. Y. D., prevádzkového manažéra, prof. S.. Q. X., Y., znalca v odbore energetika a zástupcu žalovaného J. Ž., T.) z dôvodu, že vykonanie navrhnutých dôkazov nemá vplyv na posúdenie skutočností, tvrdených žalobcom.

34. Podľa úd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . Žalovaný bol v konaní úspešný, neúspešný bol len v pomerne nepatrnej časti, preto mu patrí plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.