Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8Co-69-2021.pdf
PDF · 84.01 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/69/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a členiek senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v spore žalobcov: 1/ F. I., nar. XX.XX.XXXX, 2/ P. I., rod. Q. nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. č. XXX, C., obaja právne zastúpení: PUKAJ, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 1661, Dolný Kubín, IČO: 53 029 623, proti žalovanému: Mgr. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. XXX, C., právne zastúpený: JUDr. Michaela Poláčková, LL.M., advokátka so sídlom Palárikova 88, Čadca, IČO: 42 071 828, o zriadenie vecného bremena, v štádiu rozhodovania o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. 8C/15/2021-54 z 25. marca 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia p o t v r d z u j e a vo výroku o trovách konania z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd zamietol návrh žalobcov na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by bola žalovanému uložená povinnosť strpieť výkon práva cesty pešo, povozom, osobnými motorovými vozidlami, nákladnými motorovými vozidlami cez novovzniknutú parcelu registra C-KN č. 8447/6 - trvalý trávnatý porast o výmere 71 m2, označenú geometrickým plánom č. 70/2016, úradne overeným dňa 18.01.2019 pod č. 49/2019, ktorá vznikla odčlenením od parcely registra C-KN č. 8447/1
- trvalý trávnatý porast o výmere 420 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. C., ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalovaného. S poukazom na ust. § 325 ods. 1, 2 písm. d/, § 326 ods. 1, 2 a § 132 ods. 1,2 a 3 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) okresný súd skúmal, či návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia spĺňa zákonné náležitosti riadneho návrhu a či vzhľadom na ich skutkové tvrdenia je nutnosť bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Konštatoval, že napriek tomu, že žalobcovia v žalobe opomenuli uviesť v prospech koho je žalovaný povinný strpieť výkon práva cesty, ktorého určenia sa žalobou domáhali, z obsahu návrhu a zo skutkových tvrdení je zrejmé, že to má byť v ich prospech ako bezpodielových spoluvlastníkov rodinného domu č. súp. XXX, ktorý je postavený na KN-C parc. č. 8444/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 308 m2, zapísanom na LV č. XXXX pre k. ú. C.. Uvedený nedostatok nevyhodnotil ako vadu, ktorá by bránila pokračovať v konaní. Ustálil, že žalobcovia sa vydania neodkladného opatrenia domáhali jednak z dôvodu, že žalovaný im svojim konaním, a to umiestnením železnej reťaze bráni v prejazde osobným motorovým vozidlom cez novovzniknutú parcelu č. 8447/6 k ich rodinnému domu, pričom nedisponujú inou eventualitou prístupu k svojmu rodinnému domu motorovým vozidlom. Ďalší dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia uviedli, že umiestnením železnej reťaze im žalovaný znemožňuje v plnom rozsahu užívať ich vlastníctvo - osobné motorové vozidlo, ktoré je ich dôležitým dopravným prostriedkom, nakoľko ho pomerne často ako osoby vo vyššom veku využívajú na nákupy potravín, drogérie a návštevu lekárov a z toho dôvodu sú odkázaní na pomoc rodinných príslušníkov alebo na služby taxikárov. Okresný súd konštatoval, že žalobcovia svoje skutkové tvrdenia neosvedčili. Z predložených dôkazov nevyplývalo, že by KN-C parc. č. 8447/1, z ktorej bola vytvorená nová parcela č. 8447/6, bola ohradená železnou reťazou, ktorá by žalobcom znemožňovala prechod pešo alebo
vjazd motorovým vozidlom, či povozom k ich rodinnému domu. Táto skutočnosť nevyplynula ani z verejne dostupných údajov, na ktoré žalobcovia odkázali, a to aplikácia Google Maps - Street View. Žalobcovia neosvedčili ani svoje tvrdenia, že nemajú žiaden iný prístup k svojej nehnuteľnosti. Z fotografií predložených žalovaným k vyjadreniu k žalobe, ako aj z aplikácie Google Maps - Street View, na ktorú odkazovali žalobcovia zistil, že títo majú postavenú garáž a parkovacie miesto na svojom pozemku KN- C parc. č. 8444/3, ktorý bezprostredne susedí s verejnou miestnou komunikáciou a z tejto garáže majú aj priamy výjazd bez akýchkoľvek obmedzení na verejnú komunikáciu. Ani pred touto garážou nie je žiadna reťaz, ktorá by im bránila užívať ich vlastníctvo, a to motorové vozidlo. Rovnako žiadnym spôsobom neosvedčili svoje tvrdenia, že z dôvodu vytvorenia prekážky žalovaným, nemôžu svoje vlastníctvo, a to motorové vozidlo používať a sú odkázaní na pomoc iných osôb. Žalovanému nepriznal voči žalobcom nárok na náhradu trov konania, keďže mu žiadne trovy v súvislosti s týmto konaním nevznikli.
2. Proti tomuto uzneseniu podali odvolanie žalobcovia a žiadali, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie a následne vydal nimi žiadané neodkladné opatrenie. Potvrdili, že sú vlastníkmi garáže postavenej na KN-C parc. č. 8444/3, vedenej na LV č. XXXX pre k. ú. C.. Ďalej uviedli, že táto parcela je svahovitého charakteru a príjazd motorovými vozidlami cez uvedenú parcelu, i napriek tomu, že táto bezprostredne susedí s verejnou komunikáciou, k ich rodinnému domu nie je možný. Vchod cez túto parcelu je možný len pešo po vynaložení enormného úsilia, a to zdolaním cca 15 schodov, čo je fyzicky náročné, nakoľko výška podstupnice je vyššia ako býva obvyklý priemer. Ďalej uviedli, že ak by súd neopomenul nimi navrhovaný dôkaz, ohliadku na mieste samom, dospel by k jasnému a presvedčivému záveru, že v uvedenom konaní je potrebné bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením. Uviedli, že svoje tvrdenia podložili dôkazmi a osvedčili nárok na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko prístup motorovým vozidlom k ich rodinnému domu nie je vzhľadom na umiestnenie tohto domu možný. Bezprostredná ujma, ktorá im hrozí spočíva v obmedzenom prístupe k ich rodinnému domu, a to nielen ich osobami, ale aj vozidlami záchrannej zdravotnej služby, hasičského záchranného zboru, prípadne iných subjektov, ktorých zásah je nevyhnutný v prípade ohrozenia života, zdravia alebo majetku. Ďalej uviedli, že nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k obmedzeniu vlastníckeho práva žalovaného, nakoľko na predmetnej nehnuteľnosti sa nachádza vydláždená cesta, ktorú používali dlhé roky, až pokiaľ nedošlo k zhoršeniu vzťahov s právnymi predchodcami žalovaného.
3. Krajský súd v zmysle § 329 ods. 1 veta druhá CSP podané odvolanie žalobcov zaslal na vyjadrenie právnej zástupkyni žalovaného. Žalovaný v následnom vyjadrení k podanému odvolaniu z 31. mája 2021 namietal, že žalobcovia v odvolaní uplatnili nové prostriedky procesného útoku, ktoré predstavujú neprípustné novoty v odvolacom konaní, na ktoré nemá odvolací súd prihliadať. Ide o nové skutkové tvrdenia k spôsobu bránenia a novú fotodokumentáciu, ktorú žalobcovia mohli uplatniť už pri podaní návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Ďalej žalovaný namietal, že skutkové tvrdenia žalobcov v návrhu sú nezrozumiteľné, pretože nie je zrejmé, či im je podľa ich názoru bránené v prechode a prejazde osobným motorovým vozidlom k rodinnému alebo im bráni v samotnom užívaní ich osobného motorového vozidla, neuviedli akým spôsobom by im mal v užívaní motorového vozidla brániť. Argument, že im má znemožňovať vjazd motorovým vozidlom k ich rodinnému domu troma železnými stĺpmi spojenými reťazou, uviedli až v odvolaní ako novotu. Navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.
4. Následne krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal napadnuté uznesenie okresného súdu v rozsahu a z dôvodov podaného odvolania (§ 379 a § 380 CSP) a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) uznesenie okresného súdu podľa § 387 ods. 1 C. s. p. ako vecne správne potvrdil.
5. Odvolací súd sa podrobne oboznámil so spisovým materiálom vedeným v predloženom spore a po preskúmaní veci dospel k záveru, že okresný súd správne ustálil nedôvodnosť návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Žalobcovia dôvody, pre ktoré si uplatňovali nariadenie neodkladného opatrenia, špecifikovali tým, že žalovaný im zabraňuje v prechode a prejazde osobným motorovým vozidlom k ich rodinnému domu a v konečnom dôsledku im znemožňuje v plnom rozsahu užívať ich vlastníctvo osobného motorového vozidla.
7. Podľa § 326 ods. 1 C. s. p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádza zo skutočností opísaných v takomto návrhu (§ 326 ods. 1 CSP). Žalobcovia jednoznačne v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebezpečenstvo alebo potrebu neodkladnej úpravy videli v tom, že žalovaný im bráni v prechode nimi označenej nehnuteľnosti, a to železnou reťazou, nemožnosťou prechodu po označenej parcele je im zo strany žalovaného znemožnené užívanie osobného motorového vozidla a sú odkázaní na pomoc iných osôb vrátane taxíkov. Okresný súd dôsledne z takto vymedzených dôvodov vychádzal a tieto posudzoval. Následne správne ustálil, že žalobcovia neosvedčili jednak tvrdené umiestnenie železnej reťaze na zabránenie prejazdu motorovým vozidlom, ale najmä neosvedčili nutnosť žiadanej úpravy v súvislosti s nimi tvrdenou nemožnosťou užívania ich motorového vozidla. Žalobcovia ani v podanom odvolaní nepopierajú zistenia okresného súdu, že sú vlastníkmi garáže a pozemku, ktorý je priľahlým pozemkom verejnej komunikácie , z ktorého je priamy vstup na verejnú komunikáciu, kde môžu umiestniť svoje motorové vozidlo. K tomuto motorovému vozidlu majú prístup aj zo svojej nehnuteľnosti, čo rovnako nerozporovali.
9. Súd pri rozhodovaní, aj v prípade nariadenia neodkladného opatrenia, vychádza z tvrdení v návrhu a z osvedčenia tvrdených skutočností. Žalobcovia jednoznačne v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdili, že potreba neodkladného opatrenia súvisí s tým, že z dôvodu nemožnosti prechodu po nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného nemôžu užívať svoje osobné motorové vozidlo. Teda nimi tvrdená hrozba, prípadne vznik nimi tvrdenej ujmy, bránenie v užívaní motorového vozidla, nebol preukázaný.
10. Krajský súd sa v celom rozsahu s napadnutým uznesením okresného súdu stotožnil a toto vo výroku, ktorým bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, potvrdil.
11. Čo sa týka závislého výroku o trovách konania, tento zrušil ako výrok, na vydanie ktorého nebol daný dôvod ( § 389 ods. 1 písm. d/ CSP). Konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je súčasťou konania vo veci samej, ktoré začalo podaním žaloby. O trovách celého konania, vrátane tejto časti, v ktorej sa rozhodovalo o nariadení neodkladného opatrenia, súd rozhoduje až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP). V tomto prípade rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedošlo ku skončeniu konania vo veci samej.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)