Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/25/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Silverside, a. s., so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava - Ružinov, IČO: 50 052 560, zastúpený Advokátska kancelária VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava - Ružinov, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: Ľ. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. Ľ. XXX, v spore o zaplatenie 6.782,45 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5.423,94 eur a sumu zmluvných úrokov vo výške 3.064,57 eur, ktorú sumu súd povoľuje žalovanej splácať v 120 eur mesačných splátkach, vždy do každého 10. dňa toho ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou tohto rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.971,04 eur od 12. 02. 2021 do zaplatenia, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok nasledovne: zo sumy 170,46 eur od 16. 03. 2018 do 11. 05. 2018, zo sumy 170,46 eur od 16. 04. 2018 do 31. 05. 2018, zo sumy 162,78 eur od 01. 06. 2018 do 31. 07. 2018, zo sumy 170,46 eur od 16. 05. 2018 do 31. 07. 2018, zo sumy 169,25 eur od 01. 08. 2018 do 31. 08. 2018, zo sumy 137,88 eur od 01. 09. 2018 do 31. 10. 2018, zo sumy 72,75 eur od 01. 11. 2018 do 23. 01. 2020, zo sumy 170,46 eur od 16. 06. 2018 do 23. 01. 2020, zo sumy 153,21 eur od 24. 01. 2020 do 07. 02. 2020, zo sumy 63,21 eur od 08. 02. 2020 do 10. 03. 2020, zo sumy 170,46 eur od 16. 07. 2018 do 10. 03. 2020, zo sumy 143,67 eur od 11. 03. 2020 do 08. 04. 2020, zo sumy 53,67 eur od 09. 04. 2020 do 07. 05. 2020, zo sumy 170,46 eur od 16. 08. 2018 do 07. 05. 2020, zo sumy 134,13 eur od 08. 05. 2020 do 09. 06. 2020, zo sumy 54,13 eur od 10. 06. 2020 do 09. 02. 2021, zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2018 do 09. 02. 2021, zo sumy 104,59 eur od 10. 02. 2021 do 05. 03. 2021, zo sumy 170,46 eur od 16. 10. 2018 do 05. 03. 2021, zo sumy 155,05 eur od 06. 03. 2021 do 01. 04. 2021, zo sumy 35,05 eur od 02. 04. 2021 do 05. 05. 2021, zo sumy 170,46 eur od 16. 11. 2018 do 05. 05. 2021, zo sumy 85,51 eur od 06. 05. 2021 do 04. 06. 2021, zo sumy 170,46 eur od 16. 12. 2018 do 04. 06. 2021, zo sumy 135,97 eur od 04. 06. 2021 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 01. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 02. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 03. 2019 do zaplatenia,

zo sumy 170,46 eur od 16. 04. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 05. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 06. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 07. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 08. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 10. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 11. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 12. 2019 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 01. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 02. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 03. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 04. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 05. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 06. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 07. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 08. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 10. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 11. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 12. 2020 do zaplatenia, zo sumy 170,46 eur od 16. 01. 2021 do zaplatenia.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a. III. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 72,22 %. IV. O výške nároku bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na upomínací súd - Okresný súd Banská Bystrica sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu istin 6.023,94 eur, úrok 3.064,57 eur, úroky z omeškania 5 % ročne zo sumy 4.091,04 eur od 12. 02. 2021 do zaplatenia, úroky z omeškania 5 % ročne zo sumy 701,70 eur od 12. 02. 2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 03. 2018 do 11. 05. 2018, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 04. 2018 do 31. 05. 2018, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 162,78 eur od 01. 06. 2018 do 31. 07. 2018, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 05. 2018 do 31. 07. 2018, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 169,25 eur od 01. 08. 2018 do 31. 08. 2018, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 137,88 eur od 01. 09. 2018 do 31. 10. 2018, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 72,75 eur od 01. 11. 2018 do 23. 01. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 06. 2018 do 23. 01. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 153,21 eur od 24. 01. 2020 do 07. 02. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 63,21 eur od 08. 02. 2020 do 10. 03. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 07. 2018 do 10. 03. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 143,67 eur od 11. 03. 2020 do 08. 04. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 53,67 eur od 09. 04. 2020 do 07. 05. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 08. 2018 do 07. 05. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 134,13 eur od 08. 05. 2020 do 09. 06. 2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 54,13 eur od 10. 06. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 10. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 11. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 12. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 01. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 02. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 03. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 04. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 05. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 06. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 07. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 08. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2019 do zaplatenia,

úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 10. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 11. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 12. 2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 01. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 03. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 04. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 05. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 06. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 07. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 08. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 10. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 11. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 12. 2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 170,46 eur od 16. 01. 2021 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 758,51 eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 11,00 eur a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je obchodná spoločnosť poskytujúca spotrebiteľské úvery bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov. Žalovaná je fyzická osoba, ktorej žalobca na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie č. 881870482 uzavretej dňa 15. 12. 2017 poskytol úver vo výške istiny 6.500 eur, zmluvný úrok vo výške 19,51 % ročne, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach po 170,46 eur. Žalobca upomienkou č. 1 zo dňa 22. 03. 2018 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru a s výzvou s názvom Posledná výzva zo dňa 20. 05. 2018 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru a súčasne žalovanú upozornil, že s úhradou príslušnej splátky si žalobca uplatňuje aj zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t. j. zmluvnú pokutu, úroky z omeškania a pokiaľ dlžná suma nebude uhradená a žalovaná bude v omeškaní s jej splácaním viac ako tri mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu. Žalovaná si poslednú výzvu prevzala dňa 24. 05. 2018. Žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne v zmysle článku IX. zmluvy, ďalej má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok II. zmluvy) a na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bude vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru od prvého dňa omeškania. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy zo dňa 20. 01. 2021 oznámil žalovanému, že ku dňu 20. 01. 2021 žalobca pristupuje ku zosplatneniu pohľadávky a žalobca vyčísli výšku dlžnej sumy na 10.151,74 eur. Uvedenú výzvu o zosplatnení pohľadávky prevzala žalovaná 28. 01. 2021. Pretože žalovaná bola v omeškaní so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobca vyhlásil ku dňu 20. 01. 2021 okamžitú splatnosť všetkých splátok. Žalobca si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej sumy zosplatneného úveru od prvého dňa omeškania, má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy zosplatneného úveru od prvého dňa omeškania a na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy zmluvnej pokuty. Istina ku dňu zosplatnenia predstavuje 6.023,94 eur, zmluvné úroky 19,51 % ročne, t. j. 3.064,57 eur, ďalej má žalobca nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne zo sumy 4.091,04 eur od 12. 02. 2021 do dňa podania žaloby a zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne zo súm omeškaných splátok po vyčíslení 758,51 eur. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.091,04 eur od 12. 02. 2021 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia vo výške 701,70 eur od 12. 02. 2021, náklady na vystavenie upomienky č. l vo výške 3 eur, náklady na vystavenie poslednej výzvy zo dňa 19. 04. 2018 a 20. 05. 2018 vo výške 4 eur, t. j. vynaložených nákladov spolu vo výške 11 eur.

2. Upomínací súd vydal vo veci dňa 15. 05. 2021 pod sp. zn. platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná včas odpor s vecným odôvodnením vo veci samej, ktorý odôvodnila tým, že dlžnú pohľadávku uhrádza včas, v správnej výške podľa dohodnutého splátkového kalendára zo dňa 29. 01. 2021.

3. Na výzvu upomínacieho súdu žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhoval pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie žalobcom uplatneného nároku, ktorým je Okresný súd Liptovský Mikuláš, preto vec bola dňa 04. 05. 2021 postúpená tomuto súdu. Ďalej žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovaná peňažný nárok uvedený v platobnom rozkaze nespochybňuje, v podanom odpore poukazuje v zásade na to, že pohľadávku uhrádza včas a v správnej výške podľa splátkového kalendára uzatvoreného so žalobcom. Žalobca však namieta tvrdenie žalovanej, že medzi stranami sporu bola uzatvorená Dohoda o splátkovom kalendári týkajúca sa nároku

uplatneného v tomto súdnom konaní. Ako vyplýva z dokumentu predloženého žalovanou označeného ako Odpoveď na žiadosť o zmenu splátkového kalendára zo dňa 29. 01. 2021, žalobca žalovanej písomne odpovedal na jej žiadosť o vystavenie splátkového kalendára po zosplatnení úveru v tom zmysle, že zmena splátkového kalendára tak, ako ju navrhuje žalovaná, t. j. úhrady vo výške 100 eur mesačne nie je možná. Žalobca ďalej v dokumente uviedol, že ak žalovaná bude uhrádzať splátky aspoň vo výške 120 eur mesačne, vyhne sa vymáhaniu nároku prostredníctvom exekúcie. Skutočnosť, že žalovaná postupne uhrádza svoj záväzok z úveru, len potvrdzuje oprávnenosť nároku žalobcu uplatneného v tomto súdnom konaní.

4. Na výzvu súdu prvej inštancie v zmysle (ďalej len ) uznesením č. k. -58 zo dňa 06. 05. 2021 žalovaná v podanej duplike (č. l. 61 spisu) uviedla, že bude naďalej zasielať mesačné splátky vo výške 120 eur a zároveň predložila doklady o uhrádzaní žalovanej sumy v 120 eur mesačných splátkach.

5. Na pojednávaní právna zástupkyňa žalobcu trvala na podanej žalobe a uviedla, že žalovaná spláca žalovanú sumu v cca 120 eur mesačných splátkach, je to dobrá vôľa žalobcu, pretože tieto splátky sú nižšie ako boli splátky dojednané pôvodne v zmluve. Oni nevidia nejaký dôvod na prípadné čiastočné späťvzatie žaloby, keďže v čase podania žaloby bola celá žalovaná suma dôvodná. Považujú žalobu dôvodnú aj v časti čo do zaplatenia zmluvnej pokuty, aj čo do poplatkov. Poplatky boli uvedené v Sadzobníku, ktorý žalovaná podpísala. Majú za to, že ich výška je primeraná, sú v nich zahrnuté náklady na informačný systém, na časové zosynchronizovanie, personálne zabezpečenie, poštové náklady. Pokiaľ sa týka zmluvnej pokuty, táto je dojednaná v článku IX. zmluvy ods. 1 a 2, bola dojednaná individuálne. Oni si zmluvnú pokutu uplatňujú len vo výške 10 %. Z ich pohľadu je táto zákonná, je v súlade s právnymi predpismi.

6. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že chce žalovanú sumu splácať v 120 eur mesačných splátkach, túto pôžičku si brala pre svojho syna. Tento to momentálne neplatí, pretože je vo výkone trestu. Ona ešte spláca pôžičku aj za svoju dcéru. Je silná astmatička, poberá dôchodok spolu s vdovským vo výške 460 eur mesačne.

7. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s kópiou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie zo dňa 15. 12. 2017 (č. l. 26 spisu), so Sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby - spotrebiteľov (č. l. 32 spisu), s Prehľadom platobnej disciplíny k Zmluve o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie č. 881870482 (č. l. 33 spisu), s Upomienkou č. 1 zo dňa 22. 03. 2018 (č. l. 34 spisu), vrátane jeho dokladu o doručení žalovanej (č. l. 35 spisu), s Poslednou výzvou zo dňa 19. 04. 2018 (č. l. 36 spisu), zo dňa 20. 05. 2018 (č. l. 37 spisu), vrátane jeho dokladu o doručení žalovanej (č. l. 38, 39 spisu), s Predžalobnou výzvou a Oznámením o zosplatnení pohľadávky zo dňa 20. 01. 2021 (č. l. 40 spisu), s Odpoveďou na žiadosť o zmenu splátkového kalendára po zosplatnení úveru zo dňa 29. 01. 2021 (č. l. 49 spisu), s kópiami ústrižkov poštových poukážok o splácaní žalovanej sumy po podaní žaloby na súd (č. l. 65 spisu).

8. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:

9. Súd mal preukázané, že medzi stranami sporu, a to žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom bola dňa 15. 12. 2017 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie č. 881870482, na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 6.500 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach po 170,46 eur, vždy v 15. deň v mesiaci. Dátum splatnosti prvej pravidelnej splátky bol dojednaný na 15. 02. 2018 a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru na 15. 01. 2023 a celková čiastka, ktorú sa spotrebiteľ zaviazal zaplatiť, bola vyčíslená na 10.227,60 eur. Úrokovú sadzbu úveru si zmluvné strany dojednali na 19,51 %, RPMN na 20,56 %, priemernú RPMN na 12,99 %. V článku IX. bod 1. a 2. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti podľa zmluvy, veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa z omeškania. Zmluvná pokuta spolu s úrokmi z omeškania nesmie presahovať maximálnu výšku stanovenú nariadením vlády č. v platnom znení, t. j. priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenej podľa zákona o spotrebiteľských úveroch pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z

omeškania podľa nariadenia vlády č. ; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. Ak tieto sankcie za omeškanie dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, nasledujúce sankcie za omeškanie od nasledujúceho dňa nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa nariadenia vlády č. Z platobnej disciplíny mal súd preukázané, že žalovaná uhrádzala splátky úveru oneskorene a do 10. 06. 2020 uhradila necelých sedem splátok úveru. Upomienkou zo dňa 22. 03. 2018 žalobca upozornil žalovanú, že dňa 15. 03. 2018 uplynul dátum splatnosti mesačnej splátky poskytnutého úveru. Výzvou zo dňa 19. 04. 2018 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy 340,92 eur a listom zo dňa 20. 01. 2021 žalobca pohľadávku zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 881870482 ku dňu 21. 01. 2021 zosplatnil a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy 10.151,74 eur. Po podaní žaloby na súd žalovaná uhradila dňa 09. 02. 2021 sumu 120 eur, dňa 05. 03. 2021 sumu 120 eur, dňa 01. 04. 2021 sumu 120 eur, dňa 01. 04. 2021 sumu 120 eur, dňa 05. 05. 2021 sumu 120 eur (č. l. 65 spisu) a dňa 04. 06. 2021 sumu 120 eur (ústrižok poštovej poukážky predložený žalovanou na pojednávaní konanom dňa 22. 06. 2021).

10. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

12. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

13. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

14. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.

16. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. A. P. 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia istiny vo výške 6.023,94 eur, zmluvných úrokov vo výške 3.064,57 eur, vyčíslenej zmluvnej pokuty 758,51 eur vrátane zákonného úroku z omeškania, zákonného úroku z omeškania zo sumy 4.091,04 eur odo dňa nasledujúceho po dátume zosplatnenia pohľadávky, ako aj zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy omeškaných splátok a poplatkov za upomienky vo výške 11 eur, na základe medzi stranami sporu uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie č. 881870482 zo dňa 15. 12. 2017. Uvedená zmluva bola uzavretá za účinnosti zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, preto sa na ňu vzťahujú normy spotrebiteľského práva, keďže ju uzatvorila

žalovaná ako spotrebiteľka, ktorá nekonala v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Uvedená zmluva je typickou spotrebiteľskou zmluvou vzhľadom na právnu povahu strán sporu. Uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, výška úveru, výška žalovanou vykonaných úhrad, ako aj porušenie povinnosti žalovanou splácať úver riadne a včas medzi stranami sporu neboli sporné. Podľa názoru súdu zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré ustanovuje platného a účinného ku dňu uzavretia zmluvy. Pretože si žalovaná nesplácala splátky úveru riadne a včas, žalobca v zmysle zákonných ustanovení a využil svoje zákonné právo a pristúpil k zosplatneniu pohľadávky ku dňu 21. 01. 2020. Súčasťou tohto zosplatnenia bol aj prehľad pravidelných splátok úveru dlžných predo dňom zosplatnenia úveru. Na základe týchto listinných dôkazov dospel k záveru, že došlo k riadnemu zosplatneniu spotrebiteľskému úveru ku dňu 21. 01. 2020 a že takéto predčasné splatenie úveru bolo dojednané medzi zmluvnými stranami v článku X. zmluvy.

19. Z dokladov predložených žalovanou mal súd preukázané, že táto po zosplatnení, v priebehu súdneho sporu uhradila päť splátok úveru po 120 eur, spolu vo výške 600 eur a to dňa 09. 02. 2021, 05. 03. 2021, 01. 04. 2021, 05. 05. 2021 a 04. 06. 2021 a pretože žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu nepristúpil k čiastočnému späťvzatiu žaloby, súd dospel k záveru, že v tejto časti odpadol predmet sporu, preto je žaloba v tejto časti nedôvodná. Celková suma istiny tak predstavuje 5.423,94 eur (žalobou uplatnených 6.023,94 eur po odpočítaní žalovanou vykonaných úhrad 600 eur). Súd žalobcovi priznal aj sumu uplatnených zmluvných úrokov vo výške 3.064,57 eur, keďže povinnosťou žalovanej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere je vrátiť poskytnutý úver a zaplatiť dojednané úroky vo výške 19,51 % ročne v zmysle článku II. Zmluvy. Jedná sa o úroky do dňa zosplatnenia úveru.

20. Súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.971,04 eur od 12. 02. 2021 do zaplatenia. Pokiaľ si žalobca uplatňoval úrok z omeškania zo sumy 4.091,04 eur, k tomuto dátumu bola dlžná suma ponížená o sumu žalovanou vykonanej úhrady vo výške 120 eur dňa 09. 02. 2021. Pretože žalovaná si nesplnila svoj záväzok zo zmluvy o úvere splácať splátky riadne a včas, dostala sa do omeškania s plnením jednotlivých splátok, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení , v spojení s Nariadenia vlády SR č. Súd žalobcovi priznal aj uplatnené zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy jednotlivých omeškaných splátok úveru tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom zohľadnil žalovanou vykonané úhrady nasledovne:

21. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 54,13 eur predstavujúcu neuhradenú siedmu splátku úveru od 10. 06. 2020 do zaplatenia. Žalovaná dňa 09. 02. 2021 uhradila sumu 120 eur, z ktorej sumu 54,13 eur súd započítal na časť siedmej splátky úveru a priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania zo sumy 54,13 eur od 10. 06. 2020 do 09. 02. 2021 a zostávajúcu sumu 65,87 eur (120 - 54,13 eur) započítal na časť ôsmej omeškanej splátky vo výške 170,46 a priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania zo sumy 170,46 eur od 16. 09. 2018 do 09. 02. 2021. Ďalej žalobcovi priznal uplatnený úrok z omeškania zo zvyšnej sumy ôsmej splátky, t. j. 104,59 eur (170,46

- 65,87 eur) od 10. 02. 2021 do 05. 03. 2021, kedy žalovaná uhradila sumu 120 eur. Zostávajúca časť úhrady vykonanej dňa 05. 03. 2021 potom predstavovala 15,41 eur. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania zo sumy deviatej neuhradenej splátky úveru vo výške 170,46 eur od 16. 10. 2018 do 05. 03. 2021 a zo sumy 155,05 eur (176,46 eur po odpočítaní zvyšku úhrady 15,41 eur) od 06. 03. 2021 do 01. 04. 2021, kedy žalovaná uhradená uhradila ďalších 120 eur a zo sumy 35,05 eur (155,05 eur - 120 eur) od 02. 04. 2021, t. j. odo dňa nasledujúceho do 05. 05. 2021, kedy žalovaná uhradila ďalších 120 eur. Súd ďalej priznal žalobcovi uplatnené úroky z omeškania zo sumy nezaplatenej desiatej splátky úveru vo výške 170,46 eur od 16. 11. 2018 do 05. 05. 2021, kedy zo strany žalovanej došlo k úhrade sumy 120 eur a zo sumy 85,51 eur (170,46 eur po odpočítaní zvyšku úhrady, t. j. 120 eur mínus 35,05 eur) od 06. 05. 2021 do 04. 06. 2021, teda z platby 120 eur zostáva 34,39 eur, ktorá bola započítaná na jedenástu mesačnú splátku, a preto súd žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 170,46 eur od 16. 12. 2018 do 04. 06. 2021 a zo sumy 135,97 eur od 04. 06. 2021 do zaplatenia. Súd priznal žalobcovi uplatnené úroky z omeškania zo sumy 12. až 36. splátky úveru do dňa zosplatnenia do zaplatenia.

22. V zostávajúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol, t. j. v časti čo do zaplatenia sumy zmluvnej pokuty, vrátane zákonného úroku z omeškania zo sumy zmluvnej pokuty a v časti čo do žalobcom uplatneného nároku na zaplatenie poplatkov predstavujúcich sumu vynaložených nákladov. Súd dospel

k záveru, že aj zmluvná pokuta uvedená v článku IX. zmluvy, ako aj poplatky uvedené v Sadzobníku poplatkov zo dňa 15. 12. 2017, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, neboli individuálne zmluvne dojednané. Za individuálnu, so spotrebiteľom dojednanú zmluvnú podmienku, možno považovať len takú, ktorá bola predmetom rokovaní zmluvných strán medzi účastníkmi zmluvy v procese jej kontraktácie a jej znenie bolo spoločným konsenzom zmluvných strán vyplývajúcich z týchto rokovaní. Žalovaná ako spotrebiteľka nemala možnosť ovplyvniť uvedené zmluvné dojednanie, preto sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Žalovaná ako spotrebiteľka si ani zmluvnú pokutu, ani poplatky osobitne nevyjednala, mohla len zmluvu vrátane jej príloh ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa jej podmienkam. Na týchto skutočnostiach nič nemení ani tá skutočnosť, že žalovaná ako spotrebiteľka osobitne prílohu zmluvy - Sadzobník poplatkov podpísala. Uvedená zmluvná pokuta uvedená v zmluve, ako aj Sadzobník poplatkov boli súčasťou zmluvy ako predtlačeného formulára bez možnosti jeho zmeny. Z uvedených dôvodov súd v zostávajúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal prevažný úspech, náhradu trov konania v časti, v ktorej jeho úspech prevyšoval úspech žalovanej. Celková uplatnená suma predstavuje istinu 6.023,94 eur, úroky 3.064,57 eur, zmluvná pokuta 758,51 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 11 eur, spolu 9.858,02 eur. Úspech žalobcu predstavuje súdom priznaná suma istiny 5.423,94 eur, úrokov 3.064,57 eur, t. j. 86,11 %, eur, úspech žalovanej tak predstavuje 13,89 %, rozdiel predstavuje 72,22 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.